Cho đến khi hạ cánh tại Bằng Lãng, trong lòng Trần Thái Trung vẫn còn đôi chút bất bình: Cái tên Kiều Thị Trưởng này chẳng lẽ không biết làm ăn là gì sao? Hắn ta đúng là thành sự bất túc, bại sự hữu dư. Ta đã không màn đến chuyện ngươi nhúng tay vào Khoa Ủy, đã là nể mặt ngươi lắm rồi. Vậy mà ngươi hay ho gì, lại chạy đến Khoa Kỹ Bộ này gây sóng gió cho ta. Cũng may Trương Dục có gan lớn, dám chặn ngươi ở cửa, bằng không ngươi đã phá hỏng đại sự của ta rồi. Nơi đây nông sâu thế nào, ngươi có biết chăng?

Tại cổng Khoa Kỹ Bộ, Kiều Thị Trưởng thấy vẻ mặt Trần Thái Trung lạnh như băng, cơn giận trong lòng cũng càng lúc càng lớn. Bất quá, lúc này xung quanh không có người rảnh rỗi vây xem, cũng chẳng có chuyện gì mất mặt, hắn liền có thể khách khí đôi chút mà hỏi: “Thái Trung, ta đến đây là giúp Khoa Ủy các anh. Ý anh là, ta, một vị Thị Trưởng phụ trách, lại không có quyền lực này sao?” “Anh có rõ chuyện gì đang xảy ra trong Bộ này không?” Trần Thái Trung trầm mặt hỏi hắn. “Anh biết ta đã tốn bao nhiêu công sức để đến đây không? Trước khi làm gì, anh hỏi ta một tiếng có được không?”

“Không cần hỏi tôi, anh cũng có thể biết,” Kiều Thị Trưởng đáp lại đầy châm chọc, “Anh không phải đã mời An Quốc sao? Có bản lĩnh thì mời Kim và Thực xuống đi.” Hắn cũng không muốn nói ra, rằng mình đến đây là để thăm viếng Bộ Trưởng Yên Tĩnh, bằng không, sẽ mang tiếng tranh công với cấp dưới. Năm nay, có rất nhiều việc làm thì làm, nhưng không nên nói ra.

Trần Thái Trung đến lúc này mới biết Kiều Thị Trưởng muốn nhắm đến An Quốc, liền không kìm được hừ lạnh một tiếng: “Kiều Thị Trưởng, An Quốc là do Thư Ký Mông Nghệ giúp tôi mời. Anh chê ông ấy không đủ trọng lượng phải không? Vậy tôi gọi điện thoại cho Nghiêm Tự Lệ.”

Vừa nói, hắn vừa móc điện thoại di động ra. Giờ khắc này hắn thực sự quá tức giận. “Việc giữ khoảng cách với Khoa Kỹ Bộ, cũng là ý của Thư Ký Mông Nghệ. Nếu cấp trên của tôi không có ý kiến khác, tôi nhất định sẽ phản ánh giúp anh.” “Khoan đã, Thái Trung!” Kiều Thị Trưởng nghe vậy liền giật mình. Thấy hắn lật điện thoại trong tay, rõ ràng là đang tìm số điện thoại, Kiều liền vội vàng xông tới, giật lấy di động của hắn: “Sao anh lại thế? Tôi đâu có biết đó là ý của Thư Ký Mông Nghệ!”

Kiều Thị Trưởng biết Trần Thái Trung có quan hệ tốt với Thư Ký Mông Nghệ, nhưng đó chỉ là tin đồn. Thái độ của Trần mỗ người đối với hắn gần đây cũng không tệ, lâu dần, tin đồn này trong ấn tượng của hắn cũng chỉ là tin đồn mà thôi.

Hắn cũng thấy rõ ràng rằng Chương Nghiêu Đông đã hỗ trợ rất lớn cho Khoa Ủy. Đó là chuyện hiển nhiên. Nhưng dù Chương Thư Ký có quyền thế đến mấy, cũng phải phân biệt phải trái chứ? Trong chuyện này, hắn cũng không làm gì sai phải không? Chính là, vừa nghe nói trong chuyện này thực ra lại có Mông Nghệ nhúng tay vào, Kiều Thị Trưởng liền không khỏi giật mình, những tin đồn ngày xưa lại hiện lên trong tâm trí hắn. Vì vậy, Kiều Thị Trưởng liền lao tới như sét đánh không kịp bưng tai trộm chuông.

“Anh không phải nói, là mấy người ở Bắc Kinh giúp anh sao?” Giật được điện thoại trong tay, hắn tiện tay nhìn thoáng qua. Trời đất ơi, trên màn hình là một loạt danh bạ, tất cả đều bắt đầu bằng chữ “Mông Nghệ”.

“Chỉ là cái cớ thôi. Lão bản Mông không cho tôi tiết lộ, tôi biết làm sao được?” Trần Thái Trung khoát tay, mắt nhìn chằm chằm Kiều Thị Trưởng, nói với giọng điệu vô cùng bá đạo: “Kiều Thị Trưởng, nếu hôm nay anh không khiến tôi bị động quá mức, tôi vẫn sẽ không nói ra đâu… Tôi vẫn luôn rất tôn trọng anh, không muốn anh phải chịu bất kỳ áp lực gì.”

“Tôi biết, tôi biết,” Kiều Thị Trưởng cười gật đầu. Nói đến đây, hắn đã hoàn toàn minh bạch, và vì sao Tổng Hợp Xử của Khoa Kỹ Bộ lại đối xử với mình như vậy, cũng chẳng cần phải hỏi nữa. Mông Nghệ là người thế nào chứ, ngay cả Kim và Thực, lãnh đạo của Khoa Kỹ Bộ, thấy ông ta cũng phải giữ lễ kính cẩn.

“Chỉ là Thư Ký Mông Nghệ, tại sao lại không cho tiết lộ chứ?” Hắn nhìn Trần Thái Trung vẻ mặt vô tội. Trên thực tế, hắn cũng không muốn biết câu trả lời. Hắn chỉ muốn nói cho vị Phó Chủ Nhiệm trẻ tuổi này rằng, vì anh làm việc lén lút, nên tôi mới không rõ chân tướng – Trời đất chứng giám, tôi thật sự không rõ chân tướng, chứ không có ý đồ khác.

Tất nhiên, đến trình độ này, cơn giận của vị Thị Trưởng phụ trách đã không cánh mà bay, nhưng cơn giận của Trần Thái Trung cũng không dễ dàng bị dập tắt như vậy. “Tôi cũng chẳng biết tại sao ông ấy không cho tiết lộ. Hay là Kiều Thị Trưởng anh gọi điện hỏi thử xem?”

“Thôi, không nghe anh nói nữa. Tôi còn phải đi khảo sát mấy tòa nhà mới xây dựng ở một khu mới,” Kiều Thị Trưởng cười lắc đầu. Tiếp đó, hắn lại nghiêm túc dặn dò một câu: “Sau này có chuyện thế này, anh báo trước cho tôi một tiếng đi… Tránh để xảy ra hiểu lầm.”

“Tôi không báo trước cho anh sao?” Trần Thái Trung tức giận đến lườm nguýt hai cái. “Tối thứ Sáu tuần trước… Thôi được rồi. Chiều nay tôi có chuyến bay. Sắp trễ giờ rồi. Kiều Thị Trưởng, tôi đi trước đây.”

Lời này đương nhiên là trách Kiều Thị Trưởng đã gây sự vô cớ, làm trễ nải hành trình của hắn, bất quá Kiều Thị Trưởng cũng không dám so đo gì nữa, không thể nói giữ hắn lại.

Cao Vân Phong trở về cùng chuyến bay với hắn. Bất quá Trần Thái Trung đương nhiên không thể nói với hắn những chuyện này, nên Cao Vân Phong cũng không biết rằng trong lòng Trần mỗ người dù ngoài mặt mỉm cười nhưng thực ra đang nghiến răng nghiến lợi. “Muộn rồi, ở lại một đêm đi,” Cao Công Tử cũng có thu hoạch từ chuyến đi Bắc Kinh của mình. Hắn đã sơ bộ đạt được vài thỏa thuận hợp tác nhờ vào các mối quan hệ của mình, nên tâm trạng rất tốt. “Bắc Kinh tốt đấy, nhưng người tài giỏi quá nhiều. Ở nhà vẫn là an tâm nhất.”

“Không nói lý với anh, tôi còn một đống việc trong tay mà,” Trần Thái Trung cười lắc đầu. Hắn đúng là có rất nhiều việc, Kinh Tuấn Vĩ nhờ hắn mang giúp một ít đồ về nhà, hắn cũng phải ghé qua nhà Mông Nghệ để bày tỏ lòng cảm kích, hoặc… có lẽ còn phải báo cáo công việc với Trần Tỉnh Trưởng?

Vị Phó Chủ Nhiệm trẻ tuổi hiện tại làm việc quả thực càng ngày càng có kế hoạch. Đương nhiên, điều quan trọng nhất vẫn là khóa học hàm thụ của trường Đảng, dù thế nào đi nữa, hắn cũng phải tham gia một trận chứ?

“Thật sự là bận đến chết mất,” Trần Thái Trung bỗng nhiên nhận ra. Việc trên người mình đơn giản là quá nhiều. Bất quá, sau khi đến nhà Mông Nghệ, hắn mới biết Thư Ký Mông Nghệ hôm nay đã đi Bắc Kinh, hai người vừa vặn bỏ lỡ nhau. Hơn nữa, trùng hợp thay, lại còn có một người quen đang ở nhà Mông Nghệ – Hiệu Trưởng Mông Hiểu Diễm là “Giáo viên trẻ ưu tú” của tỉnh Thiên Nam năm nay, và đã đến Bằng Lãng dự họp nhân dịp kỳ giảng dạy đến.

“Còn nói rõ là ngày mai đi mà. Được rồi, nếu Thái Trung anh đã đến rồi, tôi có thể đi tối nay,” Hiệu Trưởng Mông Hiểu Diễm không để ý ánh mắt kỳ lạ của Thải Hà bên cạnh. “Anh lái xe tới phải không?”

“Ngày mai đi thì tốt hơn…” Trần mỗ người vừa định từ chối, nói rằng ngày mai anh còn muốn đi gặp Trần Tỉnh Trưởng. Lại vô tình cảm nhận được một luồng sát khí mạnh mẽ, không nhịn được ho khan một tiếng. “Khụ khụ, tôi phải về rồi. Nhưng đi đêm không an toàn, ngày mai cô đi xe buýt nhé?”

Còn Thải Hà thực sự không chịu nổi cái điệu bộ liếc mắt đưa tình của hai người này. Cô đứng dậy đi vào thư phòng. “Con bé Hiểu Diễm đó… quả thật cũng nên lấy chồng sớm đi. Nếu không cả ngày cứ quấn quýt lấy Trần Thái Trung như vậy, thì chuyện con cái tính sao đây?”

“Không sao đâu, anh còn không sợ, tôi sợ gì chứ?” Mông Hiểu Diễm nói rồi đứng dậy, quay sang nhìn em họ mình: “Cần Cần, chị đi đây.”

“Ừ,” Mông Cần Cần uể oải đáp, mắt vẫn dán chặt vào quảng cáo trên TV. “Thái Trung, anh cố gắng gặp Lão Bản màu tím của chúng tôi một lần đi, nếu không ông ấy sẽ trách tôi làm việc không hiệu quả…”

Mông Hiểu Diễm vừa ngồi vào xe của hắn, liền đánh vào người hắn qua vách ngăn giữa hai ghế. “Anh đồ hư hỏng… còn biết về sao?”

“Ôi, Bắc Kinh có nhiều việc lắm,” Trần Thái Trung thở dài, nhẹ nhàng đẩy cô ra. “Trong sân còn có người đấy. Đừng làm loạn. Ra ngoài rồi nói chuyện. Được không? Anh dẫn em đi xem chỗ hay ho.”

Chỗ hay ho dĩ nhiên chính là căn biệt thự Hàn Trung cho hắn mượn. Bất quá, Mông Hiểu Diễm cũng không cảm thấy gì bất ngờ. “Ừ, Tiểu Ninh nói đúng đấy, nơi này cấp bậc gần như chỗ của tôi vậy… Ờ, mỗi ngày đều có người quét dọn, có phải phóng viên thường xuyên đến không?”

“Anh nói cái con bé Tiểu Ninh này, sao cái gì cũng nói cho em vậy?” Trần Thái Trung cười gượng gạo một tiếng. “Thôi được rồi, em chờ một chút. Anh gọi điện thoại gọi đồ ăn bên ngoài.”

“Cơm ngoài gì chứ?” Mông Hiểu Diễm kéo hắn lên lầu. “Trước tiên dâng hiến lương thực đi. Bên ngoài anh ăn chơi trác táng, còn tôi thì giữ thân như ngọc chờ anh đấy…”

Sáng sớm ngày hôm sau, Trần Thái Trung hắt hơi liên tục rồi tiễn Hiệu Trưởng Mông Hiểu Diễm ra xe buýt. Chính mình tùy tiện kiếm một chỗ ăn sáng, liền đi trường Đảng học bài.

Cũng không biết Hàn Trung lại gặp gió gì mà hôm nay cũng đến học. Vừa thấy mặt hắn liền giơ ngón cái lên, nụ cười trên mặt không nói nên lời, đầy ẩn ý. “Ha ha. Thái Trung anh giỏi thật đấy, nghe Vân Phong nói… anh vì nước làm vẻ vang à?”

“Xì, cái tên bạn thân này từ khi nào lại thành người của công chúng thế?” Trần Thái Trung nghe vậy, sợ hãi vội vàng sờ điện thoại di động. “Tôi phải nói với Vân Phong, phải bịt miệng cái tên đó lại… Sao cái gì cũng nói thế?”

Chuyện hắn phong lưu ở Bắc Kinh thì không sao. Thậm chí Kiều Thị Trưởng có chứng kiến cũng không thành vấn đề. Nhưng nếu chuyện này truyền về Bằng Lãng hoặc Phượng Hoàng, thì thực sự không thể đùa được nữa.

“Không phải là đánh bại cao thủ bi-a, thắng được vệ sĩ sao?” Hàn Trung ngạc nhiên nhìn hắn. Nhưng khóe miệng lại nhếch lên đầy ranh mãnh, cho thấy hắn đã biết rõ chân tướng sự việc là gì rồi.

“Cũng phải,” Trần Thái Trung suy nghĩ một chút, cười gật đầu. Trong lòng nghĩ, chỉ cần người chứng kiến Mã Tiểu Nhã không nói ra, thì đó chỉ là thắng vệ sĩ thôi, người khác còn có thể nói gì nữa? Thời buổi này làm lãnh đạo, ai mà chẳng có chút chuyện phong lưu? Cái tên bạn thân này đang rảnh rỗi sinh nông nổi gì đây?

Đến nỗi cái DV đó, hắn đã trực tiếp nhét vào giới chỉ Tu Di. Đồ vật đã biến mất thì không có đối chứng. Elizabeth đã nhiều lần cầu xin hắn muốn sao chép một bản, nhưng hắn kiên quyết không đồng ý. Đó là vấn đề nguyên tắc, không thể mơ hồ.

Hai người đang nói chuyện thì Vương Tư Mẫn bước tới. Tiện tay đưa qua một chồng sách và sổ ghi chép. “Thái Trung, đây là sách tôi nhận thay anh và tài liệu tôi ghi chép giúp anh. Chú tôi nói, nếu anh về, hãy ghé qua ngồi chơi một lúc.”

Vương Tư Mẫn là cháu gái của Vương Hạo Ba. Thư Ký Vương mang ơn Trần Thái Trung lớn như vậy, nên nhờ cháu gái mình nộp phí và giúp ghi chép một phần tài liệu là điều hợp lý.

“Thư Ký Hạo Ba lại có chuyện gì sao?” Trần Thái Trung nghiêng đầu liếc nhìn Hàn Trung, Hàn Trung cười lắc đầu. “Anh đừng nói như thể tôi cái gì cũng biết được không?”

Những dòng chữ tinh túy này, chính là tâm huyết dịch giả Tàng Thư Viện, xin trân trọng giữ gìn.