(Đã dịch) Quái Dị Ghép Hình (Quái Dị Bính Đồ) - Chương 11: Lại xảy ra chuyện!
Thanh Tịnh thiền sư giờ đã hoàn tục, khôi phục lại tên cũ là An Nguyên Sinh.
Trên đường trở về, An Nguyên Sinh không nói một lời, lặng lẽ theo Liễu Nghị về tới Liễu phủ.
Thế nhưng, vừa mới đến trước cửa Liễu phủ, Liễu Nghị đã nghe thấy bên trong vọng ra tiếng khóc thút thít cùng những âm thanh ồn ào.
“Xảy ra chuyện rồi sao?” Liễu Nghị trong lòng nặng trĩu.
Hắn cùng Hôi thúc đều không có mặt ở Liễu phủ, lòng lo sợ sự cố sẽ xảy ra.
Chẳng ngờ, chỉ mới ra ngoài nửa ngày mà tai họa đã ập đến.
Liễu Nghị vội vã quay về Liễu phủ, chứng kiến cảnh tượng bên trong đã trở nên hỗn loạn vô cùng.
“Chuyện gì đã xảy ra? Rốt cuộc là chuyện gì vậy?” Liễu Nghị trầm giọng hỏi.
“Thiếu gia, là thiếu gia đã trở về!” Ngay lập tức, vài hạ nhân cùng nha hoàn nghe thấy tiếng, vội vàng chạy đến trước mặt Liễu Nghị.
“Thiếu gia, có chuyện rồi! Ngay sau khi ngài rời đi không lâu, phòng bếp đã xảy ra chuyện. Đầu bếp Lý Vương thị đã chết ngay trong phòng bếp, dáng vẻ thê thảm, hệt như Tiểu Viên.”
“Lại có người chết nữa sao?” Liễu Nghị trong lòng nặng trĩu.
Mới đó mà đã bao lâu rồi? Vỏn vẹn chỉ có nửa ngày.
Bữa điểm tâm đều do Lý Vương thị chuẩn bị, chứng tỏ sáng sớm bà ta vẫn còn bình an vô sự.
“Thiền sư, chúng ta hãy đến xem xét một chút.” Liễu Nghị vẫn quen gọi An Nguyên Sinh là thiền sư.
An Nguyên Sinh lúc này đỉnh đầu vẫn trọc lóc, rõ ràng là một hòa thượng, bởi vậy ông không bận tâm cách xưng hô của Liễu Nghị, chỉ vẻ mặt ngưng trọng gật đầu đáp: “Cũng được, cứ đi xem trước đã.”
Thế là, Liễu Nghị dẫn An Nguyên Sinh đi về phía phòng bếp.
Rất nhanh, đoàn người đã đến phòng bếp.
Vừa bước vào phòng bếp, họ đã ngửi thấy một mùi máu tanh nồng nặc.
Trên mặt đất nằm một phụ nhân trung niên, vẫn còn mặc tạp dề, dường như đang nấu ăn.
Nhưng giờ đây lại ngã gục trên đất, máu tươi vẫn đang chảy ròng từ huyệt thái dương, giống hệt Tiểu Viên, huyệt thái dương cũng bị một vật sắc nhọn đâm xuyên qua.
Sắc mặt Liễu Nghị trở nên cực kỳ âm trầm.
Khác với nha hoàn Tiểu Viên, Liễu Nghị lại quen biết đầu bếp Lý Vương thị, thậm chí còn khá thân.
Các món ăn của Lý Vương thị rất hợp khẩu vị Liễu Nghị.
Hơn nữa, cả gia đình Lý Vương thị đều ở Liễu phủ, một lòng trung thành tuyệt đối với Liễu phủ, không ngờ lại thảm thương chết đột ngột.
“Mẹ...” Đúng lúc này, t�� trong đám người, hai đứa trẻ, một trai một gái, lao đến ôm chầm lấy thi thể Lý Vương thị.
Đó chính là hai đứa con của Lý Vương thị. Chúng chỉ khoảng bảy, tám tuổi.
“Đưa bọn trẻ đi chỗ khác đi.” Liễu Nghị phất tay, ra lệnh cho hộ vệ đưa bọn trẻ rời khỏi.
An Nguyên Sinh lúc này lại chậm rãi tiến đến trước thi thể của đầu bếp Lý Vương thị, ông quan sát tỉ mỉ một lượt, cuối cùng lên tiếng hỏi: “Liễu thiếu gia, đây là sự kiện tử vong lần thứ mấy rồi?”
“Lần thứ mấy ư?” Liễu Nghị suy nghĩ một lát rồi đáp: “Ta không rõ nên tính là lần thứ mấy. Trong lão trạch có hai nha hoàn đã chết, còn biến thành hoạt thi, hiện giờ vẫn còn quanh quẩn bên trong. Sau đó là tiểu thiếp của ta, chết ngay trong ngày thành thân, thi thể cũng xảy ra thi biến. Tiếp đến là nha hoàn Tiểu Viên được phát hiện sáng nay, hẳn là đã chết từ đêm qua, vì phòng ngừa thi biến, thi thể của Tiểu Viên đã bị đốt thành tro.”
“Giờ đây, đầu bếp Lý Vương thị cũng đã qua đời, thời gian tử vong chắc hẳn chỉ khoảng hai ba canh giờ trước. Nói đúng ra, đây có thể xem là lần thứ tư.”
“Lần thứ tư... Vậy còn khoảng cách thời gian thì sao?”
“Trong lão trạch, e rằng các vụ việc xảy ra cách nhau vài ngày. Từ Bảo Nhi cho đến nha hoàn Tiểu Viên, chắc hẳn cũng cách nhau khoảng một ngày. Còn về đầu bếp Lý Vương thị, chỉ sợ chỉ cách nhau có vài canh giờ.”
“Vậy ra, khoảng cách giữa các sự việc ngày càng rút ngắn.”
Nghe An Nguyên Sinh phân tích, Liễu Nghị không khỏi cảm thấy lòng mình chùng xuống.
Khoảng cách thời gian ngày càng rút ngắn, chẳng phải chứng tỏ rằng, chẳng mấy chốc sẽ có thêm người gặp nạn sao?
“Thiền sư, ngài có phát hiện điều gì không?”
“Quả thật có vài phát hiện, thế nhưng nơi đây không tiện bàn bạc, chi bằng trước hết xử lý thi thể, để tránh thi biến.”
Liễu Nghị khẽ gật đầu, sai người đem thi thể đầu bếp đi hỏa táng, rồi dẫn An Nguyên Sinh trở lại phòng khách.
Trong phòng khách, An Nguyên Sinh thở dài một tiếng, nói: “Liễu thiếu gia, người phàm đối đầu với những sự kiện quái dị thì cơ hồ cửu tử nhất sinh. Bản thân ta thuở trước cũng từng trải qua sự kiện tại An Gia thôn, thế nhân chỉ biết ta sống sót, là người duy nhất còn sống sót của An Gia thôn, nhưng họ lại không hay biết rằng, ta có thể sống sót quả thực là nhờ may mắn. Ấy là vì thuở ấy có một vị dị nhân của Dị Nhân ti đích thân giáng trần xử lý sự kiện An Gia thôn, nên ta mới có thể giữ được tính mạng.”
“Dị nhân?”
“Phải, là dị nhân! Những dị nhân này sở hữu sức mạnh quỷ dị và thần kỳ. Chỉ là vị dị nhân nọ từng nói, sức mạnh của dị nhân không phải là may mắn, mà là tai họa, là lời nguyền rủa; ông ấy thà không có loại sức mạnh ấy. Ta đã theo vị dị nhân đó xử lý sự kiện An Gia thôn, và sống sót, bởi vậy, ta cũng biết một vài kiến thức cơ bản về việc đối phó với sự kiện quái dị.”
“Tuy nhiên, trong tình cảnh không có dị nhân, liệu có thể xử lý sự kiện quái dị hay không, ta cũng không dám chắc.”
Liễu Nghị lắng nghe vô cùng nghiêm túc, nghe xong liền trầm giọng nói: “Thiền sư đừng bận lòng, có điều gì xin cứ thẳng thắn nói ra, giờ đây ta đã không còn lựa chọn nào khác.”
“Tốt, vậy ta sẽ nói thẳng. Sự kiện quái dị thường có quy luật riêng của nó, ngay cả người phàm cũng vậy, nếu tìm được quy luật này, liền có khả năng chạm đến nguồn gốc của sự kiện quái dị, mà các dị nhân gọi là Dị Vật! Dị Vật là nguồn gốc của các sự kiện quái dị, thực chất là những vật phẩm cực kỳ quỷ dị và đặc biệt, có thể là bất kỳ vật phẩm nào. Chẳng hạn như, một chiếc lược, một cây kim nhỏ, thậm chí một đôi giày, hay một bộ y phục, đều có thể là Dị Vật. Chỉ cần tìm ra những Dị Vật này, tức là đã tìm được nguồn gốc của sự kiện quái dị.”
Thần sắc Liễu Nghị chấn động.
Quả nhiên, việc hắn tìm đến An Nguyên Sinh là một lựa chọn sáng suốt.
Từ lời An Nguyên Sinh, Liễu Nghị cuối cùng đã hiểu rõ “bản chất” của sự kiện quái dị. Chứ không còn như trước kia, hoàn toàn mù mịt, lòng tràn ngập sợ hãi.
Hóa ra, nguồn gốc của sự kiện quái dị chính là Dị Vật.
Một loại Dị Vật mang theo năng lực quỷ dị.
Chính những Dị Vật này đã tạo nên sự kiện quái dị.
Hay nói cách khác, chính những Dị Vật này đang giết người.
“Vậy nếu tìm được Dị Vật thì sao?”
“Đương nhiên là phải tìm cách giam giữ Dị Vật. Muốn giam giữ chúng, chỉ có thể dùng hoàng kim, vì Dị Vật sở hữu nhiều loại sức mạnh quỷ dị thần kỳ. Chỉ có hoàng kim mới có thể giam giữ triệt để. Tuy nhiên, loại Dị Vật đó không thể tùy tiện chạm vào, người phàm vừa chạm sẽ chết ngay lập tức. Cho dù may mắn không chết, cũng sẽ xảy ra đủ loại chuyện đáng sợ. Muốn giam giữ Dị Vật, nhất định phải có dị nhân ra tay mới được. Chỉ có dị nhân mới có thể trấn áp sức mạnh quỷ dị của Dị Vật, đồng thời giam giữ chúng.”
Liễu Nghị khẽ nhíu mày nói: “Hoàng kim thì dễ thôi, ta sẽ lập tức phân phó người chế tạo một chiếc hộp bằng hoàng kim. Nhưng người phàm không thể giam giữ Dị Vật, cho dù chúng ta tìm được Dị Vật thì cũng làm được gì?”
“Không, ai bảo không thể giam giữ?” Ánh mắt An Nguyên Sinh ánh lên một tia tinh quang: “Những năm qua, tại Đại Phật Tự ta đã suy nghĩ kỹ lưỡng rất lâu, và cũng có vài ý tưởng. Dị Vật tuy đáng sợ, nhưng người phàm chỉ cần có phương pháp thỏa đáng, chưa hẳn đã không thể giam giữ. Chẳng hạn như, chúng ta dùng hoàng kim trực tiếp tiếp xúc với Dị Vật, rồi đặt nó vào trong hộp hoàng kim, chẳng phải vậy là đã giam giữ thành công rồi sao?”
Ánh mắt Liễu Nghị sáng bừng.
Phải rồi, không dùng tay, không cần dùng thân thể để tiếp xúc, chỉ cần dùng hoàng kim để tiếp xúc, thì chưa chắc đã không thể giam giữ Dị Vật.
Đương nhiên, việc này cần rất nhiều hoàng kim.
Hơn nữa, các loại công cụ bằng hoàng kim đều phải được chế tạo trước.
Chẳng hạn như, những chiếc đũa hoàng kim thật nhỏ, có thể dùng để “gắp” những Dị Vật có thể tích rất nhỏ.
Lại còn cần chế tạo thêm một số công cụ hoàng kim khác, ví dụ như xẻng hoàng kim.
Như vậy, khi gặp phải Dị Vật có kích thước lớn hơn một chút, cũng có thể trực tiếp đưa vào hộp hoàng kim để giam giữ.
Thật sự có rất nhiều phương pháp.
Tuy nhiên, ngay cả phương pháp này cũng có nhiều hạn chế.
Người phàm ai có thể sở hữu nhiều hoàng kim đến thế?
Dù An Nguyên Sinh đã nghĩ ra biện pháp để người phàm đối phó với Dị Vật này, nhưng bản thân ông không có hoàng kim, nên cũng đành bó tay.
“Thiền sư, giờ đây chúng ta nên làm gì?” Liễu Nghị cũng đã có thêm phần tự tin.
Hiểu rõ về sự kiện quái dị, mặc dù vẫn còn đáng sợ như cũ, nhưng ít nhất không phải là hoàn toàn vô phương. Thậm chí, Liễu Nghị dường như đã nhìn thấy một tia hy vọng để giải quyết sự kiện quái dị.
“Chỉ có công cụ bằng hoàng kim thôi vẫn chưa đủ, điều quan trọng nhất là phải tìm ra quy luật của sự kiện quái dị, từ đó mới tìm được Dị Vật. Hiện tại tổng cộng đã xảy ra bốn sự kiện quái dị, cả bốn lần này đều có một điểm đặc trưng chung, có thể xem chúng là cùng một loại sự kiện quái dị. Vậy thì, quy luật giữa chúng là gì?” An Nguyên Sinh với ánh mắt lóe lên tinh quang, trầm giọng hỏi.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, kính mong quý vị đọc giả giữ gìn.