(Đã dịch) Phù Trấn Khung Thương - Chương 418: Tiếp Dẫn
Hoàng Đình Sơn, dù mang tên là núi, song thực chất lại là một vùng đất bằng phẳng rộng lớn, mây mù giăng lối khiến không ai biết đâu là điểm tận cùng. Các tu sĩ đổ về đây đông đúc như kiến, bởi ngay cả một mảnh đất bằng phẳng tùy ý cũng đủ rộng lớn để gọi là Bình Nguyên, hoàn toàn không tồn tại khái niệm ‘núi non’ đúng nghĩa. Khắp nơi kẻ ra người vào tấp nập, vô cùng náo nhiệt.
Vị hòa thượng béo trắng ngó nghiêng khắp nơi, hoa cả mắt. Y xoa xoa Niệm Châu trong tay rồi cất lời: “Hòa thượng này, cứ thế thả La Hán Quả ra làm món hời béo bở đi.”
“Ngươi lại phá phách nữa rồi!” Vị hòa thượng kia vừa cằn nhằn vừa thở dài: “Nếu có thể tung ra thì lão tử đã sớm làm rồi, cần gì ngươi khuyến khích? Hoàng Đình Sơn này trên dưới có bao nhiêu cao thủ tọa trấn? Kẻ lợi hại nhất chỉ cần một đòn cũng có thể dễ dàng nghiền nát ta.”
Niệm Châu bật cười: “Sợ gì chứ, gan lớn thì chết no, gan nhỏ thì chết đói. Có thể đâm chọc Đại Huyền Triều thì sao lại không dám cướp bóc Đại Hạ? Cứ phóng thích cái Thú Diện Hào Phóng Đỉnh ra đi, thứ đó chỉ xét về tà tính cũng chẳng kém cạnh La Hán Quả là bao.”
Vị hòa thượng gật gù cái đầu: “Có lý đó. Ta không nỡ La Hán Quả, nhưng lại đành lòng bỏ đi Thú Diện Hào Phóng Đỉnh. Thứ đó quá phiền phức, còn cần phân ra Phật Lực để trấn áp, vừa hay tiện thể ném đi. Đến lúc đó Hoàng Đình Sơn loạn lên, ta sẽ thả hộ pháp ra thu vén khắp nơi, chẳng phải đồ tốt sẽ chui vào túi của ta sao?”
“Có cái lý lẽ khỉ khô gì!” Lý Huy truyền âm: “Ngươi là con nhà lành chứ đâu phải thổ phỉ, tiền đồ cũng chỉ đến thế thôi sao, chỉ biết nhìn chằm chằm mấy món hàng vặt vãnh. Mau đi Đa Bảo Các và Vạn Bảo Điện, bán hết những thứ không dùng được đi!”
“Ta không!” Vị hòa thượng bướng bỉnh đáp: “Hiện tại không dùng được, không có nghĩa là về sau không dùng được. Về sau không dùng được, không có nghĩa là đệ tử không dùng được.”
“Ngươi là Nghiễm Tiến thứ hai sao? Chỉ có vào chứ không có ra.” Lý Huy ngồi trong động phủ trợn trắng mắt, truyền âm nói: “Cái động thiên tàn phá này cần hai ngàn phần Kim Trì Ngọc Môn dịch để thanh tẩy, còn cần năm ngàn khối Âm Dương Huyễn Thạch để pha trộn âm dương. Chỉ có như vậy, hộ pháp và nhân thủ ngươi thu nhận mới tương thích được. Ngoài ra, ta còn cần Diệu Ngọc và phải tu luyện Như Ý Pháp Thân nữa.”
“Không nghe! Không nghe!” Vị hòa thượng vỗ đầu hói cười nói: “Có biện pháp! Bản tôn ngươi đừng có mà trông ngó. Phật môn đông đảo, ăn chay bao giờ phải trả tiền? Hóa duyên hiểu không? Đồ của ta là của ta, đồ của người khác cũng là của ta!”
“Được, vậy ngươi làm được đi.” Lý Huy rất bận rộn, mặc kệ con lừa trọc này. Nói cho cùng, Tiếp Dẫn cũng là hóa thân do hắn toàn tâm toàn ý dấn thân vào Phật môn mà khắc họa, hắn cũng chẳng muốn chấp nhặt với mình.
Vị hòa thượng mặt mày hớn hở, cầm lấy Niệm Châu hỏi dò: “Nghiễm Tiến à! Tuy nói ta kế thừa một phần thần thức của bản tôn, thế nhưng so với Bạch Trạch thì vẫn kém xa lắm. Vì lẽ đó, thời khắc mấu chốt vẫn phải dựa vào ngươi. Cái Hoàng Đình Sơn này sẽ không không có Ma Tu chứ? Chúng ta là Phật Tu mà! Nên trừ ma vệ đạo, ngươi ở Hồng Ma Tông lâu như vậy, chắc phải ngửi thấy mùi vị của ma chứ.”
Nghiễm Tiến phiền muộn: “Ta đâu phải chó, làm sao ngửi thấy Ma Tu ở đâu. Chẳng qua mà! Nói đến Ma Tu, ta ngược lại có một đề nghị: ngươi phải thuyết phục chủ nhân có thể biến hóa ta thành 108 viên Ma Đạo Bảo Châu. Hắc hắc, phàm là Ma Tu nhìn thấy đều sẽ xem như bảo bối mà cất giữ cẩn thận, lại còn không hé răng nửa lời. Chẳng phải chúng ta có Càn Khôn Nhất Khí Thừa Hư Phù sao? Có thể câu hết mọi thứ bảo bối trong túi càn khôn của Ma Tu.”
“Được đó! Tiểu Tiến, chiêu này nhất định thành công, xứng danh Nghiễm Tiến tài trí!” Vị hòa thượng xoa tay vồ vập, việc móc hầu bao của Ma Tu đối với y không hề có chút gánh nặng trong lòng nào, y cho đó là hành thiện tích đức.
Nửa canh giờ sau, Lý Huy bị hai kẻ này làm phiền đến mức phát bực, đành cho mượn Càn Khôn Nhất Khí Thừa Hư Phù. Hắn lúc này đang bận xử lý các loại nguyên vật liệu, chuẩn bị vẽ Thần Hóa, Ma Hóa, Yêu Hóa, Nguyên Hóa, Hư Hóa bảo phù. Dù đã mở tốc độ thời gian chảy lên sáu mươi lần, hắn vẫn cảm thấy bận rộn không xuể.
Đến ngày thứ tư, hóa thân cùng Nghiễm Tiến quay trở về, thở hổn hển nói: “Nhanh, bản tôn, mau chóng tăng cường phù lực. Chúng ta đã bắt được cá lớn, là bốn tên Ma Tu cảnh giới Vạn Tượng! Trời đất quỷ thần ơi, quả không hổ danh Đại Hạ động thiên, Hoàng Đình Sơn thật có của quý. Mới ba ngày mà chúng ta đã hợp lực móc sạch tài sản của hơn hai ngàn tên ma tu.”
Lý Huy kinh hãi, hỏi: “Bao nhiêu?”
Vị hòa thượng buông tay nói: “Hơn hai ngàn tên. Số lượng chính xác thì không nhớ rõ, dù sao Ngọc Phù thường xuyên chấn động, ta và Nghiễm Tiến cứ thế mà làm, vô cùng chính xác.”
“Sao lại có thể có nhiều Ma Tu đến vậy?”
“Có gì lạ đâu, Đại Hạ Hoàng Thành xưa nay chưa từng cấm đoán Ma Tu tiến vào. Bọn họ chỉ cần cẩn thận che giấu khí tức, tự nhiên có thể nghênh ngang ra vào.”
“Thu được những gì rồi?” Lý Huy giờ phút này mới ý thức được đây là một con đường tài lộc lớn. Hắn dứt khoát chạm nhẹ lên mi tâm hóa thân, trong nháy mắt đã hiểu rõ mọi chuyện hai tên gia hỏa này đã làm.
Hơn hai ngàn tên Ma Tu đã bị cướp sạch. Chiêu này của Nghiễm Tiến lần nào cũng đúng: Ma Tu cứ ngỡ mình nhặt được món hời khi tìm thấy Ma Đạo Bảo Châu, nhưng thực ra lại chính tay đưa lưỡi câu vào túi trữ vật của mình. Càn Khôn Nhất Khí Thừa Hư Phù chỉ việc nắm chặt dây câu, thế là xong chuyện!
Nào ngờ, khi có Ma Tu cảnh giới Vạn Tượng thu Bảo Châu, nếu không có lực lượng khổng lồ làm hậu thuẫn, Nghiễm Tiến không dám nhúc nhích, sợ ảo thuật bị nhìn thấu.
Lý Huy hơi trầm ngâm, nói: “Trước hết đừng đánh động bốn tên Ma Tu cảnh giới Vạn Tượng này, cứ tiếp tục thả mồi nhử dụ các Ma Tu khác mắc bẫy. Chẳng qua, Nghiễm Tiến ngươi nhất định phải theo dõi kỹ những kẻ đã mắc lừa, không được hiện nguyên hình trước mặt bọn chúng để tránh gây ra phiền phức.”
“Chủ nhân yên tâm, Nghiễm Tiến đã hiểu!”
“Tốt, vậy để chúng ta xem thử, rốt cuộc Hoàng Đình Sơn này cất giấu bao nhiêu Ma Tu?” Lý Huy cười nói: “Ma Đạo Tu Sĩ có tâm lý đề phòng cực mạnh, tin tức sẽ không nhanh chóng truyền ra ngoài, cho nên chúng ta vẫn còn thời gian. Vậy cứ định là năm ngày đi! Sau năm ngày, chúng ta sẽ đồng loạt thu lưới từ chỗ các Ma Tu cảnh giới Vạn Tượng.”
“Ha ha ha, Vô lượng thọ Phật! Tốt nhất nên có thêm vài tên Vạn Tượng nữa, sau năm ngày cùng một lúc thu lưới!” Vị hòa thượng béo trắng cười đến không ngậm miệng được.
“Đưa đây!” Lý Huy nhúng tay.
“Cầm cái gì cơ?” Vị hòa thượng có chút bất an, lòng dạ bất định.
“Bớt nói nhảm, chia tang vật. Những món đồ của ma tu này lai lịch bất chính, chúng ta gánh chịu trách nhiệm lớn lao. Nửa cái cũng không được để lọt ra ngoài!”
“Chúng ta ai với ai, còn cần chia sao?” Cuối cùng, vị hòa thượng vẻ mặt cầu xin rời khỏi động phủ, không ngừng than vãn rằng bản tôn có ánh mắt quá tinh đời, bất cứ thứ tốt nào cũng chẳng thoát khỏi ánh mắt của Bạch Trạch.
Lý Huy thật sự không ngờ lại có ngày mình đi móc hầu bao của Ma Tu. Hắn vốn mang tâm niệm giao dịch công bằng mà đến, nào biết Tiếp Dẫn lại hóa duyên như vậy, kết quả là “kết duyên lớn” đến mức không biết có bao nhiêu Ma Tu muốn chém giết hắn.
Năm ngày thời gian đảo mắt trôi qua. Với sự phối hợp ăn ý của Tiếp Dẫn và Nghiễm Tiến, kế hoạch được triển khai một cách triệt để hơn, tỷ lệ Ma Đạo “Bảo Châu” bị phát hiện cũng tăng lên đáng kể.
Có đôi khi, Ma Tu vừa chân trước nhặt được món hời mua Bảo Châu từ hàng vỉa hè, cẩn thận từng li từng tí cất giữ xong xuôi, thì ngay khắc sau “Bảo Châu” đã bay sang hàng vỉa hè khác. Đó là bởi vì chẳng muốn chần chừ một giây nào, lừa được thêm một kẻ nào hay kẻ đó. Nếu gặp phải Ma Tu cảnh giới Vạn Tượng hoặc kẻ lợi hại, Bảo Châu lập tức chuyển sang trạng thái giả chết.
Nghiễm Tiến phán đoán khí tức hết sức chính xác, quả không hổ danh lão yêu quái từng sống lâu năm ở Hồng Ma Tông.
Đến ngày thứ năm, Lý Huy tiến vào Hoàng Đình Sơn thu lưới, vậy mà mò được 13 tên Ma Tu cảnh giới Vạn Tượng. Kẻ nào kẻ nấy đều vô cùng khủng bố, với tu vi của hắn đương nhiên không dễ dàng đối phó. Chẳng qua, Ngân Xà Vòng Tay sẽ không bao giờ từ chối thêm đồ ăn.
Ngọc Phù từ từ bay lên, chậm rãi kết nối với phía bên kia.
Ngay khi thiết lập liên hệ xong, Ngân Xà Vòng Tay rất nhanh có phản ứng, nhiếp lực theo Ngọc Phù lan tràn.
“Oanh...” “Chuyện gì xảy ra?” Trên Hoàng Đình Sơn của Đại Hạ động thiên, 13 tên Ma Tu mạnh mẽ đồng thời sững sờ, đột nhiên có một loại dự cảm chẳng lành. Bọn họ vội vàng liếc nhìn bản thân, phát hiện dị thường liền tức tốc ra tay trấn áp.
Bản dịch này là một phần đóng góp giá trị cho thư viện truyện của truyen.free, chắp cánh cho những tưởng tượng bay xa.