Một giây sau, năng lượng trong không khí bắt đầu bốc hơi nhanh chóng. Tất cả hóa thành nguồn sức mạnh cho chiêu Long Nộ (Dragon Rage) của Dragonite.

Một đòn Long Nộ (Dragon Rage) khổng lồ, tựa như phủ kín cả trời đất, ập thẳng vào Crawdaunt. Crawdaunt vội vã dùng đôi chân ngắn ngủn của mình hòng né tránh. Thế nhưng làm sao mà tránh kịp được.

"Ầm!" Võ đài tức thì nổ tung, tạo thành một hố sâu khổng lồ. Crawdaunt bị hất văng mấy mét. May mắn thay, Crawdaunt phản ứng nhanh nhạy, kịp thời sử dụng một chiêu phản đòn để trở lại mặt đất. Thế nhưng đòn tấn công của Dragonite vẫn chưa kết thúc!

Chỉ thấy Dragonite nhanh chóng vẫy cánh, lao thẳng xuống Crawdaunt trên mặt đất bằng chiêu Dragon Rush. Lúc này Crawdaunt vừa mới chạm đất. Nó lập tức bị đánh trúng gọn! Lực xung kích từ cú lao xuống từ độ cao lớn thực sự khủng khiếp, cộng thêm tốc độ gia tăng cùng uy lực vốn có của Dragon Rush, Crawdaunt chỉ cảm thấy như một ngọn núi khổng lồ vừa giáng xuống đầu mình. Chỉ trong thoáng chốc, Crawdaunt tối sầm mặt, lập tức mất đi khả năng chiến đấu.

Thuấn sát!!!

Dragonite vừa ra tay đã trực tiếp hạ gục Crawdaunt ngay lập tức!

"Dragonite dùng Dragon Rush, Crawdaunt bị đánh trúng! Một đòn chí mạng! Hạ gục ngay lập tức! Crawdaunt mất khả năng chiến đấu! Sức mạnh của đại thần Diệp Hàn quả thật quá kinh khủng!" Bình luận viên ngỡ ngàng, không biết phải nói gì. Ban đầu, anh ta cứ nghĩ trận đấu này sẽ kéo dài, dù Crawdaunt có rơi vào thế yếu, thậm chí anh ta đã chuẩn bị sẵn những lời bình luận cho tình huống Crawdaunt bị áp đảo. Nhưng anh ta hoàn toàn không ngờ lại là một kết cục như thế này, tất cả những lời lẽ đã chuẩn bị đều trở nên vô dụng.

Sau một khoảng lặng, cả khán đài lập tức bùng nổ những tiếng reo hò long trời lở đất. Ngay cả Thẩm Xung và Trịnh Mộc, đang lẫn trong đám đông, cũng bị chấn động. Trịnh Mộc há hốc miệng, ngây ngô nói: "Đại thần Diệp Hàn mạnh thật! Này Xung tử, Diệp Hàn làm anh rể cậu không phải quá tốt sao?"

"Hừ." Thẩm Xung chỉ khẽ hừ một tiếng, không nói thêm gì. Dù cũng bị sức mạnh của Diệp Hàn làm cho kinh ngạc, nhưng hắn vẫn không thay đổi suy nghĩ.

Nam Cung Thần nhìn cảnh tượng này, gương mặt đầy vẻ khó tin. Theo điều tra của hắn, Dragonite của Diệp Hàn cũng chỉ ở cấp Thiên Vương, chưa hề bước vào cấp Quán Quân! Theo lý mà nói, cả hai Pokémon đều là cấp Thiên Vương thì thực lực không nên chênh lệch lớn đến vậy. Thế nhưng tại sao! Nam Cung Thần vẫn không thể hiểu nổi. Nếu Nam Cung Thần có thể dễ dàng hiểu được, thì Diệp Hàn mới thấy lạ.

Đấu pháp của Diệp Hàn đã vượt trước thời đại rất nhiều, ngay cả ở cùng cấp sức chiến đấu, Diệp Hàn cũng có thể sử dụng những chiến thuật khác biệt, huống hồ các Pokémon của Diệp Hàn lại xuất sắc đến vậy. Với những chiêu thức tấn công đang thịnh hành hiện nay, Diệp Hàn đều có cách khắc chế. Nam Cung Thần chỉ dựa vào một con Crawdaunt dùng Guillotine (đao đoạn đầu) làm át chủ bài thì làm sao có thể thắng được.

Bởi vậy, tất cả mọi người đều bất ngờ, nhưng Diệp Hàn thì lại thấy đó là chuyện đương nhiên. Anh là người hiểu rõ nhất thực lực của bản thân mình đến đâu. Nam Cung Thần nhìn bóng lưng Diệp Hàn, cảm thấy áp lực mà Diệp Hàn mang lại cứ như một ngọn núi khổng lồ đè nặng lên mình.

Sau khi trấn tĩnh lại một chút, Nam Cung Thần thả ra Pokémon thứ hai của mình, Hydreigon! Hệ rồng đấu hệ rồng. Khi Hydreigon nhìn thấy Dragonite trước mặt, cả ba cái đầu của nó đồng thời phát ra ánh mắt hung tợn. Thế nhưng Dragonite thì chẳng thèm để ý chút nào. Chỉ một ánh mắt Trừng Mắt (Leer), Long Uy đã lặng lẽ lan tỏa. Ngay cả Hydreigon cũng chịu chút ảnh hưởng, tâm thần dao động. Dù cũng là Pokémon hệ rồng, Hydreigon đã rơi vào thế yếu ngay từ đòn đầu tiên khi đối mặt với Dragonite. Hydreigon lắc đầu để lấy lại tỉnh táo, thế nhưng đúng lúc đó, Dragonite đã sớm hành động.

Chỉ thấy Dragonite nhanh chóng vọt tới trước mặt Hydreigon. Sau đó vẫy đuôi, sử dụng chiêu Dragon Tail. Hydreigon không kịp phản ứng, bị đánh trúng gọn. Dù là Hydreigon, về tốc độ, nó vẫn kém xa Dragonite. Quả đúng là võ công thiên hạ, chỉ có nhanh là không thể phá vỡ. Đây không phải là một trò chơi 'khắc chế' cứng nhắc; chỉ cần tốc độ chiếm ưu thế, mọi thứ khác đương nhiên sẽ dễ giải quyết hơn nhiều. Hơn nữa, Hydreigon cũng không phải là Pokémon nổi tiếng về khả năng phòng thủ. Dù là cấp Thiên Vương, nó cũng chỉ có phần chịu đòn mà thôi.

Gần đây, các giải đấu xuất hiện rất nhiều Pokémon cấp Thiên Vương. Diệp Hàn thì không hề bận tâm chút nào. Pokémon cấp Thiên Vương, chỉ cần có tư chất không tệ và được kiên trì bồi dưỡng, đều có thể đạt đến. Nhưng việc tiếp tục đột phá lên cấp cao hơn thì hiếm có. Trong tương lai, sẽ có rất nhiều Pokémon đạt đến cấp Thiên Vương, thế nhưng số lượng có thể nhảy vọt lên cấp Quán Quân (màu cam) thì lại đếm trên đầu ngón tay. Trong đó, một nguyên nhân quan trọng chính là gông xiềng!

Các Gym Leader của những thành phố lớn theo lý thuyết là một trong những sức mạnh chiến đấu đỉnh cao của Liên minh Pokémon khu vực Kanto. Vậy mà tại sao nhiều năm như vậy họ vẫn chỉ dừng lại ở cấp Thiên Vương? Trước đây, cũng chỉ có vài Gym Leader thông qua tiến hóa Mega mới tạm thời đạt đến cấp bậc Quán Quân, nhưng đó cũng không phải là cấp Quán Quân hoàn hảo. Đây chính là sự tồn tại của gông xiềng.

Trong trò chơi, thực ra còn có một quy định ngầm hiểu: chỉ khi người huấn luyện đạt được danh hiệu Quán Quân thì mới có thể phá vỡ gông xiềng, giúp Pokémon tiếp tục thăng cấp. Nếu không, chỉ còn cách dựa vào may mắn mà thôi. Cho nên, muốn trở thành người huấn luyện cấp bậc Quán Quân, việc trở thành Quán Quân là một giai đoạn không thể thiếu. Nhưng điều này đúng nhưng không phải là con đường duy nhất. Ví dụ như Giovanni, hắn chưa từng trở thành Quán Quân nhưng vẫn sở hữu thực lực cấp Quán Quân. Điều này, Diệp Hàn cũng thoáng hiểu một hai điều. Đó là vì Giovanni sở hữu Viridian Heart trong truyền thuyết. Đây được xem là một trong những kỳ ngộ.

Còn một biện pháp khác chính là Pokémon cấp Bá Chủ! Pokémon cấp Bá Chủ, với tư cách là bá chủ một phương, ở mọi phương diện thuộc tính đều vượt trội hơn Pokémon thông thường. Điều kiện ưu ái từ trời phú giúp chúng thăng cấp thuận lợi hơn một chút, nhưng điều đó cũng không phải là tuyệt đối. Vì lẽ đó, tại sao Aerodactyl còn chưa khôi phục hoàn toàn thực lực đỉnh cao, nhưng đã sở hữu sức mạnh kinh người như vậy. Ở cấp cao hơn, Pokémon cấp Lãnh Chúa tự nhiên là không cần phải nói nhiều.

Vì thế, những Pokémon cấp Quán Quân mà ta có thể thấy hiện nay, hoặc là do gen biến đổi để tăng cường sức mạnh (điều này gây tác dụng phụ rất lớn cho Pokémon, ví dụ như lần Triệu Quảng và đồng đội đã sử dụng). Hoặc là những Pokémon từ cấp Bá Chủ trở lên, ví dụ như Aerodactyl của Diệp Hàn.

Trận đấu vẫn tiếp diễn, Dragonite lợi dụng ưu thế tốc độ không ngừng tung ra những đòn tấn công cận chiến vào Hydreigon, khiến Hydreigon khổ sở không tả xiết. Thế nhưng Hydreigon cũng không chịu ngồi yên, nó nắm lấy một cơ hội, cắn chặt vào đuôi Dragonite. Lực cắn của Hydreigon vẫn rất mạnh, hơn nữa nó còn sử dụng thêm kỹ năng Cắn (Bite) lần thứ hai. Dragonite tuy đau đớn, nhưng vẫn duy trì sự bình tĩnh cao độ. Nó quay sang Hydreigon và sử dụng Long Chi Bào Hao (Dragon Roar) ở cự ly gần.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được chỉnh sửa và biên tập một cách cẩn trọng.