Sức mạnh siêu năng lực trong cơ thể cậu đang dần hồi phục, mặc dù khi du hành thời gian, Alex quay trở về đúng thời điểm mình rời đi.

Điều đó không có nghĩa quãng thời gian cậu nỗ lực lúc ấy là vô nghĩa, hơn nữa việc thu phục Pikachu cũng mang lại cho cậu một ít sức mạnh.

Hiện tại, Alex đã có thể tự tin gọi mình là một siêu năng lực giả. Lúc này, cậu đang đứng trong hành lang viện bảo tàng.

Cậu đang đứng trước chính xác bức tranh cậu từng thấy trước đây, nhưng giờ đây nó đã được thay thế bằng những hình ảnh khác.

"Alex, bên này có bức tranh về hai Pokémon thần thú tại Hoenn này!" Zelloui vội vàng vẫy tay gọi Alex.

Dawn ôm lấy Piplup đang tò mò ngắm nhìn cặp đôi Groudon và Kyogre. Loài người thật sự rất tài giỏi, có thể vẽ lại một cách hoàn hảo hình ảnh hai thần thú.

"Tới liền!" Alex trả lời, xoay người, tiến về phía bạn bè mình.

Trong lúc cậu đang di chuyển, một bé gái nhỏ va vào lưng cậu. Alex giật mình quay lại hỏi: "Có sao không?"

Cô bé mới tầm sáu, bảy tuổi gì đó, đưa hai tay xoa mông, nhíu mày đứng dậy, trông rất muốn khóc nhưng lại kìm nén không bật ra thành tiếng.

Trông rất đáng yêu.

"Em không sao, xin lỗi vì vừa rồi đã va vào anh ạ." Lúc này cô bé mới sực nhớ ra để trả lời Alex.

"Vậy sao? Ba mẹ em đâu? Em đi tới đây cùng ai?" Alex mỉm cười trả lời, cậu khá ngạc nhiên khi thấy cô bé nhỏ lại hiểu chuyện đến thế.

"Quillin đi ngắm tranh Pokémon cùng với Tama, Tama siêu đáng yêu luôn!" Cô bé trả lời, không hề sợ người lạ.

"Đi cùng với Tama?" Alex không thấy ai đi cùng cô bé. Quan sát xung quanh, cậu đột nhiên phát hiện có điều gì đó ở phía sau Quillin.

Vốn vô hình trước mắt người thường, Alex vận siêu năng lực vào mắt, lập tức nhận ra sự tồn tại của đối phương.

Cái hình dạng này...

"Là Gengar sao?" Alex nhìn vào một khoảng trống rồi nói.

"A? Anh ấy nhìn thấy Tama sao?" Quillin lập tức vui vẻ hỏi, quay đầu lại vẫy tay chào Gengar.

Có vẻ cô bé đặt tên cho Gengar của mình là Tama. Một số huấn luyện viên trẻ tuổi thường đặt tên cho Pokémon để tăng thêm sự thân thiết với chúng.

Cô bé này có một Gengar đi theo bảo vệ. Vậy thực lực của con Gengar này hẳn không hề yếu?

Lúc này, Dawn và Zelloui đã đuổi kịp. Cả hai cô gái trẻ đều tỏ ra rất thân thiện với Quillin.

"Chị là Dawn, đây là Piplup, hân hạnh gặp em nhé!" Dawn nở nụ cười tươi tắn. Piplup lập tức nhảy xuống, tự giới thiệu bản thân.

Nó lải nhải một tràng, dù chỉ có mình Alex là nghe hiểu, nhưng tiếng "pocha pochama" của nó vẫn rất đáng yêu.

"Piplup này, đáng yêu thật đấy!" Quillin hai mắt sáng rỡ, ôm lấy chú chim cánh cụt rồi dụi má vào nó.

"Còn chị là Zelloui, đây là Shelgon, cũng đáng yêu đúng không?" Zelloui hào hứng giới thiệu bạn đồng hành của mình.

Mặc dù Shelgon không thích bị gọi là đáng yêu, nhưng nó vẫn rất thân thiện với Quillin.

Cô bé không ngừng ngắm nhìn các Pokémon, rồi kể cho họ nghe về người bạn của mình.

"Em là Quillin, bảy tuổi, ước mơ của em là trở thành một huấn luyện viên siêu siêu siêu cấp mạnh mẽ!" Quillin nở nụ cười tít mắt nói.

Sự hồn nhiên và vô tư của cô bé thật đáng yêu. Quillin sau đó rất hứng khởi giới thiệu về Tama.

Con Gengar vẫn luôn đứng sau lưng cô bé, có điều...

"Tama?" Dawn và Zelloui nghi hoặc hỏi, họ không nhìn thấy bất kỳ Pokémon nào sau lưng Quillin cả.

"Là một Gengar, đây hẳn là Pokémon của ba mẹ em, đúng không?" Alex đứng cạnh giải thích.

"Là Gengar sao? Nhưng sao nó không xuất hiện? Ngại ngùng à?" Dawn nghi hoặc hỏi.

"Chị cũng muốn được nhìn thấy Gengar của em nữa, có thể bảo bạn ấy xuất hiện được không?" Zelloui tò mò nói. Không phải ai cũng chọn thu phục Pokémon hệ Ma đâu.

Dù Gengar quả thật rất mạnh, nhưng tính tinh nghịch và thói quen hù dọa của nó lại khiến nhiều người e ngại.

Tuy nhiên, một Pokémon có thể dịu dàng bảo vệ một cô bé chắc chắn không thể là một Pokémon xấu.

Alex cũng tò mò nhìn Gengar. Con Pokémon này không hề phản ứng gì với cậu hay với Dawn và Zelloui, nó vẫn luôn dõi mắt về phía Quillin.

Ánh mắt ấy chỉ khi nhìn về phía cô bé mới toát ra một chút cảm xúc, còn lại mọi thứ xung quanh đều dường như vô nghĩa.

"Vậy, ba mẹ của em làm sao có thể nhìn thấy Gengar được?" Dawn nghi hoặc hỏi. Dù sao thì, nếu một Pokémon hệ Ma không hiện hình, làm sao có thể thu phục được nó chứ?

Đây là kiến thức cơ bản mà?

"Quillin không còn ba mẹ, em là trẻ mồ côi. Lúc còn rất nhỏ em có ba, nhưng ông ấy đã qua đời khi em lên ba tuổi rồi." Quillin lắc đầu trả lời.

Hai cô gái lập tức giật mình, nhận ra mình đã lỡ lời. Cả hai vội xin lỗi, nhưng Quillin lại rất thân thiện nói:

"Không sao đâu, em quen rồi. Với lại, có thể kết bạn với mọi người thật vui, nhất là có người nhìn thấy được Tama."

Alex đang suy nghĩ. Con Gengar đó nếu không phải là Pokémon mà ba mẹ Quillin để lại, vậy tại sao nó lại ở bên cạnh cô bé?

Phải biết rằng một Gengar bình thường sẽ không có tính cách bình thản đến thế, lại còn chủ động ở bên cạnh bảo vệ Quillin.

Nếu đó là Pokémon có chủ, được giao nhiệm vụ bảo vệ cô bé thì sẽ chẳng có gì bất ngờ.

Thế nhưng Quillin năm nay mới bảy tuổi, còn chưa thể trở thành một huấn luyện viên chính thức, lại càng không có Pokeball. Vậy điều đó có nghĩa đây là một con Gengar hoang dã?

Nhóm Alex đi dạo cùng Quillin. Cô bé tỏ ra rất thích thú với những trải nghiệm du hành của nhóm Alex.

"Này nhé, chị từng tham gia Đại hội Grand ở Sinnoh đấy, nơi đó có rất nhiều đối thủ mạnh mẽ luôn, phải không Piplup?" Dawn nhớ về lần thất bại của mình tại Sinnoh, đó vẫn là một trải nghiệm rất thú vị.

Cô đã nỗ lực hết mình cho đến trận đấu cuối cùng. Dù thua cuộc, nhưng đối với bản thân cô, đó đã là một thành công nhất định.

"Pocha pochama! Nói đến đó thì cũng phải kể công của tớ chứ!"

Piplup hào hứng kể về lần nó trình diễn trên sân khấu, với biết bao nhiêu khán giả hò hét cổ vũ.

Lần đó, nó cùng Dawn tiến khá sâu vào Đại hội Grand, đó là một kết thúc khá đẹp.

"Lợi hại thật đấy! Vậy còn anh thì sao, Alex?" Quillin tò mò hỏi. Gengar ở sau lưng khẽ ôm lấy cô bé.

"Anh còn chưa tham gia bất cứ đại hội nào, nhưng năm nay nếu may mắn có lẽ anh sẽ tham dự Đại hội Grand tại Hoenn." Alex cười trả lời.

Cậu vẫn khá tò mò về Gengar. Con Pokémon này dường như không nhìn thấy bất cứ điều gì khác ngoài Quillin.

Và không có bất cứ ai, ngoài cậu và các Pokémon hệ Siêu linh, hệ Ma, có thể nhìn thấy Gengar.

Thật là một Pokémon kỳ lạ.

Nói chuyện một lúc, Alex mới hỏi: "À phải rồi, vậy em và Gengar đã gặp nhau thế nào?"

Quillin nghe vậy nghiêng đầu, suy nghĩ một lát rồi nói: "Cái này ư? Ừm... em cũng không rõ nữa, chắc là sau khi em vào viện mồ côi được một năm thì phải?"

"Vậy sao? Thế tính ra hai đứa đã ở bên nhau tận ba năm trời rồi!" Dawn hứng thú nói. Cô vẫn cố nhìn vào khoảng trống sau lưng Quillin, nhưng vẫn không thấy được bất kỳ ai.

"Mà sao cậu lại nhìn thấy Gengar vậy? Lợi dụng siêu năng lực à? Thật bất công!" Zelloui thở dài. Cô thử dùng "Trái tim của Rồng," nhưng hiển nhiên là không cảm nhận được gì.

Nhóm Alex rời khỏi viện bảo tàng, dừng chân ở một tiệm kem. Alex mời cả nhóm mỗi người một que kem ốc quế.

Các Pokémon đều được gọi ra. Quillin được nhìn thấy biết bao nhiêu Pokémon! Kirlia và Rhyhorn tỏ ra thân thiện; Pikachu chỉnh lại mũ để ăn kem không bị dính.

Rhyhorn chủ động chở Quillin đi một vòng. Các Pokémon của Dawn cũng hào hứng ăn kem mát lạnh.

"Tama ấy, lợi hại lắm! Cậu ấy xuất hiện lúc em gặp nguy hiểm nhất. Năm em mới vào viện mồ côi, có một đợt tập kích vào viện. Mấy kẻ xấu tính đã bắt nhóm bọn em, bác quản lý lúc đó không chống lại được. May mắn là Tama xuất hiện và đánh bại kẻ địch!" Quillin kể về lần gặp gỡ của mình.

"Cậu ấy vẫn luôn ở bên cạnh em từ đó đến giờ, nhưng không ai nhìn thấy Tama cả. Lần đó, cảnh sát Jenny có tới hỏi thăm. Một Pokémon hệ Siêu linh của bên cảnh sát đã phát hiện ra Tama, nhưng người bình thường vẫn không thể thấy được cậu ấy." Quillin ngồi trên hàng ghế đá, đung đưa hai chân, kể lại.

"Mặc dù Tama rất lợi hại, nhưng các bạn ở viện lại không dám lại gần em nữa. Bọn họ có vẻ khá sợ hãi về một sự tồn tại mà họ không thể nhìn thấy." Quillin vừa nói vừa cười. Bên trong câu nói đó, có lẽ ẩn chứa một nỗi cô đơn nhất định.

Thế nhưng cô bé vẫn luôn vui tươi chấp nhận điều đó. Dù sao thì, sau tất cả, cô bé vẫn có một người bạn thật tâm quan tâm mình.

Dù cho chỉ mình cô bé có thể nhìn thấy.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mang đến những giây phút thư giãn bất tận cho độc giả.