Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pokemon Của Alex - Chương 57: Hiểu lầm

“Noivern?” Chị Roxanne vừa lướt mắt qua, đánh giá bầy Pokémon đang ào ạt lao ra khỏi hang động. Có chuyện gì đã kích động chúng ư?

Dù bất cứ chuyện gì xảy ra, cũng nên dừng lại ở đây. Cô sẽ không để học trò của mình gặp nguy hiểm.

Một tảng đá lớn xuất hiện trên không, cuộn tròn rồi lao xuống, tạo thành một khối cầu lăn khổng lồ với tốc độ kinh người!

“Golem, Rollout!”

Đàn Noivern nghe thấy tiếng động, cảm giác nguy hiểm thoáng hiện trong mắt chúng.

Tuy nhiên, trừ những con Noibat rút lui về phía sau, những con Noivern trưởng thành còn lại gần như không hề sợ hãi mà xông tới.

Chỉ một con Golem vẫn chưa đủ để khiến chúng hoảng sợ. Sự kiêu ngạo của Pokémon hệ rồng khiến bầy Noivern lựa chọn nghênh chiến.

Roxanne thấy vậy hơi mỉm cười: “Đúng là coi thường Golem của tôi rồi nhỉ?”

Dứt lời, Golem lao xuyên qua vô số chiêu thức của đàn Noivern. Dù chúng dùng cả đòn vật lý lẫn đặc công, Rollout vẫn không thể bị ngăn cản.

Chiêu thức này vốn dĩ có sát thương ban đầu không cao, nhưng dù vậy, cũng phải xem đó là Pokémon nào đã.

Nếu đàn Noivern không thể ngăn được Golem, chắc chắn chúng khó tránh khỏi một màn tàn sát đơn phương.

“Ôi, lợi hại quá!” Cô bé được Alex cứu ra ngoài nhìn thấy cảnh này liền giật mình, phấn khích đến nỗi suýt nữa rơi khỏi tay cậu.

“Im lặng nào, cậu còn bị thương đấy.” Alex thở dài. Vừa rồi là tình huống khá nguy cấp nên cậu chưa kịp suy nghĩ nhiều.

Sau khi thoát khỏi nguy hiểm, Alex mới chợt nhận ra mình đã sử dụng quá nhiều siêu năng lực.

Cậu đáp xuống mặt đất, chạy đến chỗ chị Annie đang kêu gọi những học viên khác và vội vàng hỏi:

“Chị Annie, không sao chứ?” Gương mặt cậu bé ướt đẫm mồ hôi. Không phải ai cũng có thể chạy thoát khỏi sự phẫn nộ của bầy Noivern.

“Alex? Còn cô bé này là ai?” Chị Annie nghe tiếng gọi liền quay lại. Nosepass và Probopass của chị ấy còn đang bận tìm kiếm những học viên khác.

Có vẻ như nguy hiểm chủ yếu đến từ bên trong Meteor Falls, còn các học viên ở bên ngoài thì hoàn toàn an toàn.

Tuy nhiên, nếu để đàn Noivern tự do hoạt động thì hậu quả khó lường.

Chưa kịp nghe Alex trả lời, ở phía chị Roxanne, trận chiến đã dần đi đến hồi kết. Đàn Noibat, như thể phát hiện nguy hiểm, vội vàng lùi lại phía sau.

Chúng để phụ huynh của mình xông lên chặn Golem.

Nhưng khi Golem đang ở trạng thái Rollout, và trong giai đoạn đầu đàn Noivern không thể cản được đối thủ, Golem của chị Roxanne trở thành một khối đá khổng lồ với sức công phá không thể ngăn cản, va thẳng vào chúng.

Roxanne vừa quan sát vừa lùi lại, một tay thuận tiện ném ra Pokeball của Onix – người bạn cũ từng đánh bại Chimecho.

Thân hình to lớn của nó liên tục phát sáng, là chiêu Harden để gia tăng sức phòng thủ vật lý.

Cân nhắc tới việc địa hình lúc này đã rời khỏi hang động một chút, còn các học viên thì…

“Annie?!” Roxanne hét lớn một tiếng.

“Mọi người ổn cả, chị Roxanne!” Chị Annie lập tức trả lời. Dứt câu, một tiếng nổ phát ra ngay trước cổng hang động.

Chiêu thức đó đã hạn chế được sự tác động trực tiếp vào Meteor Falls. Nếu thực sự gây nguy hại đến nơi này, e rằng các Pokémon bên trong, thậm chí là người Draconid, sẽ không bỏ qua cho nhóm của Roxanne.

Self-Destruct!

Chiêu tự hủy của Golem đã thành công hạ gục toàn bộ đàn Noivern. Roxanne nhận ra rằng thực lực của đám Pokémon hoang dã kia không hề yếu.

Nếu không nhanh chóng kết liễu chúng, e rằng sẽ phát sinh tình huống không thể kiểm soát.

Vậy nên Roxanne đã nhanh chóng giải quyết. Golem thậm chí còn không dùng các chiêu như Harden hay Defense Curl để tăng cường uy lực của Rollout.

“Tuyệt… tuyệt vời quá!” Cô bé bên cạnh Alex đột nhiên thốt lên lời trong lòng.

Bên cạnh đó, Bagon cũng hai mắt tỏa sáng nhìn cả đàn Noivern bị đánh bại. Có điều, những con Noibat vẫn còn là một vấn đề nhỏ.

Chúng có số lượng khá đông. Thông thường, khi các con đầu đàn bị đánh bại, những Pokémon khác sẽ bỏ trốn.

Nhưng đàn Pokémon này hẳn là trực hệ, nên những con Noibat vừa giận vừa sợ vẫn lao đến. Alex thấy vậy lập tức liếc nhìn Chimecho, và Pokémon kia ngay lập tức hiểu ý.

Quả chuông hạnh phúc bay lên cao, cất lên tiếng kêu thánh thót. Lực lượng từ quả chuông có chọn lọc đánh thẳng vào mười con Noibat.

Hypnosis!

Alex không thể hỗ trợ Chimecho trong đợt tấn công này, nhưng hiển nhiên, đàn Noibat cũng không phải là vấn đề quá lớn.

Nhìn thấy tình hình đã được ổn định, các học viên không khỏi tò mò nhìn đàn Noivern. Việc được thấy Pokémon hoang dã có thực lực mạnh trong tự nhiên là một cơ hội khá hiếm có.

Chị Roxanne, dù vẫn còn rất mệt, nhưng vẫn phải xử lý cho xong tình huống tại đây. Chỉ còn một ngày nữa là trở về, đúng là phiền phức thật…

“Alex, cô gái nhỏ này là ai? Và tại sao đàn Noivern lại rượt đuổi đối phương?” Chị Annie, sau khi xác định không ai bị thương, cầm Pokeball thu hồi Nosepass và Probopass rồi quay sang hỏi Alex.

Lúc đầu, trong hang động chỉ có Alex và cô bé. Roxanne phải mất một lúc mới đuổi kịp, hiển nhiên hướng đi của chị ấy và đàn Noivern không trùng khớp.

Còn Alex thì kiệt sức chạy ra khỏi hang động. Rõ ràng đàn Noivern đang đuổi theo cậu và cô gái nhỏ này. Dù không biết người khác ra sao, nhưng Alex hẳn sẽ không chủ động khiêu khích đàn Noivern.

Nói cách khác…

“Em là Zelloui, à ưm… em là một người Draconid vừa mới được cho phép đi lữ hành vào năm nay.” Zelloui vội vàng cúi đầu chào hỏi. Bên cạnh, Bagon cũng chạy theo cúi đầu, có điều đầu nó hơi to khiến Bagon ngã lộn nhào xuống đất.

“Zelloui? Người Draconid ư… nhưng tại sao đàn Noivern lại đuổi theo em và Bagon?” Chị Annie không quá nghi ngờ thân phận của đối phương.

Cách ăn mặc như vậy, lại thêm việc chạy từ bên trong Meteor Falls ra, ôm theo một Bagon – Pokémon hệ rồng hiếm có – hiển nhiên tám chín phần là người Draconid thật sự.

Còn nếu muốn xác định, chỉ cần đưa cô bé tới Trung tâm Pokémon là được. Người Draconid thường sẽ gắn chứng nhận thân phận của họ vào Pokedex của những đứa trẻ, mặc dù họ không thích sống ở những nơi quá hiện đại, xa rời tự nhiên.

Nhưng không có nghĩa là bọn họ mù công nghệ hay không biết thực tế ở thế giới bên ngoài ra sao.

Lúc này, chị Roxanne đã xuất hiện tại đây. Đàn Noivern và Noibat hiện tại còn đang ngủ say, hiển nhiên trong thời gian ngắn khó mà thức dậy.

Nhất là khi có Ralts và Chimecho canh giữ một bên. Hiện tại, điều cần thiết là làm rõ tình huống. Cưỡng ép đánh bại đàn Noivern không phải là mong muốn của Roxanne.

Các Pokémon hung mãnh thường cũng không đến mức chủ động lao ra khỏi lãnh địa của mình để truy lùng con người.

Có thể làm như vậy thì khả năng cao là… con non?

“Là như thế này… em có bắt gặp một bé Noibat lạc đàn bị thương, sau đó chữa trị cho nó. Đồng thời, trên đường đi tìm lại gia đình cho Noibat, giữa đường bọn em gặp sự cố, trượt chân tại thác nước. Em và Bagon bị đẩy đi một nơi không biết.”

“Quay trở về thì Noibat cũng không biết là đang ở đâu, nhưng bé Noibat đó đang mang theo ba lô của em, và bọn em rất thân thiết!” Zelloui vừa nói chuyện vừa làm động tác mô tả.

Trông rất sinh động…

Bagon cũng bắt chước theo, rất đáng yêu. Trông bộ dáng nó xem ra cũng mới sinh ra không lâu, chưa hoàn toàn trưởng thành.

Alex từng chăm sóc một con Shelgon trong phòng bồi dưỡng của bác Eren, nên cậu có phần hiểu rõ về loài Pokémon này.

“Như vậy là sau khi tách biệt với Noibat, em lại tình cờ gặp được đàn Noivern, và chưa kịp giải thích thì vì đánh hơi thấy mùi của Noibat, chúng lập tức tấn công em?” Chị Roxanne coi như đã hiểu rõ đầu đuôi câu chuyện.

Dù sao thì đàn Noivern đều đang ở đây rồi, Zelloui cũng không đến mức cần phải bịa chuyện cho phức tạp.

“Em còn nhớ mã số Pokedex của mình không?” Chị Annie lúc này hỏi thăm. Chỉ cần dựa theo mã số đó, có thể coi đây là ký hiệu cứu hộ, từ đó tìm ra vị trí của con Noibat đã bị lạc của Zelloui.

Chỉ cần tìm ra được con Pokémon đó, mọi khúc mắc sẽ được giải quyết, và đàn Noivern sẽ không nổi điên trở lại nữa.

Lần này may mắn là đoàn người có chị Roxanne bảo hộ, chứ nếu không e rằng khó mà nói trước được.

“À phải rồi, cảm ơn cậu rất nhiều, rất nhiều! Lúc nãy tôi tưởng chết rồi chứ!” Zelloui đột nhiên quay lại cảm ơn Alex.

Vừa nãy vấp chân té ngã, trong đầu Zelloui tràn đầy tuyệt vọng. Cô bé đã nghĩ rằng, chỉ sau một tuần rời khỏi bộ tộc Draconid ở Hoenn, ước mơ trở thành Master hệ rồng của một thiếu nữ sẽ chấm dứt.

Bagon thậm chí còn chủ động cầm lấy khối bánh gì đó trong túi của Zelloui đưa ra, cười hì hì cảm ơn Ralts và Chimecho.

Ralts và Chimecho: (*tỏ vẻ không hài lòng*)

“Không có gì, nếu mọi chuyện đã rõ ràng thì hẳn là sẽ dễ giải quyết thôi. Tớ là Alex, còn đây là đồng bạn của tớ, Ralts, và Chimecho, còn đứa nhỏ này là Rhyhorn.” Alex gật đầu trả lời, thân thiện đáp lại Zelloui.

Có thể tay không bế Bagon, chạy hồng hộc ra khỏi hang động, lại còn giữ được bình tĩnh sau lần suýt chết như vậy, quả thực cho thấy tâm lý của Alex rất vững vàng.

Cậu từng nghe nhiều lời đồn về bộ tộc Draconid, nhưng chưa từng gặp bao giờ. Lần đầu tiên nhìn thấy người Draconid, quả nhiên họ không tầm thường chút nào.

Mọi người nhanh chóng nghỉ ngơi sau sự cố lần này. Chị Annie và Zelloui chủ động đi tìm Noibat, còn Alex thì phụ trách việc để các Pokémon ru ngủ đàn Noivern.

Roxanne gọi điện thoại báo cáo tình hình cho lực lượng bên trong thành phố Rustboro.

Nếu không có vấn đề gì xảy ra, ngày mai họ sẽ trở về thành phố luôn, sớm một ngày kết thúc đợt học tập ngoại khóa.

Bản dịch văn học này là tài sản trí tuệ thuộc quyền quản lý của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free