Sau buổi khởi động, các cầu thủ vội vã trở lại phòng thay đồ. Huấn luyện viên trưởng của họ đang đợi sẵn ở đó, muốn nói vài điều với họ. Những lời này không liên quan đến chiến thuật hay trận đấu, nhưng ông vẫn thấy cần phải nói.

Sở Trung Thiên đã thay quần áo khởi động, khoác lên mình chiếc áo đấu màu xanh lam của Hoffenheim. Trên cánh tay trái của anh là chiếc băng đội trưởng màu trắng – anh chính là đội trưởng của đội bóng này, một cầu thủ mới đến chưa đầy hai tháng mà đã được trao trọng trách. Chiếc băng đội trưởng này không chỉ gói gọn trách nhiệm mà còn là niềm tin mà huấn luyện viên trưởng Rangnick đặt vào anh.

Thấy mọi người đã ổn định, Rangnick đẩy nhẹ chiếc kính trên sống mũi.

“Các chàng trai,” ông lên tiếng.

“Các cậu sắp sửa đối mặt với trận đấu Bundesliga đầu tiên trong lịch sử đội bóng chúng ta. Mùa trước, rất nhiều phương tiện truyền thông đã phân tích tương lai của chúng ta, họ nói rằng chỉ cần chúng ta có thể trụ hạng thành công đã là một may mắn lớn. Nhưng tôi đã nói với họ, với thực lực của chúng ta, trụ hạng hoàn toàn không phải chuyện gì quá khó khăn. Chúng ta đến giải hạng nhất không phải để trụ hạng, chúng ta sẽ cố gắng giành chiến thắng trong mọi trận đấu. Mục tiêu của chúng ta là gì? Tôi chưa từng nói với bên ngoài, nhưng bây giờ tôi sẽ nói cho các cậu biết: mục tiêu của chúng ta tuyệt đối không chỉ dừng lại ở việc tồn tại tại giải hạng nhất!”

Rangnick vẫy tay về phía các cầu thủ và nói.

“Chúng ta là một đội bóng mới thăng hạng, nhưng chúng ta đã sớm mơ ước được thi đấu tại Bundesliga. Khi còn ở giải hạng hai, họ đã nói gì? Họ nói đây là một đội bóng có thể ngay lập tức tham gia giải hạng nhất. Tôi hy vọng mọi người sẽ chứng minh điều đó.”

“Mùa giải này tôi sẽ không nhắc đến việc trụ hạng, vì tôi không muốn dùng cách đó để hạn chế suy nghĩ của mọi người. Tôi sẽ không đề cập bất kỳ mục tiêu cụ thể nào, tôi chỉ muốn thấy mọi người cố gắng tiến về phía trước, xem cuối cùng chúng ta có thể tiến đến đâu.” Rangnick dang hai tay, “Hãy để những kẻ xem thường chúng ta phải kinh ngạc!”

“Ồ!” Một cầu thủ Hoffenheim reo lên trong phòng thay đồ.

Mọi người vốn đã rất phấn khích, nay lại được huấn luyện viên trưởng Rangnick châm thêm dầu vào lửa, càng trở nên cuồng nhiệt hơn. Họ đã vô cùng khao khát khoảnh khắc thi đấu tại Bundesliga. Khi gia nhập Hoffenheim mùa trước, Rangnick ��ã nói với họ rằng mục tiêu của đội không phải là trụ lại giải hạng hai, mà là tiến lên hạng nhất. Họ đã sớm muốn được chiêm ngưỡng xem giải hạng nhất này trông như thế nào. Bất kỳ cầu thủ nào chơi bóng ở Đức cũng đều hy vọng được tham gia giải đấu cấp cao nhất này, và họ cũng không ngoại lệ.

Dù Sở Trung Thiên không phải lần đầu thi đấu ở giải đấu cao nhất, nhưng anh vẫn vô cùng khao khát được ra sân và bày tỏ sự tán thành với huấn luyện viên trưởng Rangnick.

Bởi vì anh cũng cần chứng minh bản thân: chứng minh năng lực của mình trước người Đức, và chứng minh sự lựa chọn của mình trước người Trung Quốc. Người Đức vẫn còn nhìn anh bằng ánh mắt thành kiến, có lẽ là do huấn luyện viên trưởng Rangnick và ông Hopp đã so sánh anh với Beckenbauer, Sammer. Nhưng anh không trách điều đó, bởi nếu không có một mục tiêu vĩ đại, làm sao anh có thể trở thành một cầu thủ vĩ đại? Một cầu thủ lấy mục tiêu là cầu thủ hạng ba thì nhiều nhất cũng chỉ có thể trở thành cầu thủ hạng ba, còn một cầu thủ lấy mục tiêu là siêu sao huy���n thoại thì ắt sẽ trở thành một huyền thoại.

Ngoài ra, tại Trung Quốc, mọi người vì thất bại thảm hại của đội tuyển quốc gia tại Thế vận hội Olympic mà đặt tất cả hy vọng lên vai anh. Điều này càng khiến họ không thể hiểu nổi vì sao Sở Trung Thiên lại chọn một đội bóng mới thăng hạng mà họ chưa từng nghe đến. AC Milan tốt đẹp biết bao, hết lần này đến lần khác mời gọi, vì sao không đi? Cho dù không đến AC Milan, một đội bóng như Fiorentina cũng đâu có tệ… Rất nhiều người hâm mộ Trung Quốc đều có tình cảm đặc biệt với Viola, họ hy vọng Sở Trung Thiên có thể đến Fiorentina để tiếp nối huy hoàng. Anh đến một đội bóng nhỏ thì làm sao có thể giành được chức vô địch? Từng là nhà vô địch UEFA Cup, giờ lại đến một đội bóng mới thăng hạng không thể vô địch, vì sao lại thế? Có phải người đại diện ăn tiền đen không? Hay là Sở Trung Thiên đầu óc anh bị đốt cháy rồi? Mọi hy vọng của chúng tôi đều đặt vào anh đấy, anh từ lâu đã không phải đá bóng chỉ vì riêng mình nữa rồi, Sở Trung Thiên! Anh phải hiểu rõ, sứ mệnh anh đang gánh vác quan trọng đến nhường nào! Đi một đội bóng mới thăng hạng, đó chẳng phải là tự hủy hoại bản thân thì là gì?

Hoffenheim? Đó là đội bóng nào, nếu không phải anh chuyển nhượng, chúng tôi còn chưa từng nghe nói đến. Ở Bundesliga, địa vị của nó có cao hơn Bayern Munich không? Có sánh kịp Leverkusen hay Schalke 04 không? Có thể so với Werder Bremen, Stuttgart và Dortmund không?

Chủ tịch câu lạc bộ thì đúng là có tiền thật, nhưng ai biết là tiền thật hay là do truyền thông thổi phồng? Hơn nữa, cho dù có tiền... Có tiền là có thể giành được chức vô địch sao? Chelsea có nhiều tiền như vậy, chẳng phải cũng chưa “mua” được Champions League? Chẳng lẽ anh chuyển nhượng đến Hoffenheim là vì tiền sao? Hoffenheim có thể đưa ra hợp đồng lương tuần cao ngất cho anh ư? Nhưng khi anh chơi bóng ở một đội như vậy bốn năm, lại không giành được một chức vô địch nào, hàng năm chỉ chiến đấu vì trụ hạng, thì nhiều tiền như vậy có ích gì?

Những nghi vấn này từ phía người hâm mộ và truyền thông Trung Quốc, Sở Trung Thiên đều biết rõ. Khi phóng viên phỏng vấn, khi anh lướt web trên trang “Chúng ta cũng yêu Lâm Đản Đại”, anh đều đã nghe và thấy chúng.

Đối diện với những nghi vấn này, anh không cách nào dùng lời lẽ để giải thích. Không phải chỉ cần anh nói: “Hãy tin tôi, sẽ không sai đâu.” là mọi người sẽ thực sự tin anh. Anh muốn người khác tin tưởng, nhất định phải thể hiện được thành tích. Vì vậy, anh phải thể hiện xuất sắc trên sân bóng, chứng minh lựa chọn của mình là đúng đắn.

Hôm nay là trận đấu đầu tiên của anh ở Bundesliga trong mùa giải đầu tiên tại Hoffenheim, là bước khởi đầu vô cùng quan trọng. Không chỉ bước đầu tiên này, mà mỗi bước chân của anh ở Hoffenheim cũng đều như vậy. Mỗi bước anh đều phải đi thật vững, không được phép phạm bất kỳ sai lầm nào, bởi vì chỉ cần mắc một lỗi, những lời phê bình, nghi ngờ, châm chọc và mắng mỏ sẽ tràn ngập trời đất mà ập đến anh. Anh giống như đang đi thăng bằng trên sợi dây giữa vực sâu vạn trượng, chỉ cần một chút bất trắc, anh sẽ rơi xuống nơi vạn kiếp bất phục.

Đây là con đường anh tự chọn, tự mình tìm lấy. Anh sẽ không oán trách, anh chỉ sẽ dùng hết trận này đến trận khác những màn trình diễn xuất sắc để vững bước tiến lên.

Nghĩ đến đây, anh siết chặt nắm đấm.

※※※

Thiệu Giai Nhất không có tên trong danh sách đăng ký, nhưng anh cùng những đồng đội khác không được chọn đã ngồi trên khán đài, sẵn sàng theo dõi trận đấu này. Các đồng đội của anh đang cổ vũ cho đội bóng của mình, còn anh thì muốn quan sát kỹ thực lực thật sự của Sở Trung Thiên.

Trong đội tuyển quốc gia Trung Quốc, bởi vì những yếu tố này hay yếu tố khác, không ai từng thấy được thực lực thật sự của Sở Trung Thiên. Nhưng là với tư cách một cầu thủ du học như Thiệu Giai Nhất, anh sẽ không cho rằng Sở Trung Thiên thực sự là người không có khả năng. Một người không có khả năng thì không thể nào trở thành trụ cột của một đội bóng Ligue 1, cũng không thể nào tự tay đạo diễn một cuộc lội ngược dòng lớn trong trận chung kết UEFA Cup. Anh biết môi trường bóng đá trong nước như thế nào, đây cũng là lý do tại sao anh thà chơi ở giải hạng Hai Đức còn hơn trở về đá bóng ở giải đấu trong nước, ngay cả khi không được đá chính ở Cottbus, anh cũng sẽ không trở về.

Ở đội tuyển quốc gia, Sở Trung Thiên luôn không có được màn trình diễn thật sự xuất sắc nào. Giờ đây, anh có cơ hội được tận mắt chứng kiến thực lực thật sự của Sở Trung Thiên.

Trong các buổi tập của đội tuyển quốc gia, anh có thể nhận ra kỹ thuật của Sở Trung Thiên vượt trội hơn hẳn các đồng đội khác của đội tuyển quốc gia, ý thức cũng rất tuyệt vời. Điều này chỉ có những cầu thủ đã từng du học nước ngoài mới có thể cảm nhận được. Nhưng thật đáng tiếc, đồng đội của anh có sự chênh lệch quá lớn, về mặt ý thức không thể tạo thành sự ăn ý.

Có những cầu thủ, bất kể được đặt vào đội bóng nào, họ đều có thể phát huy hết trình độ của mình. Còn có những cầu thủ khác, thì nhất định phải có một môi trường phù hợp, họ mới có thể phát huy được thực lực thật sự của mình.

Người trước giống như một mãnh tướng xung phong hãm trận, còn người sau thì giống như một nguyên soái nắm giữ toàn cục.

Đang lúc xuất thần, anh bỗng nghe thấy trên khán đài vang lên một tràng hò reo đột ngột.

Cầu thủ hai đội đã ra sân!

※※※

Sở Trung Thiên ngẩng cao đầu, ưỡn ngực bước đi dẫn đầu, trên cánh tay anh là chiếc băng đội trưởng. Bên cạnh anh là các cầu thủ Cottbus, họ mặc áo đấu sân nhà nửa đỏ nửa trắng, còn Hoffenheim thì khoác lên mình chiếc áo đấu sân nhà màu xanh lam.

��ội bóng này, sau khi thăng hạng thành công ở mùa giải 2005-2006, trong mấy mùa giải gần đây đều phải chiến đấu cật lực để trụ hạng. Mùa giải trước, họ xếp thứ mười bốn, là một đội bóng không có tiền, không có nhân lực và cũng chẳng có hùng tâm tráng chí gì.

Vì những lý do lịch sử, tình hình tài chính của đội bóng đến từ Đông Đức này luôn không được tốt. Trong lịch sử, sau Thế chiến thứ hai, nước Đức từng bị chia thành hai quốc gia – Tây Đức và Cộng hòa Dân chủ Đức (Đông Đức). Sau khi Liên Xô tan rã, Đông Đức sáp nhập vào Tây Đức, nước Đức mới khôi phục thống nhất. Tuy nhiên, sự phát triển kinh tế ở Đông Đức vẫn luôn không mấy khả quan, nên nhìn chung họ nghèo hơn Tây Đức. Các đội bóng đến từ Đông Đức cũng vậy, không chỉ riêng Cottbus. Đây cũng là lý do tại sao các đội bóng Tây Đức chiếm đa số áp đảo trong Bundesliga – bóng đá chuyên nghiệp là một trò chơi tiền bạc, không có tiền thì không thể chơi được.

Vì lý do đó, người hâm mộ Cottbus không hề có chút thiện cảm nào đối với Hoffenheim.

Sân vận động này có tên là “Sân vận động Hữu nghị”, nhưng người hâm mộ đội chủ nhà lại không hề có ý định “hữu nghị” với Hoffenheim.

Trên khán đài, họ đã treo những biểu ngữ lăng mạ Hoffenheim.

“Các ngươi chính là một tập đoàn mại dâm!”

“Đội quân kỹ nữ!”

Những biểu ngữ như vậy có thể thấy nhan nhản trên khán đài.

Họ đang ghen tỵ với Hoffenheim, bởi vì câu lạc bộ của họ lớn hơn nhưng lại không có nhiều tiền đến vậy. Vì thế, họ xem Hoffenheim là một điển hình tiêu biểu của thế lực tư bản Tây Đức dùng tiền bạc để cạnh tranh không công bằng.

Tuy nhiên, Sở Trung Thiên lại có một cách giải thích khác về vấn đề này.

Sau khi hoàn tất việc chọn sân, Sở Trung Thiên ra hiệu mọi người tập trung lại giữa sân. Anh muốn thực hiện trách nhiệm của một đội trưởng. Họ tạo thành một vòng tròn.

“Thấy những biểu ngữ kia không?” Anh hỏi mọi người.

Các đồng đội đều gật đầu lia lịa. Những biểu ngữ đó vô cùng bắt mắt, có cái còn rất lớn, muốn không chú ý cũng khó. Không ai muốn đội bóng mình cống hiến bị người ta vũ nhục như vậy, đặc biệt là khi họ bị gán ghép với từ “kỹ nữ”. Đây là một sự công kích cá nhân đối với họ.

Hoffenheim là một đội bóng rất trẻ trung. Sở Trung Thiên, hai mươi bốn tuổi, đã được coi là “lão tướng” trong đội, còn trong đội hình ra sân này, Per Nilsson hai mươi lăm tuổi lại là cầu thủ lớn tuổi nhất... Đã là những người trẻ tuổi, dĩ nhiên sẽ có chút nhiệt huyết và dễ dàng xung động. Sở Trung Thiên là đội trưởng, anh nhất định phải cân nhắc điều này. Dù anh cũng chỉ mới hai mươi bốn tuổi, nhưng đã trải qua nhiều chuyện, khiến anh trưởng thành sớm hơn so với những người cùng lứa. Hơn nữa, với tư cách đội trưởng, anh nhất định phải giữ cho các đồng đội của mình bình tĩnh lại một chút.

“Nhưng tôi chẳng hề tức giận chút nào,” Sở Trung Thiên nói, khiến các đồng đội có chút giật mình. “Bởi vì điều đó có nghĩa là họ đang sợ chúng ta. Ở Trung Quốc chúng tôi có một câu tục ngữ rằng: ‘Chó sủa là chó không cắn’. Các cậu thấy những con chó đang cố gắng sủa loạn lên về phía các cậu, thực ra là vì sợ hãi chứ không phải vì tức giận.”

Có người bật cười. Họ không biết câu nói đó có thực sự đến từ Trung Quốc hay không, nhưng ví dụ của Sở Trung Thiên rất thú vị và giàu hình ảnh. Cottbus, trong mắt họ, chính là những con chó chỉ biết sủa loạn, nhưng căn bản không dám xông lên cắn người.

“Vậy nên, chẳng có gì đáng lo cả. Cứ theo bước chân của chính chúng ta mà tiến lên thôi. Chúng ta rất mạnh, bởi vì đối thủ còn chưa giao đấu với chúng ta mà đã sợ hãi rồi!”

Các cầu thủ nhanh chóng trở về vị trí của mình. Salihovic đứng ở vị trí tiền vệ cánh trái, nghiêng đầu nhìn Sở Trung Thiên đang ở vị trí tiền vệ trụ. Anh phải thừa nhận, những lời vừa rồi, nếu là anh thì không thể nói ra được... Nhưng đó vốn là nhiệm vụ của đội trưởng, bản thân anh không phải đội trưởng, không nói được cũng là chuyện rất bình thường. Muốn dẫn dắt đội bóng, chỉ dựa vào lời nói suông thì không được, bất kể là lời nói của anh, hay lời nói của Ibi, hay người Trung Quốc. Hãy thể hiện chút thực lực của anh đi, để tôi tâm phục khẩu phục. Anh muốn dẫn dắt chúng tôi, hãy dùng đôi chân của mình để chứng minh cho chúng tôi thấy!

Sở Trung Thiên không nhìn thấy Salihovic đang dõi theo mình, anh cũng không biết Salihovic đang nghĩ gì trong lòng.

Anh đứng ở vị trí tiền vệ trụ, nhún nhảy vài cái, rồi đứng yên chờ đợi trận đấu bắt đầu. Vừa rồi, anh đã giành được quyền chọn sân trong màn tung đồng xu, hiệp đầu họ sẽ tấn công về phía khung thành đối diện, điều đó tương đối có lợi. Giờ đây anh đang chờ Cottbus giao bóng.

Trọng tài chính và trọng tài thứ tư dưới sân đã đối chiếu một chút thời gian qua tai nghe, sau đó thổi còi báo hiệu trận đấu bắt đầu.

Theo giờ Đức, 3 giờ 30 chiều ngày 16 tháng 8; theo giờ Bắc Kinh, 9 giờ 30 tối ngày 16 tháng 8, trận đấu Bundesliga đầu tiên của Sở Trung Thiên đã bắt đầu.

※※※

Ngay từ đầu trận đấu, Cottbus đã tận dụng lợi thế sân nhà cùng cơ hội giao bóng để phát động những đợt tấn công mãnh liệt về phía khung thành Hoffenheim. Đối với Hoffenheim, mặc dù hàng năm họ phải chiến đấu để trụ hạng, nhưng họ vẫn là một đội bóng Bundesliga có kinh nghiệm phong phú.

Phút thứ 4, Baker phạm lỗi với tiền đạo người Bulgaria của Cottbus, Dimitar Rangelov, ở cánh. Anh bị trọng tài chính nhắc nhở bằng lời. Cottbus được hưởng một quả đá phạt ở biên, tiền vệ người Albania Skela thực hiện cú sút phạt hướng về phía khung thành. Hậu vệ phải người Montenegro Pavicevic đã bật cao đánh đầu, nhưng bị trung vệ Per Nilsson của Hoffenheim gây rối nên bóng đi vọt xà.

Ba phút sau, Cottbus phản công, Angelov tung cú sút chìm từ tuyến ngoài vòng cấm, bóng đi chệch cột dọc bên trái.

Tận dụng gần mười phút này, Sở Trung Thiên cẩn thận quan sát đối thủ. Anh cho rằng đội bóng này không đủ sức đe dọa khung thành của Hoffenheim, và anh quyết định mạnh dạn đẩy cao tấn công.

Tiếng kèn tấn công đã vang lên, khoảnh khắc của Hoffenheim đã bắt đầu.

Phút thứ mười lăm, Sở Trung Thiên giữ bóng và không chuyền ngang, cũng không chuyền về như khi còn ở Metz, mà đột nhiên tung chân chuyền dài. Trái bóng bay thẳng đến vị trí của Salihovic ở cánh trái.

Salihovic hơi bất ngờ khi Sở Trung Thiên lại chuyền bóng trực tiếp như vậy... Vội vàng nâng chân khống chế bóng, anh lại để bóng đi thẳng ra ngoài đường biên.

Trên khán đài, tiếng cười vang của người hâm mộ Cottbus chợt nổi lên.

Thực tế, từ đầu trận đấu đến giờ, những tiếng la ó và chửi bới của họ chưa từng ngừng. Trong sân vận động Hữu nghị chỉ có thể chứa hơn hai mươi hai nghìn người, tiếng chửi “kỹ nữ kỹ nữ” của họ vang vọng rõ ràng.

Thực tế, người hâm mộ Đức cũng cuồng nhiệt như người hâm mộ Anh, và họ cũng rất giỏi tạo không khí trên sân. Nếu người Anh biết ca hát, thì giọng hô hào của người hâm mộ Đức cũng là một nét phong cảnh độc đáo. Vào ngày 17 tháng 3 năm 2007, trong trận đấu Schalke 04 tiếp đón Stuttgart trên sân nhà, hơn sáu mươi nghìn cổ động viên Schalke 04 đã tạo ra tiếng reo hò có âm lượng cao nhất trong lịch sử bóng đá thế giới. Khi đội chủ nhà ghi bàn thắng quyết định, thiết bị đo âm thanh tại chỗ đã ghi nhận mức decibel tức thời là một trăm hai mươi chín decibel – từ trước đến nay chưa từng có sân vận động nào có thể tạo ra “tiếng ồn” l���n đến vậy. Cần biết rằng, tiếng ồn phát ra khi tên lửa phóng, đo được ở khoảng cách một mét, cũng chỉ là một trăm ba mươi decibel.

Đây là một cảnh tượng rất đáng sợ, hãy thử tưởng tượng xem... Nhiều người như vậy, đồng thời phát ra âm thanh lớn đến thế, đủ để khiến một người tạm thời bị điếc. Thật là khiến người ta sôi sục nhiệt huyết... Các trận đấu bóng đá chính là vì có những người hâm mộ này mà trở nên giàu cảm xúc.

Chỉ có điều, lúc này đối với Hoffenheim, sự cuồng nhiệt này lại không phải là chuyện tốt lành gì.

Đặc biệt là đối với Salihovic, người đang bị chế giễu.

Salihovic cảm thấy bực bội vì mình đã không khống chế được đường chuyền của Sở Trung Thiên, anh tức giận phẩy tay. Anh chỉ mãi ảo não mà quên mất giơ ngón tay cái lên về phía Sở Trung Thiên để khen ngợi đường chuyền đẹp mắt đó.

Sở Trung Thiên không để ý đến những chi tiết nhỏ này. Anh vẫy tay ra hiệu các đồng đội dâng cao, chứ không phải lùi về phòng ngự. Mặc dù quyền kiểm soát bóng rơi vào chân đối phương, nhưng đây chỉ l�� một quả ném biên, chứ không phải là một tình huống nguy hiểm về phía khung thành. Vì vậy, Sở Trung Thiên chọn cách để đội bóng gây sức ép ở tuyến trên, tranh cướp bóng với đối thủ, buộc đối thủ phải mất bóng.

Một cầu thủ đóng vai trò nòng cốt về chiến thuật trong trận đấu nhất định phải giống như một huấn luyện viên trưởng, bởi vì anh ta là cánh tay nối dài của huấn luyện viên trưởng trên sân. Anh ta phải đưa ra những lựa chọn của mình dựa trên tình hình trận đấu không ngừng biến đổi.

Và thật trùng hợp, Sở Trung Thiên lại rất giỏi đưa ra các lựa chọn.

Chỉ trong mười mấy phút đầu trận đấu này, anh đã nhận ra rằng Cottbus dựa vào lợi thế sân nhà, không hề xem trọng đội bóng mới thăng hạng, và có thể khai thác sơ hở trong phòng ngự của họ.

Như vậy, Hoffenheim sẽ lợi dụng việc tranh chấp bóng ở tuyến trên để đoạt bóng, sau đó khai thác sơ hở trong phòng ngự của đối phương.

Theo yêu cầu chỉ huy của anh, các đồng đội đều dâng cao, ngay cả các hậu vệ biên cũng đã vượt qua vạch giữa sân.

Chính anh cũng dâng lên tuyến trên.

Cottbus thực hiện quả ném biên. Salihovic, người vừa bị người hâm mộ Cottbus chế giễu, có chút bực bội. Đối phương vừa ném biên, anh liền xông tới.

Tiền vệ cánh phải của Cottbus trong trận đấu này, Angelov, vốn định dùng ngực để khống chế bóng. Nhưng anh đã không lường trước được tình hình phía sau, bị Salihovic từ phía sau vượt lên cướp bóng!

Thấy Salihovic cắt bóng ở tuyến trên, người hâm mộ Hoffenheim hô vang: “Bây giờ bắt đầu! Bây giờ bắt đầu!”

Đây là câu mà người hâm mộ Đức thích hô khi trận đấu bắt đầu hoặc khi phát động một đợt tấn công mới.

Trong tiếng hò reo phấn khích của họ, toàn đội Hoffenheim cũng bắt đầu chuyển động. Người đầu tiên hành động là Sở Trung Thiên, anh đột nhiên băng lên, từ vị trí tiền vệ trụ dâng lên tiền vệ công, còn Eduardo, tiền vệ công ban đầu, thì cắm sâu vào vòng cấm, ra dáng một tiền đạo thực thụ. Đồng thời, hậu vệ biên Baker cũng nhanh chóng dâng cao, có ý định leo biên. Hậu vệ Cottbus Pavicevic, vốn đang định lao lên cướp bóng, thấy Baker khí thế hừng hực lao về phía mình, vội vàng thay đổi ý định, cùng Baker lùi về sau.

Salihovic cũng không chuyền bóng cho Baker, bởi vì Baker đã bị kèm chặt, điều này hiển nhiên không phải một lựa chọn tấn công tốt.

Đang lúc anh suy nghĩ làm thế nào để chuyền bóng nhằm đạt được hiệu quả tấn công tốt nhất cho đội, anh thấy Sở Trung Thiên đang ra hiệu với mình.

Anh do dự một chút, rồi vẫn chuyền bóng ra. Anh không tìm ra được cơ hội nào có thể tận dụng, vậy thì để anh xem khả năng của Sở Trung Thiên đến đâu...

Sở Trung Thiên đối mặt với đường chuyền của Salihovic và trung vệ Cottbus Mitreski đang lao lên phòng ngự. Anh không đón bóng trực tiếp, mà xoay người né tránh một cái, để bóng lướt qua, đồng thời bỏ lại Mitreski phía sau lưng.

Để bóng lướt qua, anh xoay người đưa chân, cùng lúc xoay người anh liền ngay lập tức đột ngột chuyền bóng về phía trước.

Có vẻ như anh đã xoay người 360 độ quanh quả bóng. Trong quá trình đó, anh đã hoàn thành toàn bộ các động tác: để bóng lướt qua, kiểm soát bóng, thoát khỏi phòng ngự, và chuyền bóng.

Hàng phòng ngự của Cottbus rõ ràng không ngờ đường chuyền của Sở Trung Thiên lại quyết đoán và quỷ dị đến vậy. Họ nghĩ rằng sau khi để bóng lướt qua, Sở Trung Thiên sẽ khống chế bóng, rồi xoay người tìm thời cơ chuyền. Nào ngờ Sở Trung Thiên lại chuyền bóng ngay khi đang xoay người.

Hơn nữa, bóng đi chính xác vào khoảng trống mà Mitreski lao lên để lại, đưa bóng vào vòng cấm!

Salihovic ở bên cạnh đã nhìn rõ toàn bộ quá trình. Khi anh khống chế bóng, Mitreski vẫn đứng đàng hoàng ở tuyến phòng ngự phía sau, nên ở đó không có khoảng trống rõ ràng đến vậy. Nếu khi anh giữ bóng, Mitreski đã xông lên, thì anh cũng chẳng cần chuyền cho Sở Trung Thiên, anh cũng có thể đưa bóng vào đó. Chẳng qua là... làm sao Sở Trung Thiên biết chắc chắn Mitreski sẽ lao lên sau khi anh chuyền bóng cho anh ấy? Hơn nữa, vừa xoay người lách qua đối thủ đồng thời chuyền bóng, lại còn có thể đưa bóng chuẩn xác đến vậy... Một đường chuyền chuẩn xác như thế không phải cầu thủ bình thường nào cũng làm được!

“Đường chuyền đẹp mắt! A, tuyệt đẹp!” Bình luận viên của đ��i truyền hình trung ương không kìm được lòng mà hô lớn. Đường chuyền này tràn đầy trí tưởng tượng và kỹ thuật, quả thực xứng đáng để anh ấy thốt lên một cách say mê như vậy.

Ngay sau đó, Salihovic lại thấy Demba Ba xuất hiện ở khu vực trống trải, anh đã nhận được bóng!

Tuy nhiên, trước mặt Demba Ba rất nhanh đã xuất hiện một trung vệ khác của Cottbus là Cvitanović, anh ta từ trung lộ lao tới để cản Demba Ba sút bóng. Đồng thời, thủ môn Tremmel của Cottbus cũng di chuyển đến góc gần để che chắn hướng sút của Demba Ba.

Nào ngờ Demba Ba căn bản không sút bóng, anh vung chân trực tiếp chuyền ngang vào trước khung thành!

Ibisevic, người luôn ở trung lộ, từ phía sau lao vào, thực hiện một cú đệm bóng, đưa bóng vào lưới trống!

Thấy đội bóng của mình ghi bàn, phản ứng đầu tiên của Salihovic không phải là vui mừng, mà là hơi ngạc nhiên...

Anh trợn tròn mắt nhìn người bạn cùng phòng Ibisevic của mình bật dậy từ mặt đất, rồi kéo áo đấu chạy như điên trong tiếng gào thét.

Và các đồng đội khác cũng rối rít chạy về phía anh ấy. Duy ch�� có một người khác cũng chạy về phía anh, đó là Sở Trung Thiên.

“Chuyền bóng đẹp lắm, Sejad.” Anh chìa tay ra với Salihovic.

Salihovic không kịp nghĩ nhiều đến vậy, anh theo phản xạ đưa tay ra, để Sở Trung Thiên vỗ một cái vào lòng bàn tay.

※※※

“Đường chuyền của Sở... Thật tuyệt đẹp, làm sao anh ấy có thể nghĩ ra được? Demba Ba nhận được bóng! Tạt bổng... Anh ấy không sút! Ibi... Ibisevic! Ibisevic! VÀOOOOOOOOOOOOO ———! !”

“Hoffenheim đã ghi bàn! Đây là bàn thắng đầu tiên của họ tại Bundesliga trong lịch sử đội bóng! Được ghi bởi Ibisevic, cầu thủ mới được chiêu mộ trong mùa giải này!”

Khi Ibisevic ghi bàn, nhóm người hâm mộ Hoffenheim vốn chỉ chiếm thiểu số đã bùng nổ trong tiếng hò reo vang dội, ngay lập tức át hẳn tiếng reo hò của người hâm mộ đội chủ nhà Cottbus. Đối mặt với bàn thắng đầu tiên, không ai còn giữ được lý trí, họ chỉ có thể dốc hết tình cảm mà hô vang để giải tỏa cảm xúc trong lòng.

Hai mươi năm, suốt hai mươi năm, dưới sự đầu tư của Hopp, Hoffenheim đã từng bước từ một đội bóng nghiệp dư cấp giải đấu khu vực A biến thành một đội bóng chuyên nghiệp có thể tham gia Bundesliga. Trong hai mươi năm đó, họ đã nhảy tám cấp bậc giải đấu. Những người trẻ tuổi ngày xưa giờ đã thành những người cha trung niên. Ban đầu họ một mình đến sân bóng xem Hoffenheim thi đấu, giờ đây họ lại đưa con mình đi xe gần mười tiếng, đến sân vận động Hữu nghị của Cottbus để chứng kiến khoảnh khắc lịch sử này của Hoffenheim.

Kể từ ngày này trở đi, họ mong muốn được đến tận nơi xem giải đấu cấp cao nhất của Đức, không cần phải đến sân nhà của Stuttgart, Dortmund hay các đội bóng khác để cổ vũ cho đội người khác nữa.

Bởi vì người hâm mộ của ngôi làng nhỏ bé này cũng đã có đội bóng Bundesliga của riêng mình.

“Ural! Cả làng chúng tôi cũng đến xem bóng rồi!” Người hâm mộ Hoffenheim trên khán đài hô to.

Bản dịch này được tạo ra độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không được phép.