(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 1282 : Thật bất ngờ
Việc tuyển chọn phó chức cho phòng nghiệp vụ hai khiến Tần Liên Thành cũng có chút đau đầu. Nói theo lương tâm, để Tiểu Cát tiếp nhận thì vị đồng chí này là nguyên lão của phòng hai, kinh nghiệm làm việc cũng phong phú. Trưởng phòng Trần Thái Trung hiện tại cơ bản chỉ là 'đồ trang trí', trọng trách của phó phòng này vẫn rất nặng.
Chỉ là còn có một người khiến chủ nhiệm Tần rất đau đầu, đó chính là Dương Hiểu Dương. Tiểu Dương có quan hệ với Tỉnh trưởng, điều này ông ấy rất rõ. Trong đơn vị mà có quan hệ với Tỉnh trưởng lại không biết đề bạt, đó chẳng phải là tự tìm chết sao? Chỉ là, Dương Hiểu Dương đến đây thời gian quá ngắn, hơn nữa vốn dĩ không phải người trong hệ thống. Tuy nói chuyện làm việc cũng nhanh nhẹn, nhưng vẫn còn thiếu một chút rèn luyện.
Sự lựa chọn này khiến Tần Liên Thành có chút đau đầu. Một phó sở trưởng vì một vị trí phó phòng mà đau đầu, nếu truyền ra ngoài có lẽ không ai tin. Có thể thấy Chiêu Thương cục này thật sự là nơi hỗn tạp long xà.
Trên thực tế, Phó sở trưởng Tần không chỉ đau đầu vì vị trí phó phòng, mà còn vì Phó phòng Trần. Phòng nghiệp vụ hai là do Trần Thái Trung một tay gây dựng. Trần nào đó cơ bản là một tay che trời. Đừng nhìn bên ngoài vẫn có người không biết hắn, nhưng trong phòng thì sức ảnh hưởng của hắn quả thật không ai sánh bằng. Việc bổ nhiệm và miễn nhiệm người này tốt nhất là có được sự ủng hộ của hắn.
Vì vậy, Tần Liên Thành tạm thời gác lại chuyện này. Dù sao Tạ Hướng Nam cũng không đi ngay lập tức. Ông ấy nghĩ chờ lát nữa gặp Tiểu Trần, để Tiểu Trần quyết định thì tốt hơn. Dù sao, chỉ cần là ý kiến của Trần Thái Trung, cho dù Dương Hiểu Dương không phục, có trách cứ đến tận Đỗ Kiên Quyết cũng vô ích, bởi vì sau lưng Trần Thái Trung là Mông Nghệ.
Bất quá, trước mắt Chủ nhiệm Tần lấy việc lung lay Trần Thái Trung làm chi phí mở đầu, nhất thời liền đẩy được vấn đề khó khăn này đi, thuận tiện còn ra vẻ “Tôi bán cho anh một ân tình”. Và Tiểu Trần cũng không phụ kỳ vọng của ông ấy, quy củ mà cho rằng Tiểu Cát mới là người thích hợp nhất. Thời cơ năm nay chọn đúng rồi, chuyện đau đầu hoàn toàn có thể biến thành chuyện lớn. Cho nên nói có một số việc thật sự không thể quá vội vàng. Trong chốn quan trường, giữ bình tĩnh là rất quan trọng.
“Vậy trình tự và quy tắc chi tiết là do ngài lo liệu sao?” Trần Thái Trung nghe không thể tránh được, cũng chỉ có thể nhắm mắt đồng ý, “Nếu quy tắc chi tiết này cũng giao cho tôi, vậy tôi không thể đảm bảo thời gian hoàn thành.”
“Anh lại lười biếng,” Tần Liên Thành hậm hực lẩm bẩm một câu. Bất quá ông ấy cũng biết, Tiểu Trần có quá nhiều việc phải quan tâm, hơn nữa gần đây vừa rời khỏi Chiêu Thương cục, đối với nhiều phương hướng không còn rõ ràng lắm. Nếu thật sự để hắn đưa ra quy tắc chi tiết, ông ấy vẫn không yên tâm. Vì vậy, đây cũng không phải là ông ấy cảm thán tùy tiện mà thôi. “Không biết anh cả ngày bận rộn gì nữa. Tối cùng ăn cơm nhé? Cũng đã đến giờ rồi.”
Trần Thái Trung giơ tay lên nhìn đồng hồ thì giật mình, lập tức đứng dậy. “Chết rồi, đến giờ rồi. Tôi phải đi nhanh lên. Đại ca, lần sau tôi mời ngài đi Hilton Bắc Kinh. Hôm nay thật sự không được.”
“Tôi nói anh không đến nỗi bận rộn đến mức đó chứ?” Tần Liên Thành quả thật có chút tức giận. Đã năm giờ bốn mươi rồi. Anh lại dám chuồn mất ngay trước mặt vị ‘lãnh đạo quản lý’ như tôi sao? Anh coi thường người khác quá vậy.
“Vẫn là câu nói đó. Ngài hỏi Hứa Thuần Lương đi. Tôi vẫn luôn bận rộn cái vụ này mà.” Trần Thái Trung đã ra đến cửa rồi, vẫn không quên quay lại cười khổ. “Tôi cũng đâu có muốn đâu.”
Tần Liên Thành nghe giải thích này, tức giận đến suýt lật bàn. Anh không muốn thì cứ nói, sao cứ lấy Hứa Thuần Lương làm cớ mãi thế? Quan hệ của tôi với Hứa Thiệu Huy không kém hơn anh đâu. Anh có tin bây giờ tôi gọi điện cho ông ta không?
Chỉ là, khi ngón tay ông ấy chạm vào điện thoại, mới chợt phản ứng kịp. Đây là… Thái Lệ sắp xuống. Sinh trưởng ở Bố Cục?
Tần Liên Thành thân là phó sở trưởng, tuy ít nhạy cảm hơn một chút với chuyện như vậy, nhưng việc xem xét tình hình cấp cao cũng là một trong những khóa học ông ấy phải làm. Nghĩ đến khả năng này, ông ấy do dự một lát, lựa chọn từ ngữ cẩn thận, rồi bấm số của Hứa Thiệu Huy. “Tỉnh trưởng Thiệu Huy, tôi Tiểu Tần đây. Chuyện là thế này, Trần Thái Trung trở về, hình như có chút không ổn với Trữ Kiến Trung này, nghe nói còn liên quan đến lương… Ngài xem tôi có thể làm gì không?”
“Hắn đã nói gì với anh chưa?” Hứa Thiệu Huy kỳ quái hỏi, biết rằng Tiểu Trần không nói gì với Tần Liên Thành, vì vậy mỉm cười, “Người này thật ra rất cẩn thận. Chuyện này nói ra thì dài, đợi chúng ta gặp mặt rồi hẵng nói.”
Tần Liên Thành lặng lẽ cúp điện thoại. Ông ấy biết rõ, cái gọi là “gặp mặt rồi nói”, rất có thể là “gặp mặt mà không nói”. Quan hệ của hai người chắc chắn không tồi, nhưng có một số việc thật sự không thể tùy tiện nói lung tung. Đương nhiên, khi mọi chuyện sáng tỏ, có lẽ có thể hỏi ra ngọn nguồn. Điều này không thể nghi ngờ.
Nhưng Chủ nhiệm Tần chết sống không nghĩ ra, Trần Thái Trung đã tham gia vào chuyện này như thế nào. Sau đó ông ấy cũng rất tự nhiên mà nghĩ sai, đoán chừng là Hứa Thiệu Huy muốn mượn sức Mông Nghệ?
Như vậy thì chính là trùng khớp với tính toán của Chương Nghiêu Đông khi kéo Trần Thái Trung ra tay – cái dấu hiệu ngu ngốc của Thư ký thật sự quá cứng nhắc. Bất quá, không ai có thể nghĩ đến, lão đại Mông số một Thiên Nam, hiện tại cũng đang bị người ta nướng trên lửa. Đương nhiên, nói “nướng” thì hơi quá một chút, nhưng tuyệt đối sẽ không dễ chịu. Lão Hoàng dễ dàng không nói gì, một lời của ông ấy thì ai dám không nể mặt.
Trần Thái Trung chạy đến phòng số 3 của Minh Nguyệt Giáp trên biển thì Dương Thiến Thiến đã đến. Hai người ngồi cùng nhau lải nhải một hồi, hắn vừa lấy ra một túi xách tay, một lọ nước hoa đưa cho cô.
“Anh mang theo mấy món đồ này cho phụ nữ nhiều thật đó,” Dương Thiến Thiến như có điều nhìn chiếc nhẫn màu xanh ngọc trên tay hắn, “Thứ này, tôi hình như có chút…”
Trần Thái Trung nghe vậy giật mình, bất động thanh sắc nhanh chóng che giấu lối vào không gian Giới Chỉ Tu Di, cười hì hì đưa cho cô, “Không phải thứ cô nghĩ đâu, không tin cô thử xem… Cái này tôi vứt đi.”
“À, vậy cũng tiếc thật,” Dương Thiến Thiến cầm lấy thử một chút, quả thật không có gì kỳ lạ, rồi trả lại hắn, “Anh chưa trả lời câu hỏi của tôi mà, sao anh cứ luôn mang theo đồ tặng phụ nữ vậy?”
“Tôi cũng có mang đồ cho đàn ông mà,” Trần Thái Trung hừ một tiếng, lái sang chuyện khác, “Tôi còn mua cho anh Vũ Hiên hai chai rượu tây, hai hộp xì gà, đều ở trong xe đó, lấy ra đi… Đúng rồi, Thị trưởng Đoàn đã đến chưa?”
Hắn không sợ Đoàn Vệ Hoa đến một mình, dù sao hắn đã đối khẩu cung với Đinh Tiểu Ninh rất tốt rồi. Điều hắn lo lắng nhất là Đoàn Vệ Hoa trực tiếp dẫn Trữ Kiến Trung đến đây, thương lượng trực tiếp muốn hai người hòa giải. Trong tình huống đó, hắn sẽ gặp rất nhiều khó khăn – mặc dù hắn có thể đối phó được, nhưng ít nhiều cũng bị nghi ngờ là không nể mặt Thị trưởng Đoàn.
“Chắc là vậy?” Dương Thiến Thiến do dự một chút, gật đầu. Cô ấy suy nghĩ vấn đề trọng tâm không giống hắn. Trần Thái Trung nghĩ rằng nếu Đoàn Vệ Hoa cứng rắn với Trữ Kiến Trung, thì sẽ mang người đến đây, dù sao đây là thủ đoạn mạnh mẽ nhất của ông ta phải không?
Nhưng Dương Thiến Thiến căn bản không nghĩ đến phương diện đó. Cách suy nghĩ của cô ấy là một loại khác, “Nếu Trữ Kiến Trung cũng đến, vậy còn cần phải để ý như vậy sao?”
Đúng vậy! Trần Thái Trung thầm nghĩ bạn bè đây cũng là lo lắng, kết quả lại đi vào chỗ bế tắc. Hắn cười gật đầu, vừa định mở miệng nói gì đó, thì Đoàn Vệ Hoa đã cười hì hì đẩy cửa bước vào. Đường đường một vị đại Thị trưởng mà lại đến một mình, quả thật là khá cẩn thận.
“Thái Trung, chân anh thấy khá hơn chút nào chưa?” Hôm nay, những người đến thăm Trần Thái Trung, câu đầu tiên không ngoài dự tính đều nói như vậy. Bất quá đây cũng là sự quan tâm của mọi người phải không?
“Khá hơn nhiều rồi, cảm ơn Thị trưởng Vệ Hoa đã quan tâm,” Trần Thái Trung vừa đứng dậy vừa trả lời. Dương Thiến Thiến càng thêm ngoan ngoãn, nhận lấy gói đồ nhỏ trên tay ông ta đặt sang một bên, rồi bưng trà đến, phục vụ ân cần chu đáo.
“Thôi, đừng khách sáo nữa, ngồi đi, đây là tùy tiện hỏi thăm một chút thôi,” Thị trưởng Đoàn tự mình ngồi xuống, liếc nhanh qua hai người, trên mặt lại nở một nụ cười, “Lúc tôi chưa đến, hai người nói gì vậy?”
Dương Thiến Thiến nghe ra sự mập mờ trong lời nói, tức giận bĩu môi, nhưng cũng chỉ là làm dáng. Cô ấy biết, ông ta đang cố ý tác hợp mình với Trần Thái Trung.
Trần Thái Trung lại nghe ra ý khác. Xem ra Thị trưởng Đoàn sẽ không quá ủng hộ Trữ Kiến Trung, nếu không sẽ không vừa đến đã mở đầu như vậy, rõ ràng là nói chuyện phiếm có chủ ý – làm một Thị trưởng, không thể nào ngay cả việc định hướng cuộc nói chuyện cũng không rành.
“Hai chúng tôi nói chuyện phiếm thôi,” hắn cười trả lời, cũng là bỏ qua ý định tác hợp của ai đó, ���Tôi có mang chút đồ cho Thiến Thiến và anh Vũ Hiên, dù sao cũng đã ra ngoài một chuyến mà.”
“Ồ, chuyến đi Anh thế nào?” Quả nhiên, Thị trưởng Đoàn lại mở miệng hỏi, khả năng nói chuyện Đông kéo Tây xiên cũng không tệ, bất quá vẫn tốt hơn so với “Thuấn Di” của Thư ký Nghiêu Đông một chút. “Kể nghe xem?”
Đang nói chuyện, đồ ăn liền được mang lên. Thị trưởng Đoàn muốn gắp thức ăn, nhưng bị Dương Thiến Thiến dùng đũa ngăn lại, “Kiền Đa, mẹ con đã nói xong rồi, muốn con giám sát chú đó.”
Thị trưởng Đoàn tức giận đến dở khóc dở cười gõ bàn, quả nhiên là trời sinh không có cách nào với tiểu nha đầu này, “Thiến Thiến, chú phải nghĩ cách gả cháu đi nhanh thôi, bên cạnh đỡ tốn công quản lý.”
Dưới bầu không khí như vậy, nói chuyện đương nhiên rất dễ dàng. Bất quá, ăn gần 20 phút rồi mà vẫn không thấy Đoàn Vệ Hoa nói đến chủ đề chính. Trần Thái Trung liền hiểu ra, đề tài này phải do chính mình mở đầu.
Người ta đường đường là một đại Thị trưởng, không thể nào vì mấy chuyện nhà, chuyện cửa hay chuyện tình cảm con cái vặt vãnh mà khiêm tốn một mình đến dự tiệc, lại còn mạnh miệng giữ bí mật. Thị trưởng Vệ Hoa là đến để nói chuyện, nhưng người ta lại không mở lời.
Đây coi như là không hài lòng với việc bạn thân của mình là Dương Thiến Thiến, hơn nữa sau khi trở về lại không về Phượng Hoàng sao? Trần Thái Trung đã ngửi ra mùi vị này, vậy thì hắn không thể tiếp tục giả vờ điếc làm câm nữa.
“Thị trưởng Vệ Hoa, nghe Thiến Thiến nói, Cục trưởng Trữ muốn tìm tôi?” Chớp lấy kẽ hở, hắn đầy vẻ có lỗi mà nói, “Bất quá lúc đó tôi ở Cục Khoa học Kỹ thuật cũng có việc, không biết rốt cuộc là chuyện gì, thật xin lỗi Lãnh đạo.”
Tuổi còn quá trẻ, mà thằng nhóc này cũng xem như biết giữ bình tĩnh nhỉ. Trong lòng Đoàn Vệ Hoa hừ một tiếng, có thể nhịn lâu như vậy mới đưa ra chủ đề, đã không còn là thằng nhóc vắt mũi chưa sạch của một năm trước. Trong lòng cảm khái, nhưng trên mặt ông ta thì không hề biểu lộ gì, chỉ khẽ lắc đầu, “Khi đó là tôi không hiểu rõ tình huống lắm, chỉ nghe nói cậu và Trữ Kiến Trung có chút hiểu lầm. Sau này biết được việc làm của thằng con trai đó, tôi cũng rất khinh bỉ loại hành vi này.”
Ồ, Trần Thái Trung nhất thời ngây người, miệng cũng kinh ngạc mở ra, khó tin nhìn đối phương. Cái gì, ý của ngài là nói, ngài cũng không muốn bảo vệ Trữ Kiến Trung sao? Hắn vẫn luôn suy nghĩ làm thế nào để nhận được sự thông cảm của Thị trưởng Đoàn, không ngờ người ta đã sớm thay đổi ý định ban đầu rồi. Trong lòng hắn nhất thời không khỏi thấy kỳ lạ.
Mọi bản dịch chất lượng cao đều đến từ truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ!