(Đã dịch) Phục Thiên Thị - Chương 1719: Niệm Ngữ
Đông Hoang cảnh, Bách Quốc chi địa, Nam Đẩu quốc, Đông Hải.
Một con Hắc Phong Điêu màu ám kim xé gió trên bầu trời Đông Hải, sải cánh bay đi, tốc độ không quá nhanh.
Trên lưng Hắc Phong Điêu có hai bóng người, chính là Diệp Phục Thiên và Hoa Giải Ngữ.
Diệp Phục Thiên một đường từ Hoang Châu mà đến, trước ghé qua Thư Sơn ở Đông Hoang cảnh, sau đó đến Nam Đẩu quốc và Thương Diệp quốc một chuyến, cuối cùng đi ngang qua Đông Hải đến học cung, lúc này mới tiến về Thanh Châu thành.
Trên đường đi, người đồng hành cuối cùng chỉ còn lại hắn, Hoa Giải Ngữ, và Tiểu Điêu.
Năm đó, Tiểu Điêu cũng từ Thanh Châu thành đi ra, từ trong dãy núi kia.
Bây gi�� lại trở về nơi năm ấy, tựa như đã qua cả một thế kỷ.
Bọn họ không vội vàng lên đường, nếu không, với cảnh giới hiện tại của Diệp Phục Thiên, một bước có thể vượt ngang không gian đến Thanh Châu thành.
Hắn không làm vậy, mà muốn đi lại con đường này một lần, cảm nhận sự tĩnh lặng, hoặc có lẽ, muốn Hoa Giải Ngữ cũng cảm nhận được.
Hoa Giải Ngữ trên đường đi rất trầm mặc, Diệp Phục Thiên không biết nàng đang nghĩ gì, nhưng hắn cũng đã dò xét nàng. Tại Thiên Dụ thư viện, lần đầu gặp Hoa Giải Ngữ, hắn đã để Phỉ Tuyết đi theo bên cạnh.
Hắn không để lộ năng lực thiên phú đặc biệt của Phỉ Tuyết, điều này có ích lớn cho việc bồi dưỡng nhân vật trọng yếu của Thiên Dụ thư viện trong tương lai.
Theo lời Phỉ Tuyết, khi đối diện với hắn, cảm xúc của Hoa Giải Ngữ cực kỳ bình tĩnh, như nước, an tĩnh không gợn sóng, không ái mộ, cũng không thù hận, hoặc bất kỳ tâm tình nào khác.
"Nơi này là Đông Hải, năm đó ta, lão sư, và Tiểu Điêu từ Thanh Châu thành bay qua Đông Hải, đến Đông Hải thành, trước tiên đã đến b��n ngoài Nam Đẩu thế gia nhìn một chút, khi đó nàng đang tu hành ở Đông Hải học cung." Gió biển thổi vào mặt, Diệp Phục Thiên ôn nhu nói.
Trên đường đi, hắn nói rất nhiều, Hoa Giải Ngữ an tĩnh lắng nghe, thỉnh thoảng nhẹ nhàng gật đầu, nhưng rất ít đáp lại.
"Còn nhớ rõ lần đầu đến Đông Hải học cung, cũng nhớ rõ dáng vẻ gặp lại nàng trên Tử Vi cung." Diệp Phục Thiên nhìn khuôn mặt nghiêng của Hoa Giải Ngữ, nàng vẫn xinh đẹp như vậy, nhưng khác với năm xưa, vẻ đẹp ngây ngô, mang theo chút e lệ của thiếu nữ, như tiên tử, như tinh linh, tràn đầy linh khí.
"Nhưng ta vẫn thích nàng bây giờ hơn."
Diệp Phục Thiên ôn nhu cười, vươn tay nắm lấy tay Hoa Giải Ngữ.
Ngón tay Hoa Giải Ngữ run rẩy, cúi đầu nhìn xuống, thấy Diệp Phục Thiên nắm chặt tay nàng, nàng ngẩng đầu nhìn Diệp Phục Thiên, chỉ thấy nụ cười của hắn vô cùng ôn nhu: "Giải Ngữ, dù nàng biến thành thế nào, vẫn là thê tử của ta."
Ánh mắt Hoa Giải Ngữ có chút né tránh, không nhìn Diệp Phục Thiên, mà nhìn về phía trước, nhưng tay nàng không hất ra, mặc cho Diệp Phục Thiên nắm ch��t.
"Giải Ngữ, sau khi gặp sư phụ và sư nương, ta sẽ nói cho họ biết năm đó nàng bị thương quá nặng, dẫn đến mất trí nhớ tạm thời. Lão sư và sư nương chỉ có một mình nàng là con gái, nàng hiểu cho họ chứ?" Diệp Phục Thiên mỉm cười hỏi.
Lão sư và sư nương thấy Giải Ngữ chắc chắn sẽ có cử chỉ thân mật, hắn lo Giải Ngữ phản ứng mạnh, như vậy, lão sư và sư nương sẽ càng đau lòng, họ đã đau lòng nhiều năm rồi.
Hoa Giải Ngữ suy nghĩ một chút.
"Ừm." Nàng nhẹ nhàng gật đầu, Diệp Phục Thiên mỉm cười.
"Ngồi đi." Diệp Phục Thiên kéo Hoa Giải Ngữ ngồi trên lưng Hắc Phong Điêu, như trở về nhiều năm trước, nhìn hòn đảo xa xa, Diệp Phục Thiên dần lộ ý cười, đi qua nhiều nơi, nơi mang lại cho hắn sự tĩnh lặng nhất vẫn là tòa đảo nhỏ này.
Thanh Châu thành vẫn yên tĩnh như vậy, phảng phất là thế ngoại chi địa, không tranh quyền thế.
Bên bờ Thanh Châu hồ, trước căn nhà nhỏ, có người đang đánh cờ, cũng có người đang xem.
Một người đàn ông trung niên mặc áo trắng, dù đã trung niên, nhưng vẫn thấy được vẻ nho nhã anh tuấn, nếu trẻ hơn hai mươi năm, chắc chắn là một mỹ nam tử.
Hoa Phong Lưu những năm gần đây thích nhất là đánh cờ, nhiều năm qua đã thành thói quen, thanh nhàn, bình tĩnh.
Bên cạnh có không ít người vây xem.
Lúc này, hai bóng người đến phía sau đám đông, an tĩnh xem, không làm phiền mọi người.
Nhưng khí chất của hai người quá mức xuất chúng, có người ngoái đầu nhìn đánh giá, thầm nghĩ một đôi bích nhân kinh diễm.
Hơn nữa, thanh niên này còn trẻ mà tóc đã bạc, còn nữ tử kia nhìn kỹ, dường như có chút quen mắt.
"Hậu sinh cũng hiểu cờ sao?" Một ông lão hỏi, những người xem cờ đều đã lớn tuổi.
"Hiểu một chút." Diệp Phục Thiên mỉm cười gật đầu.
"Tên kia chơi cờ thế nào?" Ông lão chỉ vào Hoa Phong Lưu hỏi.
"Chẳng ra gì." Diệp Phục Thiên cười nói.
"Ồ, người trẻ tuổi khẩu khí thật lớn." Ông lão cười: "Vậy lát nữa ra trận giết hắn vài ván."
Trong vùng này, không ai thắng được tên kia, không biết hậu sinh này có khoác lác không, ông ta muốn thấy có người hạ bệ tên kia.
"Ta có việc, ván này dừng ở đây thôi." Người đối diện Hoa Phong Lưu nói, rồi xáo trộn ván cờ, mọi người cười vang, biết hắn đã thua.
"Hậu sinh, thử một chút?" Ông lão quay lại nhìn Diệp Phục Thiên.
"Được." Diệp Phục Thiên mỉm cười gật đầu: "Chỉ là, ta không dám thắng hắn."
Hoa Phong Lưu trước đó chỉ chú ý đến ván cờ, những năm này không tranh quyền thế, nên cũng mất hứng thú với tu hành, vì vậy cảnh giác giảm đi, ít quan sát xung quanh.
Nhưng giờ phút này nghe thấy giọng nói quen thuộc, hắn ngẩng đầu nhìn bóng dáng tóc trắng trong đám đông, ngẩn người một chút, rồi cười nói: "Không có việc gì lại chạy về làm gì."
"Đệ tử không về thăm ngài, sợ là quên mất lão sư này." Diệp Phục Thiên cười đùa.
"Quên thì quên, ta cũng không để ý đến đồ đệ như ngươi." Hoa Phong Lưu tỏ ra rất bình tĩnh, Diệp Phục Thiên biết hắn vẫn luôn như vậy.
Diệp Phục Thiên cười, nhưng trong lòng có chút chua xót, tóc lão sư bạc đi nhiều, hai bên thái dương đã hoa râm.
"Lão sư, ngài xem đây là ai." Diệp Phục Thiên tránh sang một bên, phía sau, một bóng dáng mỹ lệ an tĩnh đứng đó, dù chỉ nhìn thôi cũng khiến quân cờ trong tay Hoa Phong Lưu rơi xuống đất.
Hắn run rẩy đứng lên, mắt đỏ hoe.
"Giải Ngữ." Hoa Phong Lưu từ trong đám đông bước ra, đến trước mặt Hoa Giải Ngữ, run rẩy đưa tay chạm vào tóc và khuôn mặt nàng, như muốn xem đây có phải là thật không.
Đầu ngón tay hắn cũng run rẩy.
Diệp Phục Thiên thấy cảnh này càng thêm chua xót, là hắn có lỗi với Giải Ngữ, có lỗi với lão sư, hơn nữa, dù mang Giải Ngữ trở về, nhưng vẫn chưa phải là nàng hoàn chỉnh.
"Giải Ngữ, nàng sao vậy?" Hoa Phong Lưu thấy thần sắc Hoa Giải Ngữ kỳ lạ, không khỏi hỏi.
"Lão sư, Giải Ngữ năm đó bị thương quá nặng, nên quên nhiều chuyện, nhưng sau này chắc chắn sẽ hồi phục." Diệp Phục Thiên an ủi, hắn chỉ có thể nói vậy.
Hoa Phong Lưu sững sờ, mất trí nhớ sao.
Trong đầu dường như có một cuộc giao tranh, rồi hắn nhìn Hoa Giải Ngữ nói: "Người còn là tốt rồi, còn là tốt rồi."
Những năm này, hắn thường nghĩ đến con gái, trong mơ, trong ký ức, bóng dáng linh động mỹ lệ kia là nỗi đau không thể xóa nhòa.
Dù đã quên, nhưng người sống trở về, đó đã là kết cục tốt đẹp rồi, phải không?
"Giải Ngữ, nàng còn nhớ ta không?" Hoa Phong Lưu run rẩy hỏi, mang theo một tia hy vọng xa vời.
Hoa Giải Ngữ an tĩnh nhìn hắn, Hoa Phong Lưu đã hiểu, hắn thu tay về, dường như không biết để vào đâu, lại có chút khẩn trương.
"Đi, chúng ta về nhà trước, để mẹ nàng nhìn xem." Hoa Phong Lưu muốn kéo Giải Ngữ, rồi lại rụt tay về.
"Ừm." Hoa Giải Ngữ nhẹ nhàng gật đầu, trên đường đến, Diệp Phục Thiên đã dặn dò nàng, nàng sẽ không bài xích.
"Đi thôi." Diệp Phục Thiên kéo tay Hoa Giải Ngữ đi theo Hoa Phong Lưu rời đi, mọi người nhìn theo bóng lưng họ.
"Đệ tử của Phong Lưu, là hắn sao?" Một ông lão nói, năm đó Diệp Phục Thiên ở Thanh Châu thành đã gây ra động tĩnh lớn, đến nay vẫn là truyền kỳ trong lòng nhiều người trẻ tuổi.
"Ừm, hắn trở về, đẹp trai quá." Người bên cạnh gật đầu.
Hoa Phong Lưu và Diệp Phục Thiên đến trước căn nhà nhỏ, Hoa Phong Lưu chưa vào đã hô: "Văn Âm, xem ai về này."
Mấy người vào sân, thấy hai bóng người từ trong nhà bước ra.
Nam Đẩu Văn Âm vốn đang mỉm cười, nhưng khi thấy Diệp Phục Thiên và Hoa Giải Ngữ, bước chân liền dừng lại.
"Giải Ngữ." Nam Đẩu Văn Âm run rẩy, trong nháy mắt, nước mắt đã tuôn rơi.
"Cha."
Một giọng nói trong trẻo truyền đến, bóng dáng bên cạnh Nam Đẩu Văn Âm chạy đến nắm tay Hoa Phong Lưu.
Đó là một bé gái, năm sáu tuổi, rất xinh xắn, như cô bé trong truyện cổ tích, chỉ nhìn thôi đã khiến người ta yêu mến.
Diệp Phục Thiên định gọi một tiếng sư nương, rồi ánh mắt bị bé gái thu hút, không thể rời đi.
Từ cô bé, hắn thấy bóng dáng của Giải Ngữ, dù tuổi tác chênh lệch lớn, nhưng vẫn rất giống.
Cô bé nắm tay Hoa Phong Lưu, ngẩng đầu đánh giá Diệp Phục Thiên và Hoa Giải Ngữ, giọng nói non nớt: "Cha, tỷ tỷ xinh quá, giống tiên nữ vậy."
Hoa Phong Lưu nghe thấy tiếng tỷ tỷ, lại không kìm được nước mắt.
Đúng vậy, đó là tỷ tỷ của con bé, tỷ tỷ ruột.
Diệp Phục Thiên ngồi xổm xuống, mắt có chút đỏ, vươn tay nhẹ nhàng chạm vào mặt cô bé, động tác nhẹ nhàng, như sợ mạnh tay sẽ làm cô bé bị thương.
"Con tên gì?" Diệp Phục Thiên nhẹ giọng hỏi, giọng nói vô cùng ôn nhu.
"Hoa Niệm Ngữ." Cô bé hiếu kỳ đánh giá Diệp Phục Thiên, giọng nói non nớt từ cái miệng nhỏ nhắn thốt ra.
Trong nháy mắt, mắt Diệp Phục Thiên đỏ hoe, không kìm được nước mắt.
Niệm Ngữ, cái tên thật đẹp.
Nhưng cái tên này lại khiến hắn cảm thấy tan nát cõi lòng.
Những năm này, lão sư và sư nương đã sống thế nào!
Đến đây là kết thúc một chương truyện, mong rằng những chương sau sẽ còn nhiều điều thú vị hơn nữa. Dịch độc quyền tại truyen.free