(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 1657 : Kinh văn (Bảy ngàn chữ)
Mãi một lúc lâu sau, đôi môi mới rời nhau.
“Ta không phải người tốt lành gì,” giọng người đàn ông vang lên, trầm thấp và pha chút từ tính, nhưng khi nói lời ấy, tay hắn vẫn siết chặt lấy vòng eo thon gọn kia.
“……Ta biết,” cuối cùng giọng người phụ nữ cũng cất lên, ngọt ngào mà pha chút lười biếng. Rõ ràng, cơn say của nàng vẫn chưa tan. “Bên ngoài trời đang mưa, ta chỉ hơi lạnh một chút, muốn tìm ‘chỗ ấm áp dựa vào dựa vào một chút’ thôi.”
“Ha hả,” Trần Thái Trung khẽ cười. Điền Điềm đã nói đến nước này, nếu hắn còn không biết phải làm gì, vậy coi như một đời thương nhân từng trải đã tu luyện uổng phí rồi. Hắn bèn khẽ khom người, luồn tay qua đầu gối và khuỷu chân nàng, ôm ngang nàng lên rồi bước về phía bậc thềm. “Trong phòng ngủ điều hòa công suất khá lớn, chúng ta qua đó đi.”
Điền Điềm không hề rên rỉ, đầu tựa vào khuỷu tay hắn, thân thể khẽ lay động. Mãi đến khi Trần Thái Trung đặt nàng lên giường, đưa tay cởi nút áo nàng, nàng mới khẽ hừ một tiếng: “Trước tiên hãy tắt đèn…”
Tắt đèn ư… vậy thì mất hết hứng thú rồi còn gì? Trần Thái Trung do dự một chút, đưa tay bật chiếc đèn đặt dưới đất cạnh đầu giường, điều chỉnh ánh sáng xuống mức cực tối, sau đó mới đi đến cửa tắt đi chiếc đèn lớn trên trần nhà.
Ánh đèn trong phòng ngủ sáng lên, sau đó rèm cửa sổ được kéo ch���t, rồi lần nữa… ánh sáng càng lúc càng mờ đi. Tuy không phải tối đen như mực, hoàn toàn không một chút ánh sáng, và rèm cửa sổ dù dày nhưng cũng không phải loại hoàn toàn kín sáng. Người hữu tâm nếu nhìn kỹ, có lẽ vẫn có thể đoán được điều gì đang xảy ra bên trong căn phòng.
“Ghê tởm!” Bên ngoài viện, tại một góc tối không xa, Tương Quân Dung cắn răng nghiến lợi khẽ hừ một tiếng. Đèn xe của chiếc Honda đã tắt, cần gạt nước vẫn đang nhanh chóng gạt đi giọt mưa. Sự thay đổi ánh sáng nhỏ bé như vậy cũng không thể qua mắt được nàng. “Là ta đã tác thành cho đôi ‘cẩu nam nữ’ này!” Nàng hung hăng văng vào vô lăng. Sau đó chiếc Honda khởi động, bắn lên một vệt nước rồi phóng đi như bay. “Trần Thái Trung, ta với ngươi không đội trời chung!”
Thế nhưng, sự việc không hoàn toàn như nàng nghĩ. Trần mỗ người tuy đã nhịn đến khó chịu vô cùng, khi tắt đèn lớn quay lại nhìn, lại phát hiện Điền Điềm đã kéo chăn lên, cả người lẫn quần áo đều chui tọt vào trong. Hắn không khỏi sững sờ, lập tức đi đến bên giường ngồi xuống cạnh nàng, ôn tồn nói: “Quần áo sẽ bị vò nát đấy.”
Điền Điềm nhắm mắt, khuôn mặt càng lúc càng đỏ. Dưới chăn, tiếng sột soạt vang lên một hồi lộn xộn. Chiếc áo sơ mi trắng thoải mái kia được nàng vứt ra từ dưới chăn.
Thấy cánh tay trắng nõn bị chiếc quần bó sát màu đen ôm trọn, Trần Thái Trung không kìm chế được nữa, nhanh chóng cởi áo quần, kéo chăn lên rồi chui vào. Hắn đưa tay ôm lấy thân thể nàng, cảm nhận chút hơi lạnh tỏa ra.
Thân thể Điền Điềm khẽ cứng đờ, rồi lập tức từ từ thả lỏng. Cả người nàng đã bị hắn ôm trọn từ phía sau. Cảm nhận hơi ấm truyền tới từ phía sau lưng, nàng nhất thời có chút hoảng hốt.
Nằm yên như vậy không biết bao lâu, nàng mới phát hiện có vật gì đó nóng rực đang thúc vào giữa bờ mông mình. Trong lòng nàng khẽ kinh hãi, thân thể càng lúc càng mềm nhũn, giữa hai chân cũng có chút căng cứng khó chịu… Hôm nay nàng đã uống quá nhiều rượu rồi.
Mãi đến khi cảm thấy một bàn tay lớn đang vén váy mình, nàng mới chợt tỉnh lại. Muốn nói một câu “không muốn”, ngờ đâu lời đến khóe miệng lại không hiểu sao biến thành: “Ta… tự mình làm.” Giọng nàng nhỏ đến mức chỉ như tiếng muỗi kêu.
Vậy thì tốt nhất. Trần Thái Trung nhanh chóng bỏ quần áo của mình. Bên cạnh cảm thấy một trận khẽ động, lần nữa đưa tay thì không khỏi sững sờ: Sao trên người nha đầu kia vẫn còn quần áo?
Điền Điềm hai tay che trước ngực, nơi đó chỉ còn lại chiếc áo lót ren màu hồng nhạt. Khoảnh khắc sau, nàng cảm thấy sau lưng thả lỏng, tiếp đó hai cánh tay nàng bị một bàn tay lớn nhẹ nhàng kéo ra, chiếc áo lót liền tuột xuống.
Nàng không kìm được che kín mặt mình. Sau đó, nàng cảm thấy bàn tay kia nhẹ nhàng cởi bỏ phần quần áo bên dưới của mình, nhất thời cảm thấy mặt mình nóng bừng đến mức có thể nướng chín trứng gà.
“Ha hả, thật ướt…!” Một giọng nói hoảng hốt truyền đến, phảng phất gần bên tai mà cũng như ở tận chân trời. Tiếp đó, nàng cảm thấy mình bị vật to lớn kia chậm rãi xâm nhập, thân thể dường như muốn bị xé rách, không kìm được hít sâu một hơi: “Từ… Từ từ thôi…”
Điền Điềm cuối cùng cũng hiểu Tương Quân Dung nói “rất lớn” rốt cuộc là lớn đến mức nào. Tuy nhiên, ý nghĩ này chỉ lướt qua trong đầu nàng. Khoảnh khắc sau, cảm giác vừa vặn dị thường cùng sự tê dại dâng thẳng từ xương cụt lên đỉnh đầu khiến nàng quên hết thảy…
Niềm khoái lạc này không biết kéo dài bao lâu, cho đến khi nàng phát hiện động tác của người đàn ông trên người mình trở nên cực kỳ nhanh chóng, nàng mới chợt phản ứng kịp điều gì sắp xảy ra, không kìm được đưa tay đẩy hắn: “Đừng… đừng ở trong…” Thế nhưng vì thân thể mềm nhũn, đôi tay nàng chẳng thể dùng được bao nhiêu sức lực.
Đương nhiên, Trần Thái Trung cứ theo lẽ thường mà phớt lờ yêu cầu này. Sau khi khoái cảm dâng trào được phóng thích, hắn vẫn dừng lại bên trong thân thể nàng không chịu rời đi, khẽ cười một tiếng hôn lên vầng trán lấm tấm mồ hôi và chân tóc nàng: “Ha hả, không sao đâu, tin ta đi.”
Điền Điềm trầm mặc một lúc. Cuối cùng nàng mở mắt, hai tay siết chặt lấy lưng hắn, đôi chân thon dài cũng quấn lấy chân hắn, khẽ thở dài: “Tương Quân Dung… nàng nói không sai.”
“Ta và nàng thật sự không có gì,” Trần Thái Trung sốt ruột, nhìn chằm chằm vào mắt nàng. “Nàng nghĩ xem, nếu hai ta thực sự có gì, ta có cần phải che che giấu giấu với nàng không?”
“Thôi được, đừng giận.” Điền Điềm dùng sức siết nhẹ hắn một cái, khẽ cười: “Ta tin chàng là được chứ? Ta rất tuyệt mà phải không?”
“Ừ, rất tuyệt,” Trần Thái Trung cười gật đầu. Nghĩ đến phản ứng mãnh liệt vừa rồi của nàng, nhất là khoảnh khắc lên đến đỉnh mây, cả thân thể nàng dường như dán chặt vào người hắn, toàn thân co rút không ngừng, không thể không thừa nhận, đây là một người phụ nữ vô cùng nhạy cảm.
Vừa nói đến nhạy cảm, khoảnh khắc sau đã có chuyện về sự nhạy cảm. Điền Điềm cười một tiếng, nhưng nụ cười có chút miễn cưỡng, dường như có điều tâm sự. Chờ một lát sau, nàng khẽ hỏi: “Trong phòng này, có chlorpheniramine không?”
“Chlorpheniramine?” Trần Thái Trung nghi ngờ lẩm bẩm, cau mày nhìn nàng: “Chắc là không có. Nàng không thoải mái chỗ nào sao?”
“Ta đối với đàn ông… cái thứ đó quá mẫn cảm,” Điền Điềm khẽ đáp, vành tai hơi ửng đỏ. “Chưa từng có ai tiến vào cơ thể ta…”
Dĩ nhiên, khi nàng còn nhỏ, vì cha mẹ quanh năm bận rộn công việc, việc quản lý con cái không quá nghiêm khắc. Nàng may mắn được ở bên cạnh cha mẹ, còn anh trai Điền Tê Cứng thì đã bị gửi về nhà ông bà ngoại, mãi đến năm lớp ba tiểu học mới chuyển về học ở đây.
Một ngày nọ, nàng đang chơi đùa ở nhà, chợt phát hiện trên mặt đất có một bao cao su đã qua sử dụng. Tưởng là một quả bóng trong suốt bên trong có chứa vật gì đó, nàng định đổ thứ bên trong ra để thổi bong bóng chơi. Không ngờ, chỉ một lúc sau nàng liền nổi da gà toàn thân, tiếp đó cổ họng phù nề dẫn đến khó thở. May mắn thay, không lâu sau đó mẹ nàng về nhà, phát hiện sự bất thường và nhanh chóng đưa nàng đến bệnh viện. Lúc đó nàng đã bị sốc phản vệ rồi.
Từ đó về sau, nàng mới biết mình không chỉ có thể chất dễ mẫn cảm, mà đặc biệt còn là quá mẫn cảm với tinh dịch.
“Ừ,” Trần Thái Trung nghe vậy trong lòng khẽ vui. Vừa rồi khi hắn tiến vào nàng, tuy cảm thấy chặt khít nóng rực, nhưng cũng biết nàng đ�� không còn là xử nữ. Trong lòng hắn… thật không phải là không có chút tiếc nuối.
Đương nhiên, sự tiếc nuối này không thể nói ra miệng. Trần mỗ người dù có cặn bã đến mấy, cũng không cặn bã đến mức đó. Trong lòng hắn chỉ có thể âm thầm tự nhủ. Không ngờ hiện tại lại nghe được lời như vậy, hắn mừng rỡ, không kìm được mượn lời đó hỏi: “Bạn trai cũ của nàng, cũng không có… đi vào sao?”
“Chỉ là sau đại học, cũng chỉ có vài lần ít ỏi đó thôi,” Điền Điềm cười khổ một tiếng. Nàng đương nhiên đoán ra đối phương đang so đo điều gì, bèn chỉ có thể khẽ giọng giải thích: “Mỗi lần đều phải dùng cái này… Dù sao, đó cũng là tuổi trẻ bồng bột, chưa hiểu chuyện mà.”
Trời già làm sao có thể giữ nhiều xử nữ như vậy cho mình được, Trần Thái Trung nghe xong có chút hậm hực. Tuy nhiên, người bị bạn thân phá thân thể cũng không thiếu, nghĩ đến đây, hắn cười một tiếng: “Đáng tiếc quá, quen nàng quá muộn… Nàng không có người khác chứ?”
“Chàng cho rằng ta giống chàng sao?” Điền Điềm giận dỗi lườm hắn một cái, thầm nghĩ: ta còn chưa so đo chàng, sao chàng lại so đo ta? Nàng không nói gì, chỉ đưa tay đẩy hắn: “Nhanh ra ngoài đi, ta quá mẫn cảm mà…”
“Ở bên ta, muốn mẫn cảm cũng khó,” Trần Thái Trung cười ôm chặt nàng, không cho nàng động đậy. “Nàng tin ta đi… Dù sao nàng cũng là ‘phó phòng’ của ta mà, phải không?”
Điền Điềm vẫn còn một chuyện chưa nói cho hắn biết. Mấy năm gần đây nàng cũng đã đi bệnh viện kiểm tra, quả thật vẫn là chứng quá mẫn cảm rất nghiêm trọng. Lúc này bị hắn ôm chặt như vậy, trong lòng bất đắc dĩ thở dài: Thôi kệ vậy, dù sao cũng đã bị Tương Quân Dung đứng nhìn rồi, cùng lắm thì thêm một lần vào bệnh viện cấp cứu, dù sao cũng chỉ là hù dọa người khác thôi.
Thế nhưng, khi cuối cùng nghe Trần Thái Trung nói “phó phòng của ta”, nàng sững sờ một chút rồi không kìm được “Ngân mà” một tiếng bật cười. Người trong Đài Truyền hình kiến thức rộng rãi, thứ không thiếu nhất chính là đủ loại chuyện bậy bạ. Nàng tuy không tham dự, nhưng cũng nghe nói không ít, vừa vặn biết điển tích về “phó phòng”.
Đương nhiên, “phó phòng” trong điển tích này hơi khác với “phó phòng” trong miệng Trần Thái Trung. Nhưng nàng biết, Thái Trung nói mình dù không phải xử nữ, nhưng dù sao cũng chưa từng thực sự ‘làm’ với ai, luôn có một lớp cao su mỏng ở giữa. Tuy nói vậy có chút tự lừa dối mình, nhưng cũng là thật lòng. “Phó phòng… Chàng thật đáng ghét, nói nhiều lời bậy bạ thế!” Nàng cười duyên, khẽ đấm hắn một cái, nhưng không cẩn thận kéo động phần dưới, lại có chút căng đau. “Van cầu chàng ra ngoài đi, căng quá rồi…”
“Điền phó phòng, nàng hơi quá đáng rồi đấy?” Đúng lúc này, cửa phòng ngủ không gió mà tự mở. Khoảnh khắc sau, có người bật đèn lớn trong phòng ngủ, nhất thời ánh sáng bừng lên. Lôi Lôi đứng ở cửa, lạnh mặt nhìn đôi nam nữ trên giường: “Dám ở trên giường của ta, cua người đàn ông của ta sao?”
“A!” Điền Điềm kêu thét một tiếng, không biết lấy đâu ra sức lực, đẩy Trần Thái Trung ra, kéo chăn lên và liều mạng chui tọt vào trong.
“Ha hả, nghe lén lâu vậy, mệt chết rồi chứ gì?” Trần Thái Trung cười, vén chăn lên, cứ thế trần truồng mà đứng dậy. “Hai nàng nói chuyện trước đi, ta đi tắm một chút…”
Mọi nỗ lực chuyển ngữ đều vì người đọc yêu mến, xin ghi nhớ dấu ấn riêng của tác phẩm.
***
Ngày thứ hai, khoảng mười giờ, bí thư Điền nghe nói con gái đến tìm mình, bèn do dự liếc nhìn vị Chủ nhiệm Ủy ban Chính pháp đang ngồi trên ghế sofa, rồi gật đầu: “Anh chờ một chút nhé, con gái tôi có việc tìm tôi.”
Khoảnh khắc sau, vị Chủ nhiệm Ủy ban Chính pháp liền thấy con gái xinh đẹp của bí thư Điền, người làm MC nổi tiếng ở Đài Truyền hình, Đình Đình, thanh tú bước đến. Thế nhưng, tư thế đi của nàng… dường như có chút không ổn?
Điền Điềm mặc kệ nhiều như vậy, ghé miệng vào tai cha mình, líu ríu nói vài câu. Chỉ nghe bí thư Điền sắc mặt đại biến, cây bút trong tay đang ký tên cũng rơi xuống mặt bàn, kinh ngạc hỏi: “Cái gì? Trần… Người này là hắn tự mình nói sao?”
“Bí thư Điền, tôi ra ngoài trước chờ một chút nhé,” vị Chủ nhiệm này quả nhiên có mắt nhìn người, cười đứng dậy, lui ra khỏi phòng.
(Rớt xuống Đệ Thập Cửu, tình tiết thoải mái như vậy, xin Nguyệt Phiếu.)
Con người là một loài động vật rất kỳ lạ, muốn học điều tốt thì rất khó, nhưng muốn sa ngã thì lại cực kỳ nhanh chóng. Sau khi khoái cảm qua đi, Điền Điềm lại có thể rất tự nhiên mà trần tình với Lôi Lôi – đương nhiên, điều này cũng vì nàng đã quá quen thuộc với Lôi tỷ, và không liên quan đến việc nàng đã từng chứng kiến trận đánh dép kinh hoàng, trong lòng đã sớm có chút chuẩn bị.
Kỳ thật, nàng có thể làm như vậy, một phần nguyên nhân cũng là bị phụ thân ảnh hưởng. Điền Lập luôn muốn con gái mình và Lôi Lôi giữ quan hệ tốt. Chứ giữa phụ nữ với nhau, dù quan hệ có tốt đến mấy… cũng chẳng qua được đến nước này sao?
Trên thực tế, Điền Điềm vẫn luôn suy nghĩ về tiếng cười của phụ thân mình khi ông ngẩn người ở ghế sau một ngày nọ. Nàng tưởng đó là một loại ám chỉ không tiện nói ra miệng. Nàng không biết rằng ba nàng đã quen được thư ký hầu hạ, nhất thời không quen khi không có ai mở cửa xe – thói quan liêu, quả nhiên hại người…
Thế nhưng, dù là như vậy, những lời quá đáng nàng vẫn có chút không chịu được, ví dụ như lời Lôi Lôi vừa nói: “Thái Trung chàng thật hư hỏng, vậy mà lại thích cả đồ bó sát và tất da chân phức tạp, ha hả…”
Dĩ nhiên, vừa rồi khi hai người hoan ái, tuy ấm áp, nhưng Trần mỗ người phát hiện trên chân Điền Điềm chỉ có hai chiếc tất da chân, liền không chịu giúp nàng cởi. Điền Điềm cũng không tiện tự mình chủ động. Sau đó Lôi Lôi vừa đến, vì vậy cho đến bây giờ, tất da chân vẫn còn trên chân nàng.
Chỉ có điều, một chiếc tất da chân đã tuột xuống mắt cá chân, chiếc còn lại cũng trượt đến khuỷu chân, mềm oặt. Đôi tất cao màu đen đẫm mồ hôi kết hợp với đôi chân thon dài trắng nõn, dường như chỉ qua thị giác, đã có thể ngửi thấy mùi vị dâm mị của hoan ái nam nữ trong không khí.
Lần trước Lôi Lôi bắt gặp Trương Mai là khi cô ấy mặc đồng phục cảnh sát, lần này lại bắt gặp Điền Điềm thì nàng lại trần như nhộng, chỉ mặc độc một đôi tất da chân. Khó trách nàng lại nói như vậy.
Điền Điềm xấu hổ hừ một tiếng, vùi đầu vào gối, cũng không để ý Trần mỗ người vẫn đang vuốt ve ** trước ngực nàng, đúng là cái gọi là “tâm tính đà điểu”.
“Ngực Điềm Nhi mềm mại, lại còn rất co giãn, sờ rất thoải mái,” Trần Thái Trung cười tủm tỉm nói chen vào: “Nhưng mà trời mưa thế này mà chỉ mặc tất da chân thì hơi lạnh đấy.”
“Lạnh thì hai người chạy lên giường ta mà hoan ái à?” Lôi Lôi bĩu môi. “Được rồi, ngày mai lại phải giặt ga trải giường, bên trái một vết, bên phải một vết, hai người không thể cố định ở một chỗ sao?”
Điền Điềm nghe vậy, nhớ lại sự điên cuồng vừa rồi của mình, càng lúc càng đỏ mặt. Còn Trần Thái Trung thì hồn nhiên không để ý: “Cứ như chính nàng không đủ điên vậy. Bất quá, Điền Điềm quả thật nhiều nước…”
Nói tới đây, hắn cũng không tiện tiếp tục kích thích Điền Điềm, bèn đổi đề tài, thở dài một hơi: “Ôi, cái ga giường này giặt hay không giặt đây, không khéo mấy ngày nữa sẽ phải dọn nhà rồi.”
“Cái gì?” Lôi Lôi nghe lời này, thân thể lập tức cứng đờ. Nàng thực sự có chút căng thẳng, hiện tại nơi này của nàng đã coi như là ngôi nhà thứ hai của mình. Không chỉ vì nàng đã tận tâm tận lực bảo vệ biệt thự này, mà quan trọng hơn, nơi đây chứa đựng quá nhiều hoan lạc và hồi ức ngọt ngào của nàng.
“Ôi, khỏi phải nói,” Trần Thái Trung thở dài, chậm rãi kể lại từng chuyện đã xảy ra trong ngày. Cuối cùng, hắn hậm hực bĩu môi một cái: “… Ta thấy Tương Quân Dung người phụ nữ này gần như một kẻ điên. Ai biết ngày nào đó nàng sẽ nổi điên đi tố cáo ta?”
Điền Điềm nàng cũng thật là… Lôi Lôi nghe xong dở khóc dở cười liếc nhìn cái ** trắng nõn của mình nằm cách một Trần Thái Trung, muốn nói chút gì đó, nhưng lại thấy không thích hợp. Nàng bèn thở dài: “Vậy à, vậy thì dọn đi vậy… Bất quá nghe chàng nói thế, Điềm Nhi cũng nguy hiểm rồi. Bị người phụ nữ điên này để ý tới, haizz, khó mà nói trước được.”
“Bản thân em thì không sợ,” Điền Điềm nghe đến đó, cuối cùng ngẩng đầu lên khỏi gối: “Chỉ sợ nàng ghi hận em, làm liên lụy đến cha em… Ôi, nếu không phải hôm nay nàng ta khinh người quá đáng, em cũng sẽ không như vậy.”
“Hắn mà dám động vào, còn có ta ở đây mà,” Trần Thái Trung vỗ ngực. Điền chủ nhiệm tuy không phải là người kia, nhưng dù sao cũng là một ‘phó phòng’ phải không? Đương nhiên không thể trắng trợn chiếm tiện nghi của người nhà hắn mà không mảy may động lòng.
“Chàng cũng phiền phức lắm,” Lôi Lôi nghe xong nhăn nhó cau mày. “Loại phụ nữ này ta từng gặp qua, được gọi là những người thích sưu tập tem. Theo ta thấy, oán khí của họ Tưởng kia, hơn phân nửa sẽ đổ lên đầu chàng.”
Lời này là để an ủi Điền Điềm, nhưng đồng thời cũng biểu lộ sự lo lắng của Lôi Lôi đối với Trần Thái Trung. Tuy nhiên, Trần mỗ người lại không để ý, ngược lại còn khó hiểu hỏi: “Cái người thích sưu tập tem… đó là có ý gì?”
Điền Điềm nghe xong mặt lại hơi đỏ. Về từ ngữ đen tối này nàng cũng biết. Ngược lại, Lôi Lôi, người từng trải này không che đậy miệng, khúc khích cười giải thích một chút. Dĩ nhiên, đây là từ dùng để hình dung việc các nữ minh tinh trong làng giải trí và các nam tài tử đương thời phát sinh quan hệ để thỏa mãn sở thích sưu tập, gọi là “sưu tập tem”. Đương nhiên, mở rộng ra, việc phát sinh quan hệ với các nhân vật ưu tú trong cùng một vòng tròn để thỏa mãn sở thích sưu tập cũng có thể gọi là sưu tập tem.
“Từ ‘sưu tập tem’ này, lại bị phá hỏng rồi,” Trần Thái Trung nghe xong cảm khái một tiếng, quay đầu nhìn Điền Điềm, phát hiện trong mắt nàng vẫn còn hơi sầu lo. Hắn không nói gì, chỉ thả một câu trấn an: “Đi, Mông lão bản đi Thiên Lam làm bí thư tỉnh ủy, đều là ta giúp đỡ giải quyết. Chỉ là một Tưởng thế phương, thì đáng là gì?”
“Cái gì?” Hai cô gái nghe xong đều kinh hãi. Tin tức này quá mức chấn động. Nhất là hai người họ đều làm trong ngành truyền thông, cả ngày tiếp xúc với cán bộ chính trị, lãnh đạo cơ quan, tuy tuổi không lớn, nhưng đối với những lợi hại trong đó thì quá rõ ràng.
Hơn nửa ngày sau, Điền Điềm mới chần chừ lên tiếng: “Chàng không đùa đấy chứ? Thái Trung, em biết chàng muốn an ủi em, nhưng mà, loại chuyện này… làm sao chàng có thể nhúng tay vào được?”
Lôi Lôi cũng khẽ thì thầm: “Sao chàng lại chưa từng nói với em?”
“Chàng nghĩ ta có thể nói cho nàng sao? Ta không thể nói với bất cứ ai,” Trần Thái Trung nghe xong cười một tiếng, tuy có chút đắc ý, nhưng cũng không phải không có sự bất đắc dĩ. “Cả Thiên Nam, cũng chỉ có ta và Mông lão bản biết chuyện này. Giờ hắn đã đi rồi, ta mới dám nói với hai nàng… Ngàn vạn lần đừng để lộ ra ngoài nhé, Điền Điềm, không được nói với cha nàng đâu.”
Điền Điềm lặng lẽ gật đầu, trong lòng thầm nghĩ: em chỉ nói với cha em thôi, chắc cũng được mà… Chuyện như vậy em làm sao có thể giấu cha được? Tin rằng cha em chắc chắn sẽ không nói ra ngoài đâu.
Nàng đang tính toán, thì lại nghe tiếng thở dốc dồn dập bên cạnh. Tiếp theo, một bàn chân nhỏ mềm mại đã đặt lên đùi nàng. Ngẩng đầu nhìn lên, nàng phát hiện Lôi Lôi đã ngồi cưỡi lên người Trần Thái Trung, tay dưới thân hắn loạn xạ tìm kiếm, nhét vào: “Không được đâu Thái Trung, em vui quá…”
Ngày thứ hai, khoảng mười giờ, bí thư Điền nghe nói con gái đến tìm mình, bèn do dự liếc nhìn vị Chủ nhiệm Ủy ban Chính pháp đang ngồi trên ghế sofa, rồi gật đầu: “Anh chờ một chút nhé, con gái tôi có việc tìm tôi.”
Khoảnh khắc sau, vị Chủ nhiệm Ủy ban Chính pháp liền thấy con gái xinh đẹp của bí thư Điền, người làm MC nổi tiếng ở Đài Truyền hình, Đình Đình, thanh tú bước đến. Thế nhưng, tư thế đi của nàng… dường như có chút không ổn?
Điền Điềm mặc kệ nhiều như vậy, ghé miệng vào tai cha mình, líu ríu nói vài câu. Chỉ nghe bí thư Điền sắc mặt đại biến, cây bút trong tay đang ký tên cũng rơi xuống mặt bàn, kinh ngạc hỏi: “Cái gì? Trần… Người này là hắn tự mình nói sao?”
“Bí thư Điền, tôi ra ngoài trước chờ một chút nhé,” vị Chủ nhiệm này quả nhiên có mắt nhìn người, cười đứng dậy, lui ra khỏi phòng.
Mong rằng từng câu chữ đều chạm đến trái tim, mang theo dấu ấn riêng của người dịch dành cho độc giả.