Lệnh Hồ Lan cầm điện thoại, vẻ mặt vô cùng khó chịu: "Chỉ còn sáu giờ nữa là đến phiên tòa lần hai rồi, mà ngươi lại bảo với ta là ngươi đang ngủ..." Lệnh Hồ Lan bực bội đặt điện thoại xuống bàn. Ba vị trợ lý luật sư không có phản ứng gì nhiều, khiến Tào Vân càng thêm kinh ngạc.

Tào Vân trấn an nói: "Ngươi đừng làm khó người ta quá. Họ đã làm việc liên tục ba mươi tiếng đồng hồ cho phiên tòa lần hai rồi, người ta là dựa vào thể lực để làm việc, cần phải nghỉ ngơi."

Lệnh Hồ Lan gật đầu qua loa, vỗ tay thu hút sự chú ý của mọi người: "Thế nào rồi?"

"Để ta nói." Tào Vân ngồi đối diện một trợ lý qua bàn làm việc, nhấp một ngụm cà phê rồi nói: "Trong phiên tòa đầu tiên, có thể nói chúng ta đã thất bại hoàn toàn. Cảnh sát đã tiến hành điều tra toàn diện và cẩn trọng đối với phòng khám nha khoa. Bây giờ, chúng ta hãy xem lại màn hình giám sát một lần nữa."

Tivi bắt đầu phát lại các vật chứng do cảnh sát cung cấp. Các đoạn băng giám sát không có âm thanh, chỉ có hình ảnh. Tổng cộng có tám đoạn hình ảnh, có thể thấy Kamizu một mình đi vào quầy hướng dẫn. Nhân chứng tại quầy hướng dẫn khai rằng Kamizu đã xác nhận lịch hẹn với cô ta. Sau đó Kamizu ngồi ở đại sảnh khoảng mười phút rồi đi đến phòng số 4. Hành lang và các khu vực khác đều có camera giám sát, nhưng vì quyền riêng tư của bệnh nhân nên trong phòng khám không có camera. Bốn mươi phút sau, Kamizu rời phòng số 4, chủ yếu là để kiểm tra khoang miệng và lấy cao răng. Bởi vì đây là lần đầu tiên khám nha sĩ, dưới sự hướng dẫn của nha sĩ, anh ta đã lập một kế hoạch bảo dưỡng. Chính vì kế hoạch bảo dưỡng này mà phòng khám nha khoa đã lưu lại hồ sơ răng của Kamizu.

Lệnh Hồ Lan hỏi: "Trong mười mấy giờ qua, chúng ta chỉ xác minh lại các đoạn phim và lời khai của nhân chứng, tất cả đều là sự thật ư? Tào Vân, công việc của ngươi có ý nghĩa gì sao?"

"Vâng." Tào Vân có chút bất đắc dĩ trả lời, rồi đứng dậy nói: "Điều này chắc chắn không hợp lý. Kamizu chưa bao giờ đi khám nha khoa. Dựa theo báo cáo của nha sĩ, răng của Kamizu rất khỏe mạnh, loại trừ khả năng anh ta đến phòng khám vì đau đớn. Việc đến phòng khám có thể xác định là để lại hồ sơ răng. Nhưng chúng ta đã phân tích, dù là Kamizu đồng lõa với Noko, hay là Noko bày mưu tính kế hại chết Kamizu, Kamizu chắc chắn sẽ không để lại hồ sơ răng thật của mình tại phòng khám nha khoa. Kamizu không muốn chết, cũng không nghĩ rằng mình sẽ chết."

Lệnh Hồ Lan rời khỏi vị trí bàn làm việc của mình, hai tay chống nạnh, nhìn tivi đang phát lại đoạn phim giám sát, rồi nói: "Theo suy nghĩ của chúng ta, Kamizu không thể thay thế răng của chính mình, chỉ có thể thay thế hồ sơ răng. Hắn không ngờ rằng, Kính Đầu đưa cho hồ sơ răng của hắn lại chính là hồ sơ răng của chính hắn. Nói cách khác, Kamizu bị lừa gạt, dùng hồ sơ răng của chính mình để thay thế hồ sơ răng của chính mình."

Tào Vân nói: "Không sai, suy đoán này rất hợp lý, giống như vân tay của con người vậy. Hơn nữa, răng của Kamizu không có đặc điểm nổi bật nào... Việc này có chút mạo hiểm, có khả năng bị Kamizu phát hiện. Chúng ta không có thời gian để tìm hiểu nguyên nhân cụ thể, chỉ có thể dựa vào sự hợp lý này để lý luận. Có thể chứng minh suy đoán của chúng ta là, Kamizu đã chọn một nha sĩ già, trí nhớ không tốt lắm. Vị nha sĩ đó chỉ nhớ Kamizu đã đến khám răng, nhưng không thể nhớ rõ răng của Kamizu có đặc điểm gì đặc biệt."

Một trợ lý nói: "Cái này không thể trách nha sĩ được, mỗi ngày có rất nhiều người đến phòng khám. Giả sử răng của Kamizu có bệnh, nha sĩ có thể sẽ chú ý. Nhưng răng của Kamizu không có vấn đề gì, việc nha sĩ không chú ý cũng chẳng có gì lạ."

Một trợ lý khác nói: "Kính Đầu luôn cố gắng làm tốt nhất từng bước một. Ngay cả nha sĩ trẻ cũng chưa chắc nhớ rõ hình dáng răng của Kamizu, huống chi là một vị lão nha sĩ sắp về hưu trong một tháng nữa."

Trợ lý thứ ba nói: "Cho dù có nhớ rõ đi nữa cũng không thể thay đổi sự thật. Chỉ cần luật sư đối phương truy vấn nha sĩ: 'Ông khám răng cho bao nhiêu người mỗi ngày?', sau đó luật sư đối phương chỉ cần đưa một bệnh nhân trong số đó ra tòa, kiểm tra tại chỗ xem nha sĩ có khả năng nhớ lầm hay không, là có thể bác bỏ lời khai của nha sĩ."

Lệnh Hồ Lan nói: "Nếu mọi người đã nhất trí với quan điểm này, chúng ta cần phải coi khả năng này là sự thật duy nhất, để tòa án có thể tiếp tục xử lý. Vấn đề là ở đây, Kamizu dùng hồ sơ răng của chính mình để thay thế hồ sơ răng của chính mình, vậy hồ sơ này từ đâu mà có?"

Một trợ lý nói: "Hồ sơ răng không đơn giản như vậy, trước kia còn phức tạp hơn, hiện tại dùng hồ sơ số hóa. Sau khi quét khoang miệng, máy tính sẽ tự động tạo dữ liệu, không cần nha sĩ tự điền. Đây là một mẫu báo cáo tiêu chuẩn, các chỉ số OHI-S và CPI của răng đều có ghi chép đầy đủ. Kamizu vì là lần khám ban đầu, chỉ là quét hình dáng răng và phân bố, đây là báo cáo răng của Kamizu."

Báo cáo rất đơn giản, chỉ là một biểu đồ phân bố răng, sau đó mỗi răng đều có vùng và số hiệu, được ghi chép theo tiêu chuẩn của hệ thống ký hiệu răng FDI.

Tào Vân nói: "Vị nha sĩ này, chính xác hơn là trong lúc tiếp đón Kamizu, ở đoạn sau, ông ta nhận được một cuộc điện thoại. Là nhân viên công ty gas gọi cho ông ta. Theo tiêu chuẩn của công ty gas, họ muốn kiểm tra xem đường ống có an toàn không, van có gần nguồn lửa không, và liệu thiết bị gas ông ấy mua là thiết bị gas thật hay là thiết bị khí hóa lỏng đã được cải tạo. Dựa theo nhật ký cuộc gọi, cuộc nói chuyện kéo dài khoảng sáu phút. Tôi cho rằng đây chính là cơ hội để Kamizu thay thế hồ sơ răng..."

"Tào Vân, ngươi lạc đề rồi." Lệnh Hồ Lan không chút khách khí sửa lời: "Chúng ta không phải cảnh sát, không cần suy luận về chi tiết và quá trình. Mọi chuyện đã xảy ra rồi, không cần thiết phải suy nghĩ tường tận về việc nó đã xảy ra như thế nào. Kamizu từng học thêm các khóa về máy tính ở đại học, cho dù không có kinh nghiệm này, một người bình thường sau khi được hướng dẫn, muốn dùng dữ liệu mang theo để thay thế dữ liệu trong máy tính, cũng là một việc khá đơn giản. Ngươi muốn truy vấn Kamizu có bao nhiêu khả năng để thay thế dữ liệu trong máy tính, điều đó hoàn toàn vô nghĩa. Trọng điểm là hắn có một bản báo cáo nha sĩ để thay thế bản báo cáo nha sĩ của chính mình. Công việc của chúng ta bây giờ là: Bản báo cáo răng này của hắn từ đâu mà có."

Tào Vân gật đầu thừa nhận sai lầm của mình, nói: "Loại thiết bị này hẳn là thiết bị đặc biệt của bệnh viện hoặc phòng khám nha khoa. Vụ án Kamizu lớn như vậy, tại sao nha sĩ đã làm ra bản báo cáo này lại không liên lạc với cảnh sát?"

Tào Vân lắc đầu bổ sung: "Luật sư Lan, tôi không tìm thấy chút linh cảm nào."

Lệnh Hồ Lan nói: "Tôi cho rằng phương thức làm việc của chúng ta đang sai lầm. Mặc dù chúng ta là liên hợp phá án, nhưng chúng ta cần phải phân công hợp tác. Sau khi phân công hợp tác, chúng ta mới có thể có hai loại ý tưởng, hai bộ óc. Ngươi ở trong văn phòng này, hoàn toàn hạn chế suy nghĩ của chính mình. Những gì ngươi làm, ba vị trợ lý kia cũng có thể làm được."

Tào Vân nói: "Tôi cũng nghĩ như vậy. Vậy tôi về nghỉ ngơi một lát trước, sáu giờ nữa gặp lại."

Lệnh Hồ Lan nói: "Sáu giờ nữa phiên tòa mở lại vẫn sẽ xoay quanh vấn đề răng mà luận chứng thôi. Ngươi có thể nghỉ ngơi thật tốt đi, lần này ta sẽ phụ trách phiên tòa."

"Cái này..."

"Đi đi." Lệnh Hồ Lan không nhìn Tào Vân nữa, quay đầu lại chuyên tâm xem dữ liệu trên màn hình lớn.

Tào Vân gật đầu, giơ tay ra hiệu với ba vị trợ lý luật sư rồi rời khỏi văn phòng. Một trợ lý luật sư hỏi: "Luật sư Lan, có phải cô cảm thấy luật sư Tào quá tầm thường rồi không?"

Lệnh Hồ Lan vừa lắc đầu vừa gật đầu, không biết phải nói sao. Sau khi sắp xếp lại suy nghĩ, cô nói: "Chúng ta đã làm việc cùng Tào Vân hơn ba mươi giờ rồi. Trong ba mươi giờ này, ta không thấy được sự nhạy bén của Tào Vân. Liên hệ với các vụ án trước đây do hắn đại diện, thì hoàn toàn là hai con người khác nhau. Ta nghĩ hắn không phải tầm thường, mà là ta quá cường thế, sự cường thế của ta đã dẫn dắt theo một hướng khác, khiến hắn bị bó buộc tay chân... Ta cũng muốn kiểm chứng xem hắn thật sự có bản lĩnh hay trước đây chỉ là vận may, vì vậy dứt khoát phân công hợp tác, để hắn tự do phát huy. Các ngươi cũng có thể cảm nhận được, hắn càng thiên về dùng quan điểm của cảnh sát để đối đãi vụ án. Đối với chi tiết, đối với từng điểm đáng ngờ, hắn đều phải tự mình xử lý sơ bộ, đưa ra một lời giải thích mà bản thân có thể chấp nhận. Nhưng hắn không biết rằng, dù chuyện này có xảy ra hay không, đó đều là những chuyện không thể cứu vãn."

Chẳng hạn như việc Tào Vân bắt đầu phân tích các đoạn phim giám sát của phòng khám, điều đó không có ý nghĩa, bởi vì hắn chỉ là phân tích các đoạn phim giám sát cẩn thận và kỹ lưỡng hơn cảnh sát, chứ không tìm thấy bất kỳ sơ hở nào. Tiếp đó, việc Tào Vân phân tích về tuổi của nha sĩ, về việc nha sĩ nghe điện thoại và các chi tiết tương tự, cũng không có ý nghĩa, bởi vì dù là nguyên nhân gì đi nữa, Kamizu đã thay đổi hồ sơ răng trong lúc nha sĩ không hề hay biết.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.