(Đã dịch) Quân Lâm Tam Thiên Thế Giới - Chương 1107: Phi Sinh Phi Tử
"Thầy thuốc nói, huynh bởi vì đầu chịu trọng kích mà mù, khả năng chữa trị không lớn!" Trong phòng bệnh, Thẩm Mộng Dao ngồi bên giường bệnh, giọng nói tràn đầy ảm đạm.
Mặc dù chuyện này không phải lỗi của nàng, nhưng Trương Đạo Nhất đã cứu nàng. Nếu không phải Trương Đạo Nhất ở thời khắc nguy hiểm, kéo nàng vào lòng, nàng e rằng đã mất mạng. Còn hiện tại, nhờ duyên cớ của Trương Đạo Nhất, nàng chỉ bị một chút kinh hãi và vài vết trầy xước, không có vấn đề gì khác.
Có vấn đề là Trương Đạo Nhất. Nội tạng xuất huyết nhẹ, đại não bị tổn thương do va chạm, khiến hai mắt mù lòa. Đối với tình cảnh hiện giờ của Trương Đạo Nhất, trong lòng Thẩm Mộng Dao dâng lên một cảm giác áy náy.
Trương Đạo Nhất không nói gì, chỉ lặng lẽ cảm nhận đủ loại cảm xúc trào dâng trong lòng mình: có sợ hãi, có bàng hoàng, cũng có tuyệt vọng. Trương Đạo Nhất tựa như một người ngoài cuộc, lặng lẽ quan sát những biến chuyển trong tâm hồn mình.
Ba tháng tu hành, cộng thêm thế giới quan đã hình thành từ trước, Trương Đạo Nhất vốn cho rằng mình đã không còn sợ hãi. Dù sao, hắn ngay cả cái chết còn không sợ, thì sợ gì nữa chứ?!
Nhưng giờ đây, Trương Đạo Nhất mới biết, mình không kiên định như hắn tưởng tượng. Mất đi ánh sáng có nghĩa là hắn sẽ mất đi rất nhiều thứ. Loại cảm giác mất mát này khiến Trương Đạo Nhất bàng hoàng.
Nếu Trương Đạo Nhất chưa từng tu hành, giờ phút này e rằng đã sớm đứng bên bờ vực sụp đổ. Nhưng bây giờ, Trương Đạo Nhất lại rất tỉnh táo. Các loại cảm xúc trong lòng hắn cuộn trào, giúp hắn nhìn thấy con người thật nhất của mình.
Trương Đạo Nhất cố gắng kiềm chế những suy nghĩ trong lòng: nỗi sợ mất đi ánh sáng, sự hoang mang về tương lai, cùng với nỗi tuyệt vọng khi mất đi tất cả những gì đang có.
"Chân lý của tu hành là hàng phục tâm, có được có mất, hợp với đại đạo. Lần này chưa hẳn không phải một cơ duyên, nếu có thể nắm bắt, tâm cảnh của ta chưa hẳn không thể tiến thêm một bước!"
Trương Đạo Nhất cưỡng ép mình chuyển sự chú ý sang việc tu hành, đó là trụ cột tinh thần thực sự của hắn. Ba tháng luyện công và học tập cường độ cao trước kia, đủ để người bình thường sụp đổ mười lần trăm lần, nhưng Trương Đạo Nhất lại kiên trì được.
Trương Đạo Nhất dựa vào sự chấp nhất của mình đối với tu hành, đó là tâm nguyện trong lòng hắn, vì thế hắn đồng ý bỏ ra tất cả. Trước kia, tâm nguyện này luôn bị các loại vướng bận hồng trần che đậy, cho đến khi gặp Thẩm Nhược Vân, bụi bặm trong lòng Trương Đạo Nhất mới dần tan đi, tâm linh dần hé lộ ánh sáng.
Trương Đạo Nhất không phải thiên tài, nhưng trong ba tháng đã làm được nhiều chuyện mà thiên tài cũng không làm được. Trong đó cố nhiên có nguyên nhân từ Thẩm Nhược Vân, nhưng quan trọng hơn, lại là Trương Đạo Nhất đã tìm thấy tâm nguyện của mình. Mọi hành động đều hợp với tâm nguyện của hắn, tự nhiên có thể bộc phát tiềm năng vô hạn.
Trong nội tâm đủ mùi vị lẫn lộn, cảm nhận tất cả, Trương Đạo Nhất giữ chặt một niệm trấn tĩnh trong lòng, dùng đó để chìm vào cảnh giới hư vô xa xăm kia.
Đây là pháp môn tu hành tâm linh mà Thẩm Nhược Vân đã truyền thụ cho Trương Đạo Nhất, lấy chân lý "tứ đại giai không" của Phật gia, có thể giúp người khám phá lục thức ngũ uẩn, thấy được bản nguyên tính quang. Pháp môn này chỉ có một chữ 'Không', là Thiên Nhập Môn của Lục Đạo Luân Hồi Pháp. Lục Đạo Luân Hồi Pháp là pháp môn được lão hòa thượng khai phá sau khi Niết Bàn, không phải phàm nhân có thể khống chế. Với cảnh giới của Trương Đạo Nhất, nếu cưỡng ép tu luyện, hoặc là chẳng làm nên trò trống gì, hoặc là tinh thần hỗn loạn, không có khả năng thứ ba.
Tâm linh ngày càng vắng vẻ hư vô, Trương Đạo Nhất tựa như một vị thần chí cao vô thượng, nhìn kỹ từng ý nghĩ trong lòng mình. Đây là một cơ duyên khó tìm, cảnh giới càng cao, khả năng nắm bắt cảm xúc cũng càng cao, trong ngày thường rất khó xuất hiện những biến động tâm lý lớn. Điều này cũng khiến người tu hành khó mà tìm thấy thiếu sót trong tâm linh mình. Nhưng giờ đây, mọi cảm xúc trào dâng trong lòng Trương Đạo Nhất, khiến mọi sơ hở trong lòng hắn đều hiển lộ.
Trương Đạo Nhất cảm nhận những thiếu sót trong lòng mình, cảm nhận những cảm xúc phức tạp kia. Hắn không lựa chọn cưỡng ép tiêu diệt những cảm xúc đó, trái lại truy ngược dòng tìm về cội nguồn cảm xúc, dùng đại nghị lực, đại trí tuệ để tháo gỡ.
Nguyên bản, con đường của Trương Đạo Nhất là đoạn tuyệt mọi tạp niệm, dùng đó để giữ tâm linh mình thanh tịnh, không vướng bụi trần. Đó là cảnh giới thân như Bồ Đề thụ, tâm là Minh Kính đài, lúc nào cũng cần lau chùi, chớ để dính bụi trần.
Mà lần này, trải qua một lần tai nạn xe cộ, một lần sinh tử, Trương Đạo Nhất đột nhiên nắm bắt được đạo lý phúc họa vô thường. Trên thế giới không có ai là nhân vật chính, chuyện gì cũng có thể xảy ra. Sinh tử chỉ trong nháy mắt, tất thảy đều là duyên phận. Hắn gặp Thẩm Mộng Dao là duyên, mù lòa cũng là duyên. Kỳ thực, tất cả đều nằm trong duyên, duyên sinh duyên diệt, cắt mãi không dứt. Con người sống, thật ra là để mở ra duyên phận, chứ không phải đoạn tuyệt duyên phận.
Niệm này vừa khởi, tâm linh Trương Đạo Nhất tức khắc biến đổi, dường như lĩnh hội được ý nghĩa "Bồ đề bản vô thụ, minh kính diệc phi đài; bản lai vô nhất vật, hà xử nhạ trần ai."
Đây là cảnh giới của Lục Tổ Huệ Năng, là Phi Sinh Phi Tử. Trương Đạo Nhất lần này nhờ cơ duyên, một phen nhìn trộm cảnh giới này. Đạt được không dễ, giữ đạo còn khó hơn. Trương Đạo Nhất cũng chỉ là trong thời gian ngắn tiến vào loại cảnh giới này. Với căn cơ hiện tại của hắn, không thể giữ vững, nhưng dù là vậy, đây cũng là một kinh nghiệm quý giá hơn cả bảo vật.
Mỗi loại cảm xúc đều bị Trương Đạo Nhất từ căn nguyên tháo gỡ. Trương Đạo Nhất không trốn tránh, mà lựa chọn nhìn thẳng vào tất cả những điều này. Trong quá trình đó, Trương Đạo Nhất thực sự trở nên an tĩnh.
"Mù thì m�� đi, đây không phải chuyện gì to tát, chí ít ta còn sống!" Trương Đạo Nhất nhẹ nhàng nói, giọng nói tràn đầy trấn tĩnh, không chút bối rối hoang mang, toát lên vẻ mạnh mẽ.
"Đúng vậy, chí ít huynh còn sống!" Nói rồi, Thẩm Mộng Dao dường như đã hạ một quyết tâm nào đó: "Nếu thật sự không chữa khỏi được, sau này ta sẽ chăm sóc huynh!"
Trương Đạo Nhất nghe vậy, hiểu suy nghĩ của Thẩm Mộng Dao, cười nhạt nói: "Ta mù cũng không phải vì muội, muội không cần mang lòng áy náy. Có một số thời điểm, đừng nên quá lương thiện, như thế chỉ hại chính mình!"
"Chính ta có thể tự chăm sóc tốt bản thân, ta là người luyện võ, mất đi ánh mắt, đối với ta ảnh hưởng không lớn như muội tưởng tượng đâu!"
Trương Đạo Nhất tự nhiên không thể nào để Thẩm Mộng Dao chăm sóc mình. Không phải hắn không có hảo cảm với Thẩm Mộng Dao, chính vì có hảo cảm, hắn mới không chút do dự mà từ chối. Nếu hắn đáp ứng, chỉ biết hủy hoại cuộc đời Thẩm Mộng Dao sau này. Hắn hiểu rất rõ Thẩm Mộng Dao, biết bản chất nàng là một người lương thiện. Lời nói này có lẽ chỉ là nhất thời xúc động, nhưng nếu hắn đáp ứng, Thẩm Mộng Dao khẳng định sẽ vì cảm giác áy náy không đáng có đó mà thật sự đến chăm sóc hắn. Đó không phải chuyện tốt.
"Huynh cái gì cũng không nhìn thấy, sau này huynh làm sao mà sống tiếp?!" Thẩm Mộng Dao cho rằng Trương Đạo Nhất đang cố tỏ ra mạnh mẽ. Nhìn một kẻ tầm thường vẫn luôn ngưỡng mộ mình, đột nhiên biến thành như thế này, trong lòng Thẩm Mộng Dao rất khó chịu, huống chi Trương Đạo Nhất còn cứu nàng một mạng.
Nàng biết, trải qua biến cố này, cuộc đời Trương Đạo Nhất sẽ gian nan gấp mười, gấp trăm lần trước kia. Trương Đạo Nhất chẳng những không thể phụng dưỡng cha mẹ lúc tuổi già, mà trái lại còn cần cha mẹ cao tuổi chăm sóc. Cho đến kết hôn sinh con, lại có ai sẽ đồng ý gả con gái cho một kẻ mù lòa không làm được gì?
Điều này đại biểu, đối với những thứ mà người bình thường rất dễ dàng có được, đối với Trương Đạo Nhất mà nói, đều gần như không thể đạt được. Hơn nữa, cha mẹ Trương Đạo Nhất rồi cũng có ngày qua đời. Thẩm Mộng Dao có chút khó mà tưởng tượng được, sau khi cha mẹ Trương Đạo Nhất qua đời, điều gì sẽ chờ đợi hắn.
Từng câu chữ đều là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả trân trọng thành quả này.