Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phù Tôn Truyện - Chương 91: Cướp giết

Sáng sớm, Cơ Linh tập hợp mọi người. Thương Vân đứng cạnh Cơ Linh, hoàn toàn xem mình như một vị chưởng môn của một môn phái lớn. Các đệ tử Linh Vân cũng không hiểu vì sao Thương Vân lại có phong thái lớn như vậy.

"Theo lộ trình của Lưu trưởng lão, hôm nay chúng ta sẽ xuất phát đến Đại Ốc Sơn. Nhớ kỹ, phải khiêm tốn." Cơ Linh làm công tác tư tưởng. Các đệ tử Linh Vân Thiên Cung nghe vậy đều choàng kín chiếc áo choàng rộng thùng thình của mình.

Cơ Linh quay đầu hỏi: "Thương Vân, ngươi không choàng à? Chúng ta còn dư này."

Thương Vân lắc đầu liên tục: "Các ngươi không phải muốn khiêm tốn sao, sao lại choàng kín mít như vậy?"

"Sao chứ? Đạo bào của Linh Vân Thiên Cung chúng ta rất dễ nhận ra mà." Cơ Linh phản bác.

Thương Vân toát mồ hôi lạnh toàn thân, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ các ngươi không mặc gì sao." Nhưng lại không muốn bị Cơ Linh tùy tiện kiếm cớ mắng một trận nữa, đành nói: "Ta lạ mặt, không ai nhận ra ta đâu, không cần mặc. Hiện tại ta mặc quần áo tục gia bình thường, sẽ không ai chú ý đâu."

Cơ Linh ngẫm nghĩ, cảm thấy lời Thương Vân nói không có gì sơ hở, bèn gật đầu đồng ý, rồi nói một tiếng: "Lên đường."

Ngay sau đó, một đám khách che mặt kín mít cùng một thiếu niên ăn mặc thường phục đi về phía trước. Tỷ lệ người đi đường ngoái đầu nhìn lại khá cao. Thương Vân liên tục thở dài, Cơ Linh này có lúc thông minh, có lúc lại ngốc nghếch, thật hết cách. Cả đoàn chỉ đi với tốc độ bình thường, dọc theo đại lộ, dù người qua đường thấy có chút kỳ lạ, cũng không gây ra sự xáo trộn lớn nào.

Đến giữa trưa, cả đoàn người đến một thị trấn nhỏ. Họ tùy tiện tìm một quán rượu để ăn cơm, một là để thưởng thức món ngon, hai là để che mắt người đời.

Tiểu nhị thấy khách đến, nhiệt tình tiến lên chào hỏi, nhưng thấy khách ăn mặc kỳ dị, nhất thời không biết nên xưng hô thế nào, đớ người ra, không nói nên lời. Thương Vân cười một tiếng: "Mấy người bạn của ta từ phía nam đến, sợ lạnh thôi."

Tiểu nhị nhìn ra bên ngoài, nắng xuân rực rỡ, ngớ người: "À... vâng?" rồi thầm nghĩ, mình bớt hỏi chuyện thừa thì hơn, lập tức nhiệt tình chào hỏi: "Mời các vị khách quan vào trong." Đợi Thương Vân cùng các đệ tử Linh Vân Thiên Cung ngồi xuống, tiểu nhị hỏi: "Các vị khách quan, muốn ăn gì ạ? Quán nhỏ này của chúng tôi là tửu lầu ngon nhất trong vòng hơn mười dặm đó."

"Linh Nhi, nàng nói xem ăn gì?" Thương Vân cười tủm tỉm nhìn Cơ Linh, dù che mặt, vẫn thấy lờ mờ dung mạo nàng. Các đệ tử Linh Vân Thiên Cung kinh hãi, dù cách áo choàng vẫn cảm nhận được vẻ mặt kinh ngạc của họ. Hôm qua chưởng môn rốt cuộc đã nói gì với Thương Vân này? Sao hôm nay cách xưng hô đã thay đổi rồi. Trong lòng: Ngọc Nữ của ta, không thể nào!

Không nói đến tâm sự của các đệ tử Linh Vân Thiên Cung, Cơ Linh không thèm để ý chút nào đến cách Thương Vân xưng hô với mình: "Cho chút món thanh đạm, phải nhanh."

"Được ngay!" Tiểu nhị cao giọng đáp rồi đi xuống hạ đơn.

Không khí đột nhiên có chút ngượng ngùng. Mấy đệ tử Linh Vân định mở miệng nói gì đó, nhưng lại kìm nén.

Thương Vân nhấp trà: "Nơi thị phi, ít lời còn hơn."

Mấy người có đầu óc nhanh nhạy mới hoàn toàn gạt bỏ ý nghĩ hỏi han trong đầu.

Sàn nhà kêu kẽo kẹt vài tiếng. Thương Vân hơi nghiêng đầu, thấy một trung niên nhân hơi mập, mặc áo gấm tơ lụa màu xanh nhạt bước đến. Đến trước bàn, người trung niên niềm nở chắp tay: "Các vị, tại hạ là chủ quán rượu này, Tôn Phúc. Thật may mắn được gặp quý vị, đặc biệt đến đây chào hỏi."

Cơ Linh đang định nói chuyện, Thương Vân nhẹ nhàng đặt chén trà xuống bàn, phát ra tiếng va chạm rất nhỏ: "Tôn lão bản, có chuyện gì sao?"

Lưu trưởng lão cùng mấy đệ tử tu vi cao thấy Thương Vân giành nói trước Cơ Linh thì có vẻ không vui. Theo họ, thân phận hai người cách biệt lớn, mọi việc phải do chưởng môn Cơ Linh quyết định mới phải, nên không khỏi thở phì phò tỏ vẻ bất mãn.

Tôn lão bản nhạy bén nhận ra sự bất mãn của mấy người Lưu trưởng lão, mỉm cười, tránh Thương Vân, quay sang Lưu trưởng lão: "Các vị, quán nhỏ này cũng khá ấm cúng, sao không cởi áo choàng ra cho dễ nói chuyện?"

Lưu trưởng lão thấy Tôn lão bản nói khách sáo, còn đang do dự, Tôn Phúc lại tiếp lời: "Tại hạ thực lòng thành khẩn. Chỉ vì thấy quý vị hẳn là người có thân phận hiển hách hoặc cao nhân mang tuyệt nghệ, nên mới khách sáo như vậy, chứ không có ý gì khác. Tại hạ cũng thích kết giao bằng hữu, chư vị đừng cho rằng tại hạ có ý đồ xấu xa gì, ha ha." Tôn Phúc cười hiền lành một tiếng. Lưu trưởng lão được khen ngợi hết lời, trên mặt lộ vẻ không kìm được, đưa tay định vén tấm áo choàng che mặt lên.

Thương Vân hừ lạnh một tiếng, âm thanh vang như chuông lớn. Tay Lưu trưởng lão run lên, không kéo áo choàng xuống được, bèn bất mãn nhìn Thương Vân. Thương Vân thầm mắng Lưu trưởng lão này chắc là ở trên núi quá lâu, không rành chút sự đời nào. Còn Cơ Linh thì khỏi phải nói. Triệu Khôn, Hàn Quyết tuy tuổi không lớn nhưng tu vi đã cao thâm như vậy, ngoài thiên tư hơn người, chắc chắn cũng là do vùi đầu khổ luyện, ít khi để ý đến chuyện đời. Thương Vân dù tuổi tác nhỏ hơn họ rất nhiều, nhưng một năm rèn luyện ở Ngọ Dạ Mê Thành đã giúp hắn trưởng thành rất nhiều, tuổi tâm lý thậm chí còn hơn hẳn mọi người. Lại có kinh nghiệm của một thủ lĩnh đương thời, khiến hắn tự nhiên có khí thế dạy dỗ cách xử sự của Lưu trưởng lão.

Thương Vân không để ý ánh mắt của Lưu trưởng lão: "Tôn lão bản, chúng tôi chỉ đến dùng bữa, thịnh tình của ông chúng tôi xin nhận."

Sắc mặt Tôn Phúc lạnh đi: "Vị tiểu huynh đệ này, ta nói chuyện với trưởng bối của các ngươi, ngươi..." Ý Tôn Phúc rất rõ ràng, chính là trong chuyện này Thương Vân không có tư cách chen vào.

Lưu Niệm trưởng lão nghe vậy, cũng định ra vẻ kiêu ngạo, vội ho một tiếng: "Cái này..."

Không đợi Lưu Niệm nói hết, Cơ Linh đã lên tiếng: "Có phiền Tôn lão bản phải tự mình tiếp đãi không?"

Cơ Linh là chưởng môn đã lên tiếng, Lưu Niệm không dám phản bác nữa, ��ành giữ im lặng. Tôn Phúc thấy vậy, biết người phụ nữ vừa nói có địa vị cao, mình mà còn nói thêm thì chỉ rước lấy sự khó chịu, bèn cúi mình chào: "Vậy mời chư vị cứ dùng từ từ, tiểu điếm nhất định sẽ tận tâm phục vụ."

Nhìn Tôn Phúc đi xuống, Thương Vân nhỏ giọng nói: "Linh Nhi, không ngờ nàng lại giúp ta."

"Linh Nhi? Thân mật vậy sao?" Cuối cùng cũng có người không phục: "Chưởng môn, chẳng lẽ người và hắn...? Dù sao thì người cũng không thể thiên vị như thế chứ."

Lời còn chưa dứt, Cơ Linh khoát tay: "Tu Di Sơn Phù."

Rầm!

Toàn bộ áp lực dồn nén lên người vừa nói, không hề thoát ra ngoài một tia nào. Thương Vân thấy công lực của Cơ Linh, chỉ có một ý nghĩ: Mạnh thật, người phụ nữ này thật đáng sợ, không có việc gì tuyệt đối đừng chọc giận nàng.

Cơ Linh như thể chưa có chuyện gì xảy ra, nói: "Dù sao ngươi cũng từng có kinh nghiệm như vậy, kiến thức chắc chắn hơn chúng ta một chút."

Thương Vân cười một tiếng: "Nàng ngược lại thông minh đấy chứ."

Triệu Khôn khó hiểu: "Chưởng môn, Thương Vân đạo hữu có kinh nghiệm gì? Và kiến thức ra sao?"

Cơ Linh biết Thương Vân không muốn khoe khoang, chỉ nói: "Thương Vân tuy tuổi nhỏ hơn các ngươi, nhưng kinh nghiệm rèn luyện lại nhiều hơn, cái nhìn của hắn vẫn nên được coi trọng."

Hàn Quyết vụng trộm bĩu môi: "Người vẫn thiên vị tình cảm... A!"

Hàn Quyết bị một lực mạnh đánh văng ra khỏi quán rượu, ngã vật xuống đất bên ngoài.

"Mau ăn cơm, sau đó chạy đi." Giọng Cơ Linh vẫn ôn tồn vô cùng, không hề lộ vẻ gì của người vừa nhẹ nhàng mà thâm sâu đánh bay một cao thủ Phản Hư kỳ.

"Vâng." Không ai dám nói thêm nữa, dù Cơ Linh sẽ không thực sự ra tay độc ác, nhưng vẫn sẽ rất mất mặt.

Ăn uống qua loa xong, cả đoàn rời khỏi quán rượu mà không gặp lại Tôn Phúc. Thương Vân thầm nghĩ có lẽ là do mình đa nghi.

Lúc chạng vạng tối, đã có thể nhìn thấy dãy núi mờ mịt phía xa.

Lưu Niệm nói: "Chưởng môn, các vị, Thương Vân đạo hữu, phía trước chính là Đại Ốc Sơn, chúng ta có nên lên núi không?"

"Lưu trưởng lão, lộ tuyến là do ngươi thiết định, mọi việc do ngươi quyết định." Cơ Linh nói.

Lưu Niệm nhìn về phía Thương Vân, Thương Vân cũng gật đầu. Lưu Niệm trong lòng có chút không phục, tự hỏi vì sao mình là trưởng lão mà lại bị một tên tiểu bối chỉ huy. Nhưng ông vốn tính hiền hòa, cũng không quá so đo: "Vậy chúng ta lên núi đi. Trên núi cây rừng rậm rạp, chúng ta cũng dễ ẩn mình."

Cả đoàn người bắt đầu tiến về Đại Ốc Sơn. Khi tiến vào núi, trời đã tối hẳn. Mọi người tìm một nơi kín đáo, mỗi người tự ngồi xuống. Họ không cần nhóm lửa, cũng chẳng cần ăn cơm, dù sao tu vi thấp nhất cũng là cao thủ Nguyên Anh kỳ.

Thương Vân vừa ngồi vững, Cơ Linh đã chạy tới ngồi cạnh hắn. Thương Vân hỏi: "Chuyện gì?"

Cơ Linh thấp giọng nói: "Ta hỏi ngươi này, Tôn lão bản kia có vấn đề thật không?"

Thương Vân dở khóc dở cười: "Sao bây giờ nàng mới hỏi?"

"Aiza, nói nhanh đi chứ, lúc đó ta đã kiên quyết chọn ủng hộ ngươi mà." Cơ Linh buồn bã nói.

Mặt Thương Vân hơi nóng lên, vội vàng kiềm lại cảm xúc: "Được rồi. Nàng có nhớ lúc đó ta hừ một tiếng không?"

"Sao chứ?"

"Tôn Phúc kia vậy mà không hề phản ứng. Người thường chắc chắn sẽ bị chấn động đến đau đầu. Tất nhiên, Tôn Phúc có thể có pháp lực trong người thì không liên quan gì đến chúng ta, nhưng cẩn thận vẫn hơn." Thương Vân nói.

Cơ Linh nghe xong, khẽ mỉm cười: "Thì ra là vậy, ngươi quả thật có kinh nghiệm. Ta còn tưởng ngươi lừa ta chứ."

"Vậy mà ngươi vẫn tin ta ư?" Thương Vân cười một tiếng.

"Ta nguyện ý." Cơ Linh bỏ lại một câu rồi chạy đi. Thương Vân trong lòng không hiểu sao dâng lên chút mất mát, bèn thở hắt ra, nhập định.

Lưu Niệm, Triệu Khôn, Hàn Quyết ba người xúm lại, thảo luận chuyện xảy ra ban ngày.

"Ai chà, Linh Phù Luyện Thể đúng là có sức hấp dẫn lớn thật, chưởng môn nàng vậy mà lại..." Triệu Khôn mặt mũi tràn đầy tiếc nuối.

Hàn Quyết vẻ mặt đau khổ: "Ai, Thương Vân đạo hữu tuổi còn trẻ mà cứ như đã tu luyện lâu năm, lại còn tu Linh Phù Luyện Thể nữa thì sức hấp dẫn đương nhiên là lớn rồi."

Lưu Niệm an ủi: "Người trẻ tuổi sao, làm gì mà thở dài. Tôi chỉ thấy Thương Vân đạo hữu quá đa nghi mà thôi."

"Cũng có phần. Nhưng nếu đa nghi là lão luyện, tôi thà không lão luyện còn hơn." Ánh mắt Triệu Khôn kiên định.

"Khôn!" Hàn Quyết kích động nhìn Triệu Khôn.

"Quyết!" Triệu Khôn đáp lại ánh mắt rực lửa.

Lưu Niệm lệ rơi đầy mặt: "Đây chính là tuổi trẻ đó ư!"

Ngay vào khoảnh khắc thanh xuân dào dạt ấy, "Hả?" Ba người đồng thời cảnh giác. "Có người! Cảnh báo!"

Cả ba người vừa phát hiện dị trạng, Cơ Linh đã mở mắt. Cảm giác của Thương Vân kém xa mọi người, không kịp phản ứng. Khi nhận được báo động, hắn mới hoàn toàn đề phòng.

Thương Vân cùng các đệ tử Linh Vân Thiên Cung tạo thành một vòng tròn, chờ kẻ đến.

Một lát sau, tiếng động phát ra từ khắp các bụi cây xung quanh. Rất nhanh, hơn trăm thân ảnh che mặt bằng lụa đen, mặc quần áo bó sát màu nâu xuất hiện.

Lưu Niệm cất cao giọng hỏi: "Các vị đến đây vì cớ gì? Nếu là muốn cướp, chúng ta giao tài vật ra là được."

Không ai trả lời, vòng vây thu hẹp dần.

Rõ ràng kẻ đến không có ý tốt.

"Các ngươi còn tiếp tục tiến lên thì chúng ta cũng sẽ không khách khí đâu." Hàn Quyết lớn tiếng nói.

Quả nhiên, những kẻ đến dừng bước.

Hàn Quyết sững sờ, không ngờ lời mình nói lại có hiệu quả đến vậy.

Từ trong đám người, ba kẻ song song bước ra. Người ở giữa cao lớn uy mãnh, bên trái là một gã đàn ông râu dài, trông rất ngang tàng, còn bên phải là một nam nhân hơi mập. Cả ba đều che mặt bằng lụa đen.

Gã cao to ở giữa hỏi tên hơi mập: "Chính là bọn chúng sao?"

Gã nam nhân hơi mập gật đầu: "Chính là bọn chúng."

Nghe thấy giọng nói quen thuộc, Cơ Linh lên tiếng: "Tôn lão bản, từ biệt đến giờ vẫn khỏe chứ?" Nàng khoát tay, một vệt kim quang bắn ra. Tên nam nhân hơi mập né tránh không kịp, khăn che mặt bị cắt đứt, lộ ra khuôn mặt của Tôn Phúc.

Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free