Chương chín trăm hai mươi bốn. Gian nan quay phim

Sau hơn hai mươi phút bận rộn, cả đàn hổ cùng nhau xuống lầu, ngồi vào chiếc xe chuyên chở riêng. Con nào con nấy đều tỏ ra rất vui vẻ, bởi vì đã bị nhốt nhiều ngày, cuối cùng cũng được ra ngoài chơi.

Những hộ dân trong khu cư xá cũng không kém phần vui vẻ. Lần hiếm hoi được nhìn thấy cả đàn hổ ngốc nghếch đáng yêu như vậy, lại còn được tiếp xúc gần gũi hơn nhiều so với ở sở thú, nên chẳng ai chịu rời đi mà thi nhau dùng điện thoại chụp ảnh, quay video.

Sau màn vui đùa náo nhiệt, để lại vô số bức ảnh, đàn hổ lại lên đường bằng ô tô.

Để quay cảnh động vật, lẽ ra sân bãi đầu tiên nên chọn những nơi cây xanh tươi tốt, cảnh sắc hữu tình. Đáng tiếc, vào mùa đông ở phương Bắc, cây cối khô héo, cỏ úa vàng, lại thêm tuyết phủ dày đặc nhiều ngày chưa tan, khiến cảnh vật bị bao phủ bởi bụi bẩn và tuyết đọng, trở nên tẻ nhạt. Vì vậy, Minh Thần quyết định xây dựng lại một "ngôi nhà" riêng cho động vật.

Tại một trung tâm kho bãi lớn ở phía Nam, Minh Thần đã thuê hai nhà kho rộng lớn. Một cái dùng làm hiện trường quay phim, cái còn lại là nơi nghỉ ngơi cho đàn hổ và nhân viên công tác, đồng thời cũng là nơi cất giữ đạo cụ. Ngay cả Minh Thần và Lý Dày Đặc cũng ở lại đây.

Để giữ ấm, nhà kho không chỉ được bịt kín hoàn toàn mà còn lắp đặt thêm thiết bị sưởi ấm tạm thời, kiểm soát nhiệt độ bên trong ở mức khoảng 14, 15 độ C. Mỗi người được trang bị một túi ngủ, nhờ vậy mới miễn cưỡng có thể ở lại được.

Khu nhà kho dành cho người ở thì đơn giản hơn, chỉ cần dựng vài vách ngăn tạm thời hoặc mắc lều bạt là xong. Còn nhà kho dùng để quay phim thì thay đổi hoàn toàn, khắp nơi là các tấm phông nền và đủ loại cảnh quay, như thể dựng nên một thế giới mới ngay trong nhà kho vậy. Dưới nền là thảm nhựa giả đường, những ngôi nhà mô phỏng theo phong cách hoạt hình trông rất đẹp mắt, khắp nơi chất đầy cây cối, hoa cỏ thật và giả, thậm chí còn có một khu vực trải thảm cỏ nhân tạo.

Tuy nhiên, dù nhà kho có lớn đến mấy thì vẫn chỉ là kho bãi. Một kho không đủ dùng, nên hai kho khác cũng được bố trí thêm hai cảnh quay đơn giản.

Nếu là các đạo diễn khác quay phim, họ sẽ dựa vào kịch bản phân cảnh để quay xong tất cả các cảnh quay cần thiết trong một lần, nhằm tiết kiệm tiền bạc, nhân lực và thời gian. Quay xong cảnh đó là có thể tháo dỡ luôn.

Bạch Lộ thì không như vậy. Dù sao cũng là quay trong nhà, cô cố gắng xây dựng nhiều cảnh quay nhất có thể, và quay từng bước theo sự phát triển của cốt truyện.

Bộ phim này sẽ có rất nhiều cảnh quay riêng lẻ, bởi đàn hổ không nghe lời nên sau đó sẽ phải dựng phim rất nhiều. Các công đoạn khác cũng được triển khai song song. Cảnh quay nào vừa xong sẽ được gửi đi dựng phim ngay trong ngày hoặc hôm sau. Biên kịch sẽ xem xét tình tiết sau khi dựng và có thể đề xuất chỉnh sửa, bổ sung tạm thời. Nếu phòng biên kịch tán thành, Bạch Lộ và Minh Thần cũng đồng ý, thì lập tức sẽ xây dựng kịch bản chi tiết bằng hình ảnh để chuẩn bị cho đợt quay tiếp theo.

Từ đó có thể thấy, việc có riêng một tổ biên kịch và phòng dựng phim là một điều hạnh phúc đến nhường nào. Nhờ vậy, có thể vừa quay vừa chỉnh sửa, cố gắng để bộ phim không bị chỉ trích là kém cỏi, thiếu logic, và tạo ra một tác phẩm điện ảnh vĩ đại, đặc sắc nhất với toàn bộ diễn viên là động vật.

Diễn viên chính của bộ phim là một con hổ lớn và bảy con hổ con, ngoài ra còn mượn thêm ba con hổ con nhỏ hơn từ sở thú. Nhiệm vụ chính của các chú hổ nhỏ hơn là "mại manh" (đáng yêu). Con hổ lớn đóng vai trưởng thôn, vốn đã được đoàn xiếc huấn luyện thuần thục và lớn lên cùng với con người từ nhỏ, nên chỉ cần không có gì bất ngờ xảy ra thì có lẽ có thể hoàn thành bộ phim một cách an toàn. Trong cả bộ phim, con hổ này là yếu tố tiềm ẩn nguy hiểm lớn nhất.

Nhờ có Bạch Lộ ở đây, đám hổ con kia lại không đáng sợ chút nào. Dù Bạch Lộ tuy luôn chạy khắp nơi không ở yên một chỗ, nhưng lũ hổ này lại rất nhận ra cô. Dưới sự quản lý nghiêm khắc, có phần "điên cuồng", chúng cơ bản vẫn khá nghe lời.

Lúc này, bên cạnh Bạch Lộ là "Con Vịt" và "Cánh Rừng", họ đang bám vào lan can và dặn Bạch Lộ lái xe cẩn thận, vì cả hai đều dễ say xe. Có hai cô gái khác đang ôm hổ con chơi, họ hỏi Bạch Lộ: "Mấy đứa này là diễn viên chính sao?"

Minh Thần, Lý Dày Đặc và những người trong đoàn xiếc đã cùng nhau chọn diễn viên. Từ 50 con hổ, họ tuyển ra bảy con hoạt bát và đáng yêu nhất để làm diễn viên chính. Trên móng vuốt của chúng được buộc chỉ đỏ để phân biệt. Sau khi vào studio, các chuyên gia tạo hình sẽ thiết kế lại ngoại hình, nói đơn giản là tạo ra những phong cách khác nhau, để mọi người có thể dễ dàng phân biệt.

Nghe câu hỏi của cô gái, Bạch Lộ liếc mắt nhìn rồi đáp "phải".

Lái xe hơn một giờ mới đến studio, việc đầu tiên là đưa đàn hổ đi làm quen sân bãi. Những con vật của đoàn xiếc, dưới sự dẫn dắt của các huấn thú viên, đã sớm chuẩn bị sẵn sàng, chỉ chờ được quay phim.

Cảnh quay chính trong phim là quảng trường trong thôn. Người ta đã bày trí mấy tảng đá lớn, có bục cao, cùng các vật dụng như máy tập thể hình. Khi đến đây, các cô gái đã nắm chặt dây thừng, đảm bảo không để hổ con chạy lung tung. Hầu hết các căn nhà đều được làm bằng ván gỗ đơn giản, sợ bị mấy con hổ này đánh đổ.

Khi lũ hổ con đã làm quen với sân bãi, bảy diễn viên chính trong số đó được các chuyên gia tạo hình đưa đi trang điểm: hoặc nhuộm lông, hoặc đeo vòng cổ, đội mũ, thêm phụ kiện trang sức. Từ đó trở đi, chúng có "thân phận" riêng.

Minh Thần kéo Bạch Lộ ra một góc nói chuyện: "Cố gắng quay xong sớm một chút, đừng có ngủ nữa được không?"

Bạch Lộ biết Minh Thần lo mình sẽ bỏ bê đoàn làm phim, nên cười đáp sẽ cố gắng hết sức.

Lúc này, studio vẫn đang trong giai đoạn chuẩn bị. Sau khi máy móc đã được lắp đặt xong, nhiều nhân viên công tác không có việc gì làm, người thì tán gẫu, người thì chơi điện thoại. Đột nhiên có người thốt lên: "Chết tiệt, vụ này ghê thật!"

Có người hỏi chuyện gì thế? Người kia đáp: "Chợ sáng có 'đại hiệp' xuất hiện rồi."

Một người bên cạnh tiếp lời: "Chỉ có vậy thôi sao? Sáng nay đã biết rồi, lên báo hết rồi còn gì."

"Lên báo á? Chuyện gì thế?" Lại có người chưa biết chuyện, vội vàng hỏi.

Người đang cầm điện thoại kể tiếp: "Chợ sáng có kẻ trộm, bị người đánh gãy chân; có kẻ lừa đảo, bị người ta trực tiếp chặt tay. Vụ này mới đã đời!"

"Cái gì vậy? Có thể nói rõ hơn không?" Có người hỏi.

Người vừa nãy xen vào nói tiếp: "Chuyện là thế này, có một chợ sáng nằm giữa vành đai 3 và vành đai 4 phía Đông. Sáng nay, trong chợ có ba người bị đạp gãy chân nhưng không tìm thấy thủ phạm. Có người nói mấy người bị thương đó là kẻ trộm. Những người đi chợ sờ túi thì quả nhiên có người bị mất đồ. Kiểm tra ba gã bị thương thì thấy đều có điện thoại, ví tiền của người khác. Sau đó mọi người liền báo cảnh sát. Nhưng cảnh sát vừa rời đi không lâu, một người đàn ông trùm khăn chạy vào chợ, cướp một con dao mổ heo, xông đến một quầy hàng và chặt đứt hai tay một người, sau đó bỏ chạy. Nghe nói người bị chặt tay chính là kẻ lừa đảo, ngày nào cũng lừa tiền người khác, đáng đời!"

Gã này kể khá chi tiết, chỉ là vài điều có chút khác biệt. Một người bên cạnh nói: "Tuyệt thật, người này đỉnh quá, một mình làm sao?" Rồi nói thêm: "Sớm nên làm như vậy, đám 'vương bát đản' (đồ khốn kiếp) này đáng bị như thế!"

"Tôi cũng thấy làm vậy là đúng, nhưng cảnh sát lại nói đó là hành vi trái pháp luật, còn bảo người đánh kẻ trộm đi tự thú. Đồ ngốc mới đi tự thú chứ!" Một người cười nói.

Một cô gái nói: "Kẻ trộm gãy chân, kẻ lừa đảo đứt tay, có phải hơi tàn nhẫn không?"

"Tàn nhẫn cái quái gì! Mấy tên khốn kiếp đó, theo tôi thì đáng bị giết hết! Còn có bọn buôn người, buôn bán nội tạng, bắt được là phải xử tử chứ, giữ lại lũ tai họa này làm gì?" Người nói chuyện là một cô gái 15-16 tuổi, vẻ mặt đầy vẻ oán giận: "Cứ đến dịp lễ Tết là không yên ổn, đi chợ mua đồ ăn đã thành một cuộc thử thách sinh tử rồi, mẹ kiếp!"

Một người bên cạnh đồng ý nói: "Kẻ trộm thì khỏi nói rồi, tôi nói về kẻ lừa đảo ấy. Nếu chưa từng bị lừa thì sẽ không biết cảm giác bị lừa là thế nào đâu. Không phải vì tiếc tiền hay gì, tôi mời người khác ăn bữa cơm hết một nghìn cũng chấp nhận, chơi mạt chược thua một nghìn cũng chấp nhận. Thế nhưng nếu bị lừa, dù chỉ là 100 đồng, cũng thấy khó chịu vô cùng, sẽ cứ mãi nghĩ về chuyện này. Không phải vì 100 đồng làm được gì, mà là cảm thấy mình thật ngu ngốc, không những bị người ta lừa, mà kẻ lừa còn có thể chửi, mắng mình là đồ ngu, đáng đời. Hàng xóm nhà tôi có một bà lão, mua một chiếc kính lão bị lừa hơn sáu trăm đồng. Đi cửa hàng kính kiểm tra, người ta bảo cái đồ chơi đó chỉ đáng giá hơn mười đồng. Bà lão kích động quá, ngất xỉu luôn. May mà cứu kịp, nếu không đã là một mạng người rồi!"

"Cậu mới có mấy trăm đồng, hàng xóm nhà bà ngoại tôi bị lừa mất sáu nghìn, tiền mất, người cũng không còn." Lại một người khác nói: "Theo tôi thì, chặt tay cũng chẳng thấm vào đâu, nên hủy dung nhan, rồi ném cụt tay đi. Đám 'vương bát đản' chuyên lừa gạt các ông già bà lão ở chợ sáng đó, còn sống làm gì nữa? Đáng chết hết!"

Những người này nói chuyện kịch liệt đến nỗi Bạch Lộ đi đến vị trí đạo diễn mà họ cũng không phát hiện, vẫn tiếp tục câu chuyện.

Bạch Lộ ho khan mấy tiếng: "Này mọi người, bắt đầu được chưa?"

Sau tiếng nhắc nhở đó, mọi người mới ngừng tán gẫu và trở về vị trí của mình.

Minh Thần đi tới hỏi: "Anh không phát biểu vài câu à?"

Phía trước Bạch Lộ là chiếc máy quay đang phủ vải đỏ. Lẽ ra việc khởi quay nên có nghi thức, cũng nên chọn ngày lành tháng tốt gì đó, nhưng ở đây thì không có gì cả, chỉ có tấm vải đỏ phủ lên máy quay thôi.

Bạch Lộ đứng lên nói: "Tôi không ngờ mình lại làm đạo diễn, hoàn toàn là ngoài ý muốn. Tôi chưa từng làm việc này bao giờ, cũng chẳng biết gì về điện ảnh. Cho nên, mọi người nên làm thế nào thì cứ làm thế đó, không cần hỏi tôi. Tôi chỉ việc hô 'Bắt đầu' và 'Cắt'. Chỗ nào làm chưa đúng, làm ơn nói cho tôi biết. Chỗ nào nên làm thế nào, làm thế nào cho tốt, các bạn cần phải góp ý cho tôi, hiểu không?"

Đạo diễn thì nhiều rồi, nhưng đạo diễn như Bạch Lộ thì tuyệt đối hiếm thấy. Mọi người ồn ào hô vang như thường lệ, Bạch Lộ vén tấm vải đỏ lên, và thế là khởi quay.

Cốt truyện của bộ phim hơi cũ: một ngôi làng nhỏ yên bình đột nhiên có người lạ đến, phát sinh vấn đề, dẫn đến mâu thuẫn. Sau đó, mâu thuẫn được giải quyết, mọi người lại vui vẻ sống cùng nhau, và bộ phim kết thúc.

Tổng cộng chín mươi phút phim, điểm nhấn chính là sự ngốc nghếch đáng yêu của đàn hổ.

Với tư cách một bộ phim thuần túy với động vật làm diễn viên chính, để ghi lại những hình ảnh hoàn hảo, đáng yêu nhất của đàn hổ, tất nhiên sẽ cần không ít khung hình từ máy quay. Cũng may không cần khoa trương như phim "Một người cảnh sát" của Nguyên Long.

Trong câu chuyện không có tình yêu, không có giết chóc, chỉ có vài cảnh hổ con vờn nhau, cắn yêu, nhìn vào chỉ thấy đáng yêu và buồn cười, phù hợp với mọi lứa tuổi người xem.

Cảnh quay đầu tiên là cảnh họp mặt của đàn hổ. Hổ lớn và hổ con đều tập trung trong sân rộng. Đạo diễn Bạch Lộ không ngồi sau máy giám sát, mà lại đứng ngay gần đàn hổ, lớn tiếng ra lệnh cho đám "tiểu đốn mạt" (đồ phá phách nhỏ) phải nghe lời.

50 con "tiểu đốn mạt" đó, làm sao mà ngoan ngoãn hết được? Có đến năm, sáu con vây quanh ba chú hổ con "Bảo Bảo" được mượn về, đầy tò mò trừng mắt nhìn, thỉnh thoảng còn thò móng vuốt ra gẩy gẩy.

Con hổ lớn nhất được huấn thú viên theo dõi sát sao, trên cổ còn đeo một chiếc vòng. Trong tất cả các con hổ, chỉ riêng nó được đãi ngộ này.

Các cô gái đứng xung quanh, cũng thỉnh thoảng ra lệnh cho đám hổ con.

Để quay tốt cảnh này, tất cả nhân viên công tác có khả năng xuất hiện trong màn ảnh, ngay cả Bạch Lộ cũng vậy, đều phải mặc trang phục thống nhất, cùng màu với phông nền, để dễ dàng cho việc dựng phim hậu kỳ.

Bạch Lộ lấy "bảo bối" thịt bò khô ra dụ dỗ đám hổ con, khiến chúng quay mặt về phía mình và ngồi xuống. Nhưng nếu có đứa không nghe lời, cô liền tiến đến "xử lý" một trận ra trò. Sau khi liên tục "dạy dỗ" mười mấy đứa nhóc đó, không chỉ hổ con nghe lời mà ngay cả con hổ lớn cũng nhìn Bạch Lộ bằng ánh mắt khác lạ, chắc hẳn đang nghĩ rằng tuyệt đối không thể đắc tội với cái tên điên này.

Sau tiếng hô "Bắt đầu", đàn hổ bắt đầu cuộc sống quay phim gian nan. Bạch Lộ thì càng thêm gian nan, phải chu toàn mọi việc. Chỉ cần Minh Thần và Lý Dày Đặc ở phòng giám sát nói có chút vấn đề là phải quay lại từ đầu.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.