Mặc dù Ngao Thanh đã trở thành chủ nhân Đông Hồ, nhưng y vẫn còn rất nhiều việc phải lo liệu. Hoàng Thiên cũng không muốn trở thành kẻ thừa thãi vô dụng. Chàng chỉ cắt lấy một chiếc sừng Giao Long bạc ngọc, liền cáo từ rời khỏi Đông Hồ.

Mặc cho Ngao Thanh giữ lại, Hoàng Thiên ngồi lên cỗ xe heo kéo, về việc phủ khố chọn lựa bảo vật, chàng cũng không đi, chỉ nói: "Nếu huynh trưởng còn nhớ đến đệ, thì hãy đợi khi Đông Hồ đã chỉnh đốn tươm tất, không còn tiếng dị nghị nào, rồi hãy mang bảo vật đến tìm đệ. Chứ nếu giờ chia bảo vật cho đệ, e rằng trong lòng bọn họ sẽ có ý kiến lớn."

Ngao Thanh thấy Hoàng Thiên thay đổi tính tình tham tiền, lại còn nói năng thấu tình đạt lý như vậy, trong lòng vô cùng cảm động.

Hoàng Thiên rời đi, trước tiên đến trấn Đào Ổ, tìm Thổ Địa gia nói: "Bây giờ Long Vương Đông Hồ đã quy vị, ông cũng có thể phần nào yên tâm. Nếu có bất kỳ phiền phức gì, đừng ngại quấy rầy người khác, cứ trực tiếp tìm đến y!"

Chàng đưa chiếc sừng rồng đã cắt được cho Thổ Địa gia và nói: "Vật này mang chút Long khí, ông đặt trong miếu, cũng có thể ít nhiều lĩnh hội được chút về khí vận, đạo phúc họa. Nếu thật sự không được, thì đem luyện binh khí cũng tốt." Thổ Địa gia vốn không muốn nhận, nhưng Hoàng Thiên cứ khăng khăng để lại.

"Cháu trai ngoan, cháu hãy kể cho ta nghe về những chuyện đã xảy ra ở buổi mừng thọ của Linh Vương đi?"

Hoàng Thiên kể lại chuyến đi này một cách có chọn lọc, vừa kể đến chuyện vào cửa bị Nguyên soái Môn Thần làm khó, chợt vỗ đùi một cái: "Ta hình như còn quên một người!"

Lại là lão hồ ly Tân Di Cửu, chàng chưa hề gặp lão. Hoàng Thiên không thể quên được, liền lại ngồi cỗ xe heo kéo quay về theo đường cũ. Theo lời Tân Di Cửu đã nói, lão phải đi Hồ Gia Trang ở Thương Châu.

Thổ Địa gia thấy Hoàng Thiên vội vàng hấp tấp, không khỏi mỉm cười: "Đứa nhỏ này, đúng là không khiến người ta yên lòng chút nào."

Hoàng Thiên không biết Hồ Gia Trang ở đâu, nhưng chỉ cần nghe ngóng đôi chút, chàng đã tìm thấy. Dù sao Hồ gia cũng là một thế gia vọng tộc trong Yêu tộc.

Hồ Gia Trang tọa lạc ven hồ Ảnh Chiếu. Đó chính là một nơi phúc địa mang cảnh sắc ảo diệu như hoa trong gương, trăng dưới nước. Non xanh in bóng mặt hồ, trông như một tấm gương phẳng lặng. Thế giới trong gương ấy, chính là nơi Hồ Gia Trang tọa lạc.

Hồ Ảnh Chiếu, không chỉ phản chiếu bóng dáng non xanh, mà còn phản chiếu cả Nhật Nguyệt Tinh Tú trên trời. Nghe đồn, Hồ Ảnh Chiếu chính là nơi các vì sao, mặt trăng, mặt trời trên trời đã từng tắm gội. Nhưng cụ thể hình thành ra sao, thì đã không ai rõ. Trên mặt hồ Ảnh Chiếu, dân chúng cũng thường xuyên có thể nhìn thấy ảo ảnh.

Hoàng Thiên điều khiển cỗ xe heo kéo đáp xuống ven hồ, đối diện với một tấm bia khắc lời tựa bên hồ, chàng gõ ba lần. Rất nhanh, một trận khói mù mịt xuất hiện, một cánh cửa dần hiển hiện trên mặt hồ Ảnh Chiếu. Dẫn theo cỗ xe, bước qua cánh cửa, không thấy phong cảnh dưới đáy nước, ngược lại chỉ thấy non xanh ẩn hiện, dòng nước biếc chảy dài.

Cỗ xe heo kéo đáp xuống, đi trên con đường làng nhỏ. Hai bên đường, có đủ loại Hồ ly Thạch Ông, thỉnh thoảng còn có thể gặp những ngôi miếu nhỏ bên đường, cũng là nơi thờ cúng hồ ly.

Đi sâu vào hơn, chàng thấy người dân địa phương sinh sống, có guồng nước, có cối xay gió, các loại thiết bị vận hành bằng sức nước, sức gió, trông thật nhẹ nhàng tự tại. Trong ruộng toàn là những hồ ly thân hình cao lớn mặc áo cộc vải thô, đang cấy mạ.

Hoàng Thiên tùy tiện hỏi một con hồ ly: "Nhà của Hồ Nguyệt Lâu ở đâu?"

"Thiếu trang chủ? Nếu ngươi tìm thiếu trang chủ, thì cứ đi thẳng vào trong, rất nhanh sẽ thấy một tòa dinh thự, đề chữ "Hồ Phủ" là được."

Lão hồ ly đang làm ruộng ấy là tá điền của Hồ gia. Nơi đây tuy toàn là hồ ly, nhưng cũng có đủ loại sự khác biệt phân chia: giàu nghèo, sang hèn, cao thấp. Hồ gia cũng có đầy tớ, người hầu, bởi vậy rất nhiều hồ ly sơn dã không muốn chịu khổ bên ngoài, đã đến đây định cư. Bởi vậy, những hồ ly này có nhiều màu sắc khác nhau, dòng họ cũng tạp nham, không hoàn toàn họ Hồ, các họ Lam, họ Lý cũng khá phổ biến.

Hoàng Thiên ngồi trên cỗ xe heo kéo, đi thẳng vào trong thôn trang. Nơi đây, dân cư ẩn mình kết thành trận bát quái, bảo vệ dinh thự Hồ gia ở trung tâm. Phong thủy cách cục là Thanh Long Bạch Hổ chiếu rọi Nhật Nguyệt, lấy nhỏ thắng lớn, vô cùng tinh tế và sâu xa.

Hoàng Thiên gõ cửa, liền thấy một con hồ ly lông xám mở cửa.

"Vị khách quý kia là ai?"

Hoàng Thiên nói rõ ý định của mình: "Ta là Sơn Thần dãy núi gần Tam Giới Sơn. Trước kia, lão Tân gia đã từng ở nhờ dưới quyền ta. Hôm nay ta đến đây để gặp thiếu trang chủ Hồ Nguyệt Lâu của Hồ gia."

"Thì ra là lão ông chủ Tân! Mời ngài mau vào!"

Hồ ly lông xám liền vội vàng mời Hoàng Thiên vào trong nhà. Phong cách Hồ trạch có chút giống vùng sông nước Giang Nam, lại có chút giống những tòa vây lâu của người Khách Gia. Dù sao bên ngoài dân cư bày trận như bát quái, còn nơi đây chính là hình tượng Âm Dương Ngư.

Hồ ly lông xám là người gác cổng của Hồ gia, tên là Hồ Đại, là một lão bộc trung thành. Rất nhanh y giúp Hoàng Thiên tháo dỡ cỗ xe, dẫn bảy con heo đến chuồng heo.

Lại có một con hồ ly tóc đỏ, trên người mang theo một mùi hương quyến rũ, dẫn Hoàng Thiên đến tiền viện. Hoàng Thiên hiếu kỳ hỏi hồ ly tóc đỏ: "Cái trang viện này lớn cỡ nào vậy?"

"Chỉ là so với hoàng cung nhân gian, nơi đây nhiều hơn mấy chục gian phòng thôi. Ta chỉ biết riêng phòng bếp đã có hai dãy, chừng một trăm tám mươi gian, phụ trách cơm nước cho các phòng các viện."

Hoàng Thiên há hốc mồm: "Nơi đây có bao nhiêu hồ ly sinh sống vậy?"

"Chắc phải có khoảng hai nghìn con." Hồ ly tóc đỏ lắc đầu: "Ta cũng chưa từng đếm qua, nhưng chắc chắn chỉ nhiều chứ không ít hơn."

Hoàng Thiên sau đó còn đi ngang qua kho lúa, thấy hồ ly từ nhân viên thu chi nhận Phiếu Lĩnh, liền có thể đến kho lúa lấy một túi lương thực. Đây đều là linh cốc tiên mễ, tá điền bên ngoài trồng chính là loại gạo này. Bởi vì tục ngữ có câu "ăn linh cốc thì thông tuệ khéo léo", nên những hồ ly này rất thích học tập, đọc sách.

Rất nhanh, Hoàng Thiên đã đến tiền đường. Hồ ly tóc đỏ dẫn đường xong, liền cáo lui. Lại có hai thiếu nữ trông như người thường xuất hiện, hoàn toàn không có vẻ hồ ly, chỉ trừ chiếc đuôi vẫn còn. Họ châm trà rót nước cho Hoàng Thiên, cũng không nói lời nào.

Rất nhanh, Hồ Nguyệt Lâu liền đến: "Tiểu tử Hoàng Thiên, sao ngươi lại đến đây?"

Hồ Nguyệt Lâu vẫn giữ vẻ công tử bột rảnh rỗi như cũ.

Hoàng Thiên đành phải nói: "Lúc vào núi, Tân Di Cửu nói sẽ đến nhà các ngươi tá túc. Kết quả khi ta rời núi đã quên, lại quên mất cả việc mang lão ta về."

"Lão ta đúng là đã đến, nhưng đã đi rồi!" Hồ Nguyệt Lâu kinh ngạc nói: "Lão ta mang theo không ít đặc sản, còn nói rất nhiều lời cảm tạ. Ta giữ lão ta ở lại mấy ngày, nhưng có lẽ do mừng thọ Linh Vương đã kết thúc, lão ta liền rời Hồ Gia Trang."

"Lúc đi ra, ta không hề thấy lão ta!"

Hoàng Thiên lấy làm kỳ lạ: "Chẳng lẽ lão ta đã về trước một bước rồi?"

Hoàng Thiên lấy ra Hốt Bản hỏi Tiên sinh Yến Hội, nhưng Tiên sinh Yến Hội rất nhanh trả lời, Tân Di Cửu không có ở lãnh địa của Hoàng Thiên.

Hồ Nguyệt Lâu thấy vậy, liền nói: "Ngươi đừng vội, để ta bói toán một quẻ xem sao." Dứt lời, y lấy ra ba đồng tiền, bắt đầu gieo quẻ. Rất nhanh, một quẻ đã ra: "Lão ta bây giờ đang bị vây khốn ở một nơi nào đó, nhưng không nguy hiểm đến tính mạng. Ngược lại, còn có chút cơ duyên, có lẽ là đi theo bên cạnh ngươi nên đã nhiễm chút phúc vận cũng không chừng."

Hoàng Thiên nghe vậy, yên tâm không ít.

Hồ Nguyệt Lâu lại nói: "Đã đến đây rồi, hãy ở nhà ta một thời gian đi. Vừa hay, chúng ta định đến phường thị Đông Hải để mua sắm vài món đồ. Ngươi có muốn đi cùng chúng ta không?"

Hoàng Thiên lắc đầu: "Ta vừa mới giết người của Đông Hải, ta đến Đông Hải làm gì chứ?" Chàng chỉ nói: "Hồ gia tiểu ca, huynh có thể tính ra cụ thể Tân Di Cửu đang ở đâu không, để ta cũng yên tâm?"

Bản dịch này là tinh hoa hội tụ, chỉ lưu truyền tại truyen.free.