(Đã dịch) Quái Dị Ghép Hình (Quái Dị Bính Đồ) - Chương 65: Ngươi có được hay không?
Gần đến hoàng hôn, đoàn người Liễu Nghị cuối cùng cũng tiến vào phủ thành Liễu Châu.
Con đường có phần vắng vẻ.
Kỳ thực, tuy Thanh Châu và Liễu Châu giáp ranh, nhưng nói về sự phồn vinh, phủ Liễu Châu vẫn không thể sánh bằng phủ Thanh Châu.
Đoàn người Liễu Nghị đi thẳng đến nha môn tri phủ.
Thông thường, nha môn Dị Nhân ty ở các nơi đều nằm trong nha môn tri phủ.
Sau khi thông báo thân phận, rất nhanh có một nam tử dáng vẻ văn sĩ trung niên đi đến trước mặt Liễu Nghị, cung kính nói: “Bái kiến Liễu đại nhân. Chưởng ấn đại nhân nhà hạ quan hiện tại thân thể có chút không khỏe, nên đã sai hạ quan đến nghênh đón Liễu đại nhân.”
“Dẫn đường đi.”
Liễu Nghị cũng không để tâm đến những lễ nghi phiền phức này, hiện tại hắn chỉ muốn xem tình trạng của Hình Sơn.
Thế là, đoàn người tiến vào nha môn tri phủ, rồi rẽ một lối khác, đi đến nha môn Dị Nhân ty.
Vừa bước vào nha môn Dị Nhân ty, Liễu Nghị liền thấy một thân ảnh quen thuộc đang ngồi ngay ngắn trong phòng khách.
“Liễu Nghị, cuối cùng ngươi cũng đến rồi.”
“Hình Sơn, tình hình của huynh còn nghiêm trọng hơn ta tưởng tượng nhiều.”
Liễu Nghị nhíu mày khi nhìn thấy Hình Sơn trong phòng khách.
Lúc này Hình Sơn, trạng thái quả thực rất tệ.
Trước đây, khi Hình Sơn đến Lạc huyện, tuy rằng cũng chỉ còn da bọc xương, nhưng ít ra trên người vẫn còn chút sinh khí.
Còn bây giờ thì sao?
Thân thể Hình Sơn u ám, đầy tử khí, thậm chí thoang thoảng còn có một mùi hôi thối, tựa như một thi thể đang mục rữa.
Đây vốn là đặc trưng chỉ xuất hiện ở thi thể, nay lại hiện hữu trên người Hình Sơn, đủ thấy tình trạng hiện tại của Hình Sơn tồi tệ đến mức nào.
“Đúng vậy, không ngờ thân thể ta lại chuyển biến xấu nhanh đến thế.”
Hình Sơn lắc đầu.
Hai người ngồi xuống, không khí trong phòng khách nhất thời trở nên trầm lắng.
“Hình Sơn, huynh vẫn chưa khống chế được kiện dị vật thứ hai sao?”
“Ta đã xin tổng bộ phái dị vật thứ hai đến rồi, người tổng bộ phái đi vẫn đang trên đường, chắc là sẽ đến Liễu Châu trong một hai ngày tới. Bất quá, kỳ thực ta đã không còn ôm hy vọng gì nữa. Xin dị vật từ tổng bộ, có mấy ai khống chế thành công? Theo ta được biết, rất ít người thành công, đại đa số đều thất bại.”
Liễu Nghị cũng trầm mặc.
Hắn biết, Hình Sơn nói là sự thật.
Việc dựa vào kiện dị vật thứ hai cũng không hề đ��n giản như vậy.
Thậm chí, việc khống chế mỗi một kiện dị vật đều là bước đi trên ranh giới sinh tử.
Nhất là trong tình huống Hình Sơn đã khống chế kiện dị vật thứ nhất, muốn khống chế kiện dị vật thứ hai, nhất định phải cân nhắc đến các vấn đề như liệu có xung đột với dị vật thứ nhất hay không.
Chỉ khi chúng vừa xung đột lẫn nhau, lại vừa có thể kiềm chế lẫn nhau, thì đó mới được coi là dị vật phù hợp nhất.
Bằng không, dù có khống chế thành công cũng chỉ khiến bản thân chết nhanh hơn mà thôi.
Đây mới chỉ là kiện dị vật thứ hai, sau này là kiện thứ ba, thứ tư, thứ năm, thậm chí nhiều hơn nữa, việc khống chế chúng sẽ càng thêm khó khăn.
Bởi vì khi đó, việc suy tính sẽ không chỉ dừng lại ở một hoặc hai kiện dị vật nữa.
Việc Hình Sơn xin dị vật từ tổng bộ, hay những dị nhân khác cũng vậy, hoàn toàn là một cuộc đánh cược vận may.
Dị vật tổng bộ đưa tới, dù không phù hợp cũng không còn cách nào khác, chỉ có thể cưỡng ép khống chế.
Cơ hội chỉ có một lần duy nhất, nếu không thành công thì chỉ có cái chết.
Do đó, lựa chọn tốt nhất thực ra là tự mình tìm kiếm dị vật phù hợp.
Chỉ là, phủ Liễu Châu qua nhiều năm như vậy cũng chưa từng xảy ra sự kiện quái dị nào, an toàn hơn cả phủ Thanh Châu. Thậm chí ngay cả Hình Sơn cũng chưa từng xử lý qua một sự kiện quái dị nào, vậy biết đi đâu mà tìm dị vật đây?
Bởi vậy, khó trách Hình Sơn lại bi quan đến thế.
Nhận thấy bầu không khí có phần ngột ngạt, Hình Sơn bình tĩnh nói: “Kỳ thực ta sớm đã chuẩn bị sẵn tâm lý như vậy rồi. Chúng ta dị nhân chẳng phải vẫn luôn như thế sao? Dù có khống chế được kiện dị vật thứ hai, cũng chỉ là sống thêm được vài tháng mà thôi. Mấy tháng ta trở thành dị nhân này, điều gì nên hưởng thụ ta cũng đã hưởng thụ cả rồi, còn được chứng kiến rất nhiều điều mà người thường không thể thấy, vậy là đủ mãn nguyện.”
Giọng điệu Hình Sơn rất bình tĩnh, thậm chí trên mặt còn nở một nụ cười, trông rất tiêu sái.
Chỉ là, Hình Sơn có thật sự tiêu sái, thật sự mãn nguyện rồi sao?
Chẳng ai muốn chết đi cả.
Kiến còn tham sống, huống hồ là người?
Hình Sơn chẳng qua chỉ là đang cố tỏ ra thoải mái mà thôi.
Việc có thể sống sót hay không, căn bản không phải điều Hình Sơn có thể tự mình nắm giữ.
Liễu Nghị nhìn Hình Sơn, trong lòng cũng có chút cảm thông.
Bởi vì vài tháng sau, có lẽ hắn cũng sẽ giống như Hình Sơn, đứng trước nan đề khó khăn như vậy.
Sinh tử đều không thể tự mình định đoạt.
“Thôi được rồi Liễu Nghị, đừng nói chuyện này nữa. Trước tiên cùng ta về nhà một chuyến đi, ăn cơm rau dưa ở nhà ta, có vài việc ta còn muốn nhờ ngươi.”
Liễu Nghị không hỏi Hình Sơn rốt cuộc có chuyện gì.
Hình Sơn đã cất công tìm hắn đến tận đây thì dù thế nào cũng không phải đơn thuần để hàn huyên, có chuyện gì Hình Sơn nhất định sẽ nói.
“Được.”
Liễu Nghị không hỏi thêm.
Thế là, dưới sự dẫn dắt của Hình Sơn, đoàn người rời khỏi Dị Nhân ty.
Nhà Hình Sơn cách Dị Nhân ty không xa, đại khái chỉ cách một con đường.
Chẳng bao lâu sau, họ đã đến cổng chính nhà Hình Sơn.
Nhà Hình Sơn là một kiến trúc rộng lớn, khí thế, bên ngoài có hạ nhân trông coi, cửa lớn đóng chặt. Khi thấy Hình Sơn, họ lập tức mở cửa.
Bước vào cửa lớn, bên trong đình đài lầu các, cầu hành lang và dòng nước trong vắt đan xen tinh tế.
Chỉ riêng đình viện này đã khí phái và xa hoa hơn rất nhiều so với Liễu phủ của Liễu Nghị ở Lạc huyện.
“Lão gia.”
Bước vào phòng khách, mấy nữ tử xinh đẹp bước ra, ánh mắt dừng lại trên người Hình Sơn và Liễu Nghị.
“Liễu Nghị, người của ngươi mang theo hẳn cũng đã mệt mỏi, đói bụng rồi. Cứ để họ xuống dưới dùng bữa và nghỉ ngơi một chút, ta đã an bài đâu vào đấy cả rồi.”
“Được, các ngươi xuống đi.”
Trong mắt Liễu Nghị lóe lên một tia tinh quang.
Sau đó, Liễu Tam, Liễu Tứ và Trương Văn Định đều lui xuống, chỉ có Thi Nô vẫn ở lại bên cạnh Liễu Nghị.
Hình Sơn nhìn Thi Nô với dáng người yểu điệu, uốn lượn, khóe miệng khẽ nở nụ cười, nói: “Liễu Nghị, không hổ là tuổi trẻ phong lưu, còn mang theo một thị thiếp bên người.”
“Ngươi nói là Thi Nô sao?”
Liễu Nghị nhìn thẳng vào Hình Sơn, nói: “Nàng không phải người.”
“Ơ...”
Hình Sơn hơi giật khóe miệng.
Lúc này hắn mới nhìn kỹ Thi Nô, toàn thân trên dưới đều bị tử khí quấn quanh, quả thực không giống một người sống.
Không phải người sống, chẳng lẽ là tử thi sao?
Chỉ là, tử thi làm sao có thể đi theo bên cạnh Liễu Nghị được?
Hình Sơn không hỏi nhiều.
Mỗi dị nhân đều có bí mật của riêng mình, hắn không cần truy hỏi ngọn ngành.
Ngược lại, những người phụ nữ xinh đẹp trong phòng khách, khi nghe Liễu Nghị nói Thi Nô không phải người, ai nấy trên khuôn mặt đều hiện lên vẻ sợ hãi, nhưng cũng còn khá trấn tĩnh, không đến mức thất kinh.
“Đây đều là thiếp của ta, là sau khi ta trở thành dị nhân mới nạp vào phòng. Nực cười thật, trước khi trở thành dị nhân, ta chỉ là một tiểu dân lang bạt trong thành mỗi ngày, làm sao có thể ở được tòa nhà lớn thế này? Làm sao có thể hưởng được cái phúc có vợ có thiếp đầy nhà?”
“Chỉ là, ta sắp chết rồi. Sau khi ta chết đi, tất cả những điều này đều không thể hưởng thụ được nữa. Liễu Nghị, điều ta không yên tâm nhất chính là đôi nhi nữ của ta.”
“Cha.”
Đúng lúc này, hai đứa trẻ bốn năm tuổi từ bên ngoài chạy vào, dường như chẳng hề sợ hãi dáng vẻ của Hình Sơn chút nào.
“Con của huynh sao?”
Ánh mắt Liễu Nghị lóe lên, nói: “Huynh chỉ có hai đứa bé này, đều bốn năm tuổi, là huynh có trước khi trở thành dị nhân. Vậy sau khi huynh trở thành dị nhân, nạp nhiều thiếp như vậy, không có ai mang thai sao?”
“Mang thai ư? Thân thể loại người chúng ta đều bị dị lực ăn mòn, muốn lưu lại huyết mạch thì khó khăn đến nhường nào?”
Dừng một chút, Hình Sơn dường như nghĩ đến tuổi tác của Liễu Nghị.
Hắn sắc mặt cổ quái hỏi: “Liễu Nghị, ngươi nói thật cho ta biết, ngươi có được hay không?”
Bản dịch này được thể hiện với lòng nhiệt thành, mang dấu ấn riêng của truyen.free.