(Đã dịch) Quán Quân Truyền Kỳ - Chương 711 : Toàn thế giới đều biết
Mari đại diện Sở Trung Thiên đàm phán hợp đồng cá nhân với Real Madrid. Thật ra thì chuyện này cũng không có gì đáng để bàn. Hiện tại, nguồn thu nhập chính của Sở Trung Thiên không còn đến từ bóng đá, thậm chí có thể nói, bóng đá đã trở thành thú vui nghiệp dư của cậu ấy.
Sở Trung Thiên sẽ không yêu cầu mức lương khủng như C. Ronaldo, lên tới mười ba triệu Euro mỗi năm, nhưng cũng không thể quá thấp. Với mức phí chuyển nhượng đã thể hiện rõ thành ý, Sở Trung Thiên tin rằng họ sẽ không đưa ra một mức lương hàng năm quá tệ. Hơn nữa, thu nhập của người đại diện có liên hệ trực tiếp với lương cầu thủ, vì vậy James Mari cũng sẽ cố gắng hết sức để giành được một bản hợp đồng lương cao cho Sở Trung Thiên.
Tại Hoffenheim, Sở Trung Thiên đang hưởng mức lương ba triệu Euro mỗi năm sau thuế. Sau khi chuyển đến Real, mức lương hàng năm của cậu ấy chắc chắn sẽ tăng chứ không giảm.
Cuối cùng, hai bên đã đạt được sự đồng thuận về mức lương hàng năm. Real đã đề nghị mức lương sáu triệu rưỡi Euro mỗi năm sau thuế cho Sở Trung Thiên. Mức lương này chỉ thấp hơn Benzema với tám triệu rưỡi Euro, Kaka với chín triệu Euro và C. Ronaldo với mười triệu Euro, ngang bằng với đội trưởng Real Madrid Casillas. Đây đã được xem là một mức lương hàng năm hàng đầu.
Đây chỉ là mức lương cơ bản thuần túy, chưa bao gồm các khoản thưởng khác.
Ngoài ra, về quyền hình ảnh, theo truyền thống của Real Madrid, Sở Trung Thiên sẽ nhường lại năm mươi phần trăm lợi nhuận từ bản quyền hình ảnh cho câu lạc bộ. Đổi lại, cậu ấy sẽ nhận được điều khoản tăng lương hàng năm hai mươi lăm phần trăm. Tính đến cuối mùa giải cuối cùng của hợp đồng, mức lương hàng năm của cậu ấy sẽ đạt tới 15,86 triệu Euro. Mặc dù vẫn còn kém xa so với con số ba mươi chín triệu Euro của C. Ronaldo trong năm cuối, nhưng đây đã là một mức lương rất đáng kể. Cậu ấy đã trở thành cầu thủ châu Á có giá trị chuyển nhượng và mức lương hàng năm cao nhất.
Hợp đồng có thời hạn năm năm. Khi hợp đồng đáo hạn, Sở Trung Thiên sẽ vừa tròn ba mươi hai tuổi. Những năm tháng vàng son cuối cùng trong sự nghiệp chuyên nghiệp của cậu ấy sẽ cống hiến cho Real Madrid.
Ngoài ra, theo truyền thống của La Liga, trong hợp đồng của Sở Trung Thiên cũng có điều khoản phá vỡ hợp đồng. Mức phí phá vỡ hợp đồng của cậu ấy lên tới hai trăm triệu Euro, ngang bằng với Kaka. Trong toàn bộ đội hình Real, mức phí phá vỡ hợp đồng cao nhất thuộc về C. Ronaldo, lên tới một tỷ Euro!
Xếp thứ hai là Kaka với hai trăm triệu Euro. Giờ đây, Kaka không còn cô đơn nữa khi có thêm Sở Trung Thiên.
Tiếp theo là Casillas, Higuain và Ramos với mức phí phá vỡ hợp đồng 150 triệu Euro.
Nhìn vào mức phí phá vỡ hợp đồng, Real Madrid đã thể hiện rõ thành ý. Nếu đã quyết định chiêu mộ Sở Trung Thiên, họ chắc chắn xem cậu ấy là một phần quan trọng trong đội hình.
Với mức phí phá vỡ hợp đồng, giá trị và lương hàng năm như vậy, tuyệt đối không thể nào Sở Trung Thiên lại đến Real Madrid để ngồi dự bị.
Mari đưa bản hợp đồng đã thỏa thuận cho Sở Trung Thiên xem. Sở Trung Thiên lướt qua, mọi thứ đều rất hài lòng, cậu ấy không có gì để bàn cãi.
Vì vậy, hai bên đã thống nhất hợp đồng. Việc cần làm bây giờ chỉ là chờ Sở Trung Thiên đến Madrid để kiểm tra sức khỏe, sau đó tham dự buổi lễ chào mừng long trọng mà Real đã chuẩn bị cho cậu ấy, và cùng với chủ tịch Florentino, trước sự chứng kiến của đông đảo giới truyền thông và các nhân vật nổi tiếng, đặt bút ký tên vào bản hợp đồng.
Dĩ nhiên, trước đó, cậu ấy cần phải nói lời tạm biệt với các đồng đội của mình.
Chương này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free.
※※※
Hai câu lạc bộ đã thực hiện công tác giữ bí mật về thương vụ chuyển nhượng này một cách vô cùng kỹ lưỡng. Hiện tại, giới truyền thông bên ngoài vẫn đang đồn đoán rằng các câu lạc bộ lớn vẫn liên tục đưa ra những lời đề nghị thứ hai cho Sở Trung Thiên. Hoàn toàn không ai biết rằng Sở Trung Thiên và Real đã hoàn tất việc ký kết hợp đồng.
Trên thực tế, trong nội bộ Hoffenheim, những cuộc thảo luận về việc liệu Sở Trung Thiên có rời đội hay không cũng ngày càng trở nên gay gắt.
Có người cho rằng Sở Trung Thiên chắc chắn sẽ không ra đi, nhưng cũng có người lại khẳng định cậu ấy sẽ rời đội. Lý lẽ của cả hai phía đều có vẻ đáng tin cậy.
Tuy nhiên, trong những ngày qua, Sở Trung Thiên vẫn giữ im lặng về vấn đề này. Nếu có ai hỏi, cậu ấy sẽ trả lời: "Có thể đi, cũng có thể ở lại, bây giờ rất khó nói."
Câu trả lời của cậu ấy đã khiến những đồng đội tin rằng cậu ấy sẽ kiên định ở lại cảm thấy rất đả kích. Ví dụ như Salihovic. Tình yêu của anh ấy dành cho đội bóng này vượt xa những người khác, vì vậy anh ấy không thể chấp nhận việc Sở Trung Thiên rời đi.
Nhưng Sở Trung Thiên có quyền lựa chọn của riêng mình. Thái độ của Salihovic không thể thay đổi được quyết định của cậu ấy.
Sau khi xem xét hợp đồng, Sở Trung Thiên đã gật đầu đồng ý. Phía Real liền thông báo Sở Trung Thiên sẽ đến Bernabeu vào ngày một tháng bảy để kiểm tra sức khỏe, ký hợp đồng và tham dự lễ chào mừng.
Hôm nay là ngày hai mươi chín tháng sáu, Sở Trung Thiên đang có buổi tập cuối cùng tại Hoffenheim.
Ngoài các cầu thủ, tất cả các cấp lãnh đạo câu lạc bộ đều biết Sở Trung Thiên đã chắc chắn sẽ ra đi, Rangnick cũng vậy.
Trong buổi tập cuối cùng này, tâm trạng của ông ấy vô cùng phức tạp. Nhìn thấy cầu thủ mình yêu thích nhất, người libero mới do chính tay mình đào tạo, sắp rời đội, thử hỏi ai mà không cảm thấy khó chịu trong lòng.
Trong suốt buổi tập, vị huấn luyện viên trưởng này có vẻ hơi bồn chồn. Ngược lại, Sở Trung Thiên vẫn như thường lệ, dường như đây chỉ là một buổi tập bình thường, cậu ấy không hề lộ ra chút lưu luyến nào, cũng không biểu hiện sự do dự hay buồn bã.
Sự điềm tĩnh này chính là một trong những tố chất giúp cậu ấy trở thành thủ lĩnh trên sân cỏ, nhưng lúc này, điều đó dường như lại có chút không được lòng người.
Thực ra, Sở Trung Thiên chỉ đơn thuần là quá chuyên nghiệp mà thôi. Hiện tại là thời gian tập luyện, cậu ấy không suy nghĩ bất cứ điều gì khác ngoài việc tập luyện, cho dù là chuyện sẽ phải rời đội, thì đó cũng là chuyện sau khi tập luyện xong.
Sau khi buổi tập kết thúc, Sở Trung Thiên không ở lại tập thêm, cậu ấy bị Rangnick gọi lại. “Cuối cùng, tôi muốn thông báo một chuyện...” Ông ấy nhìn về phía các cầu thủ của mình.
“Chắc hẳn mọi người đều biết, gần đây có rất nhiều tin đồn liên quan đến thị trường chuyển nhượng, tôi tin rằng mọi người cũng đã biết một số tin đồn như vậy qua các phương tiện truyền thông. Điều tôi muốn nói là... Ừm, đội bóng vô cùng cảm ơn Sở Trung Thiên vì những cống hiến và giúp đỡ mà cậu ấy đã mang lại cho đội trong ba mùa giải vừa qua.” Rangnick cố gắng giữ cho giọng nói của mình thật bình tĩnh.
Nhưng những cầu thủ xung quanh đã không thể giữ được bình tĩnh. Bài phát biểu cảm ơn vừa được nói ra, điều đó có nghĩa là việc Sở Trung Thiên rời Hoffenheim đã là chuyện định sẵn!
Từng người một quay sang nhìn Sở Trung Thiên, mang theo ánh mắt ngạc nhiên, ngưỡng mộ và chúc mừng. Biểu cảm trên gương mặt mỗi người đều khác nhau.
“Đúng vậy, câu lạc bộ đã chính thức chấp nhận lời đề nghị của Real Madrid dành cho Sở Trung Thiên. Sở Trung Thiên sẽ chuyển nhượng đến Real Madrid.”
Rangnick vừa dứt lời, cả sân tập lập tức vỡ òa.
“Real Madrid ư? Lạy Chúa tôi, tôi không phải đang nằm mơ đấy chứ? Được thi đấu cho một đội bóng như vậy thì đơn giản chẳng khác nào lên thiên đường...”
“Sở, cậu thực sự phải đi sao? Cậu thật sự sẽ rời đi ư? Cậu là nòng cốt, là đội trưởng của chúng ta!”
“Thật không thể tin được, Sở, cậu sẽ chơi bóng cho Real sao?”
“Họ đã trả bao nhiêu tiền vậy? Tại sao Rotthaus và những người khác lại có thể đồng ý chuyện này?!”
“Đây không phải sự thật! Tuyệt đối không phải sự thật! Sở thuộc về Hoffenheim, làm sao có thể chuyển nhượng chứ?”
Rangnick phất tay ra hiệu mọi người im lặng.
“Bây giờ, buổi tập kết thúc.”
Nói rồi, ông ấy cùng các trợ lý huấn luyện viên của mình quay người rời khỏi sân tập.
Bỏ lại các cầu thủ.
Thấy huấn luyện viên trưởng vừa đi, mọi người liền vỡ tổ như ong vỡ, vây kín Sở Trung Thiên ở giữa.
“Cậu nghĩ gì vậy, Sở? Tại sao lại phải rời đi?”
“Chúc mừng cậu, Sở. Được chơi bóng ở Real thì thật là phi thường...”
Một nhóm người nhao nhao lên tiếng bày tỏ ý kiến về việc Sở Trung Thiên ra đi.
Sở Trung Thiên không nói một lời, cứ để mặc họ nói. Chờ đến khi mọi người đều nói xong, từng người một im lặng nhìn cậu, cậu mới mỉm cười nói: “Ta biết kết quả này có thể khiến các ngươi khó chấp nhận. Nhưng ta vẫn đã đưa ra quyết định ra đi. Ta rất cảm ơn mọi người. Được làm đồng đội ba năm với các ngươi, cùng các ngươi nâng cao chiếc đĩa bạc vô địch Bundesliga, nâng cao cúp Champions League, đó là một vinh dự lớn đối với ta...”
Không giống như lúc rời Metz, khi ấy đội bóng đã nghỉ ngơi, các đồng đội cũng đã đi nghỉ phép, nên Sở Trung Thiên không cần đối mặt bất kỳ đồng đội nào, tự nhiên cũng không có việc chào tạm biệt trực tiếp.
Đây là lần đầu tiên trong sự nghiệp chuyên nghiệp của cậu ấy phải đối mặt trực tiếp để nói lời từ biệt với các đồng đội, một trải nghiệm hoàn toàn mới lạ. Thực ra cậu ấy có chút không biết nên nói gì. Cậu ấy biết sẽ có đồng đội hiểu lầm mình, nhưng cậu ấy không muốn giải thích.
Salihovic quay lưng rời đi mà không thèm nhìn mặt Sở Trung Thiên, cũng không nói một lời nào với cậu ấy. Có vẻ như anh ấy vô cùng thất vọng về quyết định rời đội của Sở Trung Thiên.
Đột nhiên không khí trở nên có chút ngượng nghịu. Lúc này, Ibisevic bước ra gỡ rối cho Sở Trung Thiên: “Chào Sở. Ta còn nghĩ sau này cậu đi đâu, ta sẽ theo đến đó chứ. Nhưng bây giờ xem ra là không thể rồi, Real Madrid rõ ràng coi thường ta.” Ibisevic nhún vai, dùng giọng điệu trêu chọc nói với Sở Trung Thiên. “Nhưng ta cũng có cái để khoe khoang rồi: bạn thân nhất của ta đang chơi bóng ở Real Madrid! Chà chà, nghe thôi đã thấy tuyệt vời rồi!” Anh ấy bước đến, vỗ mạnh vào vai Sở Trung Thiên.
Hành động này của anh ấy cũng đồng nghĩa với việc làm gương cho những người khác – rằng chúng ta nên chúc phúc cho đội trưởng của mình.
Cana cũng tiến lên nói: “Thật đáng tiếc, chỉ được làm đồng đội với cậu hai mùa giải. Nhưng cảm giác thật tuyệt.”
“Ta biết cậu không thể nào ở lại đây mãi được.” Comper tiến đến nói với Sở Trung Thiên. “Thực ra như vậy rất tốt, cậu có những theo đuổi của riêng mình. Hơn nữa, chúng ta thực sự phải cảm ơn cậu vì đã mang về cho chúng ta hai chiếc cúp vô địch. Chức vô địch Champions League ư? Trước đây ta nằm mơ cũng không dám nghĩ, không ngờ bây giờ lại thành sự thật.”
“Chúc cậu may mắn, Sở. Real Madrid là một đội bóng vĩ đại, nhưng muốn giành được tất cả những gì cậu có ở đây thì không hề dễ dàng đâu.” Metzelder và Gago cũng nói với Sở Trung Thiên như vậy, cả hai đều từng thi đấu cho Real Madrid nên đương nhiên hiểu rõ sự cạnh tranh ở đó khốc liệt đến mức nào.
Từng đồng đội tiến lên nói lời tạm biệt với cậu ấy, có người ôm, có người chỉ vỗ nhẹ lên vai cậu. Ngay cả những người không muốn cậu ấy rời đội, giờ đây cũng chỉ có thể chấp nhận một sự thật như vậy – Sở Trung Thiên đã ra đi, dù họ có không muốn cũng còn biết làm gì hơn?
Sở Trung Thiên lần lượt cảm ơn và ôm tạm biệt từng người họ.
Chào tạm biệt xong, cậu ấy liền rời đi. Cuối cùng chỉ còn lại một mình Sở Trung Thiên, trời đã dần tối.
Trong sân tập trống trải chỉ còn lại một mình cậu ấy. Sở Trung Thiên nhìn về nơi các đồng đội đã biến mất, rồi quay đầu nhìn những quả bóng trên sân. Đó là những quả bóng được cố ý giữ lại, vì trước đây, sau mỗi buổi tập, các huấn luyện viên đều biết cậu ấy sẽ ở lại luyện sút thêm, nên họ thường để lại một giỏ bóng cho cậu ấy sử dụng.
Sở Trung Thiên nhìn quanh bốn phía, sau đó chạy đến chỗ những quả bóng, lần lượt đặt chúng ở ngoài vòng cấm, với khoảng cách khác nhau từ khung thành, chừng hai mươi lăm đến ba mươi mét.
Tiếp đó, cậu ấy bắt đầu với quả bóng đầu tiên, lần lượt sút từng quả một về phía khung thành.
Khi đã sút xong tất cả các quả bóng, cậu ấy chống nạnh đứng tại chỗ. Cậu ấy nghĩ đến nhà của dì Cornelia, liệu nếu bà biết mình đã rời Hoffenheim, trên cánh cổng lớn ấy còn có hình bóng của mình nữa không?
Mọi phiên bản dịch của chương truyện này đều được xuất bản duy nhất tại truyen.free.
※※※
Rangnick đã thông báo tin tức Sở Trung Thiên sắp chuyển nhượng đến Real Madrid cho toàn bộ cầu thủ, mà không hề lo lắng họ sẽ tiết lộ cho truyền thông. Điều này là bởi vì Real Madrid và câu lạc bộ Hoffenheim đã quyết định công khai chuyện này.
Rất nhanh, giới truyền thông thể thao trên toàn thế giới đều biết tin tức này – Cầu thủ ngôi sao nóng bỏng nhất mùa hè năm nay đã có bến đỗ!
Cornelia đang quét vôi tường ngoài nhà mình, bên cạnh bà có đặt một chiếc máy thu thanh nhỏ đang phát tin tức.
Bản phác thảo đã được định hình trên bức tường, tiếp theo chỉ cần quét sơn theo màu sắc và khu vực đã vạch sẵn là được.
“... Sáng nay lúc tám giờ, trang web chính thức của câu lạc bộ Hoffenheim đã chính thức tuyên bố họ đã đạt được thỏa thuận với câu lạc bộ Real Madrid của Tây Ban Nha. Cầu thủ trụ cột Sở Trung Thiên sẽ chuyển nhượng sang Real Madrid!”
Khi nghe tin tức này, bàn chải trong tay Cornelia dừng lại. Nhưng bà không hề kinh ngạc đến mức trợn mắt há hốc mồm, bà chỉ dừng lại một chút, rồi lại tiếp tục vung chiếc bàn chải trong tay, ngẩng đầu quét tường.
Trên cánh cửa cạnh bà, những nét vẽ về Sở Trung Thiên đã hiện ra, gương mặt thậm chí đã được tô màu. Hình ảnh cậu ấy giơ cao chiếc cúp ăn mừng trông vô cùng sống động.
Quyền sở hữu bản dịch chương này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.
※※※
“Bây giờ chúng ta xin ngắt sóng để phát một tin tức nóng hổi vừa nhận được... Cầu thủ nước ta Sở Trung Thiên đã đạt được thỏa thuận với gã khổng lồ La Liga Real Madrid, kể từ mùa giải này, cậu ấy sẽ chính thức trở thành một thành viên của Real Madrid!” Giọng của phát thanh viên kênh thể thao Đài Truyền hình Trung ương khi thông báo tin tức này có chút run rẩy. Cô ấy hoàn toàn không ngờ một trong những tin đồn lại trở thành sự thật. Trước đó, có rất nhiều tin đồn liên quan đến việc Sở Trung Thiên có rời đi hay không, cũng như cậu ấy sẽ đến đâu nếu rời Hoffenheim, và Real Madrid chắc chắn không phải là đội bóng được đồn đoán nhiều nhất. Giờ đây, tin tức Sở Trung Thiên đã ký hợp đồng với Real Madrid bất ngờ được tiết lộ, chỉ có thể nói rằng công tác giữ bí mật của hai đội bóng đã được thực hiện quá tốt! Khi không ít đội bóng vẫn đang cân nhắc rốt cuộc phải trả bao nhiêu tiền mới có thể thuyết phục được Hoffenheim, thì Real Madrid đã hoàn tất việc ký hợp đồng với Sở Trung Thiên rồi...
Trước màn hình TV, không ít người hâm mộ Trung Quốc đồng loạt trợn tròn mắt, há hốc mồm mãi không khép lại được – Mới hôm qua, vẫn có truyền thông nói rằng Real Madrid không thể nào mua được Sở Trung Thiên, rằng MU mới là đội bóng có khả năng cao nhất để Sở Trung Thiên gia nhập...
Cùng lúc đó, trên internet, tin tức này cũng đã gây ra một làn sóng tranh luận sôi nổi giữa cộng đồng mạng.
“Real ư? Trời đất quỷ thần ơi? Đây không phải sự thật chứ?!”
“Real Madrid đó!”
“Trời ơi, gánh xiếc lại vung vẩy những cuộn séc của họ rồi! Thật đáng ghét! Tại sao Barca lại không có nhiều tiền như vậy chứ? A a a a!”
“Tôi chợt nhớ đến mùa hè năm 2009, cái cảnh tượng Florentino vừa nhậm chức liền chớp nhoáng ký hợp đồng với Kaka và CR7... Quá kinh ngạc!”
“Sở Trung Thiên đi đến đội bóng áo trắng rồi ư? Điều này khiến một fan Barca như tôi làm sao mà chịu nổi chứ!”
“Fan Barca chết đi! Hoàng đế vạn tuế! Bernabeu hoan nghênh Sở Trung Thiên!!”
...
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều được giữ bởi truyen.free.
※※※
“... Hai bên không tiết lộ cụ thể số tiền phí chuyển nhượng, nhưng theo tiết lộ từ những người trong cuộc, khoản phí chuyển nhượng này lên tới bảy mươi triệu Euro!”
Một quả bom tấn đã được kích nổ.
Đây có lẽ là tin tức gây sốc nhất trong thương vụ chuyển nhượng này.
“Bảy mươi triệu để mua một cầu thủ Trung Quốc? Vài năm trước có lẽ sẽ có người đặt câu hỏi về điều này, nhưng tôi cho rằng hành động của Real Madrid là hoàn toàn bình thường. Bởi vì Sở Trung Thiên đã chứng minh năng lực của mình trong trận chung kết Champions League. Nếu Schweinsteiger và Fabregas cũng có thể có giá sáu mươi triệu hoặc thậm chí hơn, tại sao Sở Trung Thiên lại không đáng giá đó chứ?”
“... Ban đầu, Hopp mua Sở Trung Thiên với giá ba mươi triệu. Tôi cho rằng bốn mươi lăm triệu Euro là giới hạn giá trị của cậu ấy rồi, bảy mươi triệu quả thực quá cao. Real Madrid chỉ riêng cho một người đã chi ra nhiều tiền đến vậy, mà mùa hè này mới chỉ bắt đầu, tiếp theo họ sẽ làm thế nào? Adebayor vẫn đang chờ đợi lời triệu tập từ Bernabeu đó... Hơn nữa, mức giá này cũng sẽ đặt lên vai Sở Trung Thiên một gánh nặng không nhỏ. Người hâm mộ Bernabeu sẽ dùng ánh mắt soi xét khắt khe nhất để đánh giá tân binh đã khiến câu lạc bộ tiêu tốn bảy mươi triệu Euro này...”
Các ý kiến ủng hộ và phản đối chia thành hai phe, và được thể hiện rõ ràng trên các phương tiện truyền thông.
Bảy mươi triệu Euro phí chuyển nhượng quả thực đã gây chấn động. Đặc biệt hơn khi đây là một cầu thủ Trung Quốc, điều đó càng gây sốc hơn nữa...
《 Sở Trung Thiên lập kỷ lục về giá trị chuyển nhượng cầu thủ châu Á! 》
《 Kể từ nay, Sở Trung Thiên đã vươn lên top mười thế giới! 》
《 Ngang hàng với Zidane, CR7, Ibra, Kaka! 》
《 "Quý ngài bảy mươi triệu" Sở Trung Thiên và hành trình huyền thoại! 》
《 Real Madrid chiêu mộ Sở Trung Thiên như thế nào: Chung kết Champions League là ngòi nổ, cậu ấy là người duy nhất có thể đánh bại Barcelona! 》
... Các phương tiện truyền thông báo chí càng ra sức thổi phồng chuyện này một cách điên cuồng.
Bảy mươi triệu Euro, dù mùa hè chuyển nhượng mới chỉ bắt đầu, nhưng gần như đã định đoạt danh hiệu Vua chuyển nhượng của mùa giải này.
Các phóng viên Trung Quốc như phát điên, bay từ trong nước đến thủ đô Madrid của Tây Ban Nha, chuẩn bị tham dự buổi lễ chào mừng Sở Trung Thiên gia nhập đội bóng, dự kiến diễn ra vào ngày một tháng bảy tại đó.
Khi C. Ronaldo gia nhập Real Madrid, có năm trăm phóng viên tham dự, con số này đã phá vỡ kỷ lục bốn trăm phóng viên được thiết lập khi Zidane mới gia nhập đội. Thế nhưng, nhìn vào tình hình đăng ký hiện tại, Sở Trung Thiên sẽ dễ dàng phá vỡ kỷ lục này – Ai bảo cậu ấy là người Trung Quốc cơ chứ? Mà Trung Quốc thì chẳng bao giờ thiếu người.
Đã có hơn bốn trăm phóng viên Trung Quốc từ khắp nơi gửi yêu cầu chính thức đến câu lạc bộ Real Madrid để tham dự buổi lễ chào mừng. Hơn nữa còn có các phóng viên từ những quốc gia khác, có thể dự đoán rằng, lúc đó sẽ có ít nhất sáu trăm phóng viên xuất hiện trước mặt Sở Trung Thiên, đưa tin về buổi lễ ký hợp đồng này đến toàn thế giới.
Hơn bốn trăm phóng viên Trung Quốc đến đưa tin về buổi lễ này cho thấy rằng ở Trung Quốc, có bốn mươi ngàn, bốn triệu, thậm chí bốn mươi triệu người đang dõi theo Sở Trung Thiên. Một lượng người khổng lồ như vậy đơn giản là không thể tưởng tượng nổi. Phải biết rằng toàn bộ dân số Tây Ban Nha cũng chỉ hơn bốn mươi lăm triệu người mà thôi...
Giám đốc marketing của câu lạc bộ, Sanchez, mặt mày đã tươi rói đến mức muốn nứt ra vì cười. Sở Trung Thiên còn chưa chính thức gia nhập đội bóng, vậy mà ông ấy đã cảm nhận được sức mạnh đến từ Trung Quốc rồi.
Xin vui lòng đọc bản dịch này tại truyen.free để ủng hộ dịch giả.