An Ninh trấn nằm trong một tiểu bồn địa ở phía nam Việt quốc, đất đai phì nhiêu, khí hậu dễ chịu. Nơi đây cách Tú Thủy quan chỉ hơn hai trăm dặm, là tuyến đường bắt buộc phải đi về phía Bắc từ Tú Thủy quan. Vì vậy, tiểu trấn này có quy mô không nhỏ, dài hai dặm từ nam chí bắc, và rộng hơn một dặm từ đông sang tây. Tuy nhiên, vào lúc này, An Ninh trấn lại hiện lên vẻ vô cùng hoang vu, nhìn lướt qua gần như không thấy bóng người. Trên con đường trống trải, lá thu bay khắp nơi, xoay tròn xào xạc trong gió thu, thổi dọc từ đầu này đến đầu kia con phố dài.

Trời đã gần hoàng hôn. Từ xa, hai kỵ sĩ một nam một nữ đang từ quan đạo phía nam tiến về phía An Ninh trấn. Họ dừng chân trước cột mốc biên giới của An Ninh trấn. Nam tử chỉ vào ba chữ "An Ninh trấn" trên cột mốc ở lối vào tiểu trấn rồi nói: "Phù muội, cái tên này ta thích. Đêm nay chúng ta hãy tìm một khách sạn nào đó trong trấn để ngủ lại."

Cô gái được gọi là Phù muội quan sát An Ninh trấn trước mắt, nói: "Thôi lang, tiểu trấn này trông có vẻ hơi quỷ dị. Trời còn chưa tối hẳn mà trên đường đã vắng lặng không một bóng người, ta cứ cảm thấy có chút vấn đề."

Hai người chính là Thôi Ninh và Hàn Phù. Từ ngày rời Tú Thủy quan, họ liền một mạch hướng bắc, muốn tìm một nơi tu hành thích hợp để mau chóng bước vào cảnh giới Luyện Khí hậu kỳ. Tuy nhiên, nơi tu hành không phải nơi nào cũng có thể tùy tiện chọn lựa. Ngoài việc phải có Linh địa tốt, họ cũng cần cố gắng ở gần nơi có người sinh sống, bởi họ vẫn chưa đạt đến giai đoạn Tích Cốc nên đương nhiên phải thuận tiện thu thập đồ ăn từ người phàm.

Thôi Ninh vốn cho rằng Việt quốc đang loạn lạc, Linh địa vô chủ hẳn là rất dễ tìm thấy. Nhưng khi thực sự tìm kiếm mới phát hiện mình đã nghĩ quá đơn giản. Sau nội loạn, quyền kiểm soát của quan phủ gần như không còn. Không ít quý tộc, vương thất yếu thế, bại trận trong tranh đấu không còn được quan phủ bảo vệ, tất nhiên bị cường hào địa phương thừa cơ gây khó dễ. Tài sản tích lũy mấy ngàn năm bị tranh giành sạch trơn, dẫn đến không ít bí tịch tu tiên tản mát trong dân gian, cũng từ đó sản sinh ra một lượng lớn Tán tu. Những Tán tu này muốn tu hành, đương nhiên cũng cần Linh địa, nên lũ lượt chiếm cứ những Linh địa nhỏ trước đây không được các thế lực lớn để mắt đến. Mặc dù những Linh địa nhỏ này không ít, nhưng hai người đã liên tiếp tìm kiếm suốt bảy tám ngày, phát hiện ít nhất mười bảy mười tám Linh địa mà không có một chỗ nào là vô chủ cả.

Loại Linh địa nhỏ này cũng không lớn, thậm chí không đủ cho chủ nhân Linh địa tự mình tu luyện, nên tất nhiên không muốn để Thôi Ninh chia sẻ chút nào. Những Tán tu chiếm được Linh địa này nhãn lực cũng không kém, thấy Thôi Ninh và Hàn Phù có tu vi rất cao thì đương nhiên không dám xua đuổi, nhưng chiêu trò khác thì không ít. Có kẻ khóc lóc thảm thiết, có kẻ tâng bốc, cũng có kẻ chỉ đường, dù sao cũng là không muốn nhường lại Linh địa.

Thôi Ninh và Hàn Phù đều là người chính phái, cũng không thích vô cớ giết người cướp báu. Thấy đa số Tán tu nguyện ý ở lại Linh địa tiềm tu cũng không giống những kẻ hung ác cực độ, huống hồ hai người chỉ là đi ngang qua, cũng không có cách nào điều tra xem người chiếm cứ Linh địa có làm điều ác nào không. Bởi vậy, hai người cũng không có lý do để ra tay cướp đoạt, đành phải tìm kiếm ở nơi khác.

Cũng may, dù không có Linh địa để tăng cường tu vi, nhưng trong thời Linh triều hiện nay, ngày thường vẫn có thể vận chuyển công pháp. Dù không thể tăng trưởng tu vi, nhưng việc này vẫn có tác dụng rèn luyện kinh mạch. Chờ đến khi tìm được Linh địa tu hành, hấp thu linh khí cũng sẽ dễ dàng hơn, đạt được kết quả lớn với công sức nhỏ, tu vi cũng sẽ không bị sụt giảm quá nhiều. Bởi vậy, hai người cũng không quá sốt ruột, cứ thế men theo quan đạo đi thẳng về phía bắc.

Thôi Ninh cười chỉ vào tiểu trấn phía trước: "Phù muội, nàng xem, dù trên đường dường như không có ai, nhưng trong trấn vẫn có không ít khói bếp bốc lên, xem ra người ở cũng không ít. Chắc là người nơi đây đã quen với cảnh như vậy thôi, chớ có quá kinh sợ làm gì!"

Hàn Phù liếc Thôi Ninh một cái, nói: "Thôi lang nói đúng rồi, dù sao với bản lĩnh và tu vi của Thôi lang, chỉ cần không đi trêu chọc mấy thế lực vương thất của Việt quốc, chắc chắn có thể hoành hành ngang dọc không sợ gì!"

Thôi Ninh cười cợt nhả đáp: "Đâu có lợi hại bằng Phù muội. Ta chẳng qua là chiếm được tiên cơ mà thôi, bây giờ nàng đã gặp phải ta, chỉ sợ chẳng bao lâu nữa đến cả bản lĩnh hoành hành trong nhà cũng không còn đâu!"

Hàn Phù nhích ngựa đến gần, một tay vặn chặt miếng thịt mềm trên cánh tay Thôi Ninh, nói: "Còn muốn hoành hành ngang dọc trong nhà sao?"

Thôi Ninh còn muốn trêu ghẹo, bỗng nhiên một gian phòng ốc bên đường mở cửa sổ. Một lão thái bà mặt mũi nhăn nheo nhìn hai người, nhỏ giọng nói nhanh: "Hai người trẻ tuổi, chớ có lớn tiếng. Mau tìm chỗ ở đi, tối đến nơi rồi, tuyệt đối không được nán lại trên đường đâu."

Thôi Ninh nghe vậy lập tức sững người, Hàn Phù cũng vội vàng chỉnh đốn lại tư thế, quét mắt nhìn quanh một lượt. Hai người đã bước vào phạm vi An Ninh trấn, đang đi ở giữa con phố dài rộng rãi. Dù con phố dài trông rất trống trải, nhưng với thính lực của hai người, vẫn có thể nghe rõ trong những căn nhà hai bên đường có không ít tiếng nói chuyện thì thầm. Hiển nhiên tiểu trấn không hề hoang vu như vẻ bề ngoài của nó.

Thôi Ninh không nhịn được hỏi: "Bà ơi, nơi đây vì sao lại không dám nói lớn tiếng, lại vì sao ban đêm không thể nán lại trên đường cái?"

Lão thái bà nhìn chung quanh một chút, rồi nhẹ giọng nói: "Là ta muốn tốt cho hai người đấy. Cứ đi dọc theo con phố dài đến ngã tư đường, có một nhà An Ninh khách sạn, hai người mau đến đó nghỉ lại đi, nhớ lấy đừng có đi ra ngoài đấy!"

Hàn Phù nghe thấy có chút hoang mang, liền xen lời hỏi: "Bà, bà cứ thần thần bí bí như vậy, chẳng lẽ nơi này của bà ban đêm còn có ma quỷ quấy phá hay sao?"

"Suỵt, tiểu cô nương đừng có nói lung tung." Lão thái bà trừng mắt nhìn Hàn Phù một cái, rồi không để ý đến bọn họ nữa, cứ thế run run rẩy rẩy đóng cửa sổ lại.

Thôi Ninh và Hàn Phù nhìn nhau. Lão thái bà kia nói chuyện thần thần bí bí, nói mãi mà cũng chẳng nói rõ được đầu đuôi sự việc, khiến hai người vẫn cứ không hiểu gì. Thôi Ninh đành phải nói: "Bà ấy nói phía trước có khách sạn, chúng ta cứ đến đó nghỉ chân trước đã. Nếu trấn này thật có chuyện gì, cũng có thể hỏi thăm chưởng quỹ hay tiểu nhị khách sạn chút đỉnh!"

Hàn Phù nhẹ gật đầu: "Chưởng quỹ, tiểu nhị khách sạn kiến thức rộng rãi, chắc hẳn cũng có thể nói rõ mọi chuyện. Nếu thật sự có ác quỷ nào đó, thì cứ để nó nếm thử bản lĩnh hàng yêu trừ ma của chúng ta!"

Trong mắt Thôi Ninh cũng sáng lên chút ít: "Đúng đúng đúng, Phù muội nói rất đúng. Vừa vặn có thể lan truyền uy danh thần tiên hiệp lữ hàng yêu trừ ma của chúng ta, sau này cũng có thể lưu lại một đoạn giai thoại truyền kỳ ở Việt quốc. Lúc nhỏ ta thích nghe những câu chuyện kể từ Bình thư như vậy nhất."

Hàn Phù lườm hắn một cái, khẽ cười nói: "Chớ có quên chúng ta vẫn còn đang bị Hằng Dương phái truy nã đấy. E rằng giai thoại chưa kịp truyền đi, đã rước truy binh đến rồi ấy chứ!"

Trong khi trò chuyện, hai người đã tới trước cửa An Ninh khách sạn. An Ninh khách sạn được xây dựng ở ngã tư của hai con phố chính trong tiểu trấn, hai mặt tiền đều quay ra đường. Một cổng lớn hướng về phía Đông, một cổng lớn khác hướng về phía Nam. Ở cổng hướng Đông còn treo cao một chuỗi đèn lồng đỏ, trên đèn lồng có viết bốn chữ lớn "An Ninh khách sạn". Vừa vào cửa là một đại sảnh rộng rãi, bên tay trái là quầy tiếp tân. Tiến sâu vào bên trong là hơn mười chiếc bàn ăn, chính là nơi ăn uống. Từ đại sảnh đi về phía bắc, xuyên qua một sân trong là chuồng ngựa của khách sạn. Còn phía tây là một con sông nhỏ chảy qua trấn, dọc bờ sông là một dãy lầu gỗ hai tầng được xây dựng.

Thôi Ninh đi vòng quanh khách sạn một lượt. Khách sạn này không lớn, nhưng vị trí lại vô cùng đắc địa, hơn nữa, khoảng cách giữa nó với những ngôi nhà dân xung quanh đều khá xa, chắc hẳn sẽ không bị người dân lân cận quấy rầy. Thôi Ninh liền không do dự thêm nữa, giao ngựa cho tiểu nhị ở cổng, rồi cùng Hàn Phù bước vào khách sạn: "Chưởng quỹ, cho thuê một phòng!"

Phiên bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.