Thu điện thoại, Bạch Lộ cười nói: "Cái điện thoại này của tôi cứ như được nối bằng đường truyền hồng ngoại ấy."

Sa Sa cũng cười: "Anh tên Bạch Lộ, có phải mang ý nghĩa hay ngớ ngẩn, lạc đường không?"

"Đừng nói bậy! Trong sa mạc tôi còn tìm được phương hướng, huống hồ là một thành phố nhỏ bé, làm sao mà lạc đường được? Chẳng qua là tôi không biết đường thôi." Bạch Lộ biện minh.

Sa Sa chớp mắt: "Không biết đường và lạc đường khác nhau chỗ nào chứ?"

Bạch Lộ trợn mắt nói: "Đừng có chọc tức tôi!"

Công bằng mà nói, trị an ở New York quả thực không bằng Bắc Thành, kém xa, bang phái đông đảo, tình hình hỗn loạn triền miên.

Trong lúc hai người họ đang nói chuyện, có hai thiếu niên da đen chừng 17, 18 tuổi đi ngang qua lề đường. Khi nhìn thấy cái rương da màu đen đặt trên đùi Sa Sa, bọn chúng liền nảy sinh ý đồ xấu. Thông thường, một cái rương như vậy sẽ đựng chút đồ có giá trị, ví dụ như ngân phiếu, kim cương hay đại loại vậy.

Hai thiếu niên da đen nhìn nhau một cái, hiểu ý nhau ngay lập tức, rồi bước nhanh tới. Một tên yểm trợ, tên còn lại xách rương da rồi chạy biến.

Bạch Lộ thở dài: "Thế này là bắt mình tập thể dục sao?" Anh ta tháo khóa thắt lưng, gỡ chiếc khóa đồng xuống, rồi ném về phía tên thiếu niên da đen đang xách cái rương.

Thứ đồ này khá nặng, Bạch Lộ ném ra lực càng mạnh, lại còn đánh rất chuẩn, trúng thẳng vào sau gáy của t��n thiếu niên da đen.

Tên thiếu niên da đen này tội không đáng chết, Bạch Lộ cũng ra tay lưu tình, chiếc khóa thắt lưng bay hơi cao hơn một chút, đánh vào phần xương cứng, chỉ gây ra một lỗ máu nhỏ, khiến tên thiếu niên da đen bất tỉnh nhân sự, nằm sõng soài trên mặt đất.

Tên thiếu niên da đen còn lại vội vàng quay lại nhặt cái túi, định gọi đồng bọn đang nằm gục dậy, nhưng làm sao mà dễ dàng được? Sau cú đánh nặng này, ít nhất cũng đủ cho hắn hôn mê hai giờ đồng hồ.

Bạch Lộ thong thả tiến đến, trên mặt nở nụ cười lạnh lùng. Tên thiếu niên da đen sợ hãi, từ trong túi móc ra khẩu súng, chĩa thẳng vào Bạch Lộ, hô lớn: "Dừng lại!"

Bạch Lộ nghe hiểu từ đó, thở dài, đứng lại, xem tên thiếu niên da đen định làm gì.

Tên thiếu niên da đen vô cùng bận rộn. Một mặt dùng súng uy hiếp Bạch Lộ, một mặt kéo đồng bọn đi, đồng thời còn phải nắm chặt cái rương.

Bạch Lộ khẽ nói: "Ngươi không đánh trúng ta đâu." Anh ta di chuyển về phía đường phố, cố gắng cách xa Sa Sa một chút.

Tên thiếu niên da đen hô lớn không được nhúc nhích, nhưng Bạch Lộ dường như không nghe thấy, vẫn tiếp tục di chuyển về phía giữa đường.

Nơi này tuy không thể sánh bằng sự phồn hoa của Đường Nhân Phố, nhưng trên đường vẫn có xe cộ qua lại. Vào lúc chiếc xe tiếp theo chạy tới, Bạch Lộ bỗng nhiên biến mất.

Tên thiếu niên da đen giật mình kinh ngạc, nhìn kỹ thì không thấy bóng người, nhưng lại có cảm giác như bị một bóng đen bao phủ, vội vàng ngẩng đầu. Bạch Lộ lao xuống như chim ưng vồ mồi, đúng lúc đặt trọn người lên tên thiếu niên da đen.

Khi xe chạy tới, tạo ra bóng đổ. Tên thiếu niên da đen vừa muốn lo cho đồng bọn, vừa muốn cảnh giác Bạch Lộ, buộc phải phân tâm. Chỉ cần có một cơ hội phân tâm như vậy, Bạch Lộ liền lợi dụng cái bóng của chiếc ô tô đang chạy qua phía sau, đột nhiên lao vọt lên. Tên thiếu niên đang ở tư thế nửa ngồi nửa quỳ, càng không thể nhìn thấy động tác của Bạch Lộ, thế là bi kịch xảy ra.

Sau khi đè được hắn, Bạch Lộ ra đòn thoăn thoắt, rắc rắc hai tiếng. Hai cổ tay của tên thiếu niên liền gãy rời.

Bạch Lộ đứng dậy, nhặt lại khóa thắt lưng, cẩn thận lau chùi trên người tên thiếu niên đang hôn mê, rồi mới cài lại vào dây lưng. Sau đó, anh ta nhặt khẩu súng của tên thiếu niên da đen và cái vali tiền, quay lại ghế dài ngồi xuống.

Sa Sa hỏi: "Anh, hình như anh đặc biệt thích đánh gãy xương người khác thì phải."

"Không thể giết hắn. Thế thì đánh gãy xương, cho họ nhớ lâu." Bạch Lộ nói với giọng điệu thờ ơ, hoàn toàn không để ý đến hai thiếu niên da đen đang nằm ngã sõng soài cách đó hai mươi mét.

Trên con đường dài xuất hiện một cảnh tượng kỳ lạ: hai thiếu niên nam nữ gốc Á ngồi yên lặng, cách đó không xa là hai thiếu niên da đen, một tên thì nằm gục, bất tỉnh nhân sự; tên còn lại thì sống sót, hai cánh tay gãy lủng lẳng mà la hét.

Cảnh tượng thật quỷ dị, hệt như cảnh trong một bộ phim kinh dị vậy.

May là trên đường không có mấy người, xe cộ đi ngang qua cũng không nhiều lắm. Phần lớn tài xế chỉ lái xe đi qua, hoàn toàn không để ý chuyện gì đang xảy ra. Bỗng có một kẻ cả gan muốn dừng lại xem có chuyện gì. Bạch Lộ lười nói, chỉ quơ quơ khẩu súng lục vừa nhặt được, chiếc xe đó lập tức nổ máy rời đi.

Không bao lâu, một chiếc BMW rất sang trọng đứng lại bên lề đường, cửa xe mở ra, cô Taylor bước xuống.

Cô Taylor khá giật mình khi nhìn hai thiếu niên da đen cách đó không xa, và cũng giật mình vì sao Bạch Lộ lại bình tĩnh đến thế.

Cùng lúc đó, một cô gái Trung Quốc cũng bước xuống xe, trông cũng không tệ, chủ yếu là trang phục rất đẹp mắt, trông hoàn toàn như một Bạch Phú Mỹ. Đáng tiếc, trước mặt cô Taylor, cô ấy chỉ là người phiên dịch. Cô ấy đi tới trước mặt Bạch Lộ nói: "Cô Taylor mời hai vị lên xe."

Bạch Lộ đứng dậy, đẩy xe lăn ra lề đường, đỡ Sa Sa ngồi vào xe, đem túi bỏ vào, rồi gấp xe lăn lại. Anh ta dùng giọng Hà Nam nói: "Sao cô mới đến vậy?"

Không chỉ người nước ngoài nghe không hiểu, ngay cả người phiên dịch cũng chậm mất một nhịp, phải suy nghĩ một chút mới hiểu. Cô ta cười giải thích: "Không chậm đâu ạ, tôi đã tới ngay sau khi cúp điện thoại rồi." Cô Taylor lại hỏi: "Hai người kia là chuyện gì vậy?"

"Lái xe trước đã." Bạch Lộ ngồi v��o chỗ ngồi phía sau, đóng sầm cửa xe.

Người phiên dịch kiêm luôn tài xế, cô Taylor ngồi ở ghế phụ. Quay đầu xe lại, chiếc ô tô chạy về hướng bắc.

Chạy đi không xa, hai chiếc xe cảnh sát chạy ngược chiều lại, rồi lướt qua nhau. Bạch Lộ nhìn xe cảnh sát chạy xa dần, khẽ mỉm cười với Sa Sa.

Cô Taylor quay đầu lại nhìn hai người họ: "Có chuyện gì vậy?"

Bạch Lộ đáp: "Không có chuyện gì cả."

Khu vực Manhattan này, nói một cách đơn giản, phía Bắc giàu có hơn phía Nam. Chiếc ô tô rất nhanh lái vào những con phố phồn hoa, sau khi nhìn thấy rất nhiều tấm bảng quảng cáo khổng lồ, ô tô dừng lại ở bãi đậu xe chuyên dụng. Đoàn người đi bộ đến quán ăn. Xe lăn của Sa Sa cùng cái rương da đều để lại trên xe, Bạch Lộ chỉ đeo một cái túi sách đen, đỡ Sa Sa đi chậm rãi.

Trung tâm Time Warner là một trung tâm thương mại xa hoa, cũng là khu dân cư cao cấp, khách sạn sang trọng và tòa nhà văn phòng cao cấp. Nói chung, tòa tháp đôi này chính là một trong những biểu tượng của sự xa hoa và xa xỉ.

Cô Taylor vừa đi vừa nói: "Tôi vẫn chưa giới thiệu bản thân. Tôi tên Liv Tyler, các bạn có thể gọi tôi là Lệ Phù."

Chờ người phiên dịch dịch xong câu đó, Bạch Lộ cười ha ha, người này đúng là thú vị, quen biết đã lâu mà giờ mới nhớ ra giới thiệu tên. Anh ta đáp: "Tôi tên Bạch Lộ, em gái tôi là Sa Sa. Cô tên gì?"

"Tôi tên Dương Linh, tên tiếng Anh là Lynn." Nói xong, cô ta dịch tên Bạch Lộ cho Liv Tyler nghe. Lệ Phù hơi hiếu kỳ: "Sao họ lại không ngạc nhiên?"

Dương Linh làm người trung gian truyền lời. Bạch Lộ hỏi: "Tại sao phải ngạc nhiên?"

Dương Linh cười giải thích: "Liv Tyler là tên của một đại minh tinh, hai vị chưa từng xem (Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn) sao?"

Bạch Lộ cùng Sa Sa đồng thời lắc đầu, Dương Linh lại giải thích cho Lệ Phù nghe.

Mấy người vừa đi vừa nói, đi vào trung tâm Time Warner. Trước mặt là một bức tường kính khổng lồ, Bạch Lộ ngẩng đầu ngó nghiêng. Dương Linh hỏi: "Anh đang nhìn gì thế?" Bạch Lộ thuận miệng nói: "Cái tường kính lớn như vậy, sao không đổ nhỉ?"

Những tấm kính tưởng chừng mỏng manh được dựng thẳng và xếp chồng lên nhau từng khối một, hoàn toàn trong suốt, cứ như những bức tường TV chúng ta thường thấy vậy, rất cao, rất vững chãi.

Dương Linh hơi bực mình, người này có thể nghĩ được chuyện gì tốt đẹp hơn không?

Đi thang máy đến tầng bốn. Có người phục vụ chủ động hỏi han, sau đó dẫn chỗ, bốn người ngồi xuống ở chỗ cạnh cửa sổ.

"Ngoài cửa sổ là Công viên Trung tâm, và đây là một trong những quán ăn ngon nhất New York." Dương Linh chủ động giới thiệu, hiển nhiên cô ấy rất phấn khích khi được đến đây ăn cơm.

Lệ Phù khẽ nói: "Cảm ơn Bạch tiên sinh hôm nay đã giúp tôi một ân huệ lớn, tôi không biết phải cảm ơn thế nào. Vừa lúc tôi có đặt bàn ở đây, xin mời Bạch tiên sinh đến thưởng thức những món ăn cao cấp nhất thế giới."

Nghe Dương Linh phiên dịch xong đoạn này, Bạch Lộ gật đầu: "Khách khí quá." Điều anh ta cân nhắc chính là những việc cần làm sắp tới.

Sa Sa thì bĩu môi. Có Bạch Lộ ở đây, ai dám xưng là món ăn cao cấp nhất?

Thấy khách hàng có vẻ không mấy phản đối, rõ ràng không biết quán ăn này tốt đến mức nào, Lệ Phù nói tiếp: "Quán ăn này là một trong mười quán ăn ngon nhất thế giới, là quán ăn ba sao Michelin. Đến đây ăn cơm phải đặt trước, tôi đã đặt trước nửa tháng rồi. À, đúng rồi, hôm nay là sinh nhật tôi, cảm ơn Bạch tiên sinh đã tặng món quà lớn cho tôi."

Bạch Lộ đặc biệt nhạy cảm với từ "sinh nhật", không cần phi��n d��ch, anh ta sững người nhìn về phía Lệ Phù, trong lòng nghĩ thầm: Không phải là sinh nhật cô đấy chứ? Thế này thì xong rồi, lại sắp có chuyện.

Chờ Dương Linh phiên dịch xong cả câu nói, Bạch Lộ bỏ qua cả đoạn dài phía trước liên quan đến việc quán ăn này "khủng" đến mức nào, trợn mắt hỏi Lệ Phù: "Hôm nay là sinh nhật cô sao?"

"Vâng đúng vậy ạ, tôi muốn tự thưởng cho mình nên mới đến đây ăn cơm."

Trong lòng Bạch Lộ thầm rên rỉ: Chẳng lẽ mình là sát thủ sinh nhật sao? Mỗi lần liên quan đến sinh nhật người khác, kiểu gì cũng phải có chuyện xảy ra?

Tâm trạng buồn bực khiến anh ta không còn tâm trí nói chuyện, liền ngẩng mắt đánh giá nội thất phòng ăn.

Quán ăn này đặc biệt được ca ngợi, chỉ có mười mấy chiếc bàn ăn, mà tiền trang trí đã tiêu tốn hơn 10 triệu đô la Mỹ. Không gian phòng rộng rãi, sáng sủa, hoàn toàn không giống những quán ăn khác, bàn ăn kê sát nhau, ăn một bữa cơm mà người chen người.

Bàn ăn tất cả đều được phủ khăn trải bàn màu trắng cùng những đồ dùng bày trí tinh tế. Căn cứ số lượng khách đã đặt trước, nhà hàng sẽ mang lên bộ đồ ăn tương ứng. Trên bàn là những bông hồng vàng nở rộ, làm tăng thêm một nét thanh nhã và đặc biệt cho quán ăn.

Người phục vụ mặc đồng phục màu đen, mang trên mặt nụ cười tự tin, tao nhã và thong dong, cứ như thể họ mới là chủ nhân của nơi này vậy.

Quả đúng là một quán ăn như vậy, giản dị, trang nhã, sạch sẽ, rộng rãi, quả nhiên không hổ danh quán ăn ba sao Michelin.

Bạch Lộ nói với Sa Sa: "Đáng lẽ nên để Thanh tới xem một chút, để mở mang tầm mắt."

Sa Sa gật đầu: "Thật sự rất tốt, đẹp hơn cả Quán ăn Năm Sao của anh."

Bạch Lộ trừng mắt: "Em có đang nói lung tung không đó?"

"Em nói thật mà."

"Thật thà gì mà thật thà, đó là hai loại phong cách khác nhau!"

"Nếu anh coi sự sạch sẽ và tối giản cũng là một loại phong cách thì em không ý kiến." Sa Sa nói.

Quán ăn Năm Sao của anh không chỉ có ưu điểm là sạch sẽ, mọi quy trình đều minh bạch hóa, dụng cụ nhà bếp đều là loại hàng đầu. Có lẽ ngoài sự sạch sẽ ra, nếu miễn cưỡng muốn tìm vật trang trí, thì đó chính là những chiếc bàn gỗ không tấm nào giống tấm nào, và những chiếc ghế gỗ cũng không chiếc nào giống chiếc nào. Ngoài ra còn có mỗi tấm thẻ bài lời thoại đều khác biệt. Trừ những thứ đó ra, không hề có một chút sáng tạo nào.

Hai người họ trò chuyện nho nhỏ, Dương Linh phiên dịch cho Lệ Phù nghe. Lệ Phù thật bất ngờ: "Anh là chủ quán ăn sao?"

Bạch Lộ kiêu ngạo thừa nhận: "Quán ăn của tôi còn được ca ngợi hơn cả nơi này."

"Được ca ngợi hơn cả nơi này ư?" Lệ Phù thật không tiện khi vạch trần lời nói dối của tên đầu trọc ngay trước mặt, bèn cười nói: "Nếu có dịp đến Trung Quốc, tôi nhất định sẽ đến quán ăn của anh làm khách."

Trong lúc họ nói chuyện, người phục vụ đến để gọi món.

Bạch Lộ không mấy quan tâm, ngoài việc gọi món tôm hùm cho Sa Sa, những món khác đều giao cho Lệ Phù chọn. Cũng may, trong thực đơn hôm nay có tôm hùm.

Quán ăn này không chỉ cung cấp món ăn và dịch vụ, mà còn có những quy tắc riêng, giống như Quán ăn Năm Sao với những quy tắc kỳ lạ vậy.

Nội dung này được truyen.free chịu trách nhiệm về bản quyền.