(Đã dịch) Quân Lâm Cửu Thiên - Chương 410: Bái sư
Thẩm Thanh đắc ý thỏa mãn, đưa Vân Nương, Đường Nguyệt, Dương Linh cùng Nhị Nương, Tiểu Bích – những người vừa kịp đuổi tới quảng trường – hội hợp. Sau đó, chàng khẽ vỗ túi trữ vật, liền tế ra linh thuyền cưỡi gió lập lòe ánh bạc.
Linh thuyền chầm chậm bay lên không trung, giữa muôn vạn ánh mắt chú mục, dưới cái nhìn có phần thất vọng c��a chư nữ như Chu Dao và Hứa Xuân Lan, cùng với một vệt sáng bạc lấp lánh rạch ngang bầu trời. Chẳng mấy chốc, linh thuyền đã nhạt nhòa dần nơi chân trời. Trên không trung, một quỹ tích đầy phong thái vẫn còn lưu lại rất lâu không tan biến.
***
Trong lần tông môn thi đấu này, Nhị Nương và Tiểu Bích đều là nữ tu luyện ở sơ kỳ Luyện Khí, không có tư cách tiến vào Mênh Mang Hoang Vu, chỉ có thể tham gia cuộc thi đấu giữa các đệ tử cấp thấp trong tông môn.
Thẩm Thanh trở về tông môn, Nhị Nương và Tiểu Bích nghe tiếng chuông tông môn vang lên cũng đã tới quảng trường, nhưng do khoảng cách xa xôi nên không tiện trò chuyện riêng. Đến lúc này, khi trở về động phủ, người một nhà cuối cùng cũng đoàn viên. Sau bao ngày xa cách gặp lại, ai nấy đều có một phen náo nhiệt.
Thẩm Thanh cùng các nàng mỹ nữ tề tựu, tự nhiên muốn kể cho nhau nghe chuyện đã xảy ra từ sau khi chia tay. Qua lời Nhị Nương, chàng biết được rằng trong cuộc thi đấu giữa các đệ tử Luyện Khí sơ kỳ lần này, Nhị Nương và Tiểu Bích đều giành được thứ hạng khá tốt. Dù không lọt vào Top 100 bảng tổng sắp, nhưng thành tích của các nàng ở Phiếu Miểu Phong lại đứng đầu.
Đặc biệt là Nhị Nương, ở cấp độ tu luyện Luyện Khí tầng ba, nhờ vào những trang bị chất lượng cao do Thẩm Thanh cung cấp, nàng đã đạt được vị trí thứ sáu trong bảng tổng kết của Phiếu Miểu Phong.
Về phần Tiểu Bích, tuy nàng chỉ mới bước vào Luyện Khí tầng một không lâu, thứ hạng cũng ở mức khá, trung bình khá. Tư chất linh căn của hai nàng không quá xuất sắc, có thể đạt được thành tích tốt như vậy đã là điều rất đáng quý.
Thẩm Thanh biết hai nàng quả nhiên không chịu thua kém, trong lòng tự nhiên vui mừng. Chàng lập tức lấy ra những món quà đã sớm chuẩn bị kỹ lưỡng, tặng cho hai nàng.
Những món quà đều do Thẩm Thanh đích thân tuyển chọn kỹ càng, bất kể là đan dược hay pháp khí, phẩm chất đều thuộc hàng thượng thừa. Ngoài ra còn có phù lục cao cấp, cùng với Thạch nhũ Linh Dịch có sức hấp dẫn khó cưỡng đối với hai nàng, khiến hai nàng mặt mày hớn hở, lòng ngọt ngào không thôi.
Bất tri bất giác, trăng đã lên đỉnh cây. Đêm dài người tĩnh, dù Thẩm Thanh và đám mỹ nữ đại tiểu thư vẫn còn hứng thú trò chuyện, nhưng vẻ mệt mỏi nơi chân mày chàng vẫn không thể che giấu.
Nhị Nương đau lòng cho Thẩm Thanh, nhận thấy chàng mệt mỏi. Dù rất muốn ở lại bên thiếu gia nhà mình lâu hơn một chút, nàng vẫn chủ động đề nghị mọi người đi nghỉ.
Thẩm Thanh về đến tĩnh thất của mình, tiện tay bố trí cấm chế cách ly. Tâm thần khẽ động, chàng liền tiến vào Càn Khôn Châu.
Lần tông môn thi đấu này, vài lần chàng phải đối mặt với ranh giới sinh tử, có thể nói đã trải qua muôn vàn gian nguy. Thể xác và tinh thần mỏi mệt. Bước vào Càn Khôn Châu, Thẩm Thanh không có ý định ngồi xuống nhập định, mà đi thẳng đến phòng ngủ, nằm phịch xuống chiếc giường lớn mềm mại và rộng rãi. Vừa nhắm mắt, chàng đã say ngủ.
Đến trưa ngày hôm sau, Thẩm Thanh mới ung dung tỉnh dậy.
Một đêm ngủ ngon, Thẩm Thanh chỉ cảm thấy toàn thân, từ trong ra ngoài đều toát ra vẻ tinh thần sảng khoái. Mệt mỏi tan biến hết.
Thực hiện tiểu pháp thuật rửa mặt một phen, thay một bộ trường bào sạch sẽ thoáng mát. Sau đó, chàng dùng Thủy Kính thuật soi mình. Thiếu niên trong gương mày thanh mắt tú, môi hồng răng trắng, toát lên thần thái sáng láng, vẻ ngoài hoàn mỹ.
Thẩm Thanh đối với dung mạo tinh thần của mình vô cùng thỏa mãn. Chàng nhe răng cười một tiếng, vung tay lên, Thủy Kính lơ lửng phía trước lập tức hóa thành từng giọt nước nhỏ, rất nhanh bốc hơi không còn.
Niệm chú tính toán, lúc này đã là giữa trưa. Thẩm Thanh nghĩ đến việc phải tiến hành thủ tục nhập trú phong mạch, cùng với việc di dời sau đó. Có quá nhiều chuyện. Việc tu luyện hàng ngày không thể không trì hoãn lại một chút, và số chiến lợi phẩm phong phú thu hoạch được trong cuộc thi lần này xem ra cũng phải kéo dài thời gian sau mới có thể sắp xếp.
Tâm niệm khẽ động, chàng liền ra khỏi Càn Khôn Châu.
Vừa hiện thân trong tĩnh thất, Thẩm Thanh đã cảm ứng được cấm chế cửa phòng tĩnh thất có động tĩnh. Một miếng truyền tin lệnh bài đang xoay tròn ở đó.
Đưa tay chiêu truyền tin lệnh bài vào tay, nghe xong nội dung, lông mày Thẩm Thanh không khỏi khẽ nhíu lại.
Truyền tin lệnh bài là do Đạo Chân Tiên tử truyền lại, vào khoảng hai canh giờ trước sáng sớm. Nội dung là Phong chủ Vân Hà Tiên tử có việc triệu kiến.
Phong chủ triệu kiến, cũng không biết là chuyện tốt hay chuyện xấu?
Theo lý thuyết, Thẩm Thanh giành được hạng nhất tổng bảng tông môn thi đấu, Phong chủ triệu kiến hẳn là chuyện tốt. Nhưng nghĩ đến truyền tin lệnh bài này là do Đạo Chân – người vốn không theo lẽ thường – truyền lại, trong lòng chàng không khỏi bất an.
Không đi là không được, thời gian đã trôi qua hai canh giờ, phải tranh thủ đi ngay.
Ra khỏi tĩnh thất đến đại sảnh động phủ, Nhị Nương, Vân Nương, Tiểu Bích, Đường Nguyệt, Dương Linh đã ở trong đại sảnh chờ rồi. Mấy nàng mỹ nữ đang trò chuyện rất vui vẻ, thấy Thẩm Thanh xuất hiện, vội vàng đứng dậy vấn an.
Thẩm Thanh trước tiên chào hỏi các nàng, sau đó nói rõ việc mình cần đến đỉnh núi chính gặp Phong chủ, rồi rời khỏi động phủ.
Tới bên ngoài động phủ, Thẩm Thanh tế ra phi kiếm, bay thẳng về phía đỉnh núi chính.
Động phủ của Thẩm Thanh vốn ở lưng chừng núi chính. Ngự kiếm bay mấy tức là một mảng lớn cung điện lầu các nguy nga tráng lệ đã đập vào mắt. Chàng hạ độn quang, đáp xuống quảng trường phía dưới Tử Hà cung, sau đó đi bộ theo bậc thang lên trên.
Cửa Tử Hà cung vẫn xinh đẹp đứng thẳng hai thị nữ mỹ mạo. Tuy nhiên, hai thị nữ kia hiển nhiên đã nhận được thông báo. Gặp Thẩm Thanh đã đến gần, các nàng không hỏi han gì, một thị nữ trong số đó trực tiếp dẫn Thẩm Thanh vào trong cung.
Xuyên qua trùng trùng điệp điệp cung điện, khi Thẩm Thanh được thị nữ kia dẫn đến trước một chỗ thiên điện, trong mắt chàng không khỏi lộ ra một tia cổ quái.
Hương Loan Điện!
Thẩm Thanh đối với nơi có tên "Hương Loan Điện" này, có thể nói là ấn tượng sâu sắc. Chẳng phải mình đã "thất thân" ở điện đó sao?
Thị nữ dẫn Thẩm Thanh đến cửa đại điện thì dừng lại, không bước vào. Nàng không nói nhiều lời, chỉ làm một động tác ý bảo Thẩm Thanh tự mình đi vào, rồi kh��ng nói một tiếng xoay người rời đi.
Thẩm Thanh hít một hơi thật sâu, ổn định lại chút tâm trạng bất an, cất bước tiến vào trong điện.
Trong Hương Loan Điện vẫn tráng lệ như xưa, trang trí tinh xảo xa xỉ. Trong không khí thoang thoảng một mùi hương thấm vào lòng người.
Ở cuối điện, trên chiếc giường êm ái tinh mỹ và rộng rãi kia, Thẩm Thanh liếc mắt một cái đã nhìn thấy Đạo Chân và Vân Hà, hai vị Kim Đan Chân nhân cao cao tại thượng.
Chỉ có điều, Đạo Chân Tiên tử lại lười biếng ngả lưng trên giường êm, thần sắc lười nhác, mặt mày xuân sắc, thân hình quyến rũ. Một thân cung trang hồng nhạt càng tăng thêm vài phần vẻ quyến rũ, mê hoặc. Không những không hề có phong thái của một Kim Đan Chân nhân, ngược lại còn toát ra vẻ mị hoặc khó tả.
Vân Hà Tiên tử thì khá hơn một chút, nàng mặc cung trang tuyết trắng, khoanh chân mà ngồi. Khuôn mặt như vẽ, đoan trang ưu nhã. Dù uy áp của Kim Đan Chân nhân không hề tỏa ra một tia nào, nhưng vẫn tạo cho người ta cảm giác nghiêm nghị không thể xâm phạm.
Thẩm Thanh đến gần, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, vô cùng quy củ thi lễ một cái.
"Đệ tử Thẩm Thanh, bái kiến Phong chủ, bái kiến Trưởng lão..."
Thẩm Thanh biểu hiện thành thật, lễ nghi cũng rất chu đáo. Đạo Chân vẫn lười biếng ngả lưng ở đó, không nhúc nhích, chỉ dùng đôi mắt đẹp đánh giá Thẩm Thanh, cũng không lên tiếng. Tuy nhiên, khóe môi hồng nhuận phơn phớt của nàng lại khẽ mỉm cười một cách khó hiểu.
"Miễn lễ đi, tự mình tìm cái ghế mà ngồi." Vân Hà Tiên tử giọng nói thanh âm, thần sắc lạnh nhạt nói.
"Đệ tử đứng đó là được, không biết Phong chủ triệu kiến đệ tử, có gì phân phó?"
Thẩm Thanh vội vàng trả lời:
"Tiểu tử, bảo ngươi ngồi thì ngươi cứ ngồi đi, nói nhảm làm gì!" Đạo Chân lúc này mới lên tiếng.
Đạo Chân vừa nói xong, trong lòng Thẩm Thanh không khỏi giật mình, cười khổ nói: "Ở trước mặt Phong chủ và Trưởng lão, làm gì có chỗ ngồi cho đệ tử. Đệ tử không dám thất lễ."
Đạo Chân thấy Thẩm Thanh làm ra vẻ giữ lễ, trong lòng không khỏi bực bội không nói nên lời: "Hừ, giả vờ làm gì, đừng tưởng bản Trưởng lão không biết ti��u tử ngươi là loại đức hạnh gì!"
Vân Hà thấy tâm trạng Đạo Chân không đúng, vội vàng lên tiếng nói: "Được rồi được rồi, Đạo Chân, so đo với tiểu bối làm gì? Thẩm Thanh biết lễ, đó là chuyện tốt..."
Vân Hà nói đến đây, đôi mắt đẹp lướt qua, nhìn về phía Thẩm Thanh: "Thẩm Thanh, lần này triệu ngươi tới là vì ngươi đã lập đại công cho bổn phong, tranh thủ được lợi ích lớn. Tông môn dù đã có ban thưởng cho ng��ơi, nhưng bổn tọa với tư cách là Phong chủ Phiếu Miểu Phong, tự nhiên cũng vui lòng khen thưởng..."
"Tuy nhiên, ban thưởng của tông môn lần này đã đủ phong phú, phong mạch, đan dược, linh khí, công pháp đều không thiếu, thật là toàn diện. Phần thưởng vật chất này chắc hẳn ngươi tạm thời không cần nữa rồi."
"Bổn tọa nghĩ kỹ, phần thưởng thêm vào này e rằng vô dụng với ngươi. Đạo Chân từng nhắc với ta một chuyện, lúc này, bổn tọa muốn nghe ý kiến của ngươi."
Vân Hà nói đến đây thì ngừng lại, nàng dùng ánh mắt tựa hồ có thể nhìn thấu lòng người, chăm chú nhìn Thẩm Thanh.
Thẩm Thanh bị nàng nhìn chằm chằm như vậy, cả người cảm thấy không tự nhiên, vội vàng nói: "Bẩm Phong chủ, Phong chủ muốn ban thưởng cho đệ tử, đó là tâm ý. Ban thưởng của trưởng bối, đệ tử không dám chối từ. Đệ tử xin cảm tạ Phong chủ trước."
"Hừ, hay cho câu 'ban thưởng của trưởng bối, không dám chối từ'. Thẩm Thanh, xét thấy công lao to lớn của ngươi lần này, bổn tọa cũng nghĩ không ra ban thưởng gì tốt. Cứ theo lời đề nghị của Đạo Chân Trưởng lão, bổn tọa sẽ thu ngươi làm đồ đệ, trở thành đệ tử thân truyền của ta, ngươi thấy thế nào?"
Thu ta làm đồ đệ? Đệ tử thân truyền?
Trong đầu Thẩm Thanh lập tức "ong" một tiếng, biểu cảm ngây người. Trong khoảnh khắc, chàng có chút không thể tin được đây là sự thật!
Thẩm Thanh hiểu rõ tư chất của mình. Đừng thấy hiện tại tốc độ tu luyện quá nhanh, đó là do vẫn đang ở Luyện Khí kỳ. Gặp bình cảnh, có thể dùng đan dược bù đắp phần nào. Với linh căn tạp chất của chàng, muốn Trúc Cơ, gần như là càng thêm khó, có thể nói là vô vọng.
Phải biết rằng, những người có thể được Kim Đan Chân nhân thu làm đệ tử thân truyền, đều là thế hệ kinh tài tuyệt diễm. Địa vị, bối phận của họ trong tông môn cũng thay đổi một trời một vực.
Không chỉ như thế, nếu có thể được Kim Đan Chân nhân tự mình dạy bảo, những vấn đề khó khăn trong tu luyện, quả thực chỉ là chuyện nhỏ. Dù tư chất tạp linh căn không mấy tốt của Thẩm Thanh, dưới sự giúp đỡ của Kim Đan Chân nhân, vẫn có một tia khả năng Trúc Cơ, có th�� nói là một bước lên trời!
Vị Phong chủ trước mắt này thật sự muốn thu mình làm đồ đệ? Đây tuyệt đối là một chuyện đại phúc phận!
Vân Hà Tiên tử lời nói kinh người. Thẩm Thanh hoàn toàn không có chuẩn bị tinh thần, nhất thời vừa mừng vừa sợ, lại không thể tin được. Biểu cảm lúc thì vui mừng, lúc thì băn khoăn, thay đổi khôn lường.
Vân Hà và Đạo Chân nhìn biểu cảm kinh hỉ pha lẫn phức tạp của Thẩm Thanh, không khỏi nhìn nhau, trong mắt cùng hiện lên ý cười thầm.
Vân Hà Tiên tử cố nén nụ cười trong mắt, thần sắc chợt trở nên nghiêm nghị: "Thế nào? Ngươi không muốn?"
Lời này vừa dứt, Thẩm Thanh lập tức giật mình: "Nguyện ý, đệ tử nguyện ý! À không, đồ nhi bái kiến sư phụ!"
Thẩm Thanh vừa nói xong, đã lập tức làm ra tư thế "đẩy kim sơn, đổ ngọc trụ", vội vàng không kìm được mà bái xuống.
Ba bái chín lạy, đại lễ bái sư, trán va vào mặt đất "rầm rầm", cứ như sợ vị Phong chủ xinh đẹp kiêm chuẩn sư phụ trước mặt đổi ý vậy!
Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chuẩn xác này tại truyen.free.