Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 667 : Ta cùng đại gia ước hẹn

"Sở đã vượt qua Lampard... Anh ấy chuyền bóng cho Ibisevic... Ibi, Ibisevic... Vượt qua hai người! Sở! Tình thế một đối một! Cech lao ra... Sở, Sở! Sở! Sở —— lốp bóng! Một cú lốp hoàn hảo! VÀOOOOOOOOOOO!" Bình luận viên người Đức hét lớn.

Những người hâm mộ Hoffenheim không thể đến sân chứng kiến trận đấu, họ đồng loạt bật dậy khỏi chỗ ngồi, giơ cao hai cánh tay trước màn hình tivi và cùng hò reo: "VÀOOOOOOOOOOO! ! Sở! VÀOOOOOOOOOOOOO! ! !"

※※※

Cech quỳ một chân trên đất, quay đầu nhìn bóng bay vào lưới nhà. Anh ấy vẫn đinh ninh Sở Trung Thiên sẽ tung cú vô-lê uy lực, nên đã sẵn sàng đổ người xuống đất cản phá. Từ các tư liệu đã xem trước đây, việc Sở Trung Thiên được gọi là "Đại pháo Trung Hoa" là có lý do, bởi những cú sút xa của anh ấy về cơ bản đều nhanh và mạnh, nhưng góc sút không hề hiểm hóc, cũng thiếu đi sự biến hóa, tất cả đều dựa vào sức mạnh để tạo nên kỳ tích. Nào ngờ anh ấy lại có thể thực hiện một cú lốp bóng tinh tế đến vậy vào lúc này, anh ấy đã hoàn toàn bị lừa!

Lampard nằm trên sân, anh ấy đã chứng kiến toàn bộ quá trình ghi bàn.

Chỉ còn thiếu một chút nữa, dù anh ấy đã xoạc bóng thành công Sở Trung Thiên, nhưng lại là sau khi Sở Trung Thiên dứt điểm, lúc này dù có khiến chân đối phương gãy cũng chẳng ích gì. Anh ấy nhận ra rằng trận đấu lượt về giữa hai đội sẽ vô cùng khó khăn.

Đáng chết, việc chúng ta để anh ấy ra đi ngày ấy, thật là một sai lầm lớn đến nhường nào... Xin mời quý vị độc giả thưởng thức bản dịch được chắt lọc từng câu chữ này.

※※※

Trong ống kính của Andrew Mora Hiếm, những người hâm mộ AFC Wimbledon trên khán đài này cuối cùng đã bộc lộ những biểu cảm bùng nổ nhất, cả khán đài như đang rung chuyển, khiến người ta ngỡ như có thể sụp đổ bất cứ lúc nào.

Nhưng anh ấy rất hưng phấn, cuối cùng đã ghi lại được những thước phim và cảm xúc mà mình hằng mong muốn.

Đúng vậy, chính là cảm giác đó, chỉ khi Sở Trung Thiên đích thân ghi bàn, họ mới kích động đến thế. Khoảnh khắc này gần như có thể sánh ngang với cảnh tượng sáu năm về trước.

Nhưng điều này vẫn chưa kết thúc, không biết từ lúc nào, trên khán đài này vang lên tiếng hát, rất nhanh tất cả mọi người đã tham gia vào màn đồng ca ấy, Emily cũng ở trong đó.

Tất cả mọi người đồng loạt hành động, giơ cao hai cánh tay, hướng về phía sân bóng, sau đó cùng cất tiếng hát vang: "...Đây là bài ca dành cho những người kiên định niềm tin!"

"Vì Sở, người chưa bao giờ lùi bước mà hát!"

"Không nghi ngờ gì, trận đấu sẽ càng thêm gian khổ..."

"May mắn cũng chưa giáng lâm..."

"Nhưng anh ấy chưa bao giờ buông bỏ! !" Đây là bản dịch chính xác và tinh tế, được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free.

※※※

Sau khi ghi bàn, Sở Trung Thiên vốn định lao thẳng đến khán đài của người hâm mộ Hoffenheim, nhưng khi ngẩng đầu lên, anh ấy lại nhìn thấy một mảng màu vàng quen thuộc trên khán đài tầng hai. Áo đấu sân nhà và sân khách của Chelsea không có màu vàng, Hoffenheim cũng vậy, mảng màu vàng này chỉ có thể thuộc về những người bạn cũ của anh ấy. Vì vậy, anh ấy dừng lại, đứng phía sau khung thành, vung nắm đấm về phía những người hâm mộ phía trên.

Sau khi để thủng lưới, những tiếng la ó của người hâm mộ Chelsea im bặt, họ vẫn đắm chìm trong nỗi đau mất bóng, không còn tâm trí để bận tâm đến Sở Trung Thiên.

Lúc này, tiếng hát vọng xuống từ khán đài phía trên vang vọng một cách đặc biệt rõ ràng.

"Its My CHU! !"

Khi John ông chủ hát bài hát này, ông ấy như trong khoảnh khắc trở về sáu năm về trước, lần đầu tiên bài hát này được cất lên, họ đã gỡ hòa tỷ số, lần thứ hai bài hát này vang lên, họ đã đánh bại đội Chelsea.

Khoảnh khắc này, ông ấy không phải đang ca ngợi bàn thắng của Sở Trung Thiên ngày hôm nay, mà là đang ca ngợi trận đấu năm xưa.

Andrew Mora Hiếm ra hiệu cho đội quay phim tập trung vào từng người hâm mộ AFC Wimbledon trên khán đài này, khi quay cận cảnh John ông chủ, người thủ lĩnh của người hâm mộ, anh ấy nhìn thấy trong khóe mắt ông lão tóc bạc phơ ánh lên một tia sáng.

"Thật hoàn hảo..." Anh ấy lẩm bẩm nói. Những giá trị tinh hoa của bản dịch này đều hội tụ tại truyen.free.

※※※

Sau khi trận đấu tiếp tục, tâm tình mọi người dần bình ổn lại, lúc này họ mới phát hiện không ít người trên mặt còn vương nước mắt, khóe mắt ướt lệ.

"Ha ha! Ha! Không ngờ xem trận đấu này còn có thể khiến mình phải rơi lệ..."

"Tôi nói, khi Sở ghi bàn, tôi lại nghĩ đến trận đấu của chúng ta với Chelsea năm xưa..."

"Tôi cũng có cảm giác như vậy!"

"Thoáng một cái đã sáu năm rồi..."

"Thật khiến người ta hoài niệm khoảng thời gian đầu ấy..."

Emily không tham gia vào cuộc thảo luận, nàng đang nhìn về phía Sở Trung Thiên trên sân, cùng những người hâm mộ khác vỗ tay.

Ngô Thanh Vũ lúc nãy đã hoàn toàn bị màn đồng ca của người hâm mộ AFC Wimbledon lấn át. Lần đầu tiên anh ấy được trực tiếp cảm nhận cách người hâm mộ Anh dùng tiếng hát để bày tỏ cảm xúc nội tâm, anh ấy cảm thấy cảm giác đó khiến mình dựng tóc gáy.

Được hàng vạn người hâm mộ dùng tiếng hát bày tỏ tình yêu với mình, quả là một sự hưởng thụ đỉnh cao của một cầu thủ.

Anh ấy cũng cảm thấy nhiệt huyết sôi trào theo. Mỗi câu chữ của bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không thể sao chép.

※※※

Sau khi Sở Trung Thiên ghi bàn, Rangnick bật dậy khỏi chỗ ngồi, sau đó tiến đến khu vực kỹ thuật, vỗ tay thật mạnh. Hai bàn thắng sân khách mang ý nghĩa gì? Ông ấy hiểu rõ hơn ai hết, Hoffenheim đã đặt một chân vào vòng bán kết!

Ancelotti nổi nóng, trong khi các cầu thủ Hoffenheim vẫn đang ăn mừng bàn thắng, ông ấy chạy đến khu vực kỹ thuật, hét lớn vào các cầu thủ.

Rangnick không bận tâm đến Ancelotti hay thực hiện bất kỳ sự điều chỉnh nào, giờ đây trận đấu chỉ còn hơn mười phút một chút, dù Chelsea có ghi thêm một bàn nữa, Hoffenheim thua 2:3 trở về, thì đó vẫn là một kết quả rất lý tưởng. Dĩ nhiên, nếu có thể không thua thì càng tốt hơn.

Chelsea bị dồn vào đường cùng, hòa 2:2 với đối thủ ngay trên sân nhà, ở trận lượt về trên sân khách sẽ phải làm thế nào? Uy lực trên sân nhà của Hoffenheim giờ đây đã được công nhận, nhiều đội bóng mạnh cũng đã thất bại tại sân nhà của họ, Chelsea không thể không đề phòng. Nếu có thể, họ cũng hy vọng có thể giải quyết trận đấu này ngay trên sân nhà, khiến cho trận lượt về hoàn toàn mất đi ý nghĩa.

Nhưng giờ đây điều đó không còn là một hy vọng hão huyền có thể thành hiện thực.

Mục tiêu duy nhất của họ lúc này là không thể bị cầm hòa trên sân nhà, nhất định phải thắng trận!

Bên phía Hoffenheim cũng không vì thế mà quá đắc ý mất cảnh giác, tranh thủ lúc ăn mừng bàn thắng, Sở Trung Thiên đã khuyên nhủ các đồng đội của mình: "Trận đấu vẫn chưa kết thúc, còn mười mấy phút nữa, chúng ta bây giờ phải phòng thủ chắc chắn và phản công, đừng nghĩ gì khác. Nếu có cơ hội, hãy để chúng ta ghi thêm một bàn nữa vào lưới họ trước khi trận đấu kết thúc!"

Rangnick cũng cảm thấy lúc này cần phải phòng ngự vững chắc, bởi những đòn phản công của Chelsea chắc chắn sẽ vô cùng mạnh mẽ, vì vậy ông ấy vội vàng thay trung vệ Pogatetz vào sân thế chỗ tiền đạo Obasi, phía trước chỉ còn lại một Ibisevic làm tiền đạo cắm, toàn bộ đội hình Hoffenheim lui về phòng ngự.

Bảo vệ thành quả trong khoảng thời gian còn lại, chính là thắng lợi.

Trên khán đài vang lên những tiếng cổ vũ đủ loại của người hâm mộ Chelsea, người hâm mộ Hoffenheim cũng không chịu yếu thế, dùng tiếng hò reo đối chọi. Còn tiếng hát của người hâm mộ AFC Wimbledon thì vẫn không ngừng nghỉ.

Không khí trận đấu tại sân vận động trở nên vô cùng căng thẳng.

Sau đó, Chelsea thực sự đã tạo ra những đợt vây hãm khung thành Hoffenheim. Tuy nhiên, hai tiền vệ trụ Sở Trung Thiên và Cana phối hợp ăn ý, thực hiện rất nhiều pha cản phá then chốt, đồng thời còn có đủ sức để hỗ trợ hai cánh, phá giải phần lớn các đợt tấn công của Chelsea. Thỉnh thoảng có những pha bóng lọt lưới, nhưng cũng nhờ Enyeama thi đấu xuất sắc mà Chelsea không thể ghi thêm bàn thắng.

Cuối cùng, khi trọng tài chính thổi còi kết thúc trận đấu, những người hâm mộ Hoffenheim và AFC Wimbledon trên sân cùng nhau reo hò. truyen.free hân hạnh mang đến cho bạn đọc những câu chuyện tuyệt vời nhất.

※※※

"Quả nhiên là nơi sản sinh kỳ tích, ha ha!" John ông chủ và những người khác cười đứng dậy khỏi chỗ ngồi, vỗ tay tán thưởng màn trình diễn xuất sắc của Sở Trung Thiên trong trận đấu này. Một bàn thắng, một pha kiến tạo, cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu không ai khác ngoài anh ấy.

Trên thực tế, ngay sau khi trận đấu kết thúc, Sở Trung Thiên đã được mời phỏng vấn, anh ấy đúng là cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu.

Bình luận viên người Anh sau trận đấu đã nói: "Sở lại một lần nữa giành danh hiệu cầu thủ xuất sắc nhất trận đấu, chỉ cần anh ấy thi đấu xuất sắc, chiến thắng của Hoffenheim cũng rất đảm bảo. Có thể nói Hoffenheim hoàn toàn giành chiến thắng là nhờ Sở, họ mắc 'hội chứng phụ thuộc Sở'!" Rõ ràng anh ấy rất không cam tâm khi Chelsea hòa với Hoffenheim trong trận đấu này, cho rằng chiến thắng nên thuộc về Chelsea.

Anh ấy nói rất đúng, việc Hoffenheim thắng hay thua ở mức độ rất lớn phụ thuộc vào phong ��ộ của Sở Trung Thiên có tốt hay không. Nhưng ai bảo Sở Trung Thiên lại có nhiều thời điểm phong độ tốt mà ít khi phong độ xuống dốc chứ?

Không ít đối thủ của Hoffenheim cũng hy vọng Sở Trung Thiên phong độ không tốt, thậm chí còn tìm rất nhiều cách để quấy nhiễu anh ấy. Nhưng họ rất ít khi thành công. Sở Trung Thiên năm nay hai mươi bảy tuổi, chính là thời kỳ đỉnh cao, khi mọi mặt tố chất của một cầu thủ chuyên nghiệp đều đạt đến đỉnh cao nhất của thời kỳ hoàng kim, lúc này thể chất, tâm lý và ý thức kỹ thuật của anh ấy đều ổn định nhất, nếu muốn xuất hiện biến động lớn về phong độ, trừ khi gặp phải một chấn thương nghiêm trọng, nhưng ngay cả chấn thương như vậy cũng rất ít khi xảy ra với Sở Trung Thiên. Anh ấy đã tham gia bóng đá chuyên nghiệp nhiều năm, lần chấn thương gần nhất là khi ở Metz, trong trận chung kết UEFA Cup bị căng cơ đùi và gãy xương cánh tay. Sau đó không còn nghe nói anh ấy có bất kỳ chấn thương nào.

Rất nhiều đội bóng giờ đây đều ghen tị và thèm muốn Hoffenheim, bởi vì một cầu thủ xuất sắc như vậy lại ở trong một đội bóng tỉnh lẻ, thật là phí hoài tài năng. Ban đầu Rangnick thuyết phục Hopp bỏ ra ba mươi triệu để mua một cầu thủ chuyên nghiệp người Trung Quốc chỉ mới đá bốn mùa giải ở Ligue 1, đã bị coi là điên rồ, điều này sẽ trở thành thương vụ chuyển nhượng thất bại nhất mùa giải Bundesliga đó, Hopp và Rangnick đều sẽ bị đóng đinh vào cột sỉ nhục.

Kết quả thì sao? Giờ đây mọi người đều đã thấy, Sở Trung Thiên là trụ cột hoàn toàn xứng đáng của Hoffenheim, Rangnick đã xây dựng riêng cho anh ấy chiến thuật Libero mới khiến anh ấy phát huy vô cùng tinh xảo, giờ đây truyền thông Đức cũng bắt đầu gọi anh ấy là "Beckenbauer đệ tam", hơn nữa Beckenbauer bản thân không hề bày tỏ sự phản đối, ngược lại Sở Trung Thiên lại bày tỏ sự phản đối, bày tỏ không muốn được đặt ngang hàng với Beckenbauer, anh ấy là anh ấy, hoàng đế bóng đá là hoàng đế bóng đá.

Giờ đây nhìn lại con số ba mươi triệu đó, thật rẻ bèo và có lợi biết bao...

Hopp đã đầu tư duy nhất một lần ba mươi triệu, kết quả giúp ông ấy trong tương lai tiết kiệm được hơn trăm triệu trên thị trường chuyển nhượng, hơn nữa còn rút ngắn đáng kể tốc độ quật khởi của Hoffenheim. Nếu không, Hoffenheim làm sao có được thành tựu như ngày hôm nay chứ?

Ban đầu Rangnick đích thân bay đến Trung Quốc, trò chuyện với Sở Trung Thiên suốt một ngày tại một khách sạn thương mại, cuối cùng thuyết phục anh ấy chọn gia nhập Hoffenheim trong số rất nhiều lời mời từ các đội bóng, điều này cũng được truyền tụng thành giai thoại một thời. Bản dịch ưu việt này được xuất bản độc quyền trên truyen.free.

※※※

Emily và Ngô Thanh Vũ cùng những người hâm mộ AFC Wimbledon rời khỏi sân vận động, tâm trí Ngô Thanh Vũ vẫn còn ở trên sân. Nghĩ đến trận đấu vừa kết thúc, anh ấy liền kích động, đặc biệt là cú lốp bóng "cử trọng nhược khinh" đầy tinh tế mà Sở Trung Thiên đã ghi vào lưới ở Stamford Bridge, trông thật đã mắt. Anh ấy lúc này như có một sự thôi thúc muốn bày tỏ, kể cho bạn bè trong nước rằng anh ấy đã trực tiếp xem trận đấu của Sở Trung Thiên tại Stamford Bridge, và Sở Trung Thiên đã ghi một bàn thắng xuất sắc ngay trước mắt anh ấy.

Emily đang trao đổi kết quả quay phim vừa rồi với đạo diễn Andrew Mora Hiếm. Andrew Mora Hiếm đã làm dấu "OK" với Emily, nói cho nàng biết kết quả quay phim vô cùng khiến người ta hài lòng, đặc biệt là biểu cảm của người hâm mộ Wimbledon sau bàn thắng của Sở Trung Thiên, đơn giản chính là cảnh tượng ngày xưa tái hiện.

Emily cười nói với anh ấy: "Thực ra mọi người đều xem khoảnh khắc này như khoảnh khắc năm xưa vậy."

"Thật là một buổi quay phim đầy bất ngờ và thú vị. Về hãy nói với Sở, tôi cảm ơn anh ấy." Andrew Mora Hiếm, người đã quay được những thước phim ưng ý, vô cùng vui vẻ.

"Tôi sẽ gọi điện cho anh ấy, Andrew. Ha!" Chỉ tại truyen.free, bạn mới tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và trau chuốt này.

※※※

Người hâm mộ đã rời sân, những ánh đèn ở Stamford Bridge đang dần tắt, Hoffenheim cũng đã sớm lên xe buýt rời đi sân bóng, thẳng tiến đến sân bay, họ muốn bắt chuyến bay cuối cùng trong ngày để trở về Đức, cuối tuần còn có giải đấu.

Hành trình đến rồi đi của Sở Trung Thiên tại London diễn ra vội vã, anh ấy chưa kịp gặp mặt bất kỳ người bạn cũ nào dù chỉ một lần, ngay cả khi ở trong sân bóng, cách một tầng khán đài xa xôi, anh ấy cũng chỉ có thể nhìn thấy một mảng màu vàng, chứ không thể nhìn rõ biểu cảm trên khuôn mặt của từng người.

Nhưng điều này cũng chẳng có gì đáng tiếc, bao nhiêu năm qua vẫn luôn là như vậy, thực ra có thể trở lại Anh để tham gia trận đấu cũng đã rất tốt rồi, không ngờ mùa giải này còn liên tục đến đây hai lần, nếu như có thể tiến vào chung kết, anh ấy còn có cơ hội đến lần thứ ba.

Quan trọng nhất là anh ấy biết họ đã đến.

Khi máy bay rời sân bay Heathrow của London, Sở Trung Thiên tiến đến gần cửa sổ máy bay, thò đầu xuống nhìn một lượt, London có nhiều nơi đèn đóm sáng trưng, có nhiều nơi đã chìm vào bóng tối.

Anh ấy vừa nói chuyện điện thoại xong với Emily, Emily đã kể cho anh ấy nghe về việc họ đã đến khán đài xem anh ấy thi đấu, và còn chuyển lời cảm ơn của đạo diễn điện ảnh Andrew Mora Hiếm đến anh ấy. Vừa nghĩ tới những người hâm mộ đáng yêu đó, khóe miệng Sở Trung Thiên tự nhiên cong lên.

Không biết tối nay họ có ngủ một giấc ngon lành không nhỉ? Dù sao thì mình cũng có thể...

Sở Trung Thiên lần nữa tựa đầu và lưng vào ghế, mở iPod, nhắm hai mắt lại. Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, không cho phép sao chép.

※※※

Ngày thứ hai, truyền thông Đức đồng loạt thán phục trước màn trình diễn của Sở Trung Thiên. Thậm chí có truyền thông giật tít "Bacon Bào Ngư Sở", dùng cách này để bày tỏ sự kính nể tuyệt đối dành cho Sở Trung Thiên.

Mọi người đồng loạt bày tỏ, việc Hoffenheim có thể giành được hai bàn thắng sân khách ở Stamford Bridge và rút lui nguyên vẹn hoàn toàn là nhờ Sở Trung Thiên. Một pha kiến tạo, một bàn thắng, anh ấy là người có công lớn nhất. Nếu không có anh ấy, cảnh tượng sẽ ra sao thật khó mà tưởng tượng được.

Dựa theo xu hướng này, Sở Trung Thiên rất có thể sẽ đưa Hoffenheim vào bán kết!

Trong khi đó, truyền thông Anh cũng ca ngợi màn trình diễn của Sở Trung Thiên, nhưng họ vẫn chua chát nhận xét rằng Hoffenheim là đội bóng của riêng Sở Trung Thiên. Truyền thông địa phương London lại bày tỏ rằng Mourinho giờ đây chắc chắn rất hối hận, ông ấy đã để Sở Trung Thiên ra đi khi còn ở Chelsea, và khi chuyển đến Inter Milan, ông ấy còn chính miệng phủ nhận tuyệt đối sẽ không chiêu mộ Sở Trung Thiên khi có tin đồn Inter Milan tiếp xúc lại với Sở Trung Thiên. Vậy mà giờ đây thì sao? Người hâm mộ Chelsea cũng cảm thấy nếu nói Mourinho trong suốt nhiệm kỳ có làm sai điều gì duy nhất, thì đó chính là việc chấp nhận yêu cầu của Sở Trung Thiên và để anh ấy ra đi. Nếu không, lúc này người đau đầu sẽ không phải là Chelsea.

Truyền thông Trung Quốc bên này đương nhiên lại là một màn thổi phồng đến buồn nôn, đó là phong cách của họ, thắng trận thì có thể thổi phồng bạn thành vua bóng đá thế giới, thua trận thì có thể chửi rủa đến tổ tông mười tám đời. Sở Trung Thiên giờ đây cũng không mấy bận tâm truyền thông Trung Quốc nói gì về mình, bởi vì anh ấy cảm thấy đó là vô giá trị nhất.

Ngày thứ hai sau trận đấu, Hoffenheim không nghỉ ngơi dù chỉ nửa ngày, buổi sáng và buổi chiều vẫn tập luyện theo lịch trình thông thường. Đối với họ mà nói, bây giờ hoàn toàn không phải lúc để nghỉ ngơi hay vui mừng. Gần đó là giải đấu quốc nội, giải đấu còn lại sáu vòng, hiện tại họ đang xếp hạng thứ tư. Hiện tại Bundesliga chỉ có ba suất tham dự Champions League mùa sau, nên nếu đứng thứ tư ở giải đấu, họ sẽ không thể tham dự Champions League mùa sau, trừ khi họ có thể giành chức vô địch Champions League. Tuy nhiên, điều này xem ra khó khăn hơn nhiều so với việc lọt vào top ba của giải đấu quốc nội. Xa hơn một chút chính là trận lượt về vòng tứ kết Champions League. Chelsea hòa ngay trên sân nhà, họ bị dồn vào đường cùng, chắc chắn sẽ bùng nổ những đòn phản công với năng lượng to lớn, nên trận lượt về này không thể lơ là dù chỉ một chút. Nếu vì đã giành được hai bàn thắng sân khách ở trận lượt đi mà cho rằng có thể lơ là ở sân nhà, họ chắc chắn sẽ gặp phải thất bại thảm hại.

Để tránh vui quá hóa buồn, Rangnick không những không cho nghỉ mà ngược lại còn tăng cường cường độ tập luyện. Nếu muốn thể hiện phong độ xuất sắc nhất trong chín mươi phút của trận đấu, có nghĩa là phải đổ một trăm tám mươi phút, thậm chí hai trăm bảy mươi phút mồ hôi trên sân tập, đây là triết lý của Rangnick. Vì vậy, cường độ tập luyện của Hoffenheim vẫn luôn nằm trong hàng đầu các đội bóng Bundesliga. Tất cả nội dung trong bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

※※※

Các cầu thủ Hoffenheim đang tích cực tập luyện, chuẩn bị cho các trận đấu thuộc giải quốc nội và trận lượt về tứ kết.

Tại Wimbledon, Emily lại dẫn Ngô Thanh Vũ đến quán bar Wimbledon.

"A ha! Công chúa thân mến! Và cả Ngô nữa, đến đây uống một chén, để ăn mừng bàn thắng đẹp mắt của Sở ngày hôm qua!" Vừa bước vào, John ông chủ liền mang hai ly rượu đến trước mặt họ.

"Cảm ơn John đại thúc." Emily cười tủm tỉm nhận lấy ly rượu, sau đó nâng ly về phía những người khác, "Cạn ly!"

Nói rồi, nàng một hơi uống cạn ly bia đen đầy ắp, tiếp đó quệt mép dính rượu, hướng John ông chủ hô to: "Cho tôi thêm một ly nữa, John đại thúc!"

Tranh thủ lúc John ông chủ đi rót rượu, Emily ngồi trước quầy bar, quay người lại nói với những người khác: "Hôm qua tôi có nói chuyện điện thoại với Sở, anh ấy nhờ tôi cảm ơn mọi người, anh ấy nói đã nhìn thấy mọi người."

"WOOOOW! !"

Mọi người đồng loạt thổi huýt sáo và reo hò.

"Anh ấy còn nói... anh ấy có một cuộc hẹn với mọi người."

Nói đến đây Emily cố ý úp mở.

"Cuộc hẹn gì vậy, chẳng lẽ anh ấy muốn đến Wimbledon thăm chúng ta sao, Emily?"

Emily lắc đầu: "Trước khi mùa giải kết thúc anh ấy không thể đến được, nhưng anh ấy đã hẹn mọi người gặp ở Wembley!"

"Oa!" Mọi người đều bất ngờ, hẹn gặp ở Wembley, vậy thì có nghĩa là Sở Trung Thiên muốn dẫn dắt Hoffenheim tiến vào trận chung kết, điều này không chỉ đơn thuần là vấn đề loại bỏ Chelsea.

John ông chủ lại cười lớn, ông ấy còn nháy mắt đầy vẻ trêu chọc về phía những người bên cạnh.

"Anh ấy hy vọng đến lúc đó mọi người có thể đến Wembley xem anh ấy thi đấu." Emily cười nói. Từng dòng chữ bản dịch này đã được kiểm duyệt kỹ càng, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free