Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Pokemon Của Alex - Chương 6: Giải đấu tân nhân huấn luyện gia

Giải đấu Pokemon Contest khép lại, người chiến thắng là cô gái tên Lily, đồng thời cũng là người điều phối tiết mục trình diễn cùng Plusle.

Hai ngày sau lễ hội, công việc rõ ràng bận rộn hơn hẳn, nhưng nhờ đó mà tiền lương cũng được tăng thêm đôi chút.

“Chingling, dùng Wrap mang mấy cái thùng này đi, đừng vận dụng Confusion!” Alex nói với Chingling.

Ngoài việc luyện Confusion, Alex còn chú trọng rèn luyện thể lực cho Chingling. Mặc dù với một Pokémon thuần hệ Psychic như Chingling, điều này có vẻ không cần thiết lắm, nhưng sở hữu một cơ thể khỏe mạnh vẫn tốt hơn để kiểm soát năng lực siêu nhiên mạnh mẽ.

Nhắc đến chuyện Chingling đề xuất ý tưởng tham dự Pokemon Contest, chú Pokémon hình quả chuông đáng yêu này lập tức luyện tập kỹ năng Sing để có thể góp mặt. Bởi vì Chingling thực sự sở hữu quá ít kỹ năng, và ở giai đoạn còn là Pokémon non nớt như hiện tại, Alex cũng không dám để nó học những kỹ năng tấn công quá mạnh. Trước mắt, cứ tiếp tục đào tạo các kỹ năng thuộc hệ Psychic trước đã.

“Ching ching ching ling…” Chingling há to miệng vừa bê đồ vừa hát, âm thanh của quả chuông vang lên một cách có nhịp điệu. Nhưng nhìn dáng đi và biểu cảm mệt nhọc của Chingling khi phải vác đồ bằng sức lực thuần túy, Alex cảm thấy hơi tội lỗi.

“Mệt… mệt quá,” Chingling thả thùng đồ xuống, cảm thấy việc luyện kỹ năng Sing kiểu này không đúng lắm. Tối hôm qua, nó còn luyện nhầm thành kỹ năng Yawn, trực tiếp ru Alex ngủ quên cả việc Minh tưởng. Thực ra, Yawn và Sing đều là hai kỹ năng có tác dụng ru ngủ, nhưng cách thực hiện lại khác nhau khá nhiều.

“Được rồi, lại đây ăn cơm thôi,” Alex ngoắc tay gọi Chingling đến dùng bữa.

Mấy ngày còn lại trong tuần, anh Denio nói rằng không cần đến hội trường, đầu tuần sau nếu vẫn muốn làm thêm thì hãy đến. Trong thời gian này, công việc tại hội trường Pokemon Contest chủ yếu là thông báo và tuyên truyền cho một đợt lễ hội mới. Vậy nên Alex được vài ngày rảnh rỗi, ôm Chingling đi dạo siêu thị Pokémon, và ngay trước mặt cậu là một chiếc máy tính bảng đang lơ lửng.

À không…

“Xin chào Rotom, chào mừng đến với siêu thị Pokémon, bạn có cần trợ giúp gì không? Rotom” Chiếc máy tính bảng phát ra âm thanh, đó chính là Pokémon Rotom đang nói chuyện – một Pokémon hệ Ghost và Electric có thể biến đổi nhiều hình thái bằng cách nhập vào các loại thiết bị máy móc.

“Máy tính bảng biết nói!” Chingling ngạc nhiên kêu lên.

“Đó là Rotom, nhìn này, giống chiếc điện thoại này của tớ, nhưng không có Rotom,” Alex đưa chiếc điện thoại cho Chingling xem. Sau đó, cậu quay sang nói với Rotom: “Vâng, phiền cậu dẫn chúng tôi đến quầy đồ ăn cho Pokémon hệ siêu linh.”

Đúng vậy, sau khi lĩnh được tiền lương tuần đầu tiên, Alex quyết định cải thiện bữa ăn hàng ngày cho Chingling. Sự phát triển của Pokémon được quyết định bởi quá trình luyện tập và chế đ��� dinh dưỡng thích hợp, tất nhiên là phải đi kèm với sự phát triển tinh thần song song.

“Tốt – Rotom, đi theo tớ nào – Rotom!” Chiếc máy tính bảng lập tức hiển thị hình mặt cười, sau đó quay lại dẫn đường cho Alex và Chingling đến quầy bán đồ ăn.

Có khá nhiều túi đồ ăn đóng sẵn, ngoài đồ ăn Pokémon ra còn có những hộp Pokeblock chất lượng trung cấp cũng được bày bán. Pokeblock là một sản phẩm được kết tinh từ nhiều loại berry thông qua máy điều chế, có dinh dưỡng rất cao, nhưng đổi lại giá thành của nó khá đắt đỏ. Sản phẩm Pokeblock cũng không thần thánh hóa đến mức như trong mấy bộ truyện đồng nhân Pokémon khác, nó chỉ là chiết xuất và cô đặc từ những trái berry thông thường, có tác dụng tương tự như hạt năng lượng dinh dưỡng cao mà thôi. Thông qua việc ăn Pokeblock, Pokémon có thể cải thiện các chỉ số đặc tính, tất nhiên là phải thông qua việc sử dụng lâu dài.

“400 liên minh đồng một túi đồ ăn cho Pokémon hệ siêu linh sao?” Alex hơi nhíu mày, cảm thấy món đồ ăn này đắt đến mức chóng mặt. Đồ ăn Pokémon thông thường chỉ có giá khoảng 50 – 100 liên minh đồng một túi, đồ ăn đặc chế dành cho hệ siêu linh hiển nhiên có sự khác biệt. Lương làm việc một ngày làm thêm của cậu cũng chỉ khoảng 100 liên minh đồng, làm cả tuần chỉ đủ mua hai túi thôi sao?

Tuy nhiên, số tiền kiếm được từ nỗ lực của bản thân lại mang đến cảm giác rất có thành tựu khi mua sắm.

“Cho hai túi đồ ăn,” Alex nói, trực tiếp cầm hai túi đồ ăn hệ Psychic đưa cho Rotom thanh toán. Chiếc máy tính bảng quét mã vạch, màn hình liền chuyển sang dấu tích xanh.

“Cảm ơn đã mua hàng tại siêu thị – Rotom, chúc bạn một ngày vui vẻ – Rotom!” Chiếc máy tính bảng vui vẻ hiển thị biểu tượng mặt cười.

Alex lại đi dạo xung quanh một chút, siêu thị chỉ bán một số đồ dùng thiết yếu như trang phục, ba lô, giày thể thao, lều cắm trại, thiết bị nấu ăn... Còn nếu muốn mua các đạo cụ Pokémon thì có một cửa hàng riêng, và giá cả thì hiển nhiên không hề rẻ như đồ ăn thường ngày.

Mà nói... không biết thực lực của Chingling hiện tại ra sao rồi, có nên thử xem thực lực của nó không nhỉ?

“Alex, Alex, nhìn bên kia kìa!” Chingling như thể phát hiện ra một thế giới mới, chỉ về phía cột điện gần siêu thị, nơi có tấm áp phích được dán bên trên.

Alex nghe vậy không khỏi quay đầu nhìn lại. Vừa rời khỏi cửa siêu thị, cậu nhìn sang và thấy tấm áp phích kia...

Cầm điện thoại lên, Alex quét thông tin của tờ áp phích, trên đó hiện lên dòng chữ:

“Giải đấu Huấn luyện gia Tân binh Thị trấn Verdanturf: Các huấn luyện gia trẻ tuổi, hãy đến và thể hiện!” “Thể lệ: Thi đấu 1VS1 loại trực tiếp. Ai sẽ là người cuối cùng chiến thắng?” “Giải thưởng: Giải nhất – 1 viên Fire Stone cấp thấp, 5000 liên minh đồng; Giải nhì – 2000 liên minh đồng; Giải khuyến khích – 500 liên minh đồng.” “Chú thích: Miễn phí dịch vụ chăm sóc Pokémon tại Pokémon Center.” “Yêu cầu: Chỉ dành cho các huấn luyện gia đăng ký trong năm nay.” “Địa điểm: Bãi đất trống gần Pokémon Center.” “Thời gian: XX ngày XX tháng XX năm (Cuối tuần này)”

Đọc hết thông tin của giải đấu, Alex cảm thấy yêu cầu khá thấp. Cậu lục lọi ký ức và chợt nhớ ra đây là giải đấu gì. Hình như đây là giải đấu hàng tháng do thị trấn tổ chức, nhằm khích lệ các huấn luyện gia trẻ tuổi có thêm động lực thi đấu. Phần thưởng không quá cao, nhưng lại là nguồn động viên rất tốt cho các huấn luyện gia, và nhiều thị trấn khác cũng có phong trào này.

“Chingling muốn tham gia giải đấu này sao?” Alex hỏi. Cậu cũng đang muốn thử sức Chingling so với những Pokémon cùng lứa khác.

“Đúng nha, đúng nha! Tuần này rảnh rỗi, cùng nhau đặc huấn để tham gia thôi nào!” Chingling hai mắt nheo lại, phấn khích nói.

“Vậy được, để tớ đăng ký. Chúng ta sẽ cố gắng trong tuần này luyện phản ứng chiến đấu nhé!” Alex gật đầu.

Một tuần không đủ thời gian để làm quá nhiều thứ, hiện tại Chingling chỉ biết những kỹ năng sau: Tackle Wrap Confusion Yawn Calm Mind

Trong số các kỹ năng đó, chỉ có Confusion là đáng tin cậy chút ít cho việc chiến đấu. Với một Pokémon nhỏ bé, thể lực yếu như Chingling, việc dùng Wrap hay Tackle không thực tế lắm. Hơn nữa, thông qua việc Minh tưởng cùng Alex, siêu năng lực của Chingling đã gia tăng đáng kể. Giờ đây, nó có thể dễ dàng nâng nhiều vật nặng hơn mình bằng Confusion, và việc vận dụng kỹ năng này qua quá trình làm thêm tại Pokemon Contest Hall cũng đã trở nên rất thành thạo. Phối hợp với Calm Mind, Chingling đã có một lực chiến nhất định!

“Phản ứng chiến đấu? Luyện như thế nào vậy?” Chingling nghi ngờ, lắc lư trước mặt Alex.

“Tất nhiên là trực tiếp chiến đấu rồi. Các huấn luyện gia ở Pokémon Center đều rất thoải mái về vấn đề này,” Alex mỉm cười giải thích.

Trước đây, cậu cũng từng có ý định cho Chingling thi đấu, nhưng xét thấy chú Pokémon hình quả chuông nhỏ này quá yếu ớt, nên cậu đã tạm dừng ý định đó. Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng, thông qua chiến đấu và tích lũy kinh nghiệm sẽ thúc đẩy Pokémon trưởng thành nhanh chóng.

“Tốt nha, cùng đi thôi~” Chingling vui vẻ đáp lời, đậu lên vai Alex, cùng cậu đi về phía Pokémon Center.

Trên đường đi Alex không ngừng giải thích cho Chingling về quy tắc thi đấu, cũng như những gì mà Chingling cần để ý. Bộ kỹ năng hạn hẹp của Chingling không cho phép nó quá nhiều lựa chọn để phô diễn, nhưng nhiêu đó là đủ rồi.

Đến quảng trường bên cạnh Pokémon Center, số lượng huấn luyện gia nhỏ tuổi đông hơn ngày thường một chút. Chingling đồng thời bắt gặp một người quen.

“Liana? Cậu đến đây để luyện tập sao?” Alex nhìn thấy cô bạn nhỏ cùng với chú mèo đáng yêu đang chạy quanh đuôi của chính nó. Tò mò không biết nó đang nói gì, Alex dùng Tâm linh cảm ứng và chỉ nghe văng vẳng trong tai một dòng chữ:

“Cái đuôi, đuôi, đuôi đuôi, đuôi, đuôi, đuôi, …”

Chú mèo xoay vòng vòng với tốc độ thật nhanh, rồi ngã nhào xuống đất, hai mắt xoay tròn chóng mặt. Liana thấy vậy không khỏi xấu hổ gãi đầu, nói với Skitty: “Thật là, vẫn tinh nghịch như vậy.”

Ôm bé mèo vào lòng, Liana trả lời Alex: “Đúng vậy, giải đấu hàng tháng tại thị trấn, tớ tất nhiên cũng phải tham gia rồi. Cùng nhau thi đấu sẽ giúp huấn luyện gia và Pokémon trở nên khăng khít hơn mà.”

Nghe Liana nói vậy, Alex còn chưa kịp trả lời gì thì Chingling trên vai cậu đã như thể vừa khám phá ra một lục địa mới.

‘Cùng nhau chiến đấu’ ‘Khăng khít h��n’

Chingling cảm thấy có thêm động lực dồi dào cho giải đấu sắp tới.

“Vậy có muốn thi đấu một trận không?” Alex đang phân vân không biết tìm ai để thi đấu, có Liana ở đây, tiện thể cho Chingling luyện tập một chút.

“Được nha! Chúng ta đều nhận được Pokémon cùng một thời điểm, để xem ai huấn luyện Pokémon xuất sắc hơn!” Liana nghe vậy hai mắt tỏa sáng, gật đầu đồng ý.

“Đói!!”

Skitty cũng kêu lên một tiếng thật lớn, như thể đồng tình với Liana. Nhưng khi biết nó đang nói gì, Alex không khỏi đổ mồ hôi, không biết bình thường Liana và Skitty có ổn không nữa.

Hai người tiến vào sân đất trống. Đây không phải là thi đấu chính thức, không có trọng tài, hai bên cho Pokémon cùng tiến về phía trước.

Trận đấu đầu tiên của Chingling, bắt đầu!

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu truyện, và thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free