Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 546 : Không đồng ý, liền tránh bóng

Sở Trung Thiên thừa nhận mình quả thật thấy kết hôn là một ý kiến hay, nhưng hắn không ngờ Emily lại thực sự đồng ý...

Hắn cho rằng Emily chắc chắn sẽ không đồng ý kết hôn lúc này, dù sao sự nghiệp của nàng đang ở thời kỳ đỉnh cao, giờ mà kết hôn thì sẽ phải dành rất nhiều tâm sức để chuẩn bị hôn sự, điều này chắc chắn sẽ khiến nàng không thể làm việc bình thường trong một khoảng thời gian. Làng giải trí thay đổi rất nhanh, mỗi ngày đều có vô số tân binh đầy triển vọng xuất hiện, trong số đó có những người sở hữu điều kiện ban đầu có thể còn tốt hơn Emily, chỉ cần cơ hội thích hợp là có thể vút lên như diều gặp gió. Rời khỏi tầm mắt công chúng nửa năm đã đồng nghĩa với việc hết thời.

Hắn đã suy nghĩ về vấn đề kết hôn này từ góc độ của Emily, cho rằng nếu là bản thân, thì chính mình cũng sẽ không chấp nhận kết hôn ngay bây giờ. Nếu Emily thật lòng yêu hắn, kết hôn là điều chắc chắn, nhưng có lẽ phải đợi vài năm nữa trôi qua...

Nào ngờ Emily lại nói rằng nàng muốn kết hôn ngay bây giờ.

Vừa dứt lời "Kết hôn", Emily rất nhanh đã ngủ thiếp đi.

Sở Trung Thiên thì trằn trọc mãi không ngủ được, trong đầu hắn chỉ toàn những suy nghĩ về "kết hôn" và "vậy thì kết hôn".

Ngày hôm sau thức dậy, Emily đã ở trong bếp làm bữa sáng cho Sở Trung Thiên. Hắn bước đến nhìn, thấy Emily vẫn rất bình thường, n��t mặt điềm tĩnh.

Có lẽ hôm qua chỉ là chuyện hoang đường? Có lẽ nàng chỉ nói bâng quơ mà thôi?

Nếu thật sự là như vậy... Sở Trung Thiên không biết bản thân nên thở phào nhẹ nhõm hay cảm thấy tiếc nuối.

"Chào buổi sáng, Emily." Sở Trung Thiên thử chào hỏi.

"Chào buổi sáng, Sở. Anh suy tính thế nào rồi?"

"À?" Sở Trung Thiên sững người. Hóa ra nàng không phải nói đùa, cũng chẳng phải chuyện hoang đường gì cả.

"Em muốn anh chịu trách nhiệm với em, anh có đồng ý không?" Emily xoay người lại, nhìn Sở Trung Thiên ở cự ly gần. "Em không thích ly hôn, không thích sống riêng, không thích suốt ngày cãi vã. Em cũng không thích anh trăng hoa, không thích anh phụ bạc em. Nếu sau này chúng ta có con, anh càng không thể bỏ rơi em và con mà chạy trốn, như cha em đã từng làm. Em yêu cầu rất nhiều, em còn có chút nhỏ nhen, dù vậy, anh còn nguyện ý chịu trách nhiệm không?"

"Tôi không hiểu tại sao chúng ta phải ly hôn." Sở Trung Thiên khoanh tay đáp.

"Cái đó thì khó mà nói được, đàn ông luôn dễ bị cám dỗ, ví dụ như chúng ta sống chung lâu rồi, anh cảm thấy em đáng ghét, đồng thời bên cạnh anh lại xuất hiện một người phụ nữ khác hấp dẫn anh thì sao?"

Sở Trung Thiên nghe nàng nói, trong đầu anh hiện lên hình ảnh Matilda...

Có khả năng đó sao?

Chắc là không đâu...

Sở Trung Thiên có cảm mến Matilda, nhưng đó không giống tình yêu anh dành cho Emily.

Hắn cảm mến rất nhiều người, cảm mến mỹ nữ càng là chuyện bình thường, thế nhưng không phải là anh muốn yêu đương với họ.

Hắn có chút áy náy với Matilda, trong một tình huống mờ mịt anh đã phát sinh mối quan hệ ấy với Matilda, nhưng anh định sẵn sẽ không thể cho đối phương bất kỳ cam kết nào. Anh và Matilda sẽ không có tương lai. Ngay cả khi họ đã lên giường, Sở Trung Thiên trong lòng vẫn nghĩ như vậy, anh sẽ không vì thế mà yêu đương, kết hôn, sinh con, hay sống chung nửa đời sau với Matilda.

Hắn cảm thấy, đã trốn tránh nhiều ngày như vậy, có lẽ bản thân nên cho Matilda một câu trả lời, nếu không sẽ không công bằng với cô ấy.

Nhưng trước tiên, hắn phải đối phó với Emily đã...

"Tôi nghĩ, tôi có thể chịu trách nhiệm được." Sở Trung Thiên ��áp.

"Đừng miễn cưỡng bản thân nhé."

"Không miễn cưỡng, tôi đã suy nghĩ kỹ rồi. Tôi cảm thấy đời này tôi sẽ sống cùng em."

Nụ cười trên gương mặt Emily ngày càng rạng rỡ, như một đóa hoa đang nở rộ.

"Nhưng mà, Emily. Sau khi kết hôn, chúng ta vẫn sẽ... Ờ, sống riêng hai nơi sao?" Sở Trung Thiên hỏi một vấn đề mà hắn quan tâm nhất. Hắn tuyệt đối không thể chịu đựng cảnh hai người không ở cùng nhau, xa cách lâu dài. Như Ngưu Lang Chức Nữ, một năm mới gặp một lần, thì khổ sở biết bao. Hắn cũng không muốn cùng Emily trở thành Ngưu Lang Chức Nữ của thời đại mới.

"Không, em và anh sẽ ở chung." Emily đáp.

"Ở Đức sao? Vậy công việc của em..."

"Có việc thì bay đi, làm xong việc lại bay về, hơn nữa sau này em chắc chắn sẽ không bận rộn như bây giờ."

"Kết hôn sẽ ảnh hưởng sự nghiệp của em, Emily..."

"Không, không phải vì lý do đó. Mà là em muốn kén chọn kịch bản, một số hoạt động thương mại em sẽ từ chối. Sự nghiệp gì chứ, vĩnh viễn không thể hơn được gia đình."

Thực ra điều này cũng chẳng khác gì việc từ bỏ sự nghiệp.

Emily đã chịu hy sinh vì bản thân nhiều như vậy, hắn còn có thể nói gì được nữa đây?

Hắn tiến tới ôm Emily vào lòng.

"Chúng ta kết hôn nhé, ngay trong mùa hè này." Hắn ghé tai Emily nói nhỏ.

Truyện này được biên dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

※※※

"Cái gì? Kết hôn?!" Miranda nhận được điện thoại của con gái mình lúc đó, sợ đến mức chiếc thìa trên tay cũng rơi. Nàng đang uống cà phê, may mà cà phê chưa kịp vào miệng, nếu không chắc đã phun thẳng ra ngoài. Nàng đang ở quán cà phê, nếu thật sự phun ra ngoài, sợ rằng đối với một người luôn rất chú trọng hình tượng cá nhân như nàng thì đó là một đả kích lớn...

Biết đâu ngày hôm sau trên các phương tiện truyền thông sẽ có tin tức giật gân về nàng: 《 Mẹ mỹ nữ Emily cười sặc sụa ngoài phố, thô tục xấu xí 》

Vì vậy cũng có thể tưởng tượng được Miranda đã nổi giận đến mức nào khi nghe tin tức này từ con gái mình.

"Con nói gì? Emily!"

"Con nói con muốn kết hôn ạ, mẹ." Giọng điệu Emily như thường, ngược lại còn rất bình tĩnh. Đối v���i những cơn giận điên cuồng bộc phát của mẹ, nàng đã quá quen rồi.

"Không được! Mẹ không cho phép!" Miranda gầm lên, kết quả thu hút ánh mắt kinh ngạc của những người xung quanh. Nàng vội vàng dùng tay che miệng, thấp giọng gằn lên. "Con đang nói nhảm cái gì vậy, Emily? Con bây giờ đang ở thời kỳ then chốt của sự nghiệp, tại sao có thể kết hôn? Con rốt cuộc có biết kết hôn sẽ khiến con thiệt hại những gì không!"

"Đâu chỉ là một ít tiền đâu chứ." Emily nhún vai nói. Nàng bây giờ đang đứng bên cửa sổ, nhìn thế giới ngập tràn ánh nắng bên ngoài.

Sở Trung Thiên đã đi huấn luyện rồi, nàng mới có cơ hội gọi điện thoại cho mẹ mình để nói. Nàng không muốn để Sở Trung Thiên biết thái độ của mẹ mình – không cần đoán cũng biết là kịch liệt phản đối.

"Cái gì gọi là 'đâu chỉ là một ít tiền'? Con thiệt hại không chỉ là tiền tài, mà còn là danh tiếng, sự nghiệp! Con tính toán cả đời dựa dẫm hắn sao? Không độc lập về tài chính, con cũng sẽ không độc lập về nhân cách đâu, Emily!"

"Con kết hôn, thì vẫn có thể đóng phim mà. Ai nói con kết hôn thì không kiếm tiền nữa?"

"Con..." Miranda chú ý thấy những người xung quanh đều đang nhìn mình, lúc nãy gọi điện thoại quá lớn tiếng, điều này không phù hợp với không khí của quán cà phê này. Mặc dù nàng mới uống một ngụm cà phê, cũng đành phải rời khỏi nơi đây. Đặt tiền cà phê và tiền bo dưới cốc, nàng xách túi lên ra khỏi quán cà phê, chạy thẳng đến xe của mình, ngồi vào trong xe, đóng cửa xe lại, nàng mới nói tiếp.

"Nghe này, Emily. Mẹ không biết con nghĩ thế nào, nhưng bây giờ kết hôn là không được!" Miranda hung dữ nói về phía cửa sổ xe, khiến những người đi đường đi ngang qua giật mình, ai nấy đều quay đầu nhìn người phụ nữ có chút điên khùng trong xe, trong lòng thầm nghĩ, một người phụ nữ xinh đẹp như vậy lại lái một chiếc xe tốt như vậy, mà cũng là một người thần kinh, thật là đáng tiếc...

"Tại sao không được? Lo lắng sự nghiệp của con bị ảnh hưởng sao? Nhưng trên thực tế, khoảng thời gian con nghỉ ngơi này, sự nghiệp của con vẫn đang ngày càng thăng tiến sao? Đằng nào cũng bị đình trệ, tại sao không gộp hai cái bị ảnh hưởng vào một chỗ, con tính toán tranh thủ khoảng thời gian này để kết hôn. Vừa hay nghỉ ngơi một đoạn thời gian, điều chỉnh lại một chút."

"Cái gì mà 'đằng nào cũng bị đình trệ'? Mẹ đang cố gắng làm việc còn không phải là để giảm thiểu ảnh hưởng xuống mức thấp nhất sao!"

"Thực ra con muốn nói mẹ cũng có thể nghỉ ngơi một chút. Mẹ có thể đi du lịch, có thể làm những gì mình muốn, con không còn là cô bé nữa, con một mình không sao đâu."

"Con nói như vậy, là không hy vọng mẹ tiếp tục làm người quản lý cho con sao, Emily?"

"Con đâu có nói như vậy, mẹ."

"Thôi, mẹ muốn đích thân đến Đức một chuyến. Mẹ không biết cái tên nhóc đó rốt cuộc đã dùng phép thuật gì với con, khiến con lại nảy ra ý nghĩ đáng sợ như vậy!"

Emily tắt điện thoại, tiếp tục nhìn ra thế giới bên ngoài, dưới ánh nắng chói chang, một đôi mẹ con đang vui đùa trên bãi cỏ sân nhà.

"Mẹ ơi, nhanh lên nào!" Cô con gái nhỏ tung tăng chạy phía trước.

"Bảo bối, đừng chạy nhanh quá, cẩn thận!" Người mẹ trẻ tuổi đuổi theo phía sau.

Khi cô con gái không cẩn thận ngã xuống đất, nàng khóc òa lên, xem ra là ngã đau. Người mẹ vội vàng chạy tới, phủi lớp đất trên người con bé, an ủi: "Đừng khóc, bảo bối, mạnh mẽ một chút, được không?"

"Ừm!" Cô bé cố nén nước mắt, dùng sức gật đầu nhẹ.

Nhìn vẻ khó xử và tủi thân, đau đớn xen lẫn kiên cường trên gương mặt non nớt của con bé, khóe môi Emily khẽ cong lên.

Bản thân mình và mẹ, trước kia cũng đã từng hòa thuận như vậy... Nhưng đó là chuyện khi mình còn rất bé đúng không?

Nội dung này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

※※※

Rangnick có thể nhìn ra được Sở Trung Thiên tâm trạng tốt, phong độ của hắn cũng đang hồi phục nhanh chóng, điều này thực sự quá đỗi kinh ngạc. Chỉ sau một đêm mà lại có chuyện gì xảy ra?

Ngược lại, khoảng thời gian này Sở Trung Thiên khiến Rangnick rất đau đầu – tất cả mọi người cho rằng hắn phong độ không tốt, hắn lại thể hiện xuất sắc; tất cả mọi người cảm thấy hắn cuối cùng đã trở lại quỹ đạo, hắn lại sa sút không phanh. Vậy liệu lần này ngay sau đó có lại tụt dốc nữa không?

Rangnick đã làm huấn luyện viên đội bóng nhiều năm như vậy, đây vẫn là lần đầu tiên thấy tình huống lên xuống thất thường và thay đổi nhanh chóng đến vậy.

Sau khi buổi huấn luyện kết thúc, hắn lần nữa gọi Sở Trung Thiên lại: "Hôm nay là tình huống gì vậy?"

Trên mặt Sở Trung Thiên tràn ngập nụ cười mãn nguyện, không giải thích, chỉ nói với Rangnick một câu rồi lướt đi nhẹ nhàng.

"Đa tạ lời khuyên của anh, Ralph."

Để lại một mình Rangnick ở đó hoàn toàn khó hiểu – ta đã khuyên gì cơ?

Hắn đã quên sạch bách những gì mình nói với Sở Trung Thiên hai ngày trước.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép sẽ bị xử lý.

※※※

Mang theo niềm vui sướng về đến nhà, Sở Trung Thiên lại nhận được một tin không hay.

"Mẹ em muốn đến." Emily nói với hắn. "Bà ấy không đồng ý chúng ta kết hôn bây giờ."

Tuy nhiên, khoảng thời gian bị dày vò qua lại vừa rồi đã đủ nhiều, tâm lý Sở Trung Thiên đã vững vàng hơn rất nhiều. Thế nên, đối mặt với tin tức mẹ của Emily sắp đến Đức như vậy, hắn cũng có thể ung dung tự tại.

Sở Trung Thiên "À" một tiếng ra vẻ đã biết.

"Anh không hỏi bà ấy vì sao không đồng ý sao?" Emily thấy thái độ của Sở Trung Thiên có chút kỳ lạ.

"Không cần hỏi tôi cũng biết." Sở Trung Thiên nhún nhún vai. "Ảnh hưởng sự nghiệp phát triển của em. Ban đầu khi tôi cảm thấy băn khoăn về chuyện này cũng là vì lý do đó. Thành thật mà nói, Emily, kết hôn thật sự không ảnh hưởng đến em sao?"

"Anh đừng dùng giọng điệu của mẹ em, Sở."

Sở Trung Thiên giơ hai tay lên ra hiệu đầu hàng.

"Chắc chắn sẽ có ảnh hưởng, nhưng em không quan tâm." Emily nét mặt bình tĩnh nói. "Em đã suy nghĩ kỹ rồi, nếu thực sự không được, em sẽ rút lui khỏi giới điện ảnh."

Sở Trung Thiên giật mình thon thót, mẹ vợ muốn đến hắn còn chẳng hề kinh ngạc, lần này lại thật sự bị chấn động.

Rút lui khỏi giới điện ảnh, đó là khái niệm gì? Chính là cũng giống như cầu thủ chuyên nghiệp giải nghệ vậy – từ nay không làm nữa!

"Này, Emily, em thật sự suy nghĩ kỹ rồi sao?"

"Em đã suy nghĩ rất thấu đáo. Tiền, mãi mãi cũng không kiếm đủ, danh tiếng, nhân khí đều là phù du, người có danh tiếng, có nhiều người hâm mộ thì sẽ hạnh phúc sao? So với những thứ đó, em càng muốn một gia đình hạnh phúc và ổn định. Dĩ nhiên, nếu đã có một gia đình hạnh phúc ổn định, lại có thêm một sự nghiệp thành công thì không còn gì tốt hơn. Nhưng nếu thật sự phải chọn một trong hai, em chọn gia đình."

Khi nàng mười mấy tuổi, cha nàng đã ly hôn với mẹ, lao vào vòng tay người phụ nữ khác. Emily từ sâu thẳm trong tim khát khao có một gia đình hạnh phúc mỹ mãn. Nàng không có được điều đó từ cha mẹ, nàng liền muốn tự mình tạo dựng một gia đình cho riêng mình.

"Nếu như... em giải nghệ, thì sẽ làm gì?"

"Làm trợ lý riêng cho anh!"

Sở Trung Thiên bị giật mình thon thót.

Emily thấy vẻ mặt hoảng sợ của hắn, cười ha hả: "Chỉ đùa thôi. Em bây giờ còn chưa nghĩ kỹ, ngược lại em có nhiều thời gian. Hay là anh không nuôi nổi em sao?"

"Ờ, cái đó thì không phải..."

"Dĩ nhiên em cũng hy vọng mọi chuyện có thể giải quyết thuận lợi." Emily lắc đầu, có chút bất đắc dĩ. "Nhưng không biết từ khi nào, mối quan hệ giữa em và mẹ lại trở nên vô cùng căng thẳng... Em cảm thấy mẹ quản em quá mức, quá nghiêm khắc, còn nàng thì cảm thấy em không nghe lời nàng."

Sở Trung Thiên nghĩ đến cha mẹ của mình, bây giờ họ cũng sống cuộc sống di chuyển liên tục, chạy đi chạy lại giữa Mỹ và Trung Quốc.

"Trước kia mẹ tôi cũng kịch liệt phản đối tôi tiếp tục đá bóng." Hắn ôm Emily nói.

"Sau đó anh đã thuyết phục bà ấy thế nào?"

"Tôi... Ờ, thực ra lúc đó tôi đã cãi vã lớn một trận với bà ấy, tôi cảm thấy gần như là một trận cãi vã lớn đến mức sắp đoạn tuyệt tình mẫu tử ấy..." Sở Trung Thiên hồi tưởng lại.

"Nghiêm trọng đến vậy sao?" Emily trợn tròn mắt nhìn Sở Trung Thiên. Trước đó Sở Trung Thiên chưa từng nói với nàng những chuyện xưa này, nàng thật sự tò mò. "Vậy sau đó đã giải quyết thế nào?"

"Giải quyết thế nào ư, có lẽ là vì tôi có một người cha rất tốt. Tôi đá bóng là bị cha ảnh hưởng, ông ấy là một người hâm mộ cuồng nhiệt, có ông ấy ở giữa làm cầu nối giữa tôi và mẹ... Sau đó cũng từ từ giải quyết được..."

Emily nghe xong lẩm bẩm nói: "Cha sao..."

"À, xin lỗi, Emily. Anh quên mất em..."

"Không sao. Em thích bóng đá cũng là vì cha em, em mới ba tuổi, ông ấy đã dẫn em đi xem Cúp FA. Khi em còn rất nhỏ, ông ấy đã cùng em đá bóng, là một người cha rất tốt... trước khi ông ấy rời bỏ chúng ta." Emily nói xong nhìn Sở Trung Thiên, "Nhưng em bây giờ không có người cha nào có thể làm chất xúc tác cả, Sở."

"Anh sẽ lo liệu!" Câu trả lời của Sở Trung Thiên khiến Emily kinh ngạc.

"Anh sao?"

"Anh sẽ đi nói chuyện với mẹ em, thử xem liệu bà có hiểu được suy nghĩ của em không."

Emily bật cười: "Anh ư? Em đoán chừng bây giờ bà ấy căm ghét anh không thôi, cho rằng anh đã mê hoặc em, không biết đã nói gì với em, khiến em đưa ra quyết định kết hôn ngay bây giờ. Anh đi tìm nàng nói chuyện, bà ấy sợ rằng thậm chí còn không muốn gặp anh."

"Không có vấn đề, cũng nên thử một chút chứ." Sở Trung Thiên nhẹ nhàng vỗ lưng nàng, ý bảo nàng yên tâm. "Đây không phải là chuyện riêng của em. Anh muốn cưới em một cách quang minh chính đại, muốn cho cả thế giới đều biết. Anh cũng không muốn lén lút kết hôn mà giấu mẹ em."

Bản dịch này là một phần của bộ truyện được xuất bản độc quyền trên truyen.free.

※※※

Phong thái nhanh nhẹn dứt khoát của Miranda rất phù hợp với hình tượng nữ cường nhân thông minh, tài giỏi của nàng. Sau khi quyết định đến Đức, nàng thậm chí còn không về nhà, lập tức gọi điện thoại đặt ngay chuyến bay nhanh nhất đi Đức, sau đó trực tiếp lái xe đến sân bay. Không mang hành lý sao? Cái đó không thành vấn đề, đến nơi mua sắm. Vào thời khắc mấu chốt, nàng nhất định phải tranh thủ thời gian, đêm dài lắm mộng mà...

Khi Sở Trung Thiên vẫn còn đang ôm Emily và nói "Anh sẽ lo liệu" thì Miranda đã bay trên bầu trời Đại Tây Dương.

Thằng nhóc kia, ta đến rồi! Ngươi đừng hòng cướp Emily khỏi tay ta!

Ngồi trong máy bay, Miranda nghiến răng ken két mà nghĩ.

Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.

※※※

Mặc dù Sở Trung Thiên rất muốn làm cầu nối, nhưng e rằng hắn còn cần chờ. Ngày hôm sau sau khi buổi huấn luyện kết thúc, hắn theo đội bóng đóng quân tại khách sạn, chuẩn bị cho trận đấu với Moenchengladbach vào ngày hôm sau. Đến khi hắn có thể về nhà, thì đều đã là chuyện của hai ngày sau khi trận đấu kết thúc.

Khi Sở Trung Thiên còn đang huấn luyện, Miranda đã đến Sinsheim. Nàng không dừng lại ở Munich dù chỉ m��t giây, đến Munich, nàng thuê một chiếc xe, trực tiếp lái đến Sinsheim.

Sau đó gọi điện thoại cho con gái, muốn "đến thăm".

Emily dĩ nhiên không thể nào chặn mẹ mình ngoài cửa, chỉ đành đón vào nhà.

"Hắn ở đâu?" Sau khi vào cửa phát hiện chỉ có Emily một mình ở nhà, Miranda hỏi.

"Anh ấy đang huấn luyện, tối nay không về." Mặc dù Sở Trung Thiên nói sẽ làm người hòa giải giữa nàng và mẹ, Emily vẫn không hy vọng hắn làm như thế, nàng thậm chí cũng không muốn để mẹ thấy Sở Trung Thiên. Lúc này, mẹ chắc chắn đang bực bội, nếu gặp mặt mà làm căng thẳng thêm, thì hỏng bét.

"Nói cách khác hôm nay hắn không có nhà rồi?" Miranda hỏi.

Emily gật đầu nhẹ.

"Vậy thì tốt quá, con gái yêu. Mẹ nghĩ chúng ta có thể có một ngày không ai quấy rầy để nói chuyện cho thật kỹ." Miranda không cần mời cũng tự ngồi xuống.

"Con sẽ không thay đổi chủ ý của mình đâu, mẹ." Emily đứng, cách một cái bàn nhìn thẳng vào mắt mẹ Miranda.

"Mẹ không đồng ý!" Miranda hùng hổ dồn ép.

"Mẹ, sự nghiệp là của con, con có quyền quyết định tương lai của con."

"Mẹ là mẹ của con kiêm người quản lý." Miranda không nhượng bộ nửa bước. "Mẹ có quyền ngăn cản con đưa ra những quyết định ngu xuẩn."

"Cái này cũng không ngu xuẩn đâu, mẹ."

"Ngu xuẩn ở chỗ nào? Mẹ bây giờ thật sự hối hận vì đã để con đến Đức. Lúc đó mẹ không nên để con rời khỏi Los Angeles! Con mới đến đây mấy ngày đã nói với ta là con muốn kết hôn, nếu thêm một tuần nữa, có phải ta sẽ nhận được điện thoại báo con có thai không?"

"Con nghĩ không thể nhanh như vậy." Emily khoanh tay nhún vai đáp. "Con phải hai tuần nữa mới biết mình có mang thai hay không."

"Con!" Miranda sắp bị thái độ này của con gái mình làm cho tức chết mất.

"Sớm kết hôn hay muộn kết hôn thì khác nhau ở chỗ nào chứ, mẹ? Mẹ nói bây giờ kết hôn có ảnh hưởng đến sự nghiệp của con, chẳng lẽ sau này con sẽ không còn sự nghiệp sao? Con có thể diễn đến sáu mươi tuổi, chỉ cần con muốn. Chẳng lẽ con muốn bảy mươi lăm tuổi mới kết hôn?"

"Đó là vấn đề của con, nhưng bây giờ thì không được!"

Emily nhìn người mẹ không nhượng bộ nửa bước, khao khát kiểm soát của mẹ trở nên mạnh mẽ như vậy, hình như là từ khi cha rời bỏ họ. Theo thời gian trôi qua, nó dần trở nên mạnh mẽ, và bây giờ dường như đã đạt đến đỉnh điểm.

"Thật sự không được sao?" Emily hỏi.

Miranda quả quyết đáp: "Không được!"

"Được thôi." Emily gật đầu nhẹ. "Vậy con sẽ rút lui khỏi làng giải trí."

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free