Buổi tập vừa kết thúc, Sở Trung Thiên cùng các đồng đội đã bị đám phóng viên chờ sẵn bên ngoài King Ranch vây kín. Những người như Jo Sheerin và Gavin Bolger, vốn đã mong chờ được phỏng vấn, liền hồ hởi tiến đến tiếp chuyện. Thế nhưng, dù họ rất chủ động, người được săn đón nhất lại là Sở Trung Thiên – cái tên vừa được đôn lên làm nòng cốt mới của đội bóng trong bu���i tập.

Vừa thay quần áo xong bước ra khỏi cổng sân bóng, anh đã thấy đông đảo phóng viên vác máy móc ào ào chạy tới. Sở Trung Thiên, vốn đã chuẩn bị tâm lý, không vội vàng né tránh mà đứng yên tại chỗ chờ họ vây lại.

Dĩ nhiên, lần này anh không còn cảnh thất thểu giơ hai tay đầu hàng như trước.

Các ký giả từ bốn phương tám hướng ùa tới, vây kín anh ở giữa.

Đầu tiên, các phóng viên ảnh chụp liên tục một tràng, sau đó phóng viên viết bài và phóng viên truyền hình mới đặt câu hỏi.

Phóng viên BBC liền đương nhiên là người đầu tiên xông lên. "Sở, chào anh, tôi là phóng viên BBC, tên tôi là Albor Nikkor Mạn."

Ông ta nói tiếng Anh khá chậm rãi, có lẽ là vì Sở Trung Thiên là người Trung Quốc.

"Xin chào, ngài Nikkor Mạn," Sở Trung Thiên mỉm cười, dùng tiếng Anh lưu loát đáp lời.

Nikkor Mạn không phải lần đầu đến King Ranch phỏng vấn, nhưng quả thực đây là lần đầu tiên ông tiếp xúc với cầu thủ người Trung Quốc này. Trước đây, tâm trí ông đều dồn vào toàn bộ đội bóng và ban lãnh đạo câu lạc bộ, những cầu thủ ông tiếp xúc không nhiều, và cơ bản ông cũng không để ý tới chàng trai người Trung Quốc này.

Không ngờ, lần nữa ghé thăm nơi đây, người Trung Quốc trước mặt này lại trở thành nhân vật chính.

"Trước hết, chúc mừng anh đã đạt danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu Cup FA vòng trước. Chai Champagne đó còn tốt chứ?"

"Rất tốt, cảm ơn. Tôi đã để nó trong phòng, tôi nghĩ cả đời mình sẽ không quên vinh dự này," Sở Trung Thiên lễ phép đáp.

Để trưng bày chai Champagne đó, ông chủ John đã tặng anh một giá rượu tinh xảo.

Giờ đây, chai rượu đó đang đặt trên bàn của anh. Anh không định uống mà muốn giữ lại mãi mãi, đợi sau này tốt nghiệp đại học sẽ mang về Trung Quốc làm kỷ niệm. Đó là bằng chứng ba năm anh đã phấn đấu ở nơi này.

"Vậy chúng ta nói một chút về trận đấu hôm thứ Bảy nhé, anh đã thể hiện vô cùng xuất sắc. Anh đánh giá thế nào về màn trình diễn của mình?"

"Có thể đạt danh hiệu xuất sắc nhất, tôi cũng không ngờ," Sở Trung Thiên nói, không phải vì khiêm tốn mà thực sự là anh không nghĩ tới. Lúc ấy, anh chỉ tập trung tinh thần giúp đội bóng giành chiến thắng, còn việc có đạt được danh hiệu xuất sắc nhất, hay nói đúng hơn là "Cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu", anh hoàn toàn không nghĩ đến.

"Nhưng tôi rất vui khi đạt danh hiệu xuất sắc nhất, điều này chứng tỏ sự cố gắng của tôi đã được công nhận."

Trước khi đến phỏng vấn Sở Trung Thiên, Nikkor Mạn đã tìm hiểu kỹ lưỡng một số thông tin, ví dụ như thói quen và lễ nghi của người Trung Quốc để xây dựng chiến lược phỏng vấn. Tài liệu cho ông biết người Trung Quốc thường rất khiêm tốn. "Thế nào là 'khiêm tốn'?" Đó là rõ ràng rất giỏi, nhưng lại phải nói 'không tốt', 'kém cỏi'; rõ ràng là công lao của mình, nhưng lại phải nhường công cho người khác, đồng thời thể hiện rằng vai trò của mình không đáng kể. Nói cách khác, là tự hạ thấp bản thân và đề cao người khác. Làm như vậy khiến Nikkor Mạn có chút không hiểu. Đã là của mình thì là của mình, giỏi thì là giỏi, có gì mà phải che giấu? Chẳng lẽ giỏi giang lại là chuyện đáng xấu hổ sao?

Vì vậy, khi chờ Sở Trung Thiên trả lời câu hỏi của mình, ông đã nghĩ rằng sẽ nghe được những câu trả lời kiểu như: "Cá nhân tôi không đáng kể, vinh dự thuộc về tập thể".

Nhưng nghe câu trả lời vừa rồi của Sở Trung Thiên, ông chẳng hề thấy chút nào vẻ khiêm tốn cả...

"Vậy sau khi nổi tiếng, anh cảm thấy thế nào?"

"Ừm... Không biết nữa... Tôi vẫn chưa bi��t mình đã thực sự nổi tiếng chưa," Sở Trung Thiên khẽ lắc đầu. "Tôi cảm thấy cuộc sống không có gì thay đổi quá lớn, tôi vẫn đi học, đi làm, và đá bóng ở đây, chẳng khác gì trước kia cả."

"Nhưng giờ anh đang đứng trước mặt chúng tôi để trả lời phỏng vấn, trước kia anh đâu có được đãi ngộ này," Nikkor Mạn cười nói.

"Nếu chỉ là phỏng vấn thôi, thì tôi cũng chẳng cảm thấy gì đặc biệt. Hiện tại thì vẫn ổn."

"Tin tôi đi, Sở, những thay đổi sẽ dần dần xuất hiện, và len lỏi vào từng ngóc ngách cuộc sống của anh." Một giọng nói vang lên từ phía sau Nikkor Mạn. Ông ta, Sở Trung Thiên và những người khác đều quay đầu nhìn. Một người đàn ông béo đang đứng ngoài đám đông, mỉm cười nhìn họ.

"Chào ngài Richard," Sở Trung Thiên vẫy tay về phía người đàn ông béo đó.

Ngài Richard mà anh nhắc đến chính là Abel Richard, phóng viên báo Sun Newspaper, người đã được James Mari đưa đến phỏng vấn anh hôm đó.

Thấy anh vẫy tay về phía mình, Abel nhấn nút chụp máy ảnh trong tay: "Chuẩn bị tinh thần chưa? Tương lai của cậu nhất định sẽ thay đổi đấy!"

※※※

Khi các ký giả hài lòng ra về, trời đã tối đen từ lâu. Sở Trung Thiên vẫn đứng bên ngoài King Ranch, đèn đường trên bãi đậu xe đã bật sáng, chiếu rọi cả khu vực.

Anh đã bị các ký giả vây quanh nửa giờ, không ngừng trả lời vô số câu hỏi. Tiếng Anh lưu loát của anh đã để lại ấn tượng sâu sắc cho các phóng viên Anh, bởi vì anh chẳng giống một người Trung Quốc mới đến Anh hơn hai năm chút nào. Không hề có ngữ điệu hay cấu trúc câu tiếng Anh kiểu Trung Quốc kỳ lạ, anh thậm chí còn có thể thuần thục vận dụng một số từ ngữ địa phương vùng Wimbledon.

Nhưng điều khiến Sở Trung Thiên cảm thấy không thoải mái là, hầu hết phóng viên lại quan tâm đến thân phận của anh hơn là kỹ năng bóng đá của anh. Họ không ngừng hỏi những câu như: "Là một du học sinh, lại có thể trụ vững trong đội bóng này, anh chắc hẳn đã gặp rất nhiều khó khăn phải không?" "Anh là người Trung Quốc, nhưng lại thi đấu ở một câu lạc bộ bóng đá Anh, liệu có gặp phải điều gì không thích nghi không?"

Chết tiệt, mình là cầu thủ chủ lực ở AFC Wimbledon thì có liên quan quái gì đến việc mình là du học sinh chứ? Mình là người Trung Quốc thì đã sao? Mình cảm thấy rất tốt, như cá gặp nước, thích nghi tốt đến mức tuyệt vời thì sao chứ? Cứ mãi dây dưa vào những thân phận nhàm chán này có ích gì chứ?

Các ký giả cảm thấy sự tương phản về thân phận này rất thú vị và thu hút, nhưng Sở Trung Thiên lại cảm giác sự cố gắng của mình bị phớt lờ. Tại sao họ không hỏi rằng danh hiệu xuất sắc nhất và vị trí chủ lực của anh có phải là do tập luyện khổ cực mà có không? Tại sao không hỏi màn trình diễn một kiến tạo và một bàn thắng trong trận đấu là vì sao?

Anh lần đầu cảm nhận được rằng không phải ai cũng sẽ dùng thiện ý để nhìn nhận thành công của mình, hay khách quan đưa tin về mình. Anh là người Trung Quốc, anh là du học sinh, anh là cầu thủ nghiệp dư, họ nhất định sẽ có thành kiến, chỉ khác ở chỗ ít hay nhiều.

Anh thành công, nhiều người biết đến anh hơn, điều đó cũng đồng nghĩa với việc những gì anh làm sẽ bị nhiều người đánh giá hơn. Có thiện ý ắt có ác ý, có công bằng ắt có kỳ thị, thế giới này sẽ không vận hành theo ý muốn của anh.

Có thể có rất nhiều phóng viên vây quanh anh phỏng vấn sau khi anh kết thúc buổi tập, có rất nhiều người hâm mộ xếp hàng xin chữ ký, trên đường phố sẽ có nhiều người hơn nhận ra anh, nhưng thực ra, tất cả những điều này đều không phải là "sự thay đổi sau khi nổi tiếng" mà họ nói. Thay đổi thật sự là ở trong tâm trí, là khi anh nhận ra rằng thế giới này không phải lúc nào cũng toàn người tốt, anh sẽ có rất nhiều phiền não mà trước kia chưa từng nghĩ tới – mình chỉ lỡ buột miệng chửi thề một câu, tại sao lại có nhiều người bất mãn, cho rằng mình kém cỏi đến vậy? Mình chỉ là ngáp một cái vì thiếu ngủ, tại sao bị chụp lại thì có người nói mình mặt mày dữ tợn, xấu xí đáng ghét? Mình chỉ uống một ly bia với bạn bè trong quán rượu, tại sao họ lại nói mình nát rượu, ăn chơi trác táng, sa đọa?

Những chi tiết nhỏ mà anh vốn chẳng để ý trong cuộc sống đều sẽ bị người khác phóng đại, sau đó dùng ác ý lớn nhất để suy đoán về anh, rồi công khai rêu rao kết quả suy đoán của họ. Anh thậm chí không thể phản bác lại, nếu không sẽ chỉ rơi vào bẫy rập mà họ tỉ mỉ giăng mắc.

Một trận gió thổi qua, Sở Trung Thiên bừng tỉnh khỏi dòng suy nghĩ, cảm thấy hơi se lạnh.

Anh cúi đầu nhìn đồng hồ đeo tay, sau đó siết chặt áo khoác, định đi bộ ra trạm xe buýt bên ngoài.

Lúc này, một người đi thẳng tới, vẫy tay về phía Sở Trung Thiên: "Xin dừng bước, Sở!"

Sở Trung Thiên cảm thấy một điểm khác biệt nữa khi nổi tiếng là chưa từng có nhiều người anh chưa từng quen biết xuất hiện trước mặt anh, rồi thân mật gọi "Sở" như vậy.

Anh dừng bước lại, nhìn người đó từ trong bóng tối bước ra, dần dần lộ rõ hình dáng.

Đó là một người đàn ông trung niên rất bình thường, với mái tóc nâu sẫm, mặc áo len lông cừu và chiếc áo khoác lông dày, dáng vẻ rụt cổ lại trông thật thô kệch.

"Ông tìm tôi có chuyện gì không, thưa ngài?" Sở Trung Thiên nhìn đối phương một cái.

"À thì... Tôi là huấn luyện viên trưởng đội Tonbridge Angels, tên tôi là Bob Larry. Tôi biết giờ đã muộn rồi, nên tôi sẽ không dài dòng nữa. Chuyện là thế này, Sở. Tôi đã xem mấy trận đấu của cậu và cảm thấy rất hứng thú. Tôi hy vọng cậu có thể gia nhập đội bóng của tôi. Nhân tiện nói luôn, Tonbridge Angels đang thi đấu ở giải hạng Năm, nếu tiến xa hơn nữa là Giải Hạng Hai Anh. Theo tôi, một cầu thủ như cậu mà cứ ở AFC Wimbledon thì thật lãng phí..."

Người đàn ông này chẳng hề ý thức được câu nói cuối cùng của mình đã chọc giận Sở Trung Thiên.

Hoặc giả, ban đầu Sở Trung Thiên thực sự cho rằng AFC Wimbledon chẳng khác gì vô số đội bóng nghiệp dư khác trên khắp nước Anh, chỉ là một nơi anh có thể đá bóng, vì anh vừa hay học đại học ở Wimbledon.

Nhưng sau hơn một năm, anh không thể nào coi đội bóng này như một đội bóng bình thường nữa. Nơi đây có những đồng đội kề vai chiến đấu cùng anh, có bạn bè của anh, có những người khác gửi gắm giấc mơ của họ vào anh, có một đám người hâm mộ đáng yêu, và cả... Emily.

Đối với anh mà nói, toàn thế giới đội bóng đều giống nhau, duy chỉ có đội bóng này là rất đ��c biệt.

Anh làm sao có thể cho phép người khác nói xấu AFC Wimbledon ngay trước mặt mình chứ?

"Xin lỗi, ông Bob Larry. Tôi là sinh viên trường Nghệ thuật Wimbledon, và trước khi tôi tốt nghiệp, ngoài AFC Wimbledon ra, tôi sẽ không đi đâu cả." Anh cắt ngang lời tự khen của ông Larry.

"À..." Larry có vẻ cũng thấy Sở Trung Thiên nói đúng, dù sao họ cũng là đội bóng nghiệp dư, không thể cung cấp hợp đồng chuyên nghiệp cho cầu thủ. "Vậy sau khi tốt nghiệp thì sao?"

Sở Trung Thiên mỉm cười với ông ta, người đang tràn đầy mong đợi: "Sau khi tốt nghiệp tôi sẽ về nước."

"Về nước?" Vị huấn luyện viên trưởng Tonbridge Angels vẫn chưa kịp phản ứng.

"Đúng vậy, về nước, về Trung Quốc." Sở Trung Thiên cười nhạt nhìn đối phương. Nụ cười anh dành cho ông Larry không có nghĩa là anh đang vui, ngược lại, đó là một trong những cách anh thể hiện sự khó chịu.

"Về nước? Về nước làm gì chứ?" Ông Larry vẫn chưa kịp phản ứng.

"Đi làm chứ, thưa ông Larry. Tôi đâu có ý định sống bằng nghề bóng đá."

Bob Larry thấy nụ cười của Sở Trung Thiên, cuối cùng cũng phản ứng kịp – mình đã bị từ chối!

"Tôi mong cậu hãy suy nghĩ nghiêm túc một chút, Sở. Chúng tôi là đội bóng hạng Năm, có tiềm năng hơn AFC Wimbledon nhiều, có lẽ mùa giải tới chúng tôi có thể thăng hạng. Đến lúc đó chúng tôi có thể ký hợp đồng chuyên nghiệp với cậu, đảm bảo tuyệt đối cậu có thể sống bằng bóng đá! Với thực lực xuất sắc như cậu, không sống bằng bóng đá thì thật sự quá đáng tiếc..."

Sở Trung Thiên không để ý đến lời tự ca ngợi của người này, anh đi thẳng ra ngoài. Anh còn phải bắt xe, chạy về nấu cơm tối cho lão Dương, ăn xong lại đến quán bar ở Wimbledon làm việc. Anh không có thời gian phí hoài với đối phương ở đây nữa.

Sở Trung Thiên đi thẳng, người đó vẫn đi theo bên cạnh, miệng không ngừng tự ca ngợi đội bóng của họ mạnh mẽ, siêu việt đến mức nào, như thể việc thăng hạng giải đấu chỉ là chuyện sớm muộn.

Hai người đi thẳng đến bến xe buýt, Sở Trung Thiên mới nghiêng đầu nói với ông ta: "Thật xin lỗi, ông Larry. Tôi không có hứng thú gia nhập đội bóng của ông. Tôi chỉ mu��n ở lại Wimbledon, sau đó hoàn thành việc học. Chỉ đơn giản như vậy thôi..."

Anh nhìn ra đường, đúng lúc một chiếc xe buýt tuyến 131 chạy tới. Vậy là anh móc thẻ Oyster ra, vẫy tay với Bob Larry: "Gặp lại ông, Larry. Tôi phải lên xe rồi. Cảm ơn lòng tốt của ông, nhưng tôi không thể chấp nhận."

Nói xong, không đợi đối phương nói thêm gì nữa, anh liền nhảy lên xe, không hề quay đầu lại, chỉ để lại một Bob Larry vẫn còn ngẩn ngơ.

Ngồi trên xe, Sở Trung Thiên vẫn còn rất vui vẻ – cuối cùng cũng có đội bóng đến chiêu mộ mình, nhưng mình đã từ chối một cách ngầu lòi! Haha, Russell, điểm này thì cậu thua mình rồi, phải không?

Kỳ thực, nếu đối phương không khắp nơi thể hiện thái độ tự mãn vì là đội bóng hạng Năm, không tỏ vẻ coi thường AFC Wimbledon đến thế, thì Sở Trung Thiên có lẽ đã không từ chối dứt khoát và thẳng thừng như vậy.

Đối với việc mất đi cơ hội đá bóng cho một đội chuyên nghiệp cấp cao hơn, anh không hề bận tâm. Ngược lại, anh cũng không muốn sống bằng bóng đá chuyên nghiệp, nên những lời mời từ các đội bóng đó căn bản sẽ không khiến anh động lòng.

Đội bóng hạng Năm, hạng Sáu có gì đáng khoe khoang chứ? AFC Wimbledon chúng ta còn từng thắng đội bóng hạng Nhất Anh cơ mà!

Hơn nữa, chúng ta rất có thể sẽ chạm trán với Premier League, mình còn muốn thắng nữa kìa!

Ông Bob Larry à? Mong là ông không bị tôi dọa sợ đấy nhé...

※※※

Hãy để chúng ta quay ngược thời gian trở lại buổi sáng hôm đó. Tại Trung Quốc, lúc này là một giờ trưa thứ Ba.

Sở Tả Sinh cầm tờ báo vội vã tìm một tiệm internet, ông muốn biết thêm nhiều tin tức về con trai mình. Nhưng trên những tờ báo chính thống thì ông không tìm thấy. Ông biết trên internet nhất định sẽ có các bài báo liên quan, ông hiểu sức mạnh của internet, dù ông không biết sử dụng máy tính, cũng chẳng biết lên mạng. Nhưng ông thường nghe những người trẻ tuổi trong cơ quan kể về nó, dường như chỉ cần muốn tìm thì không gì là không tìm được.

Người quản lý tiệm internet thấy một người đàn ông trung niên, cầm tờ báo, vẻ mặt vội vã chạy vào tiệm internet. Phản ứng đầu tiên của cậu ta là – lại có đứa trẻ xui xẻo nào bị phụ huynh tìm đến tận nơi rồi. Cậu ta đã chuẩn bị kỹ càng, vì thông thường, những vị phụ huynh chạy đến tiệm internet để lôi con về đều không phải dạng vừa. Họ tìm thấy con xong nhất định sẽ vừa đánh vừa mắng trước mặt mọi người, đồng thời còn mắng lây cả người quản lý, mắng họ kiếm tiền thất đức, đầu độc thanh thiếu niên, vân vân...

Vị quản lý này đã trải trăm trận, kinh nghiệm phong phú, đã chuẩn bị kỹ càng. Nhưng người đàn ông đó lại không cuống quýt tìm từng người một, mà chỉ đứng ở cửa một lúc.

Sở Tả Sinh bước vào tiệm internet rồi mới nhớ ra mình không biết sử dụng máy tính, cũng chẳng biết lên mạng. Vậy thì ông đến tiệm internet có thể làm gì chứ? Quay người rời đi ư? Ông có chút không cam lòng.

Vì vậy ông bắt đầu đi vào trong, xem thử có thể tìm ai giúp một tay không. Dù có mặt dày một chút thì sợ gì chứ?

Người quản lý thấy người đó đi thẳng vào trong, cũng không tiện ngăn lại, chỉ hỏi vọng theo một tiếng: "Muốn mở máy không ạ?"

Sở Tả Sinh dường như nghe thấy gì đó, nhưng ông không để tâm, đi thẳng về khu vực máy tính, sau đó tìm kiếm trong đám đông. Ông muốn tìm người giúp một tay, nhưng không phải ai cũng sẵn lòng giúp đỡ người đàn ông trung niên đang vội vàng này. Những cô gái ăn mặc kỳ dị, đang dán mắt vào màn hình máy tính thì hiển nhiên là không phù hợp, nếu ông nhờ vả, nhiều khả năng họ sẽ không thèm để ý đến ông. Những người chơi game hăng say đến mức khí thế ngất trời cũng sẽ không giúp đỡ...

Sở Tả Sinh vừa đi vừa nghiêng đầu tìm, sau đó ông thấy một cậu nhóc không chơi game, cũng không ồn ào nói chuyện phiếm với bạn trên mạng, chỉ ngồi trước máy tính, yên tĩnh xem website. Nhìn dáng vẻ của cậu ta, nhờ cậu ta giúp một tay, chắc sẽ không bị từ chối chứ?

Sở Tả Sinh tiến lại gần: "Này cháu trai..."

Cậu nhóc quay đầu lại nghi hoặc nhìn ông. Trong ánh mắt không hề lộ ra vẻ mặt khó chịu, điều này khiến Sở Tả Sinh an lòng rất nhiều.

Ông đưa tờ báo trong tay ra: "Cháu có thể giúp chú một việc không? Có thể giúp chú tìm giúp tin tức về cậu ấy trên mạng được không?"

C��u nhóc nhìn tờ báo Sở Tả Sinh đưa tới, sau đó cười lên, né người ra không còn che màn hình nữa: "Cậu ấy hả? Đúng lúc, cháu cũng đang xem tin tức liên quan đến cậu ấy đây!"

Sở Tả Sinh ánh mắt lướt qua vai người trẻ tuổi, nhìn về phía màn hình máy tính. Mắt ông nheo lại, thấy trên màn hình là một loạt tin tức toàn bộ liên quan đến con trai mình, tên "Sở Trung Thiên" được tô đậm bằng màu đỏ.

Tin tức xếp ở vị trí đầu tiên là:

"Thiếu niên Trung Quốc bí ẩn xuất hiện tại FA Cup, trở thành người đầu tiên làm nên lịch sử!"

Phía dưới cũng là một tựa đề tin tức:

"Huyền thoại du học sinh Trung Quốc tại FA Cup!"

Xuống thêm chút nữa...

"Sở Trung Thiên! Các bạn có biết người này không, nghe nói ở FA Cup anh ấy chơi rất đỉnh!"

Đây hiển nhiên là tựa đề của một bài đăng trên diễn đàn.

"Cậu nhóc này là ai? Quá giỏi luôn!"

"Tôi là người hâm mộ Sở Trung Thiên!"

"Một du học sinh còn đá tốt hơn cả mấy cầu thủ chuyên nghiệp kia, bóng đá Trung Quốc có thể chết đi!"

"Sở Trung Thiên Sở Trung Thiên... Tôi phát hiện một bí mật khủng khiếp! Haha! Mọi người hãy viết ngược tên này lại xem có phải là 'Lâm Đản Đại' không? A ha ha ha!"

"Tuyệt vời, Sở Trung Thiên! Anh là niềm kiêu hãnh của bóng đá Trung Quốc chúng ta!"

"Người hâm mộ Trung Quốc chỉ có thể tìm thấy hy vọng nơi một cầu thủ nghiệp dư du học sinh sao? Thật đáng buồn làm sao..."

"Tôi đã xem Sở Trung Thiên thi đấu! Tôi đang du học ở Anh! Tôi rất kích động, bây giờ cả nước Anh cũng đang phát sốt! Ha ha!"

"Sở Trung Thiên vạn tuế! Kính chào anh!"

...

Thấy ông nhìn chăm chú như vậy, người trẻ tuổi hỏi: "Chú à, chú cũng là người hâm mộ Sở Trung Thiên sao?"

Sở Tả Sinh một bên nhìn chằm chằm màn hình máy tính, một bên gật đầu: "Đúng vậy, đương nhiên rồi!"

Kỳ thực, ông rất muốn nói – đó là con trai của tôi!

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời chờ đợi độc giả khám phá.