(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 1669 : Nổ quán
Trần Thái Trung không hề hay biết. Hắn đã thành công đạt được mục đích, gây ra sự bất mãn cho một số người. Trên thực tế, vì sự xuất hiện bất ngờ của Đinh Tiểu Ninh, như thể một vị Thổ Địa hiện thân, cuộc náo động này không còn là để chọc tức người khác, mà là để tham gia chia phần miếng bánh béo bở.
Bởi vì văn phòng tỉnh chính phủ được nâng cấp, Tiếu Kính Tùng đã thành công trở thành cán bộ cấp phó tỉnh. Tuy nhiên, thư ký Tiếu cũng không bày ra vẻ quan cách gì, trực tiếp cho người mời Đinh Tiểu Ninh đến.
Thế nhưng, khi nghe nói nàng đến để đòi tiền, lông mày hắn liền nhíu lại, hơi chút không kiên nhẫn nhìn nàng: "Tiểu Đinh, ngày đáo hạn vẫn chưa tới, vậy là có ý gì đây?"
"Ta chỉ muốn có được 'tin chính xác' thôi," Đinh Tiểu Ninh được Trần Thái Trung chỉ dẫn, tự nhiên biết nên nói thế nào, "Là muốn trả tiền hay trả lại mảnh đất đó cho ta?"
"Ngày đáo hạn còn chưa tới mà, có lý do chính đáng để nói chuyện này sao?" Trong lòng Tiếu Kính Tùng vô cùng bực bội. Mông Lão Bản đã đi rồi, nếu không phải biết Đỗ Lão Bản cũng có vẻ quý trọng cô bé này, hắn e rằng đã trợn mắt: "Ngươi có biết thư ký trưởng tỉnh chính phủ bận rộn đến mức nào không? Ngươi hãy xem kỹ lại thỏa thuận vay tiền này đi! Ngươi còn chuyện gì nữa không?"
"Ta chỉ muốn biết lựa chọn của tỉnh. Dù sao đây không phải một số tiền nhỏ. Hôm nay ta đến chính là để đòi 'tin chính xác' thôi," Đinh Tiểu Ninh, người không sợ cả cái chết, đương nhiên sẽ không bị hắn dọa, vẫn cười tủm tỉm giải thích: "Nếu các vị có thể trả khoản tiền theo thỏa thuận, ta sẽ phải sắp xếp hướng đi của số tiền đó. Còn nếu các vị không thể trả, ta sẽ phải bắt tay chuẩn bị khởi động khai phá hai khối đất kia. Chuyện lớn như vậy, riêng phần chuẩn bị cũng phải mất một thời gian rồi chứ?"
Tiếu Kính Tùng, người từng một tay xử lý chuyện này, biết rõ nguồn gốc của số tiền này. Hắn thầm nghĩ: Ngươi chỉ chiếm một phần cổ phần nhỏ, phần lớn là của Ủy ban Khoa học Phượng Hoàng và một công ty bên ngoài, hướng đi của số tiền này, ngươi có tư cách gì mà sắp xếp?
Tuy nhiên, nghi ngờ thì cứ nghi ngờ. Hắn cũng biết số tiền này đến từ tài khoản của ai, đương nhiên không thể so đo kỹ lưỡng. Vì vậy, hắn bất động thanh sắc gật đầu: "Tiểu Đinh, lời ngươi nói có lý, ta có thể hiểu. Tuy nhiên, theo trình tự, ta hiện tại không có nghĩa vụ trả lời ngươi, cứ đợi đến lúc đó rồi hãy nói."
"Lúc vay tiền, các vị đều rất khách khí, ta cũng cho mượn rất sòng phẳng," Đinh Tiểu Ninh hừ lạnh một tiếng, "Bây giờ đến đòi tiền, lại nhớ đến nguyên tắc, trình tự sao?"
Ngươi! Tiếu Kính Tùng thực sự nổi giận. Tuy nhiên, đã là cán bộ cấp phó tỉnh, chút tỉnh táo này vẫn phải có. Hắn không nói gì, chỉ gật đầu: "Về nguyên tắc, Đinh Tổng không còn việc gì thì có thể rời đi."
"Tiểu Đinh" nay đã đổi thành "Đinh Tổng", cơn giận của thư ký Tiếu cũng lộ rõ phần nào. Nhưng Đinh Tiểu Ninh đã sớm được Trần Thái Trung chỉ bảo, ngược lại không sợ hắn, mà cười gật đầu đứng dậy: "Vậy ta đi tìm Đỗ Tỉnh Trưởng vậy. À phải rồi, ta quên mất, ngài ấy bây giờ là thư ký rồi."
Lời này quả thực quá cay nghiệt. Tiếu Kính Tùng vốn đang cúi đầu sờ kính, định xem báo, nghe vậy tay liền run lên. Hắn tức giận hừ một tiếng: "Ta nói Tiểu Đinh, lời này là ai dạy ngươi?"
Lần này, cách gọi lại trở về "Tiểu Đinh". Không còn cách nào khác, là người trong cuộc, thư ký Tiếu quá rõ sự độc địa của những lời này.
Theo lẽ thường, thư ký trưởng chính phủ là bóng dáng của người đứng đầu chính phủ, còn thư ký trưởng Đảng ủy là bóng dáng của người đứng đầu Đảng ủy. Phần lớn thời gian đều là như vậy. Nhưng quy luật này chỉ áp dụng cho phần lớn các cấp Đảng ủy và chính phủ từ thành phố trở xuống. Đến cấp tỉnh, thì quả thực là "một củ cải một cái hố" (mỗi người một vị trí, không dễ thay đổi). Phía sau ai mà lại không có một vài nhân vật lợi hại chống lưng? Nếu thật sự không có nhân vật lợi hại, thì nhất định phải có sự ủng hộ của quần chúng hoặc là một lĩnh vực chuyên môn. Một thư ký trưởng cấp tỉnh không phải muốn thay là thay được.
Hãy lấy tình cảnh của Tiếu Kính Tùng hiện tại làm ví dụ. Hắn là cán bộ của tỉnh này, đương nhiên không thể nào là nhân sự của Đỗ Kiên Quyết từ tỉnh ngoài đến. Chỉ là sau mấy năm hợp tác như vậy, hắn đã cam chịu trở thành nhân sự của Đỗ hệ. Mông Lão Bản ít can thiệp vào công việc chính phủ bên này cũng là một trong những yếu tố. Nếu không, thư ký Tiếu sẽ kiêu ngạo đến mức nào thì không cần phải nói.
Sau khi Tưởng Tỉnh Trưởng mới nhậm chức, vị trí của Tiếu Kính Tùng trở nên khó xử. Từ góc độ của Tưởng Tỉnh Trưởng mà xem, hắn chính là "quân cờ" do thư ký Đỗ để lại. Đương nhiên, trong vòng luẩn quẩn của cán bộ cấp tỉnh, không có sự phân biệt rõ ràng đến thế ở cấp dưới, nhưng mối quan hệ sâu sắc giữa Tiếu và Đỗ thì hiển nhiên.
Tuy nhiên, sự không thoải mái trong lòng Tưởng Tỉnh Trưởng thì là không thoải mái, nhưng trong ngắn hạn ông cũng không thể làm gì. Trừ phi thư ký trưởng làm ra chuyện gì quá phận, nếu không ông thực sự không thể tùy tiện sắp xếp. Chưa kể vị trí cấp tỉnh này vốn không nhiều, chỉ nói nhân sự được sắp xếp như thế nào là do Bộ Tổ chức Trung ương quyết định, ông muốn động chạm sẽ không dễ dàng. Cùng lắm thì chỉ có thể gạt người này sang một bên mà thôi.
Nhưng trong lòng thư ký Tiếu cũng hiểu rõ, thư ký Đỗ vốn là một người tương đối kiềm chế. Trước đây, khi còn ở Tỉnh ủy, ông cũng đã thể hiện thái độ, mong muốn bộ máy chính phủ này có thể phối hợp tốt v��i công việc của tân Tỉnh Trưởng.
Lời của Đỗ Lão Bản chỉ là khách sáo. Dụng tâm thực sự như thế nào thì mọi người vẫn chưa rõ. Nhưng Tiếu Kính Tùng đã là cán bộ cấp phó tỉnh, hắn cũng đã quyết định kỹ càng. Trong điều kiện cho phép, hắn sẽ cố gắng hết sức phối hợp với Tưởng Tỉnh Trưởng. Trừ phi thư ký Đỗ có biểu hiện khác, lúc đó hắn quyết định hành động cũng không muộn.
Đây đều là những phản ứng rất tự nhiên, không có gì cần phải nhấn mạnh. Cho nên, lời của Đinh Tiểu Ninh thực sự quá cay nghiệt: "Tiếu Kính Tùng, ông là người của Đỗ Kiên Quyết mà, bây giờ thấy Đỗ Tỉnh Trưởng đã thành thư ký, là muốn thay đổi lập trường sao?"
Nếu không phải tình cảnh Tiếu Kính Tùng hiện tại đang khó xử, hắn căn bản sẽ không để tâm đến lời nói hồ đồ của một cô bé. Nhưng hiện tại, hắn không thể không để tâm. Lời này truyền đến tai Đỗ Lão Bản sẽ gây ra phản ứng thế nào thật khó nói. Nếu truyền đến tai Tưởng Lão Bản, phiền phức cũng sẽ không nhỏ.
Ngươi thuần túy là kiếm chuyện cho ta làm! Sự bực bội trong lòng thư ký Tiếu không cần phải nói ra. Nếu không phải biết cô bé này có quan hệ với Đỗ Kiên Quyết, hắn thậm chí có xung động muốn dạy dỗ cô bé này một trận – dám nói chuyện với ta như vậy sao?
Đương nhiên, dù có bực bội đến mấy, hàm dưỡng của một cán bộ cấp phó tỉnh vẫn phải có. Vì vậy hắn gọi Đinh Tiểu Ninh lại, hỏi "lời này là ai dạy", hiển nhiên mục tiêu của hắn nhắm thẳng vào Trần Thái Trung.
"Ai dạy?" Đinh Tiểu Ninh mắt mở to, vẻ mặt rất ngạc nhiên. Nàng tuy tuổi nhỏ nhưng tâm tư không hề kém. Nhờ kinh nghiệm "tiên nhân khiêu" (lừa đảo), diễn xuất của nàng cũng không hề kém. "Đỗ Tỉnh Trưởng bây giờ không phải đã thành thư ký rồi sao?"
Ngươi cứ tạm thời giả vờ đi. Tiếu Kính Tùng hừ lạnh trong lòng. Nếu không có Trần Thái Trung dạy dỗ, chỉ bằng cái đầu nhỏ chưa đầy hai mươi tuổi của ngươi, làm sao có thể nói ra những lời hiểm độc và mang tính uy hiếp như vậy?
Tuy nhiên, thư ký Tiếu sẽ không quá nghiêm túc về chuyện này. Hắn chỉ cần biểu đạt ý của mình ra là được, chắc hẳn tên khốn Trần Thái Trung kia tự nhiên sẽ hiểu. Vì vậy, hắn lạnh mặt, giơ tay lên sờ điện thoại trên bàn: "Vậy ta sắp xếp Triệu Minh của Văn phòng Tổng hợp giúp ngươi xử lý chuyện này vậy."
Thật lòng mà nói, bị một cô bé và một tiểu phó phòng uy hiếp... Trong lòng Tiếu Kính Tùng thực sự vô cùng căm tức. Nhưng hết lần này đến lần khác, hắn lại không làm gì được. Nói không có tiền ư... Chắc chắn đẩy việc này cho Triệu Minh, hắn ta có dám quyết định không? Cho hắn thêm mười lá gan cũng không dám!
Ai ngờ, Đinh Tiểu Ninh lại không ăn bộ này của hắn: "Số tiền nhiều như vậy, người của Văn phòng Tổng hợp làm sao làm chủ được? Ngài không phải đang muốn 'đá bóng' đấy chứ?"
Ngươi, quá đáng! Tiếu Kính Tùng thực sự muốn vỗ bàn. Là thư ký trưởng tỉnh chính phủ, việc "đá bóng" của hắn là có lý do của nó. Thế mà một cô bé hay một loại người thương nhân như ngươi làm sao có tư cách nghi ngờ ta?
Đáng tiếc, vẫn là câu nói kia. Hắn dù giận đến mấy cũng phải nhịn. Cái gọi là "bụng tể tướng có thể chống thuyền", chính là chỉ tấm lòng rộng lư��ng như vậy. Hơn nữa người ta đường đường chính chính hỏi, hắn thật sự vẫn không tiện lảng tránh, bằng không cô bé này không chừng còn có lời khó nghe gì muốn nói. Một mình Đinh Tiểu Ninh cũng không đáng sợ, đáng sợ là còn có một tên khốn nạn "vô pháp vô thiên" (ngang ngược, coi trời bằng vung) đứng sau chỉ đạo.
"Trong ngắn hạn, ngươi quả thực không cần phải trả lời thuyết phục," thư ký Tiếu bất động thanh sắc hít một hơi, mặt trầm như nước, "Ngươi cứ hỏi thăm tình hình với Triệu Minh trước đi. Ta khẳng định không thể cái gì cũng biết được, phải không? Thế này đi, khi nào rảnh ta cũng sẽ giúp ngươi hỏi thăm. Tiểu Đinh, hiện tại công việc của chính phủ vẫn chưa được sắp xếp hoàn chỉnh. Chuyện này ta không cần nói nhiều ngươi cũng hiểu mà?"
Lời này là gián tiếp thừa nhận hắn đang "đá bóng", chỉ là vì thể diện, hắn vẫn muốn chỉ ra sự cần thiết phải tìm Triệu Trưởng phòng. Dù sao, hắn đã nói rõ đến mức không thể rõ ràng hơn: "Tưởng Tỉnh Trưởng vừa mới đến, ngươi đừng ép ta được không?"
Vì có sự phân tích toàn cục của Trần Thái Trung, Đinh Tiểu Ninh thực sự đã hiểu rõ ám chỉ đó. Nàng không khỏi thở dài: "Ôi, Tiếu thúc thúc, cháu biết ngài cũng rất vất vả. Được thôi, vậy mấy ngày nữa cháu sẽ quay lại."
Ngươi thật đúng là không tệ chút nào! Tiếu Kính Tùng thực sự vừa bực mình vừa buồn cười. "Biết ta là vất vả" – lời này cũng là ngươi có thể nói ra sao? Ai nha, cô bé này thật là khiến người ta dở khóc dở cười. Đến đây, hắn có chút hiểu được cảm giác của Đỗ Tỉnh Trưởng trước đây đối với Đinh Tiểu Ninh.
Thôi được rồi, ta không so đo với ngươi. Thư ký Tiếu gạt sự oán niệm với nàng sang một bên. Tuy nhiên, đối với kẻ núp sau lưng mình mà uy hiếp, hắn liền không cần khách khí: "Kỳ thật trong tỉnh bây giờ vẫn còn rất thiếu tiền. Ta phỏng chừng Tưởng Tỉnh Trưởng đã đang đi khắp nơi để kiếm tiền rồi đấy."
Đinh Tiểu Ninh không nghe ra ẩn ý trong lời nói. Nàng chỉ nghĩ Tiếu Kính Tùng đang bày tỏ khó khăn của chính phủ tỉnh. Nhưng nàng nhớ kỹ lời Trần Thái Trung dặn: "Ngươi hãy cố gắng ghi nhớ tỉ mỉ từng giọng điệu, biểu cảm, ngữ khí của Tiếu Kính Tùng. Về nhà kể lại cho ta. Những cán bộ cấp phó tỉnh này, một ánh mắt cũng có thể truyền đạt cả ý nghĩa. Nếu không đúng, có thể viết thành một cuốn sách dày. Ngàn vạn lần đừng xem thường."
Vì vậy, Trần Thái Trung liền nghe đến đây và hiểu rất rõ. Thư ký Tiếu muốn nói là: "Thằng nhóc họ Trần kia, nếu ngươi còn gây phiền phức cho ta, tin ta không ta sẽ đề nghị Tưởng Tỉnh Trưởng đến 'hóa duyên' (xin tiền) ngươi?"
Tuy nhiên, hắn cũng chẳng thèm để ý đến lời uy hiếp đó: "Hừ, Tưởng Tỉnh Trưởng muốn đến 'hóa duyên' thì ta cứ không cho. Hắn có thể làm gì ta? Dù sao hắn muốn quản ta thì đó là chuyện của phó sảnh trở lên. Ta trong ngắn hạn chỉ là chính xứ, không đáng để đùa giỡn."
"Thì ra những lời này đáng nghe như vậy sao?" Đinh Tiểu Ninh nghe xong giật mình đại ngộ, nhất thời có chút chán nản: "Ta cứ tưởng ta rất thông minh, nhưng Thái Trung ca, sao các anh nói chuyện cứ vòng vo mãi thế?"
"Không nói vòng vo thì không thể hiện được đẳng cấp của họ. Bụng dạ thẳng thắn cũng dễ bị người khác bắt thóp để viết thành bài văn lớn (làm chuyện lớn)," Trần Thái Trung cười giải thích. Nhưng ngay sau đó, hắn nhận ra tâm trạng nàng có chút không ổn: "Này, này, ngươi buồn rầu vì chuyện gì thế?"
"Khải Lâm còn hẹn với ta, nói là mọi người cùng nhau phấn đấu, đương nhiên là phải thi cử đàng hoàng. Sau này mới làm quan được mà," Đinh Tiểu Ninh bĩu môi, bực bội không vui đáp lời hắn: "Ta làm Bí thư Thị ủy, nàng làm Thị Trưởng."
Nghe những lời này của Tiểu Ninh, Trần Thái Trung nhất thời hóa đá, hơn nửa ngày sau mới thở dài một hơi: "Ta nói này, hai đứa sẽ không muốn làm Tỉnh Trưởng, Bí thư Tỉnh ủy gì đó chứ?"
"Cấp tỉnh bộ là sống sót mà ra. Cấp địa sư là chạy chọt mà có. Cấp huyện đoàn là được đưa lên. Cấp hương trấn là quát tháo mà thành. Cán bộ thôn là đánh nhau mà ra. Thái Trung ca anh ngay cả điều này cũng chưa nghe nói qua sao?" Đinh Tiểu Ninh lạ lùng nhìn hắn: "Gia đình chúng ta thế này, làm sao dám muốn cấp tỉnh bộ chứ? Cái đó gọi là quá cao vời rồi."
"Đúng đúng, Thị Trưởng với Bí thư Thị ủy sẽ không phải là quá cao vời sao?" Trần Thái Trung dở khóc dở cười gật đầu: "Hai đứa trước tiên đương nhiên phải thi cử đã. Sau đó mới tính đến chuyện làm Thị Trưởng và Bí thư Thị ủy chứ?"
"Phạm Hiểu Quân cũng chỉ tốt nghiệp cấp hai," Đinh Tiểu Ninh nhìn hắn, rất nghiêm túc giải thích, "Quách Vũ chỉ là học sinh trường kỹ thuật, Quan Chính Bằng dựa vào phá phách cướp bóc mà lập nghiệp, Đảng Hạng Quang Vinh căn bản là côn đồ, chẳng phải cũng là bí thư thị ủy sao?"
"Này..." Trần Thái Trung muốn phản bác, nhưng bi ai là hắn nhận ra nàng nói cũng không hoàn toàn vô lý. Cán bộ cấp thành phố, nói cần trình độ thì thực sự cần trình độ, đến tiến sĩ cũng chưa chắc đã xoay chuyển được tình thế. Nhưng nói không cần trình độ, thì thật sự chẳng cần trình độ gì cả, chỉ cần hậu trường đủ cứng là được.
"Dù sao ta không cho phép!" Đã có quá nhiều ví dụ cực đoan như vậy, hắn thực sự không còn cách nào để lý lẽ nữa. Hắn đành phải dùng thái độ của một trưởng bối: "Quan trường thật sự không phải nơi người bình thường có thể chen chân vào. Ngươi nhìn Mông Nghệ, Thái Sài và Cao Thắng Lợi xem, con cái của ai trong số họ làm quan?"
Đinh Tiểu Ninh tiếc nuối bĩu môi, trông có vẻ không quá thất vọng. Lưu Vọng Nam vốn đang lật tạp chí ở một bên, nghe Trần Thái Trung nói vậy thì ngẩng đầu cười tiếp lời: "Tiểu Ninh, Thái Trung nói không sai. Sau này cánh cửa quan trường sẽ ngày càng cao. Mấy ví dụ cháu nói đó chẳng tính là gì. Mấy năm trước có người từ Tỉnh ủy đi ra, mới đi được chừng mười mét đã bị chém đứt một cánh tay rồi đấy."
"Cái gì?" Trần Thái Trung nghe vậy đều giật mình: "Ngươi đùa giỡn đấy à? Ai làm?"
"Có gì mà kỳ lạ đâu? Đi đúng lộ tuyến, làm việc có chút thành tựu thì tính là gì? Người đó đã không còn ở Thiên Nam rồi," Lưu Vọng Nam liếc hắn một cái, cũng không chịu giải thích thêm, mà thở dài một hơi: "Đây đều là chuyện ta nghe người khác kể lúc còn trong quân đội."
"Người này còn kiêu ngạo hơn ta đấy chứ," Trần Thái Trung cười khổ một tiếng: "Nếu là ta, thế nào cũng phải dùng xe mà tông chứ. Ý đồ trả đũa đó quá rõ ràng. Thôi được, không nói chuyện này nữa. Vọng Nam, ngươi ở quân khu có gặp người quen nào không?"
"Người quen à, có lẽ có," Lưu Vọng Nam cười một tiếng, vẻ mặt mãn bất tại hồ (thờ ơ, không để tâm): "Nhưng mà, ta đi xe Mercedes, chẳng lẽ bọn họ còn dám nói gì sao? Dám nói gì chứ?"
Trần Thái Trung thật sự không ngờ nàng lại nhìn thấu sự tình như vậy. Hắn không khỏi cười khổ một tiếng: "Ngươi đúng là sống minh bạch đấy. Ta thấy, Vọng Nam, ngươi có lẽ khá thích hợp để lăn lộn trong quan trường."
"Nếu thật sự sống minh bạch, ta làm sao có thể đi làm quan?" Lưu Vọng Nam cười lắc đầu: "Cả đời bảo vệ anh cũng không tệ. Cho đến khi ta tuổi già sắc suy, anh không cần ta nữa thì thôi, ha ha."
"Làm sao ta đành lòng chứ?" Trần Thái Trung cười duỗi tay ôm nàng vào lòng. Bàn tay lớn nhẹ nhàng và quen thuộc luồn vào bên dưới lớp áo của nàng, nhẹ nhàng vuốt ve làn da mềm mại. Nhất thời, những lời này đã khơi dậy một chút nhu tình: "Có ta ở đây, em sẽ không già."
"A, anh thật là..." Lưu Vọng Nam cảm nhận được dục vọng mãnh liệt của hắn, không khỏi đưa tay nhẹ nhàng nhéo "tiểu Thái Trung": "Sáng sớm, trong xe thế này, anh không thể yên tĩnh một chút sao? Thôi được, lần này anh quyết định đưa ai đi Bắc Kinh?"
"Kính râm dán tối rồi, không sao." Trước mặt hai nàng, Trần Thái Trung cũng không có quá nhiều che giấu. Hắn không khỏi đưa tay vén váy nàng lên. Lưu Vọng Nam thấy thế, chủ động dạng chân ngồi lên người hắn, khúc khích cười, đưa tay cởi dây lưng của hắn: "Cái này, Mã Tiểu Nhã một mình ứng phó anh, chắc vất vả lắm nhỉ?"
"A..." Một khắc sau, cảm nhận được mình đã tiến vào nơi mềm mại kia, Trần Thái Trung thoải mái hừ một tiếng: "Ừm, Vọng Nam, em đi cùng ta nhé."
"Em cũng muốn đi," Đinh Tiểu Ninh mắt đỏ hoe, cũng không phòng bị ánh mắt mỉm cười của Trần Thái Trung. "Em đợi một thời gian nữa đi. Trước tiên hãy lo liệu xong số tiền này đã, sau này còn nhiều cơ hội mà."
Cuộc mây mưa trong xe kéo dài chừng một lát. Khi Trần Thái Trung chỉnh lại quần áo, hắn không khỏi cảm thán: "Bạn bè này, bây giờ đúng là càng ngày càng hoang đường rồi."
Hắn định điều chỉnh điện thoại di động sang chế độ rung, nhưng thấy có mấy cuộc gọi nhỡ. Đang xem thì một cuộc điện thoại khác gọi đến. Lôi Lôi ở đầu dây bên kia thét chói tai: "Thái Trung, anh có nghe nói không, Đại sứ quán Nam Tư bị đánh bom rồi!"
"Bà mẹ nó!" Trần Thái Trung nghe vậy, hung hăng vỗ đầu mình: "Sao ta lại quên mất chuyện này chứ?"
"Cái gì? Anh nói gì?" Lôi L��i suýt không tin vào tai mình. Nhìn điện thoại di động một lúc lâu, nàng mới tiếp tục nói: "Hiện tại đã xác định có một người tử vong, những nhân viên khác vẫn chưa xác định. Anh có thể giúp hỏi thăm một chút được không?"
"Được, ta hỏi thử." Trần Thái Trung tắt điện thoại. Nhất thời, hắn gạt bỏ hết chuyện quan trường, tình nhân gì đó sang một bên, giơ tay lên bấm số của Nick.
Đáng tiếc, bây giờ mới hơn mười giờ sáng, bên Anh ước chừng là ba bốn giờ sáng. Tên khốn Nick kia chắc ngủ say như chết, sống chết cũng không chịu nghe điện thoại. Hắn suy nghĩ một chút, lại lật tìm số của Abell rồi gọi tới.
Điện thoại vang lên đủ hai lần. Bên kia mới ngáp nhận điện thoại: "Lão Thiên, ta đã bốn ngày không ngủ ngon rồi. Mong ngài có thể nói xong lời muốn nói trong vòng mười giây."
"Ta là Trần của Trung Quốc. Ta hy vọng ngươi có thể cung cấp cho ta tình hình thương vong tại đại sứ quán Trung Quốc ở Nam Tư," Trần Thái Trung nhanh chóng và dứt khoát nói một mạch: "Đại sứ quán chúng ta bị đánh bom rồi."
"Cái gì?" Abell ở đầu dây bên kia cũng kêu lên thất thanh, giọng nói nhất thời lớn hơn rất nhiều: "Ồ, ta nghĩ ta nghe không rõ ràng. Ngài nói là 'Chủ quyền Trung Quốc bị xâm phạm', là như vậy sao?"
"Ngươi không nghe lầm đâu." Trần Thái Trung không khỏi lặp lại lời mình một lần nữa. Đợi hắn nói xong, Abell đã hoàn toàn tỉnh táo, miệng lẩm bẩm gì đó. Với thính lực của Trần Thái Trung, hắn chỉ nghe được "Euro, tỷ giá hối đoái" gì đó. "Ta hỏi ngươi có nghe rõ yêu cầu của ta không?"
"Chính là... nơi đó là chiến trường mà. Bây giờ lại là ba giờ sáng," Abell thở dài một hơi: "Ta nghĩ, ngươi cần cho ta một chút thời gian."
"Được rồi, còn có Nick. Tên chết tiệt đó không nghe điện thoại," Trần Thái Trung cũng biết mình thật sự không có tư cách đòi hỏi người ta làm tốt hơn nữa. "Ta rất quan tâm chuyện này, hy vọng ngươi có thể nhanh chóng cho ta một tin tức."
"Trên thực tế, ta còn quan tâm hơn ngươi," Abell lẩm bẩm một câu: "Gần đây giá Euro khá tốt, ta đã đầu tư rất nhiều tiền vào đó. Lần này... đúng là phiền phức lớn rồi."
"Abell!" Trần Thái Trung n��i giận: "Chủ quyền quốc gia của ta bị xâm phạm, ngươi lại lảm nhảm chuyện tiền bạc gì với ta?"
"Được rồi, ta rất xin lỗi," Giọng Abell lớn hơn một chút: "Trần, ta có thể hiểu tâm trạng của ngươi. Bây giờ ta sẽ sắp xếp ngay. Ngươi còn chuyện gì nữa không?"
"Không còn nữa." Trần Thái Trung bực bội tắt điện thoại xong, thầm nghĩ: Người này không biết là sẽ sắp xếp tìm kiếm tin tức, hay là sắp xếp đầu cơ Euro nữa. Nhưng mà, hắn bây giờ ngoài oán trách ra thì còn có thể làm gì được chứ?
"Xem ra, ta phải quay về Phượng Hoàng một chuyến," hắn thở dài, mở cửa xe Mercedes xuống xe: "Thật đáng ghét. Tại sao hộ chiếu nhất định phải đặt ở Sở Ngoại vụ chứ?"
Chờ đến Phượng Hoàng, Trần Thái Trung liền liên lạc với Abell, yêu cầu hắn gửi thư mời đến. Cứ tìm đại một lý do trao đổi gì đó là được. Tiếp đó, hắn mang thư mời đã fax đi lấy hộ chiếu. Xong xuôi tất cả, quay trở lại, thì đã là năm giờ chiều.
Đây là danh tiếng của Trần Chủ nhiệm hắn mà ra. Mọi người đều biết hắn có nhiều bạn bè ở nước ngoài, nên mọi thủ tục liên quan đều được "đèn xanh". Nếu đổi lại là một phó phòng khác, cầm tờ fax đó căn bản cũng chẳng dùng được!
Lúc này, đã xác định có ba người thiệt mạng. Tin tức của Lôi Lôi về cơ bản là đồng bộ với Trần Thái Trung. Tuy nhiên, nàng có chút không hiểu việc hắn quay về Phượng Hoàng lấy hộ chiếu: "Anh muốn đi Nam Tư sao?"
"Đi Pháp," Trần Thái Trung nhướng mày, hắn không có tâm trạng nói nhiều như vậy: "Ừm, ở đó có một hội chợ trang phục mùa hè. Ta xem thử có thể liên hệ một vài nhà máy để hợp tác."
"Liên Hợp Quốc giữa trưa đã họp rồi. Lời của người Mỹ là đây là 'lầm nổ'," Lôi Lôi ở đầu dây bên kia cũng thở dài: "Ôi, không biết còn tin tức gì sẽ truyền đến nữa. Tối nay phải ở lại Báo Xã trực."
"Không phải chứ?" Trần Thái Trung nghe có chút kỳ lạ. Ngày mai hắn sẽ phải bay Bắc Kinh. Mặc dù hiện tại hắn không có tâm trạng suy nghĩ chuyện chăn gối, nhưng: "Đây là phần thời sự quốc tế, mắc mớ gì đến cô chứ?"
"Toàn bộ thành viên Báo Xã đều đợi lệnh. Ai biết kế tiếp sẽ xảy ra chuyện gì chứ?" Lôi Lôi đáp lời như vậy: "Không chừng sẽ cần đến ai đó. Ai cũng không được rời đi, nhất là những cốt cán như tôi đây."
So với Lôi Lôi, Điền Điềm có vẻ khá hơn một chút. Mặc dù nàng phải làm thêm một chuyên đề phát sóng, nhưng cuối cùng vẫn được rời Đài Truyền hình lúc chín giờ tối. Có thể thấy, đài truyền hình tỉnh và báo chí Đảng của tỉnh vẫn có sự khác biệt nhỏ.
Đêm đó, vài người ở nhà khách quân khu cũng không có cảnh hoang đường nào. Mọi người đều bị sự việc hôm nay làm cho kinh hoàng, cứ lật đi lật lại các kênh truyền hình để tìm tin tức. Trần Thái Trung định lên mạng tra cứu một chút, nhưng cũng kỳ lạ phát hiện mạng internet thực ra không thông!
"Cái mạng này cũng không biết là làm ăn kiểu gì," hắn bực bội lẩm bẩm một tiếng, rồi nhìn ba người đang ngồi: "Thôi được rồi, thời gian không còn sớm, mọi người đi nghỉ đi."
Truyện được dịch thuật độc quyền, mang đến giá trị đích thực chỉ có tại truyen.free.