(Đã dịch) Pokemon Của Alex - Chương 118: Hội ngộ
Ngay sau khi Alex và hai người bạn đặt chân đến thành phố mới, họ vội vã tìm đến trung tâm Pokémon để nghỉ ngơi, bởi đã thấm mệt sau chuyến hải trình dài.
Các Pokémon đều kiệt sức. Alex bật cười nhìn chúng, rồi lần lượt thu về Pokeball, kể cả Chimecho, để Y tá Joy và Chansey kiểm tra sức khỏe.
Trước khi Alex kịp mở cửa phòng, một chú chuột điện đã vội vã chạy đến, cái đuôi vẫy vẫy không ngừng, cất tiếng gọi:
“Pikapi!!!” Alex!!! Tiếng kêu vội vã và tràn đầy phấn khích khiến Alex giật mình quay người lại.
Thấy chú Pikachu quen thuộc, cậu bất đắc dĩ quay lại, đưa hai tay ôm lấy nó.
“Pikachu? Daia đâu, có mình cậu ở đây thôi sao?” Alex đưa tay chọc má Pikachu, chú chuột điện thoải mái kêu lên một tiếng.
“Pika pika pikapi” “Daia vẫn còn đang huấn luyện ở bên ngoài.”
Pikachu “giải thích” rằng chú chuột điện vừa hoàn thành buổi luyện tập và nhân lúc rảnh rỗi dạo chơi quanh đây.
Vừa hay hôm nay Alex đến trung tâm Pokémon, Pikachu đã vội vã chạy đến tìm cậu để chơi đùa.
Pikachu xoay đầu nhìn quanh tìm kiếm Chimecho, nhưng các Pokémon của Alex lúc này đều đang được kiểm tra sức khỏe.
“Muốn ăn chút gì không? Tớ có một ít bánh ngọt này.” Alex vừa nói vừa mở cửa phòng, cất đồ vào bên trong.
Cho đến khi Wallace Cup kết thúc, cũng là lúc Đại hội Grand sắp sửa khởi tranh, Alex sẽ ở lại thành phố này một khoảng thời gian khá dài.
Sau khi đưa Pikachu chút bánh ngọt tự làm lúc rảnh rỗi, Alex vào phòng tắm rửa sạch sẽ rồi thay bộ đồ mới.
Tắm rửa xong, cậu ôm Pikachu đi tìm Daia. Ngoài Daia, Liana và Morol cũng đang ở trong thành phố này.
Cậu thực sự mong chờ được gặp lại họ, đã lâu lắm rồi còn gì? Ba người họ đã cùng nhau lớn lên và chơi đùa từ thuở nhỏ.
“Alex, tớ đi chơi với Dawn đây, cậu có muốn đi cùng không?” Zelloui vừa hỏi vừa ôm Shelgon.
“Không cần đâu, tớ cũng có vài người bạn muốn gặp.” Alex lắc đầu từ chối.
“Vậy bọn tớ đi trước nhé!” Dawn mỉm cười gật đầu vẫy tay tạm biệt, cùng Piplup đi gặp gỡ bạn bè.
Zelloui chỉnh lại dây giày rồi vội vàng đuổi theo. Hai cô gái trẻ hào hứng trò chuyện khi đặt chân đến một thành phố mới.
Hẳn họ sẽ lại dành thời gian dạo chơi mua sắm thêm một đợt quần áo nữa đây? Alex cười khổ khi nhìn các cô gái trẻ tràn đầy sức sống.
Quay sang, Pikachu đã dẫn Alex đến nơi Daia đang huấn luyện.
“Pidgeot, tiếp tục bay lượn, tốc độ của cậu đang giảm dần! Charizard, đừng để bị bỏ lại!” Daia nghiêm túc nói, tay cầm đồng hồ bấm giờ.
Dưới mặt đất, Nidoking đang tập vật lộn, đối thủ của nó là một chú Marshtomp, dạng tiến hóa trước của Swampert.
Cả hai Pokémon đều có hình thể khá lớn, nhưng rõ ràng, so với một Pokémon đã tiến hóa đến hình thái cuối cùng, Nidoking có sức mạnh áp đảo hơn hẳn.
Ngồi yên một góc, Vileplume mỉm cười hiền lành nhìn các đồng đội tập luyện, bởi buổi sáng không phải là khoảng thời gian nó yêu thích.
Đóa hoa màu hồng tím trên đầu khẽ co lại rồi từ từ nở bung, một mùi hương ngọt ngào lan tỏa, khiến không gian trở nên thoải mái và dễ chịu.
“Marshtomp và Vileplume là hai Pokémon cậu mới thu phục trên chặng hành trình năm nay sao?” Alex lúc này ôm Pikachu tiến lại gần, tò mò hỏi.
Daia vừa ghi chép số liệu xong thì quay lại, hơi ngạc nhiên một chút, rồi mỉm cười gật đầu trả lời.
“Lâu rồi không gặp, Alex. Cả hai đều là những Pokémon rất xuất sắc.” Daia gật đầu.
Trước đây, khi nói chuyện điện thoại, Alex cũng không biết Daia đã thu phục được những Pokémon mới nào.
Phần lớn thời gian là Pikachu của Daia không ngừng tán gẫu với Chimecho, đến khi Alex l���y lại điện thoại, thì hai người chỉ kịp hỏi thăm sức khỏe đơn giản.
“Lâu rồi không gặp, Daia!” Alex mỉm cười vươn tay tới, bắt tay Daia như một lời chào hỏi.
Buổi huấn luyện của Daia vẫn chưa kết thúc. Cậu ấy đang rất nỗ lực cho Đại hội Ever Grand Conference sắp tới của mình.
Thời gian còn lại cho đến cuộc chiến cuối cùng của năm nay không còn nhiều, nên Daia nghiêm túc hoàn thành bài huấn luyện hàng ngày.
Pikachu và Alex ngồi quan sát, đôi lúc hỗ trợ Daia một chút. Cũng lúc này, điện thoại Alex báo có tin nhắn trả lời từ Liana và Morol.
Hiện tại Liana đang ở trong công viên luyện tập biểu diễn chuẩn bị cho Wallace Cup, còn Morol thì ra bãi biển, cùng các Pokémon của mình tập đối chiến với Pokémon hệ Nước.
Cho đến khi buổi sáng kết thúc, Alex mới quay về trung tâm Pokémon để nhận lại các đồng đội của mình.
Trên đường đi, Daia đã kể khá nhiều câu chuyện thú vị, cũng như tính cách hài hước của một số huấn luyện viên trên hành trình của mình.
Trong số đó, huấn luyện viên của võ đường Petalburg được Daia đánh giá là khó nh��n nhất, còn Quán quân Wallace lại khá màu mè, các Pokémon được ngài ấy sử dụng đều khá tùy hứng.
“Chimecho, lâu rồi không gặp, Pikachu của tớ nhớ cậu lắm!” Daia nhìn thấy chú Pokémon hình quả chuông nhỏ đang bay lượn, mỉm cười chào hỏi nó.
Chimecho gặp lại bạn cũ, thân thiết bay đến quấn lấy cổ tay Daia, như một lời chào mừng.
Chú Pokémon hình quả chuông lập tức quấn quýt với Pikachu của Daia, hai Pokémon chơi đùa khá vui vẻ, nhưng Pikachu của Daia lại thoáng suy tư.
Bởi vì vừa rồi… nó bị Chimecho nhấc bổng lên bằng siêu năng lực một cách vô hình, đến mức nó không kịp nghĩ đến việc phản kháng.
“Pi…” Buồn ngủ. Pikachu của Alex cũng xuất hiện. Nhìn thấy một chú chuột điện khác, Daia không khỏi tò mò muốn bế chú chuột nhỏ lên.
Thật đáng tiếc, không phải Pikachu nào cũng có tính cách cởi mở. Pikachu của Alex lập tức né tránh cậu ấy.
Tốc độ của nó nhanh nhẹn đến mức Daia ngạc nhiên, nhanh nhẹn trốn lên đầu Alex, còn nhích đầu để mũ che kín mặt.
Cái đuôi của nó vẫy vẫy, phóng thích siêu năng lực để bám chắc lấy người Alex.
“Cảm giác này là…” Daia phát hiện một luồng lực lượng vô hình phát ra từ Pikachu của Alex.
“Ừm, đúng vậy, Pikachu này đến từ vùng Alola, tớ thu phục nó trong Safari Zone trên đường đến đây.” Alex giải thích.
“Thật sự là vùng Alola sao? Cái đuôi của nó được xem như nguồn lưu trữ siêu năng lực đúng không?” Daia có vẻ hiểu biết khá nhiều về Pikachu chủng loại này.
“Đúng vậy, có điều, để hoàn toàn làm chủ siêu năng lực, nó còn cần phải đi một chặng đường dài.”
Hai người cùng nhau dùng bữa cơm, Rhyhorn và Kirlia trò chuyện với các Pokémon của Daia.
Nidoking đã bớt rụt rè hơn hẳn so với hồi còn là Nidorino, Alex suýt chút nữa không nhận ra dáng vẻ của nó.
Marshtomp thì lại vô cùng thân thiện với mọi người, nụ cười trên mặt nó có sức hút lạ kỳ, khiến các Pokémon khác không thể nào từ chối được sự gần gũi của nó.
“Thú vị thật đấy, cậu thu phục Marshtomp ở đâu vậy? Pokémon khởi đầu của vùng Hoenn, ngoại trừ ở viện nghiên cứu, thì chúng cũng chỉ sống ở một số khu vực nhất định thôi.” Alex vỗ tay với Marshtomp rồi quay sang hỏi Daia.
“Marshtomp? À, nó được một nhà nghiên cứu gửi gắm tớ chăm sóc. Sau khi hoàn thành dự án, một số lượng lớn Pokémon được trả về tự nhiên, Mudkip lúc ấy có hơi trầm cảm, cuối cùng được Pikachu kết bạn. Giờ nó lúc nào cũng nở nụ cười tươi tắn.” Daia kể lại chuyến đi của mình.
Vì thời gian không cho phép nhiều, nên Mudkip chỉ kịp tiến hóa thành Marshtomp. Muốn tiến hóa lên Swampert còn cần thêm một khoảng thời gian nữa.
Dù cho Pokémon khởi đầu được cho là dễ tiến hóa nhất, điều đó không có nghĩa là tiến hóa càng sớm thì càng tốt.
Nhưng hiển nhiên, tiến hóa quá muộn cũng không phải điều đáng yên tâm, trừ khi Pokémon đó ngậm Everstone phong ấn lại lực lượng.
Sau khi ăn cơm xong, bọn cậu hẹn gặp Liana và Morol tại một tiệm cà phê gần trung tâm Pokémon.
Delcatty xuất hiện với vẻ dịu dàng và trưởng thành, sau khi đến quán liền tìm một góc an tĩnh nằm ngủ.
Kirlia và Chimecho đều tò mò nhìn về phía Delcatty. Chú mèo này… khác hẳn so với trước đây vậy?
“Yo, Alex, lâu rồi không gặp! Chimecho, nhớ tớ nhiều không?” Liana vừa đến liền tràn đầy năng lượng.
Azurill đã tiến hóa thành Marill, chú chuột nước đưa đuôi cho Pikachu của Daia, hai Pokémon bắt đầu chơi đùa.
Alex trả lời Liana, uống một ngụm nước, xong đưa tay nhấc Pikachu của mình xuống, để nó nằm trên hai đùi, chứ để nó nằm trên đầu mãi thì hơi kỳ.
“Morol đâu, cậu ấy còn đang bận chiến đấu…” Alex đang nói dở thì nhìn thấy Morol xuất hiện ở cửa ra vào, gương mặt có vẻ khá mệt mỏi.
Ừm… có mùi biển thoang thoảng.
Swellow của Morol đã hoàn toàn kiệt sức chui về Pokeball, chỉ có Breloom là còn có thể giao tiếp với các Pokémon khác.
“Sao vậy, mới tắm biển về à?” Alex bật cười.
“Tắm đầu nào! Bị một con Gyarados quật nước vào người, chỉ kịp thay bộ đồ khác. Swellow thì bị nó túm lấy quay đến chóng cả mặt.” Morol giải thích, rồi ngồi xuống ghế, uống nước và thở dài.
Ba người trò chuyện khá lâu, Morol tâm sự về con đường khiêu chiến huy chương của cậu ấy.
Tuy nhiên, khi nói đến chuyện khiêu chiến huy chương, Morol lập tức nhìn Alex với ánh mắt rực lửa.
“Chiến đấu Pokémon với tớ đi, Alex!” Morol muốn phục thù trận đấu ở võ đường thành phố Rustboro.
“A? Cậu có vẻ tự tin đấy!” Alex mỉm cười, Kirlia và Rhyhorn của Alex lập tức hưng phấn bật dậy.
Chỉ có Pikachu là vẫn đang nằm ngủ say, còn Chimecho thì tỏ vẻ sao cũng được. Tiếng đá trong ly nước khẽ va vào nhau, những tháng cuối năm ��ã đến.
Để xem ai sẽ là người mạnh hơn trên chặng đường huấn luyện này! Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, mọi quyền đều thuộc về tác giả gốc và người biên dịch.