(Đã dịch) Quái Vật Lạc Viên - Chương 107: Thân phận chân thật
Lâm Hoàng cùng Lâm Hinh trở lại khách sạn khi trời đã hơn mười giờ đêm. Phong Trác Nhiên cũng đang ở cùng khách sạn, phòng của hắn ngay sát vách, nhưng Lâm Hoàng hoàn toàn không để ý đến sự hiện diện của hắn.
Về đến phòng, Lâm Hinh đã sớm chìm vào giấc ngủ, Lâm Hoàng thì trằn trọc trên giường, mãi vẫn không tài nào chợp mắt được.
“Hai luồng sát ý đó quả thật nhắm vào mình, không phải ảo giác của ta, nhưng vì sao lại đột nhiên biến mất? Chẳng lẽ đã bị người khác hạ sát?” Lâm Hoàng vẫn còn mơ hồ không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Thật ra, suy đoán của hắn đã gần với sự thật, chỉ là hắn không tài nào đoán được mọi chuyện lại có liên quan đến Lãnh Nguyệt Tâm, người hiện đang ở tận khu thứ 3 xa xôi.
Xua những tạp niệm ra khỏi đầu, Lâm Hoàng vẫn chưa thể ngủ, bèn mở Đế Tâm net để xem tin tức.
Một bản tin địa phương được Đế Tâm net đề cử nhanh chóng thu hút sự chú ý của Lâm Hoàng.
“Gần đây, tại cứ điểm 7B61, thành Hạ Cung, số vụ án mạng phát sinh mỗi ngày không ngừng tăng lên. Những vụ giết người liên tiếp này bắt đầu từ bốn ngày trước, chỉ riêng ngày đầu tiên đã có 16 người thiệt mạng. Tính đến rạng sáng hôm nay, số người chết đã lên đến 121. Hiện tại, tất cả nạn nhân đều là người bình thường và các Hắc Thiết cảnh, chưa xuất hiện trường hợp Thanh Đồng cảnh nào. Sự việc này đã gây ra sự chú ý lớn từ chính phủ liên minh…”
“Đã bốn ngày trôi qua mà hung thủ vẫn chưa bị bắt...” Lâm Hoàng thật sự không dám tin tưởng vào hệ thống an ninh đô thị của thành Hạ Cung.
Sau khi lướt qua thêm một vài tin tức, đến khoảng gần mười hai giờ đêm, Lâm Hoàng cuối cùng cũng cảm thấy buồn ngủ, liền tắt mạng đi ngủ.
Trong căn phòng sát vách, Phong Trác Nhiên ngồi trên ghế sofa trong phòng khách, bấm một dãy số.
Một lát sau, đường truyền kết nối, một đoạn video hiện ra. Người trong video không ai khác chính là Lý thúc, người từng trò chuyện với Lãnh Nguyệt Tâm trước đây.
“Quản gia đại nhân, chào buổi tối!” Phong Trác Nhiên lên tiếng chào.
“Mọi chuyện tiến triển ra sao rồi?” Lý quản gia trực tiếp mở miệng hỏi.
“Cũng khá thuận lợi, mấy ngày nay có tôi bảo vệ, chắc sẽ không có vấn đề gì.” Phong Trác Nhiên đứng thẳng người, khoanh tay cười nói.
“Nghe giọng cậu, có vẻ không tự tin lắm, đã xảy ra chuyện gì?” Lý quản gia liếc mắt nhìn thấu Phong Trác Nhiên.
“Quả thật có chút rắc rối nhỏ... Đối phương đã cử Siêu Phàm ra tay, nhưng tôi đã dọa chúng chạy mất.”
“Vì truy sát tiểu t�� Lâm Hoàng kia mà phải xuất động Siêu Phàm sao?” Lý quản gia nhíu mày. “Là thân phận của tên tiểu tử đã chết có vấn đề, hay Lâm Hoàng có bí mật nào khác?”
“Lần trước tiểu thư trở về, chúng tôi đã điều tra kỹ lưỡng thân thế Lâm Hoàng nhiều lần rồi, cậu ta sẽ không có vấn đề gì. Vấn đề chắc hẳn nằm ở tên tiểu tử bị cậu ta giết chết.” Phong Trác Nhiên đưa ra suy đoán của mình. “Tôi đã hỏi thăm tên Siêu Phàm kia, nhưng hắn không nói một lời, như thể có điều kiêng kỵ, điều này càng chứng tỏ có vấn đề.”
“Để tôi xem liệu có thể điều tra thêm được gì không, mấy ngày nay cậu vất vả rồi.” Nói xong, Lý quản gia liền ngắt cuộc gọi.
“Quản gia đại nhân đúng là mỗi lần kết thúc cuộc gọi đều khiến người ta trở tay không kịp mà...” Nhìn màn hình bỗng dưng tối sầm, Phong Trác Nhiên đầy vẻ bất đắc dĩ.
Đóng giao diện liên lạc lại, Phong Trác Nhiên trở về nhóm chat hội bạn thân để tán gẫu. Siêu Phàm không cần ngủ mỗi ngày, điều này cũng giúp họ có nhiều thời gian giải trí.
Khi trời vừa rạng sáng, hắn đ��t nhiên nhận được một tin nhắn từ Lý quản gia.
“Thằng nhóc bị Lâm Hoàng giết chết kia có vấn đề, thi thể của nó biến mất, tất cả manh mối đều bị xóa sạch.”
Thấy tin này, Phong Trác Nhiên nhíu mày, không khỏi lắc đầu thở dài: “Lâm Hoàng ơi Lâm Hoàng, rốt cuộc cậu đã chọc phải loại người nào vậy chứ...”
...
Vài giờ trước đó, một luồng kiếm quang đỏ thẫm rơi xuống một mảnh rừng rậm, một người đàn ông áo choàng đen ngẩng đầu nhìn quanh bầu trời phía sau lưng, rồi mới thở phào nhẹ nhõm.
“May mà không bị đuổi kịp!”
Hắn bỏ vành nón xuống, mở giao diện liên lạc của Đế Tâm Giới và bấm một dãy số.
“Mọi việc tiến hành thế nào rồi?” Một giọng nói vọng đến từ phía đầu dây bên kia.
“Thất bại, Phong Trác Nhiên của Lãnh gia đã ra tay, hơn nữa hắn còn nói rất rõ ràng là Lãnh gia sẽ can thiệp triệt để vào chuyện này.” Người đàn ông áo choàng đen lập tức đáp.
“Lãnh gia...” Phía đầu dây bên kia im lặng một lát, mãi một lúc sau mới lên tiếng lần nữa: “Được rồi, rút hết người về đi, chuyện này mà làm lớn chuyện thì chẳng có lợi gì cho chúng ta cả.”
“Nhưng mà, chúng ta sẽ giải thích thế nào với vị Hoàng tiên sinh kia?” Người đàn ông áo choàng đen hỏi.
“Tôi sẽ đi giải thích với ông ta. Dù sao cũng chỉ là chết một người họ hàng xa, chắc không đến mức quan trọng hơn công việc kinh doanh của chúng ta chứ? Ông ta chỉ muốn tranh một hơi nên mới nhờ chúng ta ra tay, chúng ta đã tận lực rồi, nếu tiếp tục làm lớn chuyện thì cái giá phải trả sẽ rất lớn...” Ngắt cuộc gọi, Trịnh Uyên có chút bất đắc dĩ.
Trịnh gia ở khu thứ 7 chỉ là một quý tộc hạng trung, không thể nào so sánh được với những quý tộc cấp cao như Lãnh gia. Thế nhưng, mặt khác, hắn cũng không thể đắc tội, bị kẹp ở giữa khiến hắn tiến thoái lưỡng nan.
Sau khi họp video với mấy gia tộc khác để thương lượng hơn một tiếng đồng hồ, quyết định cuối cùng vẫn là từ bỏ kế hoạch ám sát. Là người đề xuất hành động ám sát lần này, hắn cũng chỉ có thể kiên trì thông báo chuyện này cho vị Hoàng tiên sinh kia.
Trong thư phòng, hắn đóng chặt cửa sổ, rồi mới bấm một dãy số.
Tiếng chuông báo vang lên hai lần, cuộc gọi được kết nối.
“Nói đi.” Người nói là một giọng nam trầm, không rõ tuổi.
“Hoàng tiên sinh, chuyện là thế này, chúng tôi ám sát Lâm Hoàng lần này đã bị người Lãnh gia ngăn cản...” Trịnh Uyên thuật lại toàn bộ sự việc.
Đầu dây bên kia im lặng rất lâu, rồi mới lên tiếng: “Biết rồi, từ nay về sau, chuyện làm ăn ở khu thứ 7, các ngươi cũng đừng nhúng tay nữa.”
Lời vừa dứt, cuộc gọi bị ngắt, Trịnh Uyên chỉ còn biết đứng đó với vẻ mặt đầy kinh ngạc và khó hiểu.
“Sao có thể như vậy được?” Trịnh Uyên gọi lại lần nữa, nhưng dãy số hiển thị đã bị đối phương chặn.
...
Tại khu thứ 2, trong một tòa thành bảo tinh xảo tuyệt mỹ, một phụ nữ mặc váy tím, trông chừng ngoài ba mươi tuổi, đang dùng tay vuốt ve một cái đầu lâu.
“Sán, con đúng là không chịu nghe lời mẹ mà. Trước kia con thích mấy cô bé kia, mẹ cố ý để lão Hoàng lập ra loại hình kinh doanh này ở khu thứ 7 xa xôi cho con, để con ở sau màn quản lý mọi thứ, còn lão Hoàng thì lo liệu công việc ngoài sáng cho con. Sau này con cứ nằng nặc muốn đích thân tham gia, mẹ lại bảo lão Hoàng giúp con tạo một thân phận giả bề ngoài, nói với mấy nhà quý tộc ở khu thứ 7 rằng con là họ hàng xa của hắn, để họ chiếu cố con trở thành một nhà cung cấp hàng.”
“Làm nhà cung cấp hàng thì đành vậy đi, con trời sinh mệnh luân khiếm khuyết, không thể tu hành mệnh năng. Biết rõ bản thân không cách nào thôi động vũ trang phòng ngự cùng Bảo cụ, nhất định phải có lão Hoàng kề cận bảo vệ mọi lúc, vậy mà con lại cứ hết lần này đến lần khác phải thừa lúc hắn không có mặt, lén lút đi tìm các cô gái, kết quả là rơi vào tình cảnh như ngày hôm nay!”
Cái đầu lâu kia, hai mắt phát ra ánh sáng xanh biếc, xương hàm trên dưới khẽ động, phát ra giọng nói của một người đàn ông. Giọng nói này, nếu Lâm Hoàng ở đây, chắc chắn sẽ không xa lạ, bởi vì đó chính là giọng của Ngụy Sán, người đã bị hắn giết chết trước đó.
“Mẫu thân, người nhất định phải báo thù cho con! Sau khi giết chết thằng nhóc Lâm Hoàng kia, hãy giam cầm linh hồn của hắn, biến hắn thành thi nô!”
“Sán, thù đương nhiên phải báo, nhưng đừng vội. Lãnh gia ở khu thứ 7 là địa đầu xà, hơn nữa lại có chút quan hệ với khu thứ 3, nếu mẹ nhúng tay quá sâu, sẽ khiến phía khu thứ 3 chú ý. Chuyện báo thù, mẹ đã có sắp xếp khác. Con hãy cứ chờ trong Dưỡng Hồn Bình đủ ba năm, ba năm sau, đợi khi mệnh hồn vững chắc, mẹ sẽ giúp con tìm một bộ nhục thân loại vong linh, đến lúc đó con có thể sống lại dưới hình thái vong linh.”
“Mẫu thân, rốt cuộc là sắp xếp gì vậy?” Cái đầu lâu lo lắng hỏi.
“Dẫn con bé vào đây.” Người phụ nữ mặc váy tím vỗ tay một cái.
Một cô bé buộc tóc hai bím được một thị nữ dẫn vào, khuôn mặt đầy vẻ rụt rè nhìn về phía người phụ nữ mặc váy tím.
“Lily!” Cái đầu lâu đột nhiên vui mừng kêu lên.
“Ba ba!” Lily vội vàng lao về phía cái đầu lâu, không chút sợ hãi.
“Lily, ba của con phải ba năm nữa mới có thể sống lại thật sự, con có muốn báo thù cho ba không?” Người phụ nữ mặc váy tím cười nhìn Lily.
“Muốn ạ!” Lily dùng sức gật đầu.
“Muốn trở nên mạnh mẽ, sẽ rất gian nan, thậm chí có thể sẽ chết, con có sợ không?” Người phụ nữ váy tím vừa cười vừa hỏi.
“Không sợ ạ!” Lily lắc đầu.
“Tốt, ta sẽ đưa con đến Phượng Hoàng Đảo để tiến hành một năm đặc huấn. Nếu con có thể sống sót trở về từ Phượng Hoàng Đảo, ta sẽ đưa con về khu thứ 7. Đến lúc đó, ta sẽ cho con một tháng để giết chết Lâm Hoàng.” Người phụ nữ mặc váy tím nói xong, khẽ gật đầu về phía thị nữ bên cạnh.
Thị nữ dẫn Lily quay người rời đi. Người phụ nữ mặc váy tím lại đưa tay vuốt ve cái đầu lâu: “Để con gái báo thù cho con, con hẳn là hài lòng rồi chứ?”
“Mẫu thân đại nhân, vẫn là người hiểu con nhất...” Giọng cái đầu lâu run rẩy vì sung sướng: “Lily, tuyệt đối đừng làm ba ba thất vọng nhé...”
Văn bản này đã được hiệu đính bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.