(Đã dịch) Pokemon Của Alex - Chương 102: Các thành viên mới
Zelloui đã chọn thu phục Mareep và bắt đầu thuyết phục chú cừu non này.
Trong khi đó, Dawn vẫn đang phân vân không biết nên thu phục Pokémon nào tiếp theo. Đã vào tận bên trong Safari Zone rồi mà không thu phục một người bạn mới, cô cứ thấy thiếu thiếu làm sao.
Hiện tại, đội hình Pokémon của cô gồm có Piplup, Buneary, Pachirisu, Mamoswine, Quilava và Togekiss. Ambipom hiện đang được cô gửi về nhà cùng với mẹ mình. Suy nghĩ một lát, Dawn thở dài: “Chắc là tùy duyên vậy.”
Với việc các Pokémon của mình đã bao gồm hầu hết các hệ, sự đa dạng này mang lại cho Dawn nhiều ý tưởng trình diễn hơn. Từ hệ Nước, Thường, Băng, Đất, Điện, Lửa, Bay, và Tiên! Đồng thời, cô có tới hai Pokémon hệ Thường, và những Pokémon hệ này thường sở hữu phạm vi chiêu thức khá rộng.
Dawn cùng Piplup đi dạo, và lúc này, cô bị thu hút bởi một bầy Tauros. Điều đó khiến cô không khỏi nhớ về Ash và những Pokémon của cậu ấy. Khi cô đến Kanto và gặp được bầy Tauros của Ash, cô đã khá bất ngờ trước số lượng Tauros mà cậu ấy thu phục. Mặc dù chúng rất hoạt bát và sôi động, nhưng cảm giác khi cả đàn chạy ồ ạt vẫn là một cảnh tượng rất đáng sợ.
Hai cô gái tận dụng thời gian ở Safari Zone để tìm kiếm người bạn đồng hành mới. Một lúc sau, Zelloui nhảy xuống từ trên cao. Cô nhảy xuống từ phía trên cành cây cao. Sau khi hái được trái Berry mà Mareep đang mong đợi, cô không cần Pokémon hỗ trợ mà cứ thế thả mình, thoăn thoắt như một con khỉ, đáp xuống. Hai chân tiếp đất nhẹ nhàng, cô bật dậy và nói: “Đây, Berry của cậu.”
Mareep sững người trước động tác chuyên nghiệp của Zelloui. Cô ấy làm sao có thể làm được điều này? Đây còn là người nữa không vậy? Chú cừu nhỏ quên bẵng việc ăn trái cây, cho đến khi bị Bagon và Noibat nhắc nhở, Mareep mới chần chừ tiến đến, cắn lấy trái Berry. Nó biết rằng các Huấn luyện viên đến đây là để tìm kiếm và thu phục Pokémon. Khi Zelloui lựa chọn tiếp cận nó, điều đó có nghĩa cô ấy đang có ý định với mình. Tuy nhiên, Mareep cũng không hề ghét bỏ việc được con người quan tâm chăm sóc, bởi vì ở trong Safari Zone không được phép chiến đấu, nên chú cừu nhỏ cảm thấy hơi nhàm chán.
“Cậu thấy thế nào?” Zelloui tò mò hỏi. Cô đã ngồi xuống và bắt chuyện với Mareep khi thấy nó không có ý định bỏ trốn.
“Merii!” – Cũng không tệ!
Mareep cắn vài miếng, vô tư nuốt gọn trái Berry vào bụng, chẳng màng giữ hình tượng đáng yêu của mình. Trái ngược hoàn toàn với vẻ ngoài mềm mại và đáng yêu, Mareep lại có tính cách khá tùy ý. Điều đó càng khiến Zelloui ưng ý chú Pokémon này. Nếu Mareep quá nhút nhát hoặc không có ý chí chiến đấu, Zelloui sẽ cân nhắc lại lựa chọn của mình.
Mareep không phải là một Pokémon quá hiếm gặp. Vừa rồi, khi tra cứu trên Pokédex, cô phát hiện ra rằng có một số trang trại chăn nuôi Mareep để lấy lông cừu, nhờ đặc điểm mọc lông liên tục của chúng. Đa số Mareep khi được chăn nuôi đã quen với lối sống an nhàn. Nhưng khi có một số lượng lớn Mareep tập trung lại, chắc chắn sẽ có một vài cá thể khác biệt. Cô không muốn ép buộc Pokémon phải thay đổi tính cách để phù hợp với mình, mà là lựa chọn những người bạn cùng chí hướng để đi tiếp cùng nhau.
“Bagon bagon!” Chú rồng nhỏ lại gần bắt chuyện, có vẻ nó rất tò mò về bộ lông cừu của Mareep.
“Merii… meriii.” Mareep không mấy quan tâm trả lời. Nó ngồi bệt xuống, đưa chân gãi, và một vài tia điện phát ra từ động tác vừa rồi. Điều đó khiến các Pokémon của Zelloui vô cùng hiếu kỳ. Swellow nhanh chóng bay xuống, chạm nhẹ vào bộ lông của Mareep. Lúc nãy, khi Zelloui tự mình đi hái trái cây mà không nhờ Swellow bay tới gắp xuống, chú chim én hơi bất ngờ, nhưng cũng không để ý quá nhiều.
Khi bầy Pokémon ở bên cạnh nhau chơi đùa, và thấy chúng không hề ghét bỏ nhau, Zelloui liền chủ động nói: “Trở thành đồng đội tiếp theo của tớ nhé!” Cô vươn tay ra phía trước, nhìn trực diện vào đôi mắt của Mareep. Giống như một lời thổ lộ, cô gái nhỏ không hề ngần ngại thể hiện cảm xúc của mình. Cô biết mình nên cho Mareep thấy được sự chân thành của bản thân.
Mareep ngẩng đầu lên, mất vài giây để suy nghĩ, rồi cuối cùng gật đầu đồng ý.
“Merriii!” – Được thôi.
Đôi lúc, việc thu phục Pokémon chỉ đơn giản như vậy, không cần phải chiến đấu quá căng thẳng hay thuyết phục quá phức tạp. Chỉ đơn giản là khi hai bên có cùng chí hướng và mục tiêu, mối liên kết sẽ tự nhiên được thành lập. Mareep cho Zelloui thấy được tiềm năng và khả năng trưởng thành của mình. Zelloui cho Mareep thấy được tương lai và cơ hội để trở nên mạnh mẽ hơn của bản thân.
Đúng như những gì Zelloui phán đoán, trong cơ thể của Mareep tồn tại một chút lực lượng hệ Rồng, không nhiều, nhưng thuần túy. Nguồn lực lượng này không rõ là do di truyền hay yếu tố môi trường tác động, nhưng nó đã khiến tính cách và mục tiêu của Mareep khác với đa số những chú cừu khác. Nó… muốn mạnh mẽ hơn! Và Zelloui, người sở hữu năng lực Trái tim Rồng, hiển nhiên là lựa chọn không thể tốt hơn. Cô chắc chắn sẽ kh��ng làm thiên phú này của chú cừu bị suy yếu. Dù hiện tại Mareep chưa thể hiện được gì, nhưng những hạt giống đã được ươm mầm chắc chắn sẽ trưởng thành thành những cây cổ thụ khổng lồ.
“Onba onba!” – Tuyệt vời quá, có thêm bạn mới!
“Bagon bagon!” – Đây vẫn sẽ là lão đại!
“Bame?” – Cái gì cơ?
“Meriii!” – Ồn ào quá.
Bốn Pokémon liên tục nói chuyện. Sau khi Mareep đồng ý trở thành đồng đội của Zelloui, cô đưa chiếc Poké Ball đặc chế của Safari Zone ra. Mareep chủ động bước đến, dùng đầu cụng vào nút bấm của Poké Ball, tiến vào bên trong. Quả cầu nhúc nhích ba lần, sau đó hoàn thành việc thu phục. Zelloui thở phào nhẹ nhõm, gọi Mareep ra và nói: “Mareep, mọi người, chúng ta cùng quan tâm và giúp đỡ lẫn nhau nhé!” Zelloui bước đến ôm lấy các Pokémon của mình. Các Pokémon tràn đầy hy vọng vào tương lai, cười tít mắt, hòa vào niềm vui mừng khi có một thành viên mới gia nhập.
Ở cách đó không xa, Pikachu một lần nữa thức dậy. Nó có cảm giác gì đó, nhìn sang hướng của Zelloui và đàn Pokémon của cô. Hơi mỉm cười một ch��t, sự nhạy cảm siêu năng lực của nó khiến nó bị lây lan chút hạnh phúc từ nơi không xa. Pikachu một lần nữa nhìn sang Alex, người đang ở cạnh mình. Liệu cậu ấy cũng sẽ quan tâm nó như vậy chứ? Chú chuột điện từng sống cô độc, giờ đây tham luyến hơi thở và sự ấm áp của Alex, nó cọ người vào lồng ngực cậu.
“Chimecho…” Chú chuông nhỏ bay đến bên cạnh, nhẹ nhàng xoa đầu Pikachu. Hương thơm từ những bông hoa lan tỏa, tiếng Pokémon nô đùa vui vẻ trong sự yên bình. Một cảnh tượng có vẻ khá nhàm chán, nhưng đôi lúc lại khiến trái tim mọi người được chữa lành. Sự vội vã bỗng chốc dừng lại. Kirlia và Rhyhorn cũng thả lỏng nghỉ ngơi, chúng bắt đầu trò chuyện với nhau.
Hơi thở của Alex đều đều. Cậu ngủ khá say và cảm thấy an toàn khi có những người bạn Pokémon ở bên cạnh. Khi cậu thức dậy thì cũng đã chiều tối, đã đến lúc rời khỏi Safari Zone và ra ngoài trạm dừng chân. “Urgh… có vẻ mình ngủ hơi nhiều rồi.” Alex đưa tay dụi mắt, rồi nhìn sang các Pokémon của mình. Chúng đều đang ngủ say. Thấy vậy, cậu thấy hơi buồn cười, liền đưa Poké Ball thu hồi chúng vào trong để chúng ngủ thoải mái hơn. Chimecho mở một bên mắt ra, nó vẫn còn thức. Chú chuông nhỏ trò chuyện với Alex một lúc. Riêng Pikachu là vì Alex chưa thu phục, nên chưa thể đem nó vào bên trong Poké Ball được.
Một người một chuột nhìn nhau, Alex mới hỏi: “Vào trong Poké Ball chứ?” Dù sao thì Pikachu cũng đã đồng ý làm bạn đồng hành tiếp theo của cậu rồi.
“Pikapi, pika pikachu pika!” – Không muốn lắm, rời khỏi cậu thì siêu năng lực sẽ lại hỗn loạn.
Pikachu lắc đầu. Nó chán ghét cảm giác đau đầu và khó chịu. Từ khi sinh ra làm một Pichu, nó đã luôn bị dày vò bởi cảm giác này. Sự khác biệt về sức mạnh siêu năng lực khiến Pikachu nghĩ rằng mình bị nguyền rủa. Đối với một Pikachu luôn ngủ li bì và nổi quạu mỗi khi thức dậy, con người ở Alola cũng không mấy dám tiếp cận nó. Trong một thời gian dài, chú chuột nhỏ đã tìm hiểu về nguồn gốc nỗi đau của mình, cũng như biết được vì sao Pikachu ở địa khu Alola lại như vậy. Về siêu năng lực, có nhiều giả thuyết được đưa ra cho vấn đề này. Người dân Alola tin rằng Pikachu có thể tiến hóa thành Alolan Raichu là vì chúng ăn nhiều món ăn được làm từ thực đơn bí truyền tại đây. Các nhà nghiên cứu lại cho rằng là vì chế độ ăn tự nhiên và môi trường tác động vào chúng. Pikachu sống trong rừng rậm từ nhỏ, và cơn đau đã dày vò nó từ khi nó mới sinh ra. Vậy nên, Pikachu tin rằng do tác động tại vùng Alola mới khiến nó đau đớn như thế. Chú chuột tìm mọi cách để rời khỏi quê hương của mình. Nhưng dù cho tới một địa điểm khác, sự khác biệt của Pikachu vẫn còn tồn tại. Nó cảm thấy mệt mỏi, thiếu thốn sự an toàn và chỉ muốn dành thời gian để đi ngủ.
“Một lát thôi, có như vậy chúng ta mới có thể cùng nhau ra được.” Alex cười khổ nói. Sau khi Alex giải thích một hồi, Pikachu mới gật đầu đồng ý. Có thể hiểu được suy nghĩ của nhau, Alex thở phào khi không kích động đến tâm linh nhạy cảm của Pikachu.
Khi Alex bước ra ngoài, lúc này Dawn và Zelloui đã trở về. Cả hai đều đạt được mục tiêu của mình. Dawn đã thu phục một chú Eevee nhỏ, khá hoạt bát và đáng yêu. Về hướng tiến hóa thì cô vẫn chưa xác định. Zelloui thì ôm lấy Mareep, đến giới thiệu thành viên mới với hai người bạn của mình.
“Xin chào, Pikachu!” Dawn và Zelloui hào hứng nhìn chú chuột điện trên vai Alex, vẫy tay chào. Pikachu mở mắt ra, rồi gật nhẹ đầu, sau đó lại tiếp tục ngủ. Cuộc hội thoại bị cắt ngang đột ngột khiến hai cô gái ngượng ngùng.
Ba người rời khỏi Safari Zone và đến trạm dừng chân để nghỉ ngơi, chuẩn bị cho chuyến hành trình đến thành phố tiếp theo vào ngày mai.
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.