Trên đời này, vốn dĩ vỏ quýt dày lại có móng tay nhọn. Chủ tịch ngân hàng Tần có thể không thèm để mắt đến phần lớn quan viên chính phủ, ngay cả những cơ quan quyền lực như Ủy ban Kiến thiết hay Cục Giao thông Vận tải cũng không dám tùy tiện làm khó hắn. Thế nhưng, chỉ một câu nói của Trần Thái Trung đã ��ủ khiến hắn kinh hồn bạt vía.

Tuy nhiên, trên đời này không có nút thắt nào không thể gỡ bỏ, mọi người cũng chẳng phải thù hận gì to tát. Chẳng qua là chút lợi lộc nhỏ nhặt thôi mà, Tần Chủ tịch ngân hàng tự cho rằng mình đã xin lỗi Tiểu Canh Đồng học, vậy là mọi chuyện có thể bỏ qua rồi chứ?

Nhưng tiếc thay, hắn đã lầm.

Trên thực tế, sau khi rời khỏi công ty Đang Thái, Trần Thái Trung trong lòng cũng không thoải mái lắm. Có lẽ là do buổi trưa nói chuyện với Vương Khải Bân không mấy suôn sẻ, có lẽ là đối với Canh Lệ Bình có phần bó tay vô sách, lại càng có lẽ là bởi vì phía phường Lâm cuối cùng cũng bị động... Mặc dù đã chọc tức Tần Chủ tịch ngân hàng vài phen, nhưng Trần Chủ nhiệm, người vốn quen làm việc lớn, làm sao có thể thỏa mãn với những va chạm nhỏ nhặt như vậy? Đợi đến khi hắn nhận được điện thoại của Canh Lệ Bình, nói rằng Tần Chủ tịch ngân hàng đã xin lỗi, sau khi cúp máy, hắn nghĩ mình hẳn phải vui vẻ, nhưng lại phát hiện dù thế nào cũng không thể vui nổi.

Mãi đến hơn bốn giờ chiều, Đinh Tiểu Ninh lái chiếc Mercedes-Benz chở Lưu Vọng Nam xuất hiện ở Lâm Tông, tâm trạng hắn mới khá hơn đôi chút. Hắn tìm một quán bar mời hai người ngồi xuống, gọi một chai rượu vang đỏ, ba người chậm rãi nhâm nhi, vừa uống vừa trò chuyện.

Điều đáng nói là hôm nay điện thoại di động của hắn lạ thay lại không reo thường xuyên lắm. Ánh đèn lờ mờ, rượu nho đỏ như máu, âm nhạc du dương, nhìn hai giai nhân trước mắt mắt gợn sóng, cười duyên dáng, Trần Thái Trung nhất thời cảm thấy vô cùng thoải mái và vui vẻ: Cuộc sống như thế này mới là điều bạn thân hắn hướng tới và say đắm chứ.

Tuy nhiên, một câu nói của Đinh Tiểu Ninh đã khiến hắn từ cảm giác ấy trở về thực tại: "Nghe nói con đường Thông Tứ sẽ thông xe vào tháng tới, đến lúc đó đến Lâm Tông sẽ dễ dàng hơn, chỉ mất hai giờ thôi."

"Tháng sau thông xe thì không được, nhiều nhất là thông một phần đoạn đường thôi," Trần Thái Trung lắc đầu cười, "Trong tỉnh muốn làm quà mừng Quốc Khánh năm thứ năm mươi mốt, con đường cao tốc dài 600 km mà, phía sở giao thông đã sớm làm rõ rồi."

"Thật ra đoạn Lâm Phượng căn bản không thành vấn đề, nghe Ngưu Cục trưởng nói, từ Phượng Hoàng đến Tứ Châu, e rằng còn phải ba bốn tháng nữa..." Thông tin của Đinh Tiểu Ninh vẫn tương đối linh thông, cậu của nàng đang làm Chủ nhiệm Khách vận ở Cục Giao thông, Bò Đông Sinh lại rất thích nàng, "Hiện tại thì thật ra không được phép đi, thật là..."

"Đi được mấy tháng, đường mới lại thành đường cũ," Trần Thái Trung lắc đầu cười. Hắn đối với loại chuyện này đã thấy mãi thành quen, căn bản không bận tâm. Hắn lại có chút tiếc nuối: Nếu Lão Mông có thể đi muộn vài tháng, con đường này cũng có thể trở thành quà tiễn biệt rồi.

Lưu Vọng Nam nghe vậy khẽ cười: "Tiểu Ninh đây là nhớ khoản vay 200 triệu dưới danh nghĩa nàng ấy mà. Nếu bây giờ có thể thu phí, nàng liền có thể thúc giục đòi nợ, nếu không thì phải đợi đến tháng bảy."

Vì thi công đường cao tốc Thông Tứ - Mông Nghệ, Mông Nghệ đã vay từ Đinh Tiểu Ninh tổng cộng 200 triệu. Trong đó một trăm triệu được xem là Khoa Ủy tạm vay cho nàng, nói là một năm sau bắt đ��u hoàn trả, trong vòng ba năm sẽ thanh toán cả gốc lẫn lãi. Lúc ấy Đinh Tiểu Ninh nghe lời Trần Thái Trung, không lấy khoản vay với mức phí cao hơn, mà là muốn hai mảnh đất ở Lâm Tông, do đó thời hạn hoàn trả khoản vay này cũng ngắn hơn nhiều.

"Hai mảnh đất?" Trần Thái Trung nghe vậy giật mình, hắn cuối cùng cũng biết vì sao hôm nay mình mãi không thoải mái trong lòng: "Tiểu Ninh, hai mảnh đất ấy giờ giá trị bao nhiêu rồi?"

"Lúc ấy hai mảnh đất đó, thị trường cơ bản định giá vào khoảng 280 đến 300 triệu," Đinh Tiểu Ninh đã bỏ rất nhiều công sức vào phương diện này, "Hiện giờ chỉ tăng khoảng 10% thôi. Nếu vội vàng bán đi... thì e rằng còn không bán được ba trăm triệu đâu."

Quyền sử dụng đất đai, giá cả vốn là động. Ngươi cho rằng mảnh đất này trị giá 280 triệu, nhưng có người sẵn lòng mua 300 triệu thì cũng là chuyện bình thường. Làm bất động sản, cá có đường cá, tôm có đường tôm. Cùng trên một mảnh đất, có người thuê phòng bán đi có thể kiếm 200 triệu, có người 100 triệu cũng không kiếm được, đây cũng không phải là chuyện gì hiếm lạ.

Tóm lại, có rất nhiều yếu tố ảnh hưởng đến lợi nhuận, ở đây sẽ không liệt kê từng cái một. Thế nhưng, như đã nói, kinh doanh lời 200 triệu, thu hoạch thực sự chưa chắc đã lớn hơn kinh doanh lời 100 triệu. Dù sao, 'lợi nhuận' là một khái niệm phức tạp.

Hai mảnh đất mà Đinh Tiểu Ninh nhận để trừ nợ đều ở khu Tây Thành. Lẽ ra việc quy hoạch Tây Thành đang diễn ra sôi nổi, lại là nơi đặt Thị ủy, Thị chính phủ, có tiềm năng tăng giá đất rất lớn, giá đất không nên tăng chậm như thế. Nhưng ảnh hưởng của cơn bão tài chính này vẫn chưa qua đi, thị trường bất động sản vẫn chưa sôi động hẳn, chỉ khoảng nửa năm trước vào năm 1999, mới có chút xu hướng khởi sắc.

Nhất là những người ở chính phủ tỉnh, họ làm việc cũng không ngu ngốc. Khi nói về việc vay nợ, đưa cho Đinh Tổng hai mảnh đất, tuy giao thông tiện lợi nhưng lại cách xa khu trung tâm thành phố một chút. Diện tích không nhỏ nhưng giá đất nhất thời chưa thể tăng lên cũng là điều bình thường.

Cũng chính vì nguyên nhân này, Đinh Tiểu Ninh chỉ vay 200 triệu, lại nhận được hai mảnh đất có giá trị khoảng 280 triệu, ở nơi hẻo lánh như cánh đồng hoang. "Nếu ngươi vay ít hơn, ta khẳng định sẽ không đồng ý đâu."

Nghĩ tới đây, Trần Thái Trung cảm thấy mình dường như có thể làm được điều gì đó: "Vậy thì, Tiểu Ninh, chờ thời gian cho phép, ngươi đi tìm Tiếu Kính Tùng nói một câu. Con đường cao tốc này cứ kéo dài mãi cũng không phải là cách hay, đến lượt họ chuẩn bị hoàn trả tiền rồi chứ?"

"Còn có hai tháng mà," Đinh Tiểu Ninh có chút kỳ quái, nhìn hắn sửng sốt một chút: "Bây giờ đi đòi, có phải hơi vội vàng không?"

"Không tính là cấp bách, một chút cũng không tính," Trần Thái Trung lắc đầu, sắc mặt liền trở nên vô cùng nghiêm nghị: "Người đứng đầu tỉnh đã thay đổi rồi. Nhiều tiền như vậy, làm sao có thể không chuẩn bị trước được chứ?"

"Ha hả," Lưu Vọng Nam nhìn hắn bộ dạng này, liền bật cười thành tiếng. Đinh Tiểu Ninh kỳ quái liếc nhìn nàng một cái: "Vọng Nam tỷ, chị cười cái gì vậy?"

"Lúc Thái Trung nghiêm mặt nói chuyện là lúc thu hút ta nhất," Lưu Vọng Nam hai tay chống má trên bàn, mỉm cười nhìn hắn: "Nhưng mà... Thái Trung nhất định là nghĩ đến điều gì đó khác rồi."

"Hmm, ngươi quả thật thông minh," Trần Thái Trung bị lời nàng chọc cười: "Ta thật sự có chút ý nghĩ, chỉ sợ Tiểu Ninh thiếu kiên nhẫn, vốn không định nói ra, không ngờ lại bị ngươi nhìn thấu..."

Thì ra, hắn nghĩ đến những chuyện nghe được hôm nay, trong lòng nghĩ, hai mảnh đất của Đinh Tiểu Ninh rất thích hợp để quy hoạch thành khu công nghiệp dệt Lâm Tông. Hai mảnh đất cách nhau không xa, một mảnh làm khu nhà máy, một mảnh làm khu ký túc xá, thật là một việc tốt đẹp.

Nói đến việc đưa Phường Lâm ra ngoại ô như vậy, Trần Thái Trung sẽ không bận tâm. Nhà xưởng thì sao chứ, vốn dĩ nó nên ở xa khu dân cư mà, phải không? Trên thực tế, mảnh đất nơi nhà máy tơ lụa tọa lạc, hai mươi năm trước đã được xem là ngoại ô, mười lăm năm trước vẫn tính là ngoại ô. Chẳng qua là hiện tại xu thế đô thị hóa của cả nước quá nhanh, vị trí hiện tại đã trở thành mảnh đất vàng.

Dù sao các ngươi cũng dám thò tay vào nhà máy tơ lụa, vậy tại sao ta không thò tay vào chứ? Trong lòng Trần Thái Trung thật sự quá bất bình. Ít nhất ta nhúng tay vào, cũng là vì lo lắng cho sống chết của công nhân nhà máy tơ lụa, bộ dạng ăn uống cũng sẽ không quá khó coi. Cứ thế mà nhìn các ngươi kiếm tiền, dựa vào đâu mà không cho người phụ nữ của ta kiếm chút tiền mua đồ trang sức chứ?

Trên thực tế, về tổng thể, tố chất toàn diện của nàng có thể vượt qua. Điền chủ Cầm tự cho mình rất cao, ngay cả Tương Quân Dung cũng không để vào mắt mấy, chỉ là đối mặt với cô bé nhà họ Kinh kia, nàng thật sự không chút tự tin nào.

Tư Bái Lâm ở đầu dây bên kia điện thoại cũng rất buồn bực, thầm nghĩ: Ngươi khó khăn lắm mới đến Lâm Tông, chỉ gặp ta một lần, rồi ném cô bé đó lại cho ta rồi không xuất hiện nữa. Cái này bảo ta làm sao làm quen với ngươi đây?

"Còn có chuyện gì tiện lợi không?" Hắn cười khan một tiếng, không thể không nói, thử dò hỏi một chút: "Nhà Thủy Thượng đang có khách quý. Ngươi nếu không đến nữa, những thứ tốt dành cho ngươi sẽ bị người khác giành mất đấy."

Lời như vậy nói ra hơi mạo muội, có phần quá thân thiết với người mới quen. Nhưng Cục Quản lý Bưu điện tỉnh Thiên Nam lại có cái phong cách như vậy, bởi vì không bị chính quyền địa phương quản chế quá nhiều, mơ hồ có ý như một tiểu vương quốc độc lập, phong cách cũng vì thế mà có phần thô kệch hơn.

Cục Bưu chính tỉnh thì còn tốt, đến các ngành như Điện tín hay các ngành khác thì còn sâu xa hơn. Về cơ bản giống như các doanh nghiệp nhà nước, bên trong có chuyện gì cũng chẳng che giấu người nào... Giống như Tổng giám đốc cũ Lý Kế Sóng của Nhà máy Hóa chất Phượng Hoàng, giữa ban ngày ban mặt, không đóng cửa mà dám ở trong xưởng cùng phụ nữ làm chuyện bậy bạ.

Dù sao thì tuổi trẻ mà, ai mà lại thiếu đi ham muốn này chứ? Cục trưởng Trương tự nghĩ mình có giao tình với Trần Thái Trung ở Bắc Kinh, hiện tại có thể giúp bạn gái của Trần Chủ nhiệm, cứ thử một phen xem sao.

"Thứ tốt ư? Bên cạnh ta hiện giờ có đây này," Trần Thái Trung nghe vậy cũng cười khẽ, thầm nghĩ xem ra năm nay muốn lung lạc lòng người cũng chỉ có vài chiêu như thế thôi: "Chắc chắn là tốt hơn món hàng ngươi chuẩn bị rồi, ta xin miễn thứ cho kẻ bất tài này, haha."

"Ờ? Vậy cũng muốn gặp một lần chứ?" Tư Bái Lâm nghe vậy càng hào hứng hơn: "Tốt lắm, tôi sẽ dẫn theo bạn gái, vậy có được không?"

"Vậy thì cứ đến đi," Trần Thái Trung cũng không tiện quá mức không nể mặt người này, nhìn bốn người phụ nữ trong phòng, hắn cay đ���ng cười một tiếng: "Ôi, quan hệ gần gũi, cần gì phải khách sáo như vậy chứ?"

Tư Bái Lâm thật sự là mang theo một người phụ nữ đến. Người phụ nữ kia ước chừng khoảng hai mươi mấy tuổi, dáng người cao ráo, xinh đẹp dị thường. Nhưng Trần Thái Trung liếc mắt một cái liền nhìn ra: người phụ nữ này cũng là người trong cơ quan, không phải loại phụ nữ phong trần kia.

Cục trưởng Trương thấy cảnh ong bướm này, không khỏi cảm thấy có chút tự ti. Vốn còn định giới thiệu người phụ nữ bên cạnh mình cho Tiểu Trần, lúc này cũng chỉ có thể thở dài một tiếng: "Thôi vậy, ta vẫn nên giữ lại dùng cho riêng mình vậy." Người theo hắn tới là Kỹ sư Tư Hân của phòng máy Điện tín Lâm Tông. Người phụ nữ này vốn dĩ cũng gả cho một người chồng tốt, mới có được công việc này. Không ngờ chuyện của cha chồng nàng, liên lụy cả chồng nàng cũng bị bắt vào. Sau khi ly hôn, đang không biết đi đâu về đâu, vừa lúc bị Tư Bái Lâm xuống đây thị sát tình cờ gặp.

Tố chất chuyên môn của Tư Hân thật sự không được tốt lắm, nhưng Cục trưởng Trương thấy nàng phong vận lại rất tốt, chủ động lấy lòng mình, lại biết nàng đã ly dị. Hỏi thăm một chút thì biết tiếng tăm của người phụ nữ này cũng không tệ, trong lòng liền tính toán. Hôm nay hắn đã đồng ý với nàng: "Nếu ngươi có thể mời được Trần Chủ nhiệm đến thì tốt rồi, ta ít nhất cũng cho ngươi làm một chức Khoa trưởng. Thật ra ta không lừa ngươi đâu, nếu người ta đã bằng lòng giúp ngươi, thì cho ngươi làm Cục trưởng cũng là chuyện đơn giản."

Khoảng tám giờ bốn mươi, bữa cơm này liền ăn xong rồi. Trên thực tế, nhiều phụ nữ như vậy có mặt, có lời gì cũng chẳng nói được, cũng chỉ là tăng thêm chút tình cảm thân mật. Dĩ nhiên, xét từ góc độ này, Cục trưởng Trương hôm nay thu hoạch phong phú. Có câu nói "thà làm sắt thép chứ không làm gái bao", thế nhưng, tuy không phải là chơi gái, nhưng đều đã biết rõ tình nhân của đối phương, chẳng phải còn hơn cả chơi gái sao?

Cười tiễn năm người lên ba chiếc xe sau khi, Tư Hân thấp thỏm nhìn lãnh đạo của mình: "Trương Cục, hôm nay... tôi cũng chẳng làm được gì cả."

"Không có việc gì," Tư Bái Lâm lắc đầu cười, thầm nghĩ mục đích của ta đã đạt được. Khoảnh khắc sau, hắn nhìn nàng suy nghĩ một lát, cuối cùng vẫn lắc đầu, từ bỏ ý nghĩ muốn chiếm hữu nàng: "Ngươi chuẩn bị một chút đi, hai ngày nữa cùng ta đến Bắc Kinh."

"Đi theo ngài đến Bắc Kinh?" Tư Hân khẽ gật đầu, trong lòng cũng thầm thở dài: Người nữ chủ trì của cục Bưu chính tỉnh cũng chỉ là một trong số đó, tôi thì dựa vào đâu mà có thể lọt vào mắt xanh của người ta chứ?

Chiếc Santana của Trần Thái Trung, chiếc Jetta của Lôi Lôi và chiếc Mercedes-Benz của Đinh Tiểu Ninh lần lượt lái vào nhà khách khu quân sự. Tự nhiên lại là một đêm hoang đường, chuyện này cũng không cần nói thêm nữa.

Điền Điềm ngay từ đầu thật sự có chút không thích ứng. Nhưng dục vọng nam nữ vốn là bản năng sinh sôi nảy nở. Đập vào mắt là một cảnh sắc thịt đầy giường, khắp phòng đầy rẫy hương vị ái ân nồng nặc. Không bao lâu, nàng cũng quên cả bản thân mà hòa mình vào. Điều khiến nàng kỳ quái là, mặc dù mọi người chỉ ngủ vỏn vẹn ba giờ, ngày hôm sau chẳng những có thể thức dậy lúc sáu giờ, mà tinh thần còn vô cùng sảng khoái, không một chút cảm giác uể oải nào.

Lúc nàng tỉnh dậy, những người khác cũng đều tỉnh lại. Trần mỗ nào đó đang nâng đôi chân thon dài trắng như tuyết của Đinh Tiểu Ninh để "thần luyện". Vì vậy, nàng lên tiếng đề nghị: "Hôm nay không thể cùng đi nhà ăn, quá mức chướng mắt."

"Vậy thì có cái gì?" Trần Thái Trung bình thản đáp lời: "Nhưng muốn muộn một chút, chờ ta xong việc đã..."

Hắn cũng không biết, thật ra nhà ăn căn tin đã ngừng phục vụ bữa sáng lúc bảy giờ – trong quân đội có kỷ luật riêng của quân đội. Mãi đến 7:10, khi muốn phiếu ăn từ nhân viên phục vụ, hắn mới biết được có quy định như vậy.

Không kịp nữa rồi! Nhiều người đành ấm ức trở lại phòng. Trần Thái Trung liền nhận được điện thoại của Trưởng đồn Trương: "Trần Chủ nhiệm, thương lượng chuyện này chút nhé, khi anh ăn điểm tâm, làm ơn giữ yên tĩnh một chút có được không?"

Dĩ nhiên, Trưởng đồn Trương nghe nhân viên phục vụ nói khách lần này dẫn theo bốn mỹ nữ đến, nhất thời giật mình thon thót, thầm nghĩ: Thằng nhóc ngươi không biết quý trọng thân thể thì thôi, ít nhất cũng phải chú ý chút ảnh hưởng chứ?

Trần Thái Trung nhất thời liền có chút không hiểu, không khỏi phải hỏi Trưởng đồn Trương một chút. Trưởng đồn Trương đương nhiên phải giải thích.

Thì ra, hôm qua hắn ăn cơm ở nhà ăn, có người thấy lạ về lai lịch của một nam hai nữ, đã có người hỏi thăm. Trưởng đồn Trương cả ngày tiếp xúc với những quân quan này, đương nhiên biết vấn đề như vậy có ý nghĩa gì.

"Ngươi đóng cửa lại thì làm gì cũng được, nhưng cứ đi đến căn tin thì quá mức phô trương. Nhiều binh lính và quân quan như vậy có thể nhìn thấy, trong quân đội không thiếu những người cứng đầu, thấy ngươi không vừa mắt, không chừng sẽ tố cáo đến đâu đó... Đương nhiên, ta biết Trần Chủ nhiệm ngươi không sợ, nhưng cần gì phải tự chuốc lấy phiền phức này chứ?"

Trong quân đội, cuối cùng vẫn có quy củ của quân đội! Trần Thái Trung nghe vậy ấm ức thở dài, tắt điện thoại. Được rồi, bạn thân hắn không thu hút sự chú ý của Ủy ban Kiểm tra kỷ luật, mà lại thu hút sự phản đối của Trưởng đồn Trương.

Tuy nhiên, khi ba chiếc xe từ từ rời đi, vẫn thu hút sự chú ý của một vài người: "Chậc, hôm nay lại thêm hai chiếc, lại còn là Mercedes-Benz. Người này rốt cuộc có lai lịch thế nào? Không điều tra hắn một chút, thật không cam lòng mà."

"Ôi, thật là đồ ăn ngon đều đổ cho heo ăn...", người không đồng ý điều tra Trần Thái Trung kia cũng không nhịn được lẩm bẩm một câu: "Nếu có kiếp sau, nhất định phải đầu thai tốt..."

Toàn bộ bản dịch này, mỗi chữ, mỗi câu, đều là tâm huyết được truyen.free độc quyền chắt lọc và gửi trao đến quý độc giả.