(Đã dịch) Phúc Đức Thiên Quan - Chương 390: So nát thế giới
Thế giới trung thiên này, dù có ý chí chống lại ngoại địch, nhưng bên trong đã mục ruỗng. Thế nên, so với những tiểu thiên thế giới khác, chẳng phải để xem ai mạnh hơn, mà chỉ có thể so xem ai nát hơn mà thôi. Thế nhưng, dù mục ruỗng đến mức này, Hoàng Thiên cũng không thể tùy ý làm càn ở nơi đây. Cũng may, thế giới đã rách nát như cái sàng, lại không có cơ chế phòng ngự của Thiên Đạo, Hoàng Thiên và Hoàng Khôi dẫn theo đoàn người trực tiếp giáng lâm, cũng khéo léo không gây một tiếng động nào. Nếu là một thế giới hoàn hảo, ví như thế giới của Môn tộc, Hoàng Thiên còn phải mượn thể giáng sinh, thậm chí dâng hiến bản nguyên cho thế giới, để tránh trở thành hắc hộ, bị Thiên Đạo đánh lén. Thế nhưng, nhìn vào trạng thái thế giới hiện tại, chỉ có thể nói là có lòng diệt giặc, nhưng vô lực xoay chuyển trời đất. Chỉ có vài tu tiên giả cảnh giới Nguyên Thần đang ẩn náu trong động thiên, cảm ứng được Thiên Ma vực ngoại giáng lâm, muốn suy tính đôi chút, lại bị thần linh vận mệnh của Hoàng Thiên vô tình che đậy mất. Nhất thời, họ có xung động muốn xuất thế, nhưng miệng lại nói ra những lời như: "Chúng ta là hy vọng cuối cùng của thế giới, không muốn hy sinh vô ích", cuối cùng lại ẩn mình trở về, chỉ phái một vài đệ tử ứng kiếp ra ngoài điều tra. Bởi vì đại đạo đứt đoạn, Thiên Cơ đại thế càng tr��� nên gian nan, khó hiểu, do đó, người của thế giới này phần lớn không rõ thuật xem bói, trong tu luyện cũng không quá coi trọng đạo tâm. Tuy nhiên, những dị động này cũng không thoát khỏi cảm ứng của Hoàng Thiên và Hoàng Khôi. Thậm chí sau khi tiến vào phương thiên địa này, có lẽ thiên địa cảm nhận được đây là thần linh cứu thế, là Phúc Đức chính thần, còn đem một phần nhỏ thiên quyến ban cho Hoàng Thiên, như phát ra tiếng kêu cứu cuối cùng. Giống như người sắp chết đuối, dù là cọng cỏ, cũng phải nắm chặt thật chặt.
"Thế giới này thật sự là... cũng không biết phải than thở thế nào nữa." Hoàng Khôi vừa giáng lâm thế giới này, liền bật cười nói: "Đã đến tận thế, còn nuôi dưỡng nhiều tu sĩ như vậy làm gì? Kẻ nhỏ thì vô dụng, kẻ lớn thì tiếc mệnh trốn tránh trong động thiên phúc địa, tưởng rằng thúc đẩy sản sinh tu sĩ có thể đối kháng yêu ma vực ngoại, quyến thuộc Tà Thần, kết quả lại tiêu hao bản nguyên của mình, bị vây khốn đến kiệt sức." "Nếu ta thì sẽ dùng đao nhanh chém đứt sợi tơ rối ren này, không nuôi dưỡng tiểu tu sĩ, trực tiếp đoạn tuyệt Linh Cơ, chỉ nuôi dưỡng một đến hai Khí Vận Chi Tử để họ trở thành đệ nhất thiên hạ, lại chẳng phải không có nội tình truyền thừa, dù sao cũng là đi ra từ thế giới Thiên Tiên." Hoàng Thiên khẽ cảm ứng một chút, quả nhiên, tỷ lệ phàm nhân và tu sĩ ở thế giới này không hề thấp, thậm chí còn cao hơn Cửu Châu, nhưng phần lớn đều là tu sĩ Luyện Khí. Nhiều tu sĩ như vậy, hít thở thanh khí, thải ra trọc khí, đấu pháp chém giết, ngược lại còn sản sinh ra rất nhiều khí thải. Hoàng Thiên gật đầu: "Tu sĩ Cửu Châu, một là có Tam Tai Bát Nạn làm sàng lọc, hai là muốn chứng Thiên Tiên, nhất định phải ba ngàn công đức viên mãn, tám trăm hạnh mãn. Nơi đây đại đạo đứt đoạn, tu luyện không có ba tai Phong Hỏa Lôi, dù có nỗi dày vò của đao binh, nhưng lại chẳng thể hoàn trả thiên địa nguyên khí, thật sự là uống rượu độc giải khát, đổ dầu vào lửa." "Thế nhưng, đây cũng là bất khả kháng, ngoại địch ở trước mắt, chỉ có thể phát triển như thế mà thôi. Đáng tiếc, vốn dĩ cũng là thế giới trực thuộc Cửu Châu, vậy mà không đi con đường Thần đạo trị thế." "Còn như đoạn tuyệt con đường của tu sĩ cấp thấp, điều này là tuyệt đối không thể, chỉ sẽ gây ra khủng hoảng lớn hơn nữa. Hơn nữa, Thiên Đạo đã hoàn toàn bị Tiên đạo bắt cóc, chỉ cứu tinh anh, vậy thì bách tính bình dân là đáng chết ư? Đối với Thiên Đạo mà nói, thực ra chúng sinh đều như nhau, không thiên vị ai cả." Hoàng Thiên ngược lại có thể lý giải hành vi của Thiên Đạo, nhưng cũng không đồng ý cách làm này. "Nói cho cùng, Thần đạo phổ thông, cũng phụ thuộc vào Thiên Đạo, Đại đạo, là người chấp hành ý chí của thiên địa." "Đại đạo đứt đoạn, Thiên Đạo tắt lửa, chính là muốn tu luyện Thần đạo, cũng sẽ rất dễ dàng đi nhầm đường, biến thành huyết tế Tà Thần, Ma Thần." Hoàng Khôi không cho rằng Thần đạo trị thế mà Hoàng Thiên nói là một biện pháp tốt: "Bởi vì cái gọi là loạn thế dùng trọng điển, ta cảm thấy còn không bằng ma đạo trị thế." Hoàng Thiên lắc đầu, bác bỏ đề nghị của Hoàng Khôi, vừa cẩn thận cảm ứng lại trạng thái của thế giới này, đã là sắp cạn kiệt nguyên khí. Giờ đây thở dài: "Thảo nào thế giới này không ai tiếp nhận chữa trị, e rằng Nữ Oa thần, người am hiểu nhất việc này, vừa tiến vào phương thế giới này, liền dễ dàng bị hiến tế, trở thành một món thuốc bổ." Sau đó, hắn thả Ngô Tị ra: "Ngươi là thủy tinh trong Ngũ Hành, tu luyện Huyền Thiên chính pháp chi đạo, ở thế giới này lại càng như cá gặp nước. Ngươi hãy đi ngưng luyện quyền hành thủy đạo, xem thử có thể trở thành chủ nhân một phương hải vực hay không, chúng ta lại dùng điều này làm rõ ràng, định ra căn cơ rồi tính." Ngô Tị gật đầu, sau đó liền hóa thành một con Hắc Thủy Huyền Giao. Từ khi bước vào thất phẩm, hắn đã từ Hắc Thủy Huyền Xà biến thành Hắc Thủy Huyền Giao, đủ sức khuấy đảo sóng gió. Ngô Tị cũng có tính toán riêng trong lòng, việc tự mình kinh doanh hải vực quá chậm, không bằng trực tiếp đoạt địa bàn. Thế giới này lục địa đứt đoạn, hải vực trải dài, thực ra dưới đáy biển có rất nhiều điểm tài nguyên, chỉ là tu sĩ bình thường khó mà lợi dụng. Thêm vào đó, tình hình thế giới phức tạp, rất nhiều nơi đã bị xâm lược triệt để. Nếu chia nhỏ ra, thế giới này cũng có thể đại khái chia thành năm mảnh hải vực: Nam, Tây, Bắc, Đông và Trung Tâm. Có Thiên Ma Hải ở phương Tây, Quy Khư Hải ở phương Nam, Yêu Ma Hải ở phương Bắc. Chỉ có hải vực phương Đông và hải vực trung ương là nơi tu tiên giả vẫn còn tồn tại. Thiên Ma Hải phương Tây là một vùng Tử Hải, Thiên Ma vực ngoại cùng với những kẻ sa đọa nhập ma đạo từ thế giới này chiếm cứ nơi đó, phục vụ Thiên Ma. Thế giới sắp hủy diệt, và trong Tự Tại Thiên giới hóa thân của hắn, có những Thiên Ma muốn chứng thành Thiên Ma Vương, tự nhiên dốc hết tâm tư muốn ma hóa, bất kể là đi hủy diệt ma đạo, hay là triệt để ma hóa thành Thiên Ma giới, đều sẽ mang lại mười phần công quả cho chúng. Quy Khư Hải chính là hải vực bị Thâm Uyên xâm lấn. Vị diện Thâm Uyên có một lực hấp dẫn không thể tưởng tượng nổi, giống như một lỗ đen bình thường, đang không ngừng thôn tính các vị diện vật chất, kéo chúng vào Thâm Uyên. Trên thực tế, U Minh giới của thế giới này đã biến thành thuộc địa của Ma đạo và vị diện Thâm Uyên rồi. Rất nhiều Ác Ma dùng sinh linh, huyết nhục, linh hồn của thế giới này làm nguyên liệu, điên cuồng sinh sôi, khuếch trương, sản xuất số lượng lớn tiểu ma quái làm vật hy sinh, đồng thời không ngừng xâm lược về phía hải vực trung ương và phương Đông. Có thể nói Thâm Uyên chính là kẻ thù lớn nhất của tu sĩ thế giới này. Yêu Ma Hải thì là thế lực Yêu tộc dưới biển, thuộc về yêu quái thổ dân của thế giới này. Bởi vì hải vực rộng lớn, nên lấy Long tộc và Cự Yêu biển sâu làm chủ yếu. Với thế cục hiện tại mà nói, họ là tồn tại vừa hợp tác vừa tính toán lẫn nhau với tu sĩ nhân tộc. Còn về thế lực tu tiên, thì là Liên Minh Vạn Đảo ở hải vực trung ương, tạo thành một chuỗi đảo để ngăn ngừa Thâm Uyên khuếch trương. Hải vực phương Đông thì là Tiên Đảo Bồng Lai, là địa vị thủ lĩnh tiên đạo của thế giới này, chính là thế lực mà Cửu Châu Thiên Đình khống chế ở hạ giới. Hoàng Thiên dù muốn mượn nhờ thế lực tu tiên của thế giới này để hợp tác, nhưng Tiên Thần từ đầu đến cuối vẫn khác biệt, huống chi bản thân hắn cũng chẳng có thánh chỉ Thiên Đình gì cả. Mà trước đó Hoa Cô Tử cũng nói, Phúc thần và Nữ Oa thần là dễ dàng bị hiến tế nhất. Hoàng Thiên lại vẫn là một Địa thần, bản thân vừa chết, liền biến thành bản nguyên đại địa, một tòa Thần sơn. Không nói gì khác, trấn áp ra một khối lục địa nhỏ có phạm vi mấy ngàn dặm là đủ rồi. Tu sĩ thế giới này chẳng phải sẽ phát điên mà truy sát Hoàng Thiên sao?
Mỗi đoạn văn trong bản dịch này là sự sáng tạo duy nhất, chỉ thuộc về truyen.free.