(Đã dịch) Quái Vật Lạc Viên - Chương 849: Tiểu trấn
Phát hiện của Lý Gia thực sự khiến mọi người kinh ngạc, ngay cả Lâm Hoàng cũng thấy bất ngờ.
"Ngươi chắc chắn không nhìn lầm chứ? Là người thật sao? Không phải quái vật ngụy trang?" Tham Lang vẫn cảm thấy có chút khó tin.
"Hẳn là thật. Kiến trúc bên trong thị trấn rõ ràng là do con người xây dựng, hơn nữa đến giờ đèn đuốc vẫn sáng trưng. Ta không cho rằng quái vật có khả năng thành lập một thị trấn của loài người như vậy." Lý Gia khẳng định.
"Sẽ không phải là những người di cư từ kỷ nguyên cổ đại sao?" Thân Thao nhịn không được nhíu mày nói. "Nếu trên mảnh chiến trường này còn sót lại nhân loại, tụ tập lại cùng nhau sinh sống, phát triển và dần dần hình thành một thị trấn, thì cũng không phải là không thể."
"Trên lý thuyết mà nói, khả năng này hoàn toàn có thể xảy ra." Lâm Hoàng gật đầu tỏ vẻ đồng ý.
Thuyết pháp của Thân Thao xét về mặt logic thì hoàn toàn hợp lý.
"Hơn nữa, Mê Vụ Khu Vực này có lẽ vừa vặn cung cấp sự bảo hộ cho họ, giúp họ tránh khỏi sự quấy nhiễu từ bên ngoài, truyền thừa đời đời đến tận bây giờ." Lý Gia nói bổ sung.
Lời bổ sung lần này của hắn khiến mọi người càng tin tưởng rằng những người này có thể thực sự là những người di cư từ kỷ nguyên cổ đại.
"Vậy thì cùng đi xem thử. Chúng ta vừa vặn cần một chỗ nghỉ chân, tiện thể tìm hiểu tin tức." Tham Lang ngẫm nghĩ, vẫn đưa ra quyết định này, nhưng cũng không quên nhắc nhở thêm một câu: "Mặc kệ những người này có phải là người di cư viễn cổ hay không, mọi người vẫn cần phải cảnh giác. Phải biết chúng ta vẫn đang ở Thất Tinh Di Chỉ, mọi chuyện đều có thể xảy ra."
Dặn dò đơn giản một phen, Tham Lang lúc này mới dẫn đoàn người nhanh chóng đi về phía thị trấn.
Chẳng bao lâu sau, mọi người liền thấy thị trấn mà Lý Gia đã nói.
Thị trấn này diện tích không lớn, ước chừng chỉ khoảng bốn năm mươi kilômét vuông. Công trình kiến trúc bên trong hầu như toàn bộ là những ngôi nhà thấp bé, mái ngói xanh tường gạch đỏ, ngay cả nhà hai tầng cũng hiếm khi thấy.
Trước mỗi căn nhà đều treo đèn lồng đỏ, bên trong không phải năng lượng phát sáng, mà là ngọn lửa cháy bập bùng.
"Ta từng thấy loại đèn lồng này trong bảo tàng. Ta nhớ là người ta nói rằng người dân bình thường trong kỷ nguyên Cổ dùng nó để chiếu sáng," một tên Trường Sinh cảnh chín bước nhịn không được nói. "Nhiên liệu dường như được làm từ mỡ động vật."
Đoàn người chậm rãi hạ xuống từ trên không.
"Quả thực không có bất kỳ phản ứng năng lư��ng nào, người dân nơi đây hẳn là những người bình thường không tu hành." Tham Lang cuối cùng cũng xác nhận được điều Lý Gia đã nói trước đó. Sau khi tự mình dò xét, hắn mới có thể yên tâm phần nào.
Lâm Hoàng thì chú ý tới, trong một căn phòng không xa đó, một thiếu niên khoảng mười hai, mười ba tuổi xuyên qua cửa sổ thấy đoàn người mình hạ xuống từ không trung.
Hắn quay đầu nhìn về phía chỗ thiếu niên đang đứng. Thiếu niên kia liền vội vàng chôn đầu xuống dưới bệ cửa sổ, mãi nửa ngày sau mới chậm rãi thò nửa cái đầu ra, lén lút nhìn trộm đoàn người Lâm Hoàng.
Lâm Hoàng gật đầu cười với hắn. Thiếu niên sửng sốt một chút, vẻ mặt xoắn xuýt một lúc, sau đó mở cửa sổ ra, hô lên với Lâm Hoàng: "Các ngươi là thần tiên sao?"
Đoàn người Lâm Hoàng nghe xong thì ngớ người.
"Thằng nhóc con..." Thân Thao đang định nói gì đó, lại bị Lâm Hoàng đè xuống bả vai, lắc đầu với hắn.
Lâm Hoàng tiến lên một bước, cười nói với thiếu niên: "Chúng ta không phải thần tiên, chúng ta là người tu hành."
"Thế nhưng ta nhìn thấy các ngươi từ trên trời bay xuống, các ngươi chính là thần tiên!" Thiếu niên khẳng định nói.
"Ngươi nói như vậy đúng không?" Lâm Hoàng chậm rãi bay lên từ mặt đất, từ từ bay đến trước bệ cửa sổ.
"Các ngươi thật là thần tiên!" Thiếu niên mắt sáng rực lên, dường như thấy Lâm Hoàng dễ nói chuyện, cũng không còn sợ hãi nữa, lại hưng phấn nói với Lâm Hoàng: "Vậy các ngươi chắc chắn sẽ giết yêu quái!"
"Yêu quái?" Lâm Hoàng nghe xong lại ngẩn người, nhưng rất nhanh kịp phản ứng: "Ngươi nói yêu quái trông như thế nào?"
"Chính là..." Giọng nói thiếu niên đột nhiên bị cắt ngang.
"Tiểu Vũ, con đang nói chuyện với ai đó?" Một người phụ nữ đột nhiên đẩy cửa phòng thiếu niên ra.
"Thẩm nhi..." Thiếu niên vội vàng quay đầu nhìn về phía cửa ra vào.
"Ngươi là ai?" Người phụ nữ vẻ mặt đề phòng nhìn về phía Lâm Hoàng, vài bước tiến lên liền kéo thiếu niên ra sau lưng mình.
"Thẩm nhi, hắn là thần tiên!" Thiếu niên tên Tiểu Vũ hưng phấn nói.
"Thần tiên? Đồ lừa đảo!" Vẻ đề phòng trên mặt người phụ nữ lập tức càng đậm.
"Không phải lừa đảo, ta thật sự nhìn thấy, hắn biết bay!" Tiểu Vũ vội vàng giải thích giúp Lâm Hoàng.
"Ngươi có đi không? Nếu không đi ta sẽ gọi người báo quan!" Người phụ nữ gương mặt đầy vẻ gay gắt nói với Lâm Hoàng, nàng đã tin chắc Lâm Hoàng chính là một kẻ lừa đảo.
"Vị đại tỷ này, chị cứ bình tĩnh một chút, ta chỉ là muốn hỏi một vài chuyện về yêu quái thôi." Lâm Hoàng vẻ mặt bất đắc dĩ.
"Còn hỏi chuyện yêu quái, thật sự cho mình là thần tiên!" Người phụ nữ đầy vẻ khinh thường. "Mấy kẻ giả danh lừa bịp ta gặp nhiều rồi, biết bay thì đâu chỉ có mình ngươi. Thật sự coi ta không biết đó chỉ là trò bịp bợm của bọn giang hồ sao?! Ngươi có bản lĩnh thì để ta bay lên xem nào! Ngươi làm ta bay lên được, ta sẽ tin ngươi là thần tiên."
"Đây chính là lời chị nói đấy nhé." Nghe người phụ nữ nói vậy, Lâm Hoàng không nhịn được cười.
Hai sợi tơ niệm năng vươn ra, quấn quanh lấy người phụ nữ và thiếu niên. Ngón tay Lâm Hoàng khẽ nhúc nhích, cả hai người đều bay bổng lên khỏi mặt đất.
"Ta..." Người phụ nữ còn muốn nói thêm gì đó, lại đột nhiên phát hiện hai chân mình lơ lửng giữa không trung. Lời đến khóe miệng lập tức nuốt ngược trở lại.
"Ta bay lên rồi!" Tiểu Vũ thấy mình thật sự bay lên được, vui sướng khoa tay múa chân, liên tục kêu to.
"Hiện tại, chúng ta có thể nói chuyện rồi chứ?" Nửa ngày trôi qua, chờ người phụ nữ lấy lại tinh thần sau cơn khiếp sợ, Lâm Hoàng lúc này mới vừa cười vừa nói.
"Thật là thần tiên..." Người phụ nữ thì thầm nói nhỏ trong miệng.
Mở cửa để đoàn người Lâm Hoàng vào phòng, người phụ nữ mới phát hiện lần này những vị thần tiên đến không chỉ một, mà là mười người.
"Mời ngồi, mời ngồi..." Người phụ nữ có chút bối rối dọn hết ghế dài trong nhà ra, nhưng cũng chỉ có tám cái, điều này càng khiến nàng bất an.
"Đại tỷ, chị không cần căng thẳng, chúng ta chỉ muốn hỏi vài vấn đề thôi." Lâm Hoàng biết, người phụ nữ có lẽ thật sự đã hơi sợ hãi.
"Ngài cứ hỏi đi, tôi biết gì sẽ nói hết cho ngài."
"Là như vậy, chúng ta mới đến thị trấn của các chị, nên không hiểu rõ lắm tình hình nơi đây. Ta nghe Tiểu Vũ nói, nơi đây có yêu quái, có thể nói cho chúng tôi một chút về chuyện yêu quái được không?" Lâm Hoàng đi thẳng vào vấn đề. Tham Lang và những người khác cũng đều dựng tai lên nghe, sợ bỏ sót điều gì.
"Các ngươi là đến giết yêu quái, vậy thì tốt quá rồi!" Người phụ nữ lúc này mới thở phào nhẹ nhõm phần nào, sau đó liền bắt đầu thao thao bất tuyệt kể lể: "Gần thị trấn chúng tôi đây có một ngọn núi tên là Hắc Long Sơn, trên núi có một con yêu quái đặc biệt lợi hại, nghe nói là một con Hắc Long một mắt. Con Hắc Long này dưới trướng còn có mấy chục con tiểu yêu, mỗi con tiểu yêu đều có sức mạnh vô cùng lớn. Thậm chí quan sai của quan phủ, cũng phải ba người mới có thể miễn cưỡng chống lại một con. Cứ cách ba năm ngày, những tiểu yêu này sẽ xông vào thị trấn bắt người ăn... Đứa con đáng thương của tôi, trốn dưới gầm giường cũng bị một con yêu sói lôi đi..."
"Đại tỷ, những tiểu yêu đó trông như thế nào?" Nghe người phụ nữ vừa lau nước mắt vừa kể chuyện của mình, Lâm Hoàng lúc này mới hỏi tiếp.
"Chúng cũng không giống nhau, có con hình dáng giống khỉ, có con hình dáng giống sói, lại có con có thể đi đứng như người... Tóm lại, chúng đều có răng nanh móng vuốt sắc nhọn, lợi hại hơn cả hổ!"
Lâm Hoàng và mấy người Tham Lang liếc nhìn nhau. Họ đã đại khái xác định được, yêu quái trong lời người phụ nữ nói chính là quái vật.
"Đại tỷ, nếu thị trấn này có yêu quái, tại sao các chị không dời đi nơi khác?" Lâm Hoàng lại hỏi.
"Dời đi đâu chẳng như vậy? Bây giờ có thị trấn nào mà không bị yêu quái quấy phá đâu? Nghe nói một thời gian trước có một thị trấn, yêu quái ở đó người ta đều không nhìn thấy, mỗi ngày đều có người chết một cách khó hiểu, trốn cũng không có chỗ để trốn, về sau người trong trấn đều bỏ chạy hết. Ít nhất yêu quái ở đây chúng tôi còn có thể nhìn thấy, chúng tôi còn có thể tìm chỗ để trốn." Người phụ nữ vẻ mặt đầy bất đắc dĩ. "Đô thành thì đúng là an toàn đấy, nhưng khoảng cách quá xa, chúng tôi làm gì có nhiều tiền đến thế để đi!"
"Tại sao đô thành lại an toàn?" Lâm Hoàng coi như đã hiểu rõ, trong Mê Vụ Khu Vực này xa xa không chỉ có một thị trấn này, còn có rất nhiều thị trấn khác, không chỉ thị trấn, mà còn có những thành trì lớn hơn, nơi tập trung đông người hơn.
"Đô thành có tường thành, còn có lính gác, đương nhiên an toàn!" Đối với đ�� thành, người phụ nữ giải thích cũng không nhiều lắm.
Sau khi xác định những tin tức này, Lâm Hoàng lại hỏi thêm vài vấn đề. Nhưng điều người phụ nữ biết lại có hạn, rất nhiều điều rõ ràng là nàng nghe đồn mà có, có không ít điểm không đúng sự thật và bị khuếch đại. Hơn nữa, rất nhiều điều nàng nói cũng không liên quan đến vấn đề Lâm Hoàng muốn biết. Ví dụ như, cha mẹ Tiểu Vũ bị yêu quái bắt đi, nàng thấy cậu bé đáng thương nên nhận nuôi...
Xác nhận rằng mình không thể hỏi thêm được gì, mấy người Lâm Hoàng lúc này mới rời khỏi nhà người phụ nữ.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.