(Đã dịch) Phúc Đức Thiên Quan - Chương 912: Oa Hoàng mưu trí
Môn hộ Vận Mệnh này tam tướng hợp nhất, phía trên có ngân sắc Thời Quang Long quấn quanh trường hà thời gian, và tử sắc Vận Mệnh Long quấn quanh trường hà vận mệnh. Hoàng Thiên ngự Vận Mệnh Thần Long tử sắc, Oa Hoàng nương nương ngự Thời Gian Thần Long bạc trắng, cùng hướng vào thông đạo chân không xoắn ốc bên trong Môn hộ Vận Mệnh mà đi. Hoàng Thiên tay kết ấn quyết, chính là Ấn Vô Cực. Vô Cực sinh Thái Cực, chính là đạo diễn hóa thời gian. Liền có một đạo quang tráo nhàn nhạt bao bọc bảo vệ hai người. Hoàng Thiên bất chợt nghĩ đến Doraemon, thầm nói: "Chẳng lẽ Lam Mập Mạp kia, cũng là Thái Ất Thần Thánh?"
Oa Hoàng nương nương nhận ra con đường thời gian, xuyên qua trong đó, nói: "Kỳ thực, vũ trụ tiền cổ cũng có cách xuyên qua thời gian, nhưng thật ra chỉ là một nhánh thời gian của vũ trụ song song nào đó có thể qua lại, còn dòng thời gian chủ tuyến thì không thể quay ngược. Tộc Oa chúng ta có rất nhiều tuyến thời gian của thế giới mạt pháp hủy diệt, chúng ta lựa chọn để thực hiện nhiệm vụ cứu thế. Mỗi lần hoàn thành cứu thế, thế giới sẽ ban tặng chúng ta Linh châu Ngũ Hành Tiên Thiên. Chúng ta luyện thành Ngũ Thải Thạch, liền hoàn thành thí luyện trong tộc." Nàng ngược lại là người từng trải: "Bởi vậy, bộ lạc Oa tộc chúng ta có rất nhiều Linh châu Ngũ Hành, đều bán sỉ từng giỏ từng giỏ cho các bộ lạc khác. Tuy nhiên, Linh châu Ngũ Hành chỉ là Linh Bảo sơ cấp. Bộ tộc Bàn Cổ sẽ gia công thành Hỗn Độn Châu, Hỗn Độn Châu là Linh Bảo trung cấp. Sau đó, chúng còn phải trải qua điểm hóa của bộ tộc Tam Thanh, mới có thể chuyển hóa thành Linh Bảo cao cấp. Thái Thượng điểm hóa ra Thái Thượng Đạo Trần Châu, Nguyên Thủy điểm hóa ra Nguyên Thủy Kê Châu, Linh Bảo điểm hóa ra Linh Bảo Như Ý Châu. Ba loại hạt châu này hợp lại, luyện thành Như Ý, chính là Tam Bảo Ngọc Như Ý."
Oa Hoàng nương nương luyên thuyên kể chuyện vũ trụ tiền cổ: "Khi ấy, chúng ta thường xuyên chứng đạo thành Thiên Thần, liền liên hợp mấy tộc người, cùng nhau khai phá Thế giới Hồng Hoang. Có Thái Thượng làm chủ Thái Thượng Khai Thiên, lại có thể hóa thân Nữ Oa, tiến hành Bổ Thiên. Cũng có Nguyên Thủy Khai Thiên, Linh Bảo Khai Thiên, Thanh Long Khai Thiên. Mọi người thay phiên nhau, luân phiên lĩnh hội trong các Đại Thiên Thế giới có đặc chất khác nhau. Trong các bộ lạc tiền cổ, cảnh giới Thiên Thần đã có thể liên hợp mở ra các Thế giới Hồng Hoang cấu hình thấp. Thánh Nhân trong đó, chính là Thái Ất trong thế giới đó. Điều chúng ta muốn chỉ là quyền hạn, để lĩnh hội Đại Đạo. Dù sao, quy��n hạn của những thế giới như vậy có thể hoàn toàn cởi mở cho chúng ta. Đợi đến khi một vòng thế giới được mỗi người lĩnh hội hoàn toàn, liền có thể giải thoát rồi."
"Vậy đây là tiêu dao ư?" Hoàng Thiên nhìn thấy thời gian đang cuốn ngược bên mình, vô số hình ảnh đảo ngược, người chết sống l���i, lão già biến thành hài nhi, tất cả chỉ trong nháy mắt. "Ta cũng không rõ." Oa Hoàng nương nương nói: "Giống như bộ tộc Nữ Oa, có vô số Nữ Oa, nhưng Nữ Oa ban sơ là ai? Bộ lạc Bàn Cổ cũng có rất nhiều Bàn Cổ. Thế giới càng cường đại, càng khó siêu thoát. Nhưng Thần tộc chúng ta, từ trước đến nay chưa từng nghĩ đến chuyện siêu thoát thế giới, tiêu dao cũng là ở trong vùng an nhàn mà tiêu dao. Nếu như cái giá phải trả để siêu thoát là trở thành kẻ cô độc, là Thái Ất ở hạ giới, là lâu la ở thượng giới, thì ai sẽ siêu thoát chứ? Đó chẳng phải là lại tiến vào một cái lồng chim khác sao?"
"Vũ trụ Vĩnh Hằng, tuy nói là vĩnh hằng, nhưng chỉ là một cái khung vĩnh hằng mà thôi. Độ tự do vẫn còn rất cao, chí ít ở trong đó, tộc nhân của bộ tộc Nữ Oa chúng ta vẫn rất tiêu dao khoái hoạt, không có gì câu thúc." "Nghe qua, chúng ta cũng giống như phàm nhân, ao ước những Động Thiên Phúc Địa không có phiền não ưu sầu kia." "Cũng gần như vậy." Oa Hoàng nương nương nói: "Chúng ta đem Vũ trụ Vĩnh Hằng phân chia thành các tầng bậc. Thế giới trung tâm vĩnh hằng là cấp một. Kế đến là Vũ trụ Vĩnh Hằng thứ cấp vây quanh thế giới trung tâm vĩnh hằng, xem như tuyến một. Ví dụ như vũ trụ vĩnh hằng thứ cấp của Phật môn, ba mươi ba cõi Phật của Phật giáo, ba mươi sáu tầng Thiên Tiên đình của Đạo giáo, Địa phủ cùng các ngục đình chư thiên. Tất cả đều là chư thiên bao quanh thế giới trung tâm, có Đại La tọa trấn."
"Cục diện Cửu Châu bây giờ, miễn cưỡng có thể xem là thế giới trung tâm của Vũ trụ Vĩnh Hằng thứ cấp, nhưng không có Đại La tọa trấn. Ví như Hùng Dục, trước kia hắn cũng chỉ là nửa bước Đại La, ngay cả khi có thêm ngươi, cũng không đạt đến trình độ đó. Xa hơn nữa, là các Đại Thiên vũ trụ khác không có thế giới trung tâm. Đại Thiên thế giới có thể dung nạp vài tôn Thái Ất Chân Nhân được tính là tuyến hai. Có thể dung nạp một tôn Thái Ất Chân Nhân, hoặc chỉ có Thái Ất Tán Số, thì chỉ có thể xem là tuyến ba. Còn những Đại Thiên thế giới chỉ có một tôn Thái Ất Tán Số, thì là tuyến bốn, tuyến năm. Đại Thiên thế giới quản hạt rất nhiều Trung Thiên thế giới, chỉ có thể tính là huyện giới. Trung Thiên thế giới lại quản hạt các Tiểu Thiên thế giới, chỉ có thể tính là hương trấn chi giới thôi."
"Như vậy ngươi có thể thấy, kỳ thực Vũ trụ Vĩnh Hằng, nói cho cùng, cũng không ngoài cái bộ máy vương triều cũ rích kia, chẳng có gì cao thâm khó lường, không thể miêu tả. Chỉ là chúng ta có nhiều thần thông, Thiên Đế trị thế, thường không lấy năm mà tính thời gian, mà lấy Kiếp để tính toán. Ví như khai Hoàng Nguyên Niên, năm đó chính là một Kiếp, tức mười hai vạn chín ngàn sáu trăm năm là một Kiếp. Nhưng ta cũng chưa từng trải qua Vũ trụ Vĩnh Hằng tan vỡ, không biết có thể hay không trùng kiến, do ai trùng kiến. Liệu có phải như Thiên Thần chúng ta trước kia có thể khai phá Đại Thiên thế giới, mọi người thay phiên lĩnh hội bình thường. Ta có lẽ là Nữ Oa duy nhất trong kiếp nạn này, nhưng trong Vũ trụ Vĩnh Hằng, có hàng trăm hàng ngàn Nữ Oa có trải nghiệm tương tự như ta."
Hoàng Thiên rõ ràng ý này: "Vậy đây là Hình chiếu Chư Thiên của Đại La sao?" "Không rõ." Oa Hoàng nương nương nói: "Giống như dòng họ phàm nhân vậy. Có lẽ chúng ta chỉ bắt nguồn từ một tổ tiên. Tên Nữ Oa này, chỉ là một xưng hào. Còn Bổ Thiên, tạo ra con người, thì chỉ là một phần nghề nghiệp, giống như con trai thợ rèn sẽ biết nhóm lửa, con trai thợ may sẽ biết đo thân. Là tổ tông truyền thừa lại cho chúng ta một phần di sản. Ta thừa kế danh xưng này, mà thế giới này tạm thời lại chỉ có một mình ta là Nữ Oa, vậy ta chính là tổ tiên đó. Bởi vậy, ở thế giới này ta sáng tạo ra Ngũ Sắc Oa tộc, cũng như trong Vũ trụ Vĩnh Hằng bình thường, ta cũng chỉ là một thành viên của Tiên Thiên Oa tộc."
Hoàng Thiên nghe Oa Hoàng nương nương nói mà cảm thấy mơ hồ. Hoàng Thiên cắt lời hỏi: "Nương nương, chúng ta quay ngược thời gian đến chỗ nào rồi?" Oa Hoàng liếc nhìn thời gian xung quanh: "Quay lại đến đời Thiên Đế thứ ba, mới mấy vạn năm. Càng xa xưa thì càng khó quay lại, giống như dòng sông vậy, càng ngược lên thượng nguồn, dòng nước càng dữ dội. Nhưng hai đầu Thần Long mà chúng ta đang ngự này, tự nhiên sẽ vận hành trường hà thời gian và trường hà vận mệnh, nên không sợ bị mắc kẹt lại ở một đoạn nào đó không tiến lên được." Chợt, hai người lại im lặng. Oa Hoàng nương nương cũng ý thức được mình đã nói quá nhiều. Có lẽ là tác dụng ban đầu của Môn Vận Mệnh, hoặc là thời gian nghịch hành sinh ra phản phệ như vậy, hoặc là khi tiến vào dòng thời gian của Vũ trụ Vĩnh Hằng, giống như đang ngồi một chuyến tàu trở về quê, càng lúc càng gần cố hương, nên lòng không khỏi bồn chồn.
"Ở Cửu Châu là đỉnh cao, nhưng ở Vũ trụ Vĩnh Hằng lại là bình thường. Chẳng phải bây giờ đã rất tiêu dao rồi sao?" "Nhưng nếu cứ bình thản, triền miên bất tận, không có tiến bộ, cũng không thể thoái lui, thời gian sẽ trở thành độc dược. Nhưng đến Vũ trụ Vĩnh Hằng lại không như vậy. Ở đây một triệu năm ta là lão yêu bà, còn ở Vũ trụ Vĩnh Hằng, một triệu năm cũng chỉ là thời gian của tám Kiếp, ta mới là tiểu nữ hài tám tuổi. Thời gian sẽ ít ăn mòn ta đi rất nhiều. Đây mới là nguyên nhân được gọi là Vũ trụ Vĩnh Hằng: thanh xuân vĩnh hằng, tuế nguyệt vĩnh hằng, trạng thái đỉnh phong vĩnh hằng."
Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng độc giả tại truyen.free, không sao chép ở bất kỳ đâu khác.