(Đã dịch) Phúc Đức Thiên Quan - Chương 697: Thanh Bạch nhị đế
Cuộc kiểm tra nghiêm ngặt của hải quan không hề gây ra làn sóng oán thán. Dù sao, nếu không có việc gì khuất tất, hoặc không nhận hối lộ, thì chẳng ai cố tình từ chối hợp tác.
Nhưng cũng chính vì cuộc kiểm tra này, đủ loại vật phẩm lạ lùng đã nhanh chóng được phát hiện.
Đó là những tượng thần neo định của Tà Thần vô danh, những vật phẩm tương tự Tam Sinh Thạch dùng làm điểm neo cho người chuyển thế, cùng một số kim chỉ nam do Mệnh Vận Ma Thần luyện chế, pha tạp sức mạnh vận mệnh.
Những vật phẩm này được bày ra trên bến tàu hư không của đảo Bồng Lai. Chúng tiềm ẩn nguy hại cực lớn, chẳng khác nào gậy quấy phân heo, lại giỏi giang trong việc đánh cắp bản nguyên thế giới, gây nhiễu loạn bầu không khí.
Ngoài ra, còn có các hoạt động buôn lậu, chẳng hạn như ghi tên ban đầu là một món đồ, nhưng khi vận chuyển vào lại biến thành một loại khác, nhằm che giấu thuế quan.
Hoàng Thiên nhìn những vật này, liền biết rõ đã có càng nhiều vật phẩm neo định của Mệnh Vận Ma Thần phân tán ra bên ngoài, những thứ y tra được chỉ là một vài vật phẩm không có giá trị quá cao.
Lập tức, Hoàng Thiên tuyên bố cấm chỉ giao dịch với Đại Thế Giới Huyền Hoàng, áp đặt lệnh trừng phạt thương mại.
Hành động của Hoàng Thiên khiến một nhóm người than khổ, nhưng chẳng có ai dám yêu cầu Hoàng Thiên ngừng lại.
Hoàng Thiên chỉ đem việc này tấu lên Tử Vi Đại Đế, dù sao cảng thương mại này vẫn do Tử Vi Đại Đế chủ trì mới thật sự thành lập được.
Tử Vi Đại Đế nghe tin cũng vô cùng phẫn nộ. Ngài truyền lệnh thông đến Địa Phủ, tiến hành một cuộc sàng lọc Luân Hồi quy mô lớn. Phàm là sinh linh của Cửu Châu đều có Luân Hồi lạc ấn, dấu ấn sinh mệnh. Nếu không có, tất nhiên có điều khuất tất.
Nhân tiện, ngài cũng điều tra vì sao Mệnh Vận Ma Thần lại bắt đầu xâm nhiễm Cửu Châu, bởi lẽ trước đây Nương Nương Oa Hoàng cùng những Ma Thần này vốn nước giếng không phạm nước sông.
Tuy nhiên, chẳng mấy thông tin được tra ra. Dù sao, Địa Phủ mỗi ngày đều bận rộn như những nô lệ da đen, trên kia nghĩ gì liền thực hiện nấy, như một cuộc tổng điều tra dân số vậy. Nơi nào có Thổ Địa Thành Hoàng thì Thổ Địa Thành Hoàng sẽ sàng lọc danh sách, còn những nơi hoang vu không người ở, làm sao mà quản được?
Thế nhưng, bên Hoàng Hạo lại vô cùng đặc sắc. Diệp Phàm và Hoàng Hạo phân biệt kéo lên hai chi đội ngũ, đại diện cho hai thế lực của Thái Hoa. Một bên là phe bảo thủ do cựu chưởng môn Vực Sâu Tố Chân dẫn đầu, một bên là phe Duy Tân do Hoa Dương Tử cầm đầu. Trong bóng tối, cả hai đều đang tranh giành chức thủ khoa.
May mắn thay, họ không thực sự đánh nhau, mà thay vào đó là vây quanh "tổ chức phản thiên," Ngũ Hành Ma Tôn và các thế lực ngoại vực, bắt đầu một cuộc điều tra quy mô lớn.
Nhân tiện, Hoàng Hạo cũng đi theo Mẫu Đơn Tiên tử và Đào Hoa Tiên tử, dần dần phát triển thành một mối tình phức tạp.
Đào Hoa Tiên tử vốn vấn vương với Lượt Chiếu Hòa thượng, nhưng Lượt Chiếu Hòa thượng không thể cùng theo điều tra tổ chức phản thiên ấy. Hơn nữa, nhận thấy tâm thần mình tựa hồ đang rối loạn, y bèn vô tình hay hữu ý rời xa Đào Hoa Tiên tử, ẩn mình nơi Cực Lạc thế giới để tịnh dưỡng tâm thần.
Trong khi đó, mị lực của Hoàng Hạo tỏa ra vô tận. Khi Đào Hoa Tiên tử hỏi vài vấn đề về Phật lý, Hoàng Hạo liền trích dẫn các bài thơ chứng đạo của Thiền tông Ngũ Tổ, Lục Tổ, nói về "không tức không," hay "có chút ít tức không" như thể mọi điều đều là lẽ tự nhiên.
Trong tâm thần Hoàng Hạo, lại vướng mắc cùng vị hòa thượng ấy. Lượt Chiếu hòa thượng tuy không muốn gặp Đào Hoa Tiên tử, nhưng mỗi ngày tâm hồn y vẫn cứ soi chiếu rõ ràng. Bởi vì y ký thác linh hồn mình vào bản tôn tướng Đại Nhật Như Lai của Hoàng Hạo để tu luyện Đại Nhật Như Lai Tâm Chú, nên y cảm ứng được tình cảm của Đào Hoa Tiên tử dành cho Hoàng Hạo. Một cỗ tức giận, nhục nhã, thậm chí ghen tị liền nảy sinh trong lòng y.
Tại Tây Phương Cực Lạc thế giới, Thái Dương Tôn Thắng Lượt Chiếu Thập Phương Bồ Tát, quanh thân cà sa dần sinh ra hoa văn màu đen. Y vốn là Kim Ô tu luyện mà thành, giờ đây lông vàng rút đi, hóa thành màu đen, Đại Dương Chân Hỏa, Ba La Thần Diễm, cũng biến thành ngọn lửa đen.
Trên đầu y, ban đầu là sẹo vòng Bồ Tát, nhục kế trí tuệ, nay bắt đầu trở nên vặn vẹo, từng sợi tóc mọc ra từ chân lông, như cỏ dại, như phiền não.
Lượt Chiếu Bồ Tát muốn dùng lửa đốt, nhưng lửa thiêu không khô không cháy. Y bèn dùng thần thông cắt đứt.
Thế nhưng thần thông cắt tóc đi, lại không thể ngăn cản tóc y mọc lại.
Cảnh giới Phật pháp của Lượt Chiếu Bồ Tát lùi lại, tiến vào giai đoạn chấp niệm không thể buông bỏ, nội ma dần sinh.
Một ấn tâm Phật Đà hiện ra, đó là Bảo Quang Như Lai Tôn trong Tịnh Lưu Ly Đại Thế Giới đã thụ ký cho y. Có Phật bảo tâm quang, thân thể như Lưu Ly triệt để, không tì vết, là tướng Vô Cấu.
Nhưng hắc hỏa thiêu đốt, Lưu Ly cũng hóa thành chất lỏng chảy xuôi. Lượt Chiếu Bồ Tát đã nhập ma.
Chỉ thấy tóc y kết thành từng đóa hoa đào màu đen, huyễn hóa thành Đào Hoa Tiên tử, mắt ngọc mày ngài, khuyên nhủ: "Thánh Tăng, ta nguyện quy y dưới trướng ngài, được chăng?"
…
Sự dị biến của Lượt Chiếu Bồ Tát đã ảnh hưởng đến toàn bộ Tây Phương Cực Lạc thế giới. Hào quang Thái Dương hắc hỏa khiến không ít La Hán, Bồ Tát, Tỳ Kheo, Tỳ Kheo Ni chưa chứng quả trong Cực Lạc thế giới nảy sinh ma chướng.
Trong nhất thời, hoa sen vàng hóa thành hoa sen đen, các Tỳ Kheo, Tỳ Kheo Ni trên đài sen ào ào cấu kết, làm "tướng hoan hỉ."
Tuy nhiên, những vị đã thông qua khổ tu, giới luật, tu được thứ tự và tiến vào Cực Lạc thế giới, thì không bị ảnh hưởng.
Họ chỉ lặng lẽ niệm "Đại Tinh Tiến Như Lai Tâm Chú," khiến bản thân tu luyện uy mãnh tinh tiến, hàng phục chư ma.
"Ý chiếu quang minh thập phương, phản làm Đại Hắc Thiên Minh Vương." Tinh Tiến Như Lai khẽ thở dài.
Lập tức, ngài triển lộ thủ đoạn, ngăn cách Thái Dương đen, lấy Tinh Tiến công án phun ra tiếng Sư Tử Hống, như tiếng sấm chấn động mấy chữ: "Om, ma ha ba lạt diệt lệ, hồng hắc!"
Chỉ thấy trong lòng chúng Tỳ Kheo đã nhập ma đều hiển lộ ra một tôn Kim Cương uy mãnh, chiếu rọi bản tâm, làm tướng giẫm đạp, đem những dâm niệm tà ý đều hóa thành một xác người da nữ, giẫm dưới chân. Lập tức tà hỏa dập tắt, Phật pháp tinh tiến.
Còn về Hoàng Hạo, vì tâm của vị Bồ Tát kia loạn động, Đại Nhật Như Lai hộ tâm của hắn cũng xảy ra chút biến hóa, khiến Hoàng Hạo cuối cùng phát hiện dị thường.
Đại Nhật Như Lai vốn là một nhân vật trong sách của Hoàng Hạo, chính là trong chương "Thiến Nữ U Hồn," Bạch Vân La Hán và Thập Phương Hòa Thượng mời Phật quang phổ chiếu để đối phó Hắc Sơn Lão Yêu, hiện ra kim Phật pháp thân, chỉ có thần vận. Đó là do Bạch Vân La Hán dùng bản thân làm dẫn tử cố định xuống, Hoàng Hạo cũng có thể triệu hoán ra để hộ đạo mà thôi.
Nhưng sau này, khi tu luyện pháp môn Thuần Dương Đại Nhật, tôn Đại Nhật Như Lai này cũng bị Hoàng Hạo luyện hóa. Hắn hoàn toàn không biết rằng trong đó đã có thần niệm của Lượt Chiếu Bồ Tát rót vào.
Nó hóa thành một Minh Vương toàn thân đen kịt, quanh thân hắc hỏa, dường như có ý định nghiền nát nguyên thần căn bản của Hoàng Hạo.
Hoàng Hạo đã sớm luyện hóa nó, nhưng niệm ma hóa của Lượt Chiếu hòa thượng cũng không thể hoàn toàn khống chế.
Hoàng Hạo tranh đoạt quyền khống chế Minh Vương này, đồng thời lấy đạo "Kiếm Tiên" luyện "Tâm Kiếm," tức cái gọi là "Thiên Độn Kiếm Pháp." Một kiếm chém đi vô danh, hai kiếm chém tan tà hỏa, ba kiếm ép hết ma niệm của Lượt Chiếu ra, hiển lộ ra một Hỏa Quỷ Ma Vương phẫn nộ.
Hoàng Hạo nắm giữ Minh Vương, chớp mắt liền cầm "Tâm Kiếm" trong tay, kết ấn bản tôn Bất Động Minh Vương.
Bất Động Minh Vương chính là pháp thân phẫn nộ của Đại Nhật Như Lai. Khi kết ấn này, liền vang lên tiếng nói hào sảng: "Thấy thân ta người phát Bồ Đề Tâm, nghe tên ta người đoạn ác tu thiện, nghe pháp ta kẻ được đại trí tuệ, biết tâm ta người tức thân thành Phật."
Một cước đạp xuống, niệm ma nhập của Lượt Chiếu Bồ Tát liền bị giẫm dưới chân, hiển lộ ra một con quạ đen kịt. Y đầu chim thân người, sau lưng mọc hai cánh, giống như Dạ Xoa Vương, toàn thân bốc lên hắc hỏa, sau lưng một Thái Dương đen kịt, đối lập mãnh liệt với Thái Dương vàng kim sau đầu Minh Vương.
"Con ma đầu này, từ khi nào đã nhập vào pháp thân Đại Nhật Như Lai của ta? Lại xảy ra biến cố gì mà dẫn đến y nhập ma?"
Thế nhưng, những điều này đều chưa được biết đến. Chỉ có Lượt Chiếu Bồ Tát, sau khi mất đi sự chú ý từ phía Hoàng Hạo, càng trở nên mất lý trí, từ tâm tư ghen tị biến thành sát tâm.
Không biết do loại thôi hóa nào, khiến y thậm chí không giữ vững được quả vị Bồ Tát cùng giới luật của chư Bồ Tát. Bồ Đề Tâm trong lòng cũng bắt đầu hư thối bại hoại, vậy mà từ Bồ Tát chuyển thành ma đầu, có chút dáng vẻ nửa Phật nửa Ma.
Phật và ma tương hỗ giằng co, Phật tâm ban đầu của Lượt Chiếu Bồ Tát đã cảm thấy không ổn, hướng về Tinh Tiến Như Lai cầu cứu, nhưng mãi không được hồi đáp. Mà bảo quang Lưu Ly Như Lai thụ ký cũng vừa mới hòa tan.
Điều này khiến y chỉ có thể cứng nhắc ngồi trên ngai vàng Thái Dư��ng Vương, chỉ là hắc hỏa thôn tính lấy Thái Dương Phật Hỏa, chờ đợi hoàn toàn kết thúc. Khi đó, y sẽ hoàn toàn nhập ma, không thể tự khống chế bản thân.
"Là ai đang âm thầm tính kế ta? Ta mới quen Đào Hoa Tiên tử bao lâu, sao lại vì nàng mà động dao Phật tâm?"
"Là tình kiếp! A! Ta bị tình kiếp của Hoàng Hạo ảnh hưởng!" Lượt Chiếu Bồ Tát lúc này mới tỉnh ngộ.
Trên Nguyệt Cung, Thái Âm Tinh Quân đang cầm sổ ghi chép tình duyên, hướng về một tượng Bồ Tát mà hành lễ. Tượng Bồ Tát kia rõ ràng chính là Lượt Chiếu Hòa thượng. Bên cạnh là Bách Hoa Thánh Mẫu Nương Nương, nàng dùng một cành hoa đào buộc lên tượng Bồ Tát, dùng chỉ đỏ, chỉ đen, chỉ vàng, ba loại chỉ đoàn thành một sợi, buộc vào thân hai người, lập tức bắt đầu tế bái.
Đây là "Cùng Hợp Pháp" trong thuật yểm thắng, nhưng do Thái Âm Tinh Quân thi triển ra thì lại phi phàm vô cùng.
Tuy nhiên, sau khi thi triển xong, Thái Âm Tinh Quân cũng có chút choáng váng: "Khí số của Lượt Chiếu kia vẫn còn mạnh mẽ, bái lâu như vậy mới phát tác, quả thực lợi hại."
Bách Hoa Thánh Mẫu Nương Nương nói: "Nếu không phải Đào Hoa Tiên tử sớm muộn cũng phải độ tình kiếp, ta làm sao lại kéo nàng vào? Chỉ một đóa Mẫu Đơn thì không sao, sao lại lôi thêm một kẻ đầu trọc nữa?"
"Tử Vi Đại Đế đã chuẩn bị tam phẩm Thần vị cho hai vị hoa tiên này rồi. Lịch kiếp trở về, chỉ có lợi ích, không có chỗ xấu."
Bách Hoa Thánh Mẫu Nương Nương lúc này mới thu lại ánh mắt, rời khỏi Thái Âm Tinh.
Còn tại Thiên Ngoại Châu, phía bên kia Tam Giới Sơn Mạch, Thái Vi Thanh Đế bước lên mảnh đất này, gặp Thái Vi Bạch Đế đang ở trong mộ lính.
Pháp tắc của Thiên Ngoại Châu có chút khác biệt so với Cửu Châu, có rất nhiều di vật từ thế giới tinh bích lưu lại, chẳng hạn như những ma thú, thú nhân, thậm chí còn một bộ phận Vu sư tồn tại. Phong thổ thế giới Thái Vi, phong thổ Cửu Châu đều xen lẫn trong đó, nên liền có vẻ đứt đoạn lại quái dị.
Thái Vi Bạch Đế cầm một cây chùy, tựa như một người thợ rèn, đinh đinh đương đương rèn luyện binh khí. Quân sĩ dưới trướng y đều là "Binh Thần Ma" kết hợp giữa máu thịt và binh khí.
Những Thần Ma này khí tức bất phàm, nhưng đều vô cùng hung lệ.
Thái Vi Thanh Đế mở lời nói: "Tứ ca, đệ đến thăm huynh đây."
Thái Vi Bạch Đế ngẩng đầu nhìn lướt qua, không đáp lời, tiếp tục rèn luyện binh khí. Y muốn rèn đúc một thanh hung binh, chuyên môn khắc chế công đức, khí vận, để tàn sát thần linh.
Nếu là hương hỏa thần chỉ thì còn dễ nói, có thể biến dân nguyện thành lời kêu than. Nhưng còn các quyền hành thần linh, Tiên Thiên thần linh thì sao?
Chỉ có thể lấy thần vận của thiên địa đánh vào binh khí, sát cơ, kiếp khí, thậm chí là khí ngũ suy diệt thế của thế giới.
Y đã tận mắt chứng kiến Thái Vi Hoàng Đế, Hắc Đế, Xích Đế vẫn lạc, cũng chứng kiến Hoàng Tuyền Ma Long diệt thế. Y nắm bắt lấy cảm giác đó, muốn dùng cảm giác này để rèn đúc một thanh binh khí tàn sát thần linh, bao gồm cả Thái Ất Đế Quân.
"Chúng ta nên gia nhập Cửu Châu, không thể mãi chìm đắm trong quá khứ." Thái Vi Thanh Đế nói: "Cửu Châu đã thành đại thế, chúng ta chịu tai bay vạ gió là do yếu kém. Đệ đã mất đi ba ca ca, không muốn lại mất đi huynh trưởng."
Thái Vi Bạch Đế lạnh nhạt nói: "Ngươi khiến ta buồn nôn. Ngươi nghĩ gì trong lòng, ta làm sao không rõ? Chẳng qua là muốn ta cam tâm tình nguyện làm lương tiền cho ngươi mà thôi. Ngươi muốn chứng Thái Vi Huyền Đế."
"Huyền Đế đã có người chứng, tức Chân Võ Đế Quân phương Bắc. Ngài ấy chiếm cứ Thái Vi Huyền Thiên rồi. Đệ muốn chứng là Lôi Đế, cũng không muốn mưu hại tính mạng huynh trưởng."
"Lôi Đế?" Thái Vi Bạch Đế nhíu mày, dừng tay rèn đúc, đem các Ma Thần binh quanh mình phái đi, mở miệng nói: "Chuyện này là sao?"
"Tạo Hóa Đế Quân và Luân Hồi Đế Quân từ chỗ bí ẩn trong hỗn độn, kéo về một tòa Lôi Phủ. Trên đó có thứ tự chứng đạo Lôi Đình Đế Quân đẳng cấp Thái Ất Chân Lưu, mà đệ lại phù hợp với thứ tự này."
Thái Vi Bạch Đế nói: "Vậy ngươi tìm ta làm gì?"
"Không phải một mình đệ nhìn chằm chằm vào vị trí này. Cửu Châu bản thổ có Lôi Thần, là Lôi Trì Lôi Tôn. Pháp chế của ngài ấy ưu tiên hơn đệ, đệ chưa chắc có thể thành công."
Thái Vi Bạch Đế cười: "Ngươi đến là muốn ta giúp ngươi diệt trừ ngài ấy."
"Lôi sợ kim khí, đệ chỉ có thể đến cầu tứ ca huynh."
"Diệt trừ ngài ấy, ta cũng không sống nổi." Thái Vi Bạch Đế nói: "Khí số của ngươi cũng như vậy thôi. Cho dù chứng Lôi Đế không thành, ta chết, Huyền Vi Thanh Đế cũng giống như là chính quả."
"Không, đệ chứng Lôi Đế, khí số của Ngũ Đế Huyền Vi liền đều chuyển dời đến thân huynh trưởng, chúng ta đều sẽ chứng thành Thái Ất Chân Lưu."
"Ngươi để ta bán mạng cũng không chịu nói một câu thật lòng." Thái Vi Bạch Đế cười lạnh.
Thái Vi Thanh Đế nhìn thanh thần binh đang rèn luyện: "Đây là dùng để đâm giết Thái Ất, binh khí của quả vị Tịch Diệt đạo sao?"
"Không sai. Thái Ất vô pháp giết chết, chỉ có thể phong ấn. Nhưng thần binh này có thể khiến ngài ấy vĩnh viễn yên lặng, không bao giờ khôi phục, gần như tương đương với chết đi."
"Vậy đệ có thể thử một chút không? Nếu huynh trưởng không nguyện ý giúp chuyện này, vậy đệ sẽ tự mình tiến hành."
"Sau đó vu oan giá họa cho ta?" Thái Vi Bạch Đế cũng không nguyện ý đem thần binh cho y: "Ta còn chưa rèn đúc thành công."
Lập tức nói: "Ngươi trở về đi. Binh khí này còn cần lấy oán hận diệt thế để rèn đúc. Chờ khi rèn đúc thành công, liền cần thử binh. Ta sẽ xuất thủ vào thời khắc mấu chốt, đây là lần cuối cùng ta giúp ngươi."
Thanh Đế gật đầu: "Vậy đệ đa tạ huynh trưởng."
Lập tức y dừng lại, mở miệng nói: "Tử Vi Đại Đế bảo đệ giết huynh trưởng để nhập đội, ngài ấy sẽ giúp đệ chuẩn bị Lôi Đế. Nhưng đệ thà tin huynh trưởng còn hơn tin ngài ấy, dù sao huynh đệ ta tình nghĩa thân thiết hơn nhiều. Cửu Châu vốn chẳng phải nơi yên bình, huynh trưởng xin hãy vạn phần cẩn trọng."
Thái Vi Bạch Đế nghe xong, sắc mặt hòa hoãn hơn rất nhiều: "Ngươi không cần nói với ta những điều này, ta sớm muộn cũng là người phải chết, chỉ là lựa chọn chết như thế nào. Ngươi giỏi nhất việc giữ mạng, cho nên cứ để ngươi sống sót đi."
Dứt lời, y liền tiếp tục cúi đầu rèn luyện thần binh. Đạo vận quả vị Thái Ất Tán Số quanh người y đều rèn luyện tiến vào bên trong, khiến thanh thần binh kia phát ra ý vị thí thần. Ước chừng có thể thấy, y đang chế tạo một cây đầu thương.
Thái Vi Thanh Đế ừ một tiếng, rời khỏi mộ lính, chỉ là tâm trạng càng lúc càng nặng nề.
Những lời y nói đều là thật, muốn mạng Thái Vi Bạch Đế là thật, muốn trở thành Lôi Đế cũng là thật.
Nhưng điều gì lại là giả đâu?
Mỗi con chữ, mỗi dòng ý tứ trong bản dịch này, đều là tâm huyết độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.