(Đã dịch) Player Xin Tự Trọng - Chương 385: Rối loạn vận mệnh (4 càng)
Tựa như một giọt nước rơi xuống mặt hồ tĩnh lặng, từ một điểm bắt đầu, lan tỏa ra bốn phương tám hướng, kích hoạt những bảo vật đặc biệt đã được đặt sẵn xung quanh.
Vương Hạo không hiểu đó là gì, chỉ có thể bản năng cảm nhận được, những vật đó hẳn là thần khí hoặc ma khí cùng đẳng cấp với 【Silent Abyss】.
Nhưng ngay lập tức, hắn cảm thấy sức mạnh ẩn chứa bên trong chúng đã bị những luồng sáng đen tựa lưới giăng vô số sợi từ tế đàn hấp thụ hết.
Cảm giác ấy vô cùng kỳ diệu, tựa như giây phút cuối cùng trước khi một quả đạn đạo đen được phóng đi.
Vương Hạo vung kiếm chém tới, nhưng lại chém hụt.
Lão Long và tế đàn trước mắt dường như đang ở trước mặt, nhưng lại như không hề có mặt.
Thứ hiện ra trước mắt chỉ là hư ảnh.
Cái quái gì thế này... Chẳng lẽ hai bên không cùng nằm trên một vị diện sao!?
Luồng sức mạnh bí ẩn khó lường này, cùng với nụ cười nhếch mép của lão Long, nhanh chóng xuyên phá khái niệm không gian, tưởng chừng như lao thẳng lên bầu trời, nhưng thực chất là đã xuyên thủng bức tường phòng hộ không gian, nơi thời gian gần như ngưng đọng. Thậm chí không cần đến sự rung động mãnh liệt từ 【Vực Sâu Nhìn Chăm Chú】 trong cơ thể, cũng đủ để Vương Hạo cảm nhận rõ ràng được rằng lão Long này đã liên kết một điểm khác của cầu nối thời không, rõ ràng là Quảng Châu, Hoa Quốc – nơi bản thể hắn đang ở.
Cơn giận dữ tột độ vì bị lừa dối xông thẳng lên đầu.
Lão Long đáng chết vạn lần này, tuyệt đối đã trộm thứ gì đó của hắn, coi đây là tọa độ để chuyển thứ trên tế đàn đi...
Lúc này, Vương Hạo rốt cuộc cũng nhìn rõ thực thể trên tế đàn.
Một thiếu nữ xinh đẹp với cặp sừng cong đặc trưng của Long tộc phương Tây, mái tóc dài đỏ rực, khuôn mặt tinh xảo không mất đi vẻ anh khí, nhưng đôi mắt đỏ rực từng luôn tràn đầy tinh thần chính nghĩa lại đã mất đi tiêu cự.
Hiển nhiên, nàng đang hôn mê!
Ngao Tiểu Vũ!
"Vương Hạo! Ta biết ta đã làm liên lụy đến ngươi. Ngươi có thể trách ta... Không sao cả, dù sao ta cũng chắc chắn phải chết, nhưng ít nhất... ít nhất... ta muốn đưa con gái mình rời khỏi cái nơi quỷ quái này." Hắc Long toét rộng miệng rồng khổng lồ mà cười điên dại.
Rõ ràng cái miệng rộng đầy răng nanh đáng sợ đến thế, vậy mà Vương Hạo lại có cảm giác như bị sặc bởi tình phụ tử.
"Ngươi... rốt cuộc đã làm gì?"
"Khụ khụ!" Theo luồng sức mạnh thần bí xoáy lên cao, thân ảnh lão Long trở nên nhạt nhòa đi chút, nhưng hắn vẫn rất đắc ý: "Không! Thế giới song song đâu chỉ có hàng tỷ cái. Ta chỉ là ngẫu nhiên phát hiện thế giới của ngươi lại rất giống với quê hương ta. Ta chỉ mượn tọa độ không gian của ngươi để đưa đứa con gái duy nhất của ta lén sang đó."
"Ngươi không sợ bị Người Quản Lý phát hiện sao!?" Vương Hạo nghiến răng nghiến lợi.
"Người Quản Lý?" Lão Long khinh thường nhổ một bãi: "Cái Địa Ngục đáng chết này sớm đã bị vứt bỏ rồi. Những Người Dẫn Đạo tự cho là có trí tuệ mà ngươi tin tưởng căn bản chỉ là một lũ khôi lỗi con nít, chỉ là có trí tuệ cao hơn một chút nên lừa được ngươi thôi. Nơi cứu rỗi thực sự có Người Dẫn Đạo chân chính chỉ nằm trong số hiệu bốn chữ số. Ta thân là một trong những kẻ chủ quản nơi đây, làm sao lại không biết cái nơi rác rưởi này là bãi rác mang số hiệu bảy chữ số?"
Vương Hạo nhướng mày, ý thức được mọi chuyện không hề đơn giản.
Lão Long vẫn tiếp tục trút giận: "Âm mưu! Từ đầu đến cuối đều là âm mưu! Nói là trấn thủ một vạn năm rồi sẽ thả hậu duệ của ta đi, vậy mà 【Ngày Cứu Rỗi】 đã qua! Căn bản chẳng có sự cứu rỗi nào! Thậm chí ngay cả bóng dáng 【Kẻ Cứu Rỗi】 cũng không thấy đâu! Ha ha ha! Đã những 'Thần' đó đều không còn ở đây —— vậy ta chỉ có thể tự cứu lấy mình thôi!"
...
"Đừng trách ta! Ta đã tiếp xúc vô số tồn tại đồng nguyên, nhưng đạo tiêu thời không của ngươi lại là một cái rõ ràng nhất. Nếu như những Người Dẫn Đạo đáng chết đó vẫn còn ở đây, có lẽ ta sẽ bị bắt lại, thậm chí hành động của ta sẽ bào mòn một lượng lớn điểm số cứu rỗi của ngươi."
"Ngươi..." Vương Hạo thực sự tức điên rồi.
Hắn tại thế giới này phấn đấu lâu như vậy, quay đầu lại đã thấy ánh rạng đông của chiến thắng, vậy mà lại bị lão Long trông có vẻ trung thực nhưng đầy gian xảo này lừa gạt!?
Mẹ nó, nếu như tất cả cố gắng không có ý nghĩa, vậy hắn còn cố gắng tới làm gì?
"Tiểu tử! Vĩnh biệt! Muốn trách thì trách cái thế giới cứt chó đã hủy diệt cả trăm triệu lần này đi! Ban đầu ta không hề có ý định lừa ngươi đâu."
Vương Hạo căn bản không muốn nghe tiếp nữa, gầm lên một tiếng trong tinh thần hải: "Tay bắn tỉa —— việc này ngươi có quản hay không hả đồ khốn!?"
Vượt quá dự kiến của Vương Hạo, hệ thống từng rất có tính người trước đây, lần này lại tỏ ra vô cùng máy móc: "Ký chủ, báo cáo của ngài đã được tiếp nhận. Người quản lý số 1024 đang xử lý tình huống khẩn cấp này..."
Phía sau nói gì, Vương Hạo hoàn toàn không chú ý tới. Bởi vì tiêu điểm tầm mắt của hắn đã hoàn toàn bị cảnh tượng mỹ lệ trước mắt thu hút.
Mọi chất liệu trước mặt đều đã mất đi ý nghĩa, hắn nhìn thấy không còn là tầng hầm tối tăm kia nữa, mà là một tinh không mê hoặc.
Trong tinh không, một đôi mắt không giống của loài người, tựa như hai quả cầu bạc tan chảy, xuất hiện. Cặp mắt ấy thuộc về một sinh vật hình người thần bí.
Nó khổng lồ đến mức, nhìn qua thì thân cao cũng không dưới một ngàn mét.
Lấy những đường nối sao trời làm cánh tay, nhẹ nhàng giương lên, luồng cầu vồng ánh sáng đen bắn ra từ tế đàn vào hư không liền ngừng bặt.
Thị giác và cảm nhận của Vương Hạo, chỉ có thể nhìn thấy đến đây là hết.
Đó cũng không phải kết thúc!
"Không!" Lão Long rõ ràng nhìn thấy, linh hồn đứa con gái duy nhất của hắn đã vượt qua thời không, chỉ còn thiếu một chút xíu nữa là đến được thế giới mà hắn hằng mơ ước, ấy vậy mà thời gian lại dừng lại ngay khoảnh khắc cuối cùng.
Lão Long đột nhiên lâm vào vô biên vô hạn trong tuyệt vọng.
Nhưng dù hắn có vội vã đến đâu, luồng cầu vồng ánh sáng đen cũng không thể tiến thêm một bước.
Tầng khí quyển Địa Cầu, tựa như đã hình thành một tấm khiên khổng lồ, kiên quyết từ chối mọi kẻ ngoại lai. Ngay cả tia nắng mặt trời!
"Rống ——" Uy năng của Long tộc viễn cổ thực sự đáng sợ tột cùng. Sau khi vượt qua quãng thời không xa xôi mà không biết nên lấy đơn vị nào để đo lường, lão Long gầm lên một tiếng, vô số thiên thạch, mảnh vụn, thậm chí là những khối năng lượng mà thiết bị không thể thăm dò được bên ngoài tầng khí quyển đều điên cuồng tăng tốc, lao thẳng về phía Địa Cầu theo tiếng gầm của hắn.
Quả thực có khí thế tận thế giáng lâm!
Vẻn vẹn khí thế thôi.
Nhưng vào lúc này, huyễn tượng một chiếc Cân Bằng Thiên Bình màu vàng khổng lồ, rộng vài cây số, xuất hiện trước mặt cơn gió lốc.
"Ai!" Một tiếng thở dài vang lên.
Không biết từ lúc nào, cơn gió vũ trụ cuồng loạn đang nổi lên đã ngưng bặt.
Huyễn tượng Cự Long đã trở nên ảm đạm, không còn ánh sáng, những tia sáng trên đó gần như tắt hẳn.
Trước khi hồn linh hoàn toàn tan vỡ, lão Long cuối cùng ôm hận hỏi: "Vì cái gì? Trả lời ta! Vì cái gì sau khi ta trấn giữ suốt một vạn năm, các ngươi lại xé bỏ ước định. Rõ ràng các ngươi đã bỏ rơi ta rồi, ấy vậy mà lại ngăn cản ta vào đúng lúc này! Vì cái gì? Rốt cuộc là vì cái gì!?"
Tiếng gầm tuyệt vọng của rồng dường như hóa thành vô số sao băng, bay lượn vô định trong hư không.
Cân Bằng Thiên Bình màu vàng cất tiếng: "【Ngày Cứu Rỗi】 đã mở ra từ 110 ngày Trái Đất trước đó. Ngươi thực chất đã vướng vào sợi dây vận mệnh của 【Kẻ Cứu Rỗi】, chẳng qua là chính ngươi lại từ bỏ. Ngươi đã phạm sai lầm khi khinh nhờn 【Kẻ Cứu Rỗi】... Thôi được rồi, ngươi đã không thể chuộc lỗi nữa."
Mặt đen của lão Long chợt trắng bệch, trông cứ như biến thành Bạch Long vậy: "Gặp quỷ! Làm sao có thể là hắn chứ? 【Kẻ Cứu Rỗi】 làm gì có chuyện đánh nhau giỏi như vậy!?"
Trong hư không không có trả lời.
"Chờ một chút! Ít nhất! Tiểu Vũ! Tiểu Vũ vô tội mà..."
Trong tầng hầm ngầm, Vương Hạo và những người khác kinh ngạc nhìn thấy 【Thần Phạt】 giáng lâm, rực rỡ sáng chói từ trên trời giáng xuống, nhưng dường như không có bất kỳ sinh vật nào khác ở thành Lưu Sa nhìn thấy.
Trong tầm nhìn của hắn: Thân thể và linh hồn lão Long dường như đang chịu vô số cực hình, không ngừng tái diễn sự hủy diệt và phục hồi, đây dường như là một loại tuần hoàn vĩnh kiếp.
Điều duy nhất có thể nghe được, chính là những tiếng kêu thảm thiết liên miên.
Không ai biết rằng, cùng thời khắc đó, tại quán bar tầng 111 của IFC Chu Giang Tân Thành, một nữ bạch lĩnh xinh đẹp say như chết, một luồng linh quang mà không ai có thể thấy được đã bắn vào cơ thể nàng, ngay lập tức, toàn thân nàng co giật một trận.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, rất mong nhận được sự đón nhận từ bạn đọc.