(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 151
Đã nói tới đây, Trần Thái Trung cũng không để ý nữa. Hắn tìm được Thường Quế Phân rồi tùy tiện nói đôi điều, ý tứ đơn giản là cô muốn làm gì là quyền tự do của cô, còn hắn Trần Thái Trung này cũng muốn giữ thể diện mà sống. Trong tương lai nếu cô có quay về thôn thì việc này tốt nhất không nên nhắc đến. Và tóm lại, đừng để ai đó hiểu lầm rằng hắn đã ép buộc cô làm chuyện này.
Thường Quế Phân rất hiểu ý của hắn, vội vàng gật đầu không ngừng: - Thái Trung, anh là người tốt, chuyện này tôi hiểu, Tiểu Quyên nhà tôi còn cần anh hỗ trợ nữa mà.
Nói tới Tiểu Quyên, Lý Tiểu Quyên liền xuất hiện. Mười ngày không gặp, trông cô càng xinh đẹp khuynh thành. Nhất là mái tóc được cắt theo kiểu thời thượng, gương mặt trang điểm nhẹ nhàng, thêm thân hình thanh thoát, tràn đầy sức sống của một cô gái chốn đô thành.
Cô nhẹ nhàng lướt tới, không chút khách khí ngồi sát bên cạnh Trần Thái Trung. Xem ra hoàn cảnh quả nhiên ảnh hưởng quá lớn đối với con người. Đây đâu còn là cô bé Lý Tiểu Quyên ngày trước, hễ thấy người lạ là mặt đỏ bừng?
Chẳng qua cô cũng chẳng dám nhìn thẳng vào mắt Trần Thái Trung, thân người ngồi thẳng tắp, không dám xê dịch. Xem ra đây đã là giới hạn của cô bé.
- Ha ha, Tiểu Quyên, ở chỗ này có ổn không?
Trần Thái Trung không khỏi hỏi thêm vài câu: - Có ai dám bắt nạt em thì nhớ phải nói với chị Vọng Nam đó...
- Ông tổng giám đốc Thạch kia, lão ấy muốn sàm sỡ em.
Cô bé này quả nhiên không hề khách khí, lập tức thốt ra. - Anh Thái Trung, anh nói với lão ấy đi...
Tổng giám đốc Thạch sao? Trần Thái Trung sửng sốt một chút rồi mới phản ứng. Chẳng phải Thạch Thất (Mười Bảy) cũng họ Thạch sao?
- Còn nữa...
Giọng Tiểu Quyên nhỏ dần: - Anh Thái Trung… có thể tặng em một chiếc di động không ạ?
Lưu Vọng Nam nghe tới đây, trán Lưu Vọng Nam liền nổi gân xanh. Cái con bé tiểu hồ ly này, trong bụng tính toán hay thật. Lưu Vọng Nam ta đã có lỗi gì với mẹ con cô ta sao?
Nhưng mà trong lúc này cô cũng không dám nói chen vào. Trần Thái Trung tính tình nóng nảy, cô hiểu rõ không nên cố ép, cứ thuận theo tự nhiên thì hơn.
- Có việc gì thì cứ nói với chị Vọng Nam.
Trần Thái Trung không muốn nhắc tới chuyện điện thoại di động. Mấy cô bé này làm việc không biết nặng nhẹ chút nào, nếu lại gọi điện lung tung vào những lúc không thích hợp, chẳng phải là gây ra phiền toái lớn hay sao?
Tốt xấu gì hắn cũng đã lăn lộn chốn quan trường đã một năm rưỡi rồi. Những điều đáng kiêng kỵ hắn biết cũng chẳng hề ít. Lưu Vọng Nam thì có thể còn coi như biết điều, làm việc cũng được... à, chuyện ở Hải Thượng Minh Nguyệt có lẽ là một ngoài ý muốn.
Lưu Vọng Nam thấy thế, trong lòng thầm vui sướng, song trên mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh nói: - Karen, anh Thái Trung là người làm việc đại sự, nếu có chuyện gì cứ tìm chị, chẳng lẽ chị lại không giúp em ư?
Karen? Trần Thái Trung hơi ngạc nhiên. Vọng Nam đang nói chuyện với... ai thế nhỉ?
- À, là nghệ danh của Tiểu Quyên đó mà.
Lưu Vọng Nam cười với hắn. - Ha ha, anh thấy cái tên này thế nào? Đây là do chính cô bé tự chọn đấy.
Thế giới này biến hóa nhanh đến thế sao? Trần Thái Trung có chút ngẩn người. Hắn đương nhiên là đoán được, Tiểu Quyên cảm thấy cái tên của mình có vẻ quá quê mùa, thế nên mới đổi nghệ danh. Cái tên Karen này nghe thật tân thời. Quả thật, thế giới xa hoa này có thể dễ dàng biến đổi một con người.
Thảo nào trong Lộc Đỉnh Ký lại viết, Hoàng cung và kỹ viện đều là những nơi hiểm ác nhất. Xem ra mình làm “tú ông” quả thật có lợi cho việc tu luyện...
Hắn còn đang suy nghĩ miên man thì từ ngoài phòng có một vị tiến vào: - À, Tiểu Thường đang ở đây à, chuẩn bị tốt cả chưa?
Lưu Vọng Nam nhẹ nhàng huých Trần Thái Trung một cái: Đây chính là vị khách kia đấy.
Nghe giọng nói này, Trần Thái Trung lập tức sửng sốt, lại nhìn nguồn phát âm thanh, quả nhiên không ai khác ngoài vị giảng viên Đảng, chính trực vô tư, thân thế trong sạch, giữ gìn bổn phận của mình, ... giáo sư Diêm Khiêm.
- Vâng.
Thường Quế Phân gật đầu. - Thưa ông Diêm, ông đã gọi xe tới rồi ạ?
Hai vị này quả nhiên chẳng hề coi người ngoài ra gì, cứ thế nói chuyện riêng ngay tại đây.
- À, tôi mang xe của mình tới.
Diêm Khiêm cười cười, trong ánh mắt lộ ra chút kiêu ngạo. - Xe này chỉ bình thường thôi, không dám quá khoa trương đâu, ha ha....
Trần Thái Trung ngồi một bên thật sự được mở rộng tầm mắt. Chắc chắn người này không phải giáo sư Diêm rồi, có lẽ... là anh em của giáo sư Diêm chăng?
Diêm Khiêm đang cười thì đảo mắt nhìn thấy Trần Thái Trung, nụ cười trên mặt ông ta liền đóng băng, cả người cứng đờ.
Bị bắt quả tang rồi nhé? Trần Thái Trung trong lòng thầm buồn cười, nhưng trên mặt lại đanh lại. Cái tư vị này hắn từng nếm trải, biết là chẳng dễ chịu chút nào. Thế nên hắn lại có chút cảm thông với Diêm Khiêm.
Diêm Khiêm thấy hắn không nói một tiếng nào, vội xoay người rời đi. Trần Thái Trung nhanh tay lẹ mắt, bước nhanh hai bước, túm lấy ông ta: - Giáo sư Diêm, cần gì phải vội vàng như vậy, thế không phải là quá khách khí đó sao?
Diêm Khiêm dùng sức né tránh, nhưng làm sao tránh thoát được chứ? - Ha ha, tôi cũng ở nơi này mà.
Nương theo cơ hội này, Trần Thái Trung rốt cục phá lên cười lớn.
- Tất cả mọi người đều là đàn ông, đều thế cả.
Thật không biết xấu hổ sao?
Diêm Khiêm sửng sốt một chút, sau đó, hình như ông ta đã suy nghĩ cân nhắc kỹ càng, mới xoay người, cười gượng gạo: - Ha ha, ai ta tưởng là ai, hóa ra là Thái Trung đó à...
Người này trong lòng có quỷ thật, ngay cả nói chuyện cũng khách khí hơn rất nhiều. Trước kia giáo sư Diêm luôn mồm gọi “Tiểu Trần”, tuy xưng hô có vẻ thân thiết, song cách xưng hô như lúc này chẳng phải càng thân thiết hơn sao?
- Là tôi đây.
Trần Thái Trung cười ha hả kéo Diêm Khiêm ngồi xuống. - Dù sao phu nhân ông cũng đi nghiên cứu, không có nhà, có gì mà phải vội vàng chứ? Cứ ngồi nói chuyện một chút, sau đó ra ngoài ăn cơm cùng nhé?
- Phu nhân của tôi à?
Diêm Khiêm ngẩn ra một chút, chợt gật đầu. - Ha ha, được rồi, lần trước nghe nói cậu đã điều tra ra được chút chuyện đúng không?
Chậc, thái độ quả nhiên là khác thường. Trong lòng Trần Thái Trung thầm mừng. Xem ra người này quả nhiên là không dám để lộ chuyện. Hắn gật đầu nói: - Đúng vậy, nhưng mà lần trước ông lại nói là cũng không tiện đi chào hỏi lắm.
Hắn thấy rất thích thú, quả thật lúc này đã có chút quá phận. Nhưng trong tình huống này mà còn đâm thêm cho đối phương vài nhát, thì quả thật là không biết làm người rồi.
Trên thế giới này không ngờ lại có nhiều chuyện tà môn đến vậy. Diêm Khiêm vốn là đang lo hắn ghi hận trong lòng, nhưng khi nghe hắn nói thẳng tới chuyện này thì ngược lại lại cảm thấy như trút được khối đá trong lòng xuống.
Ông ta hiểu rất rõ, những xích mích nhỏ, nếu đôi bên nguyện ý trao đổi thì không có gì đáng nói. Chỉ cần đủ thành ý thì việc hóa giải mâu thuẫn rất dễ dàng. Ngược lại, nếu chuyện này mà bị người ta để bụng, thì quả thật rất đau đầu.
Nhưng người trong chính phủ thì lại đều là đám người âm trầm hay để bụng. Cho nên khi nghe Trần Thái Trung nói như vậy thì giáo sư Diêm cũng phá lên cười: - Ha ha, tôi không dám nói dối cậu, Tiểu Trần. Lần trước không giúp cậu là do tôi sợ cậu nói với phu nhân tôi về vụ chiếc điện thoại di động đấy!
Trời ạ, hóa ra lần trước Diêm Khiêm đổi điện thoại di động không phải là để tặng phu nhân. Ông ta mua cho “em út”, thế nên dưới tình huống ấy lại gặp phải Trần Thái Trung, ông ta làm sao dám giới thiệu cho phu nhân biết chứ? Như vậy chẳng phải tự mình ôm bom hay sao?
Ồ, hóa ra là như vậy. Trần Thái Trung lập tức hiểu ra. Hắn vỗ đùi, cười ha hả mà nói: - Ha ha, giáo sư Diêm nói sớm chẳng phải tốt hơn sao. Tiểu Trần tôi là người hiểu chuyện mà, làm sao có thể kể chuyện này cho sư mẫu nghe chứ?
Thật thô tục! Diêm Khiêm lập tức xác định Trần Thái Trung là một người như vậy. Ngươi là quạ đen, làm sao có thể thấu hiểu ý nghĩ thanh khiết của Phượng Hoàng chứ?
Chẳng qua lúc này, ông ta hiển nhiên không dám kích động đối phương. Ông ta nhìn với vẻ không cam lòng: - Chà, lúc ấy ta làm sao biết cậu là người tốt như vậy chứ hả?
Cùng lắm thì đành hòa cùng dòng chảy ô hợp với hắn vậy! Trong lòng giáo sư Diêm thầm than vãn.
Có ý nghĩ như vậy, Diêm Khiêm lập tức nói chuyện thân tình hơn rất nhiều với Trần Thái Trung. Mọi chuyện trên trời dưới đất, trong xã ngoài huyện đều được hai vị này đem ra luận đàm.
Trần Thái Trung thấy quan hệ hai người đã gần gũi hơn nhiều, lại nghĩ mình nắm được nhược điểm của đối phương trong tay, thế nên liền quay sang hỏi giáo sư Diêm: - Tôi nhớ là dạy Đảng cũng không có thu nhập nhiều đến thế chứ? Ông còn kinh doanh gì nữa sao?
Thằng nhãi này quả nhiên là kẻ thô tục! Diêm Khiêm luôn giao du với toàn những người quân tử khiêm cung, làm sao ngờ được có ngày mình lại bị người ta hỏi tới chuyện thu nhập của mình là từ đâu chứ?
Chẳng qua nếu mọi người đã nói tới chuyện làm ăn thì ông ta cũng không muốn làm hỏng không khí: - Ha ha, ta có dạy thêm ở địa phương khác, có chút thu nhập thêm thôi...
Chỉ là dạy thêm mà có thu nhập cao đến vậy sao? Trần Thái Trung không tin lắm. Nhưng mà quan niệm của hắn đối với tiền tài thì lãnh đ��m hơn người bình thường rất nhiều, cuối cùng quay sang Thường Quế Phân nói: - Chà, cô cũng tinh mắt đấy, giáo sư Diêm rất lợi hại.
Được hắn ca ngợi như thế, Diêm Khiên cũng cảm thấy lâng lâng. Đàn ông thường ham hư vinh, nhất là khi ở trước mặt người phụ nữ mình ngưỡng mộ. Đây thật sự là một chuyện rất sung sướng. Bởi vậy, Trần Thái Trung trong mắt ông ta đột nhiên trở nên dễ coi hơn nhiều.
- Thái Trung à, như vậy đi. Ta có vài người bạn rất thân, lát nữa ta gọi điện cho họ. Cậu cứ đến đó nói là bạn của ta là được.
Ta nhổ vào. Sao ông không nói sớm chứ? Trần Thái Trung thật sự cảm thấy buồn bực. Điều này làm hắn nhớ đến chuyện Dương Thiến Thiến giúp hắn kiếm nhà. Cô ấy nói quá chậm, khiến hắn không thể không “cưỡng gian” Ngô Ngôn. Vị này cũng nói chậm đến thế... đúng lúc hắn vừa “cưỡng gian” Ngô Ngôn lần nữa, rốt cuộc đây là chuyện gì chứ?
Chẳng qua, nghiêm khắc mà nói, chuyện nhà họ Ninh cũng không thể coi là chuyện xấu được, hắn rất may mắn, đã hóa giải được chuyện này, lại còn có được cái danh “người làm việc nghiêm túc”. Như vậy hình như cũng tốt nhỉ?
Cung kính gửi đến quý độc giả, từng con chữ nơi đây đều là công sức sáng tạo độc quyền từ truyen.free, nguyện cùng chư vị phiêu bạt chốn tiên giới.