1917 Hỏi kế

Theo như Trần Thái Trung suy tính, số tiền của Hà Quân Hổ phải được cưỡng ép đưa ra, mọi việc cũng muốn thông qua Antony để làm. Thế nhưng, số tiền bị cưỡng ép lấy ra này, hiển nhiên không thể dễ dàng cho tên côn đồ Antony – đây là tài sản của người châu Á.

Sở dĩ, kế hoạch của hắn là, số tiền này ngươi phải gửi vào một nơi được chỉ định cho ta, đợi đến một hạn mức nhất định, lại lấy danh nghĩa đầu tư mà đổ vào Phượng Hoàng, sau đó thông qua một vài thủ đoạn, chuyển tiền vào tài khoản của một người phụ nữ nào đó dưới trướng mình.

Trần mỗ người tương đối yêu nước, nhưng cũng không cao quý đến mức khiến người ta phẫn nộ. Tiền thì muốn truy hồi về, ít nhất phải truy hồi phần lớn, nhưng quyên góp cho quốc gia thì miễn đi. Dùng để cải thiện chỉ số hạnh phúc cuộc sống hài hòa thì không tồi chút nào – hơn nữa, nếu quyên đi, nó đâu còn tính là nhiệm vụ chiêu thương dẫn tư?

Cùng lúc đó, Trần Thái Trung tuyệt đối không lãng phí ý định của Antony, nhưng gần đây hắn tự cho mình là người kỳ quái. Trên thực tế, tỷ lệ 20% hoa hồng sau thuế này dùng để rửa tiền đã rất cao.

Tuy nhiên, tiền tài xưa nay vẫn động lòng người. Nếu hắn có thể sai khiến Antony dùng thủ đoạn bẩn thỉu để chiếm đoạt Hà Quân Hổ, tự nhiên cũng phải đề phòng Antony dùng thủ đoạn bẩn thỉu để tính kế mình. Trong t��nh huống không thể công khai nói ra sự việc như thế này, có cẩn thận đến mấy cũng không quá đáng.

Nhìn thấy vẻ mặt Antony rút súng lục ra, Trần Thái Trung vô cùng may mắn vì mình đã lường trước được khả năng này. Là người thì ai cũng có thể nhìn ra sự chần chừ trong mắt Antony, cũng có thể cảm nhận được sự đấu tranh tư tưởng kịch liệt trong lòng – điều đó không phải nói Giáo phụ Mafia còn thiếu khả năng che giấu cảm xúc, mấu chốt vẫn là khoản tiền đó quá lớn, không ai có thể không vì thế mà động lòng.

Đương nhiên, nếu hắn đã lường trước được, tự nhiên phải phô bày một chút năng lực của mình. Tuy nhiên, khi nghe đối phương đưa ra lý do, hắn vẫn không khỏi ngớ người ra, “Grenoble, đó là nơi nào?”

Grenoble là thành phố phía Đông Nam nước Pháp, là thủ phủ tỉnh Isère, còn có biệt danh “Thung lũng Silicon châu Âu”...... Được rồi, những điều đó đều là chuyện tầm phào. Antony dù có thể đưa ra một địa điểm như vậy, lý do là bởi vì nơi đó chẳng những gần Ý, mà thế lực hắc bang cũng mạnh mẽ tương đương – nói chính xác hơn là dân phong dũng mãnh, gần như có thể khiêu chiến sự tồn tại của chính phủ. Ở nơi này, chỉ cần tìm đúng đường lối, rửa tiền là chuyện rất đơn giản.

“Lý do này không tốt.” Trần Thái Trung cười lắc đầu. Hắn vô cùng hy vọng Antony có thể khiến tiền của Hà Quân Hổ được “tẩy trắng” sạch sẽ, như vậy khi đầu tư vào trong nước sẽ không gặp bất kỳ phiền phức nào, “Ngươi không muốn có chút tiền ‘sạch sẽ’ trong tay sao?”

“Ở Pháp, thu nhập càng cao, thuế suất càng cao,” Antony hậm hực bĩu môi, rồi lại buông tay, “Hơn nữa chuyện này, không quá hợp pháp, mặc dù cờ bạc là hợp pháp hóa, nhưng mà......”

“Ta không muốn nghe bất cứ điều gì 'nhưng mà',” Trần Thái Trung cắt lời hắn. Tuy nhiên, thu nhập càng cao, thuế suất càng cao quả thật là một vấn đề đau đầu. “Vậy được rồi, cứ là Grenoble đi, ba mươi phần trăm thuế trên tổng số tiền sẽ thuộc về ngươi...... Khoan đã, sao ta dường như đã nghe nói qua nơi này rồi......”

Sau khi đàm phán xong xuôi, Trần Thái Trung mở cửa, thong thả bước ra ngoài. Antony gãi đầu một cái, cầm khẩu súng lục Colt trên bàn lên, nòng súng chĩa vào lòng bàn tay mình như đang suy tư vẽ vời gì đó, rồi nhanh chóng rút ra.

Hắn ngơ ngác ngồi đó hồi lâu, giơ tay nhắm vào một bức tượng gỗ cách đó không xa, nhẹ nhàng bóp cò súng. Chỉ nghe một tiếng “oành” trầm đục, viên đạn xuyên qua gỗ hoàng dương dày hai phân, xuyên vào bức tường phía sau.

“Gặp quỷ,” Antony khẽ thì thầm một tiếng, rồi tháo hộp đạn ra đếm. Băng đạn có sức chứa bảy viên, nay chỉ còn năm viên, rất rõ ràng là hai viên đạn đã được bắn đi – hơn nữa, vỏ đạn trên đất cũng là hai cái.

Đúng lúc này, cửa phòng “bịch” một tiếng bị đẩy ra, hai người đàn ông vội vã chạy vào, “Antony, chúng tôi dường như nghe thấy một tiếng súng.”

“Một tiếng súng ư?” Sắc mặt Antony trong nháy mắt trở nên trắng bệch. Hắn thậm chí còn chưa kịp lo lắng vấn đề này, nhưng hiển nhiên, việc tiếp theo hắn vốn định lo lắng là trừng trị những thuộc hạ đã nghe thấy Trần Thái Trung nổ súng mà không xuất hiện.

Nhưng câu trả lời này khiến hắn nhất thời nảy sinh một chút liên tưởng không cần thiết, rốt cục hừ một tiếng, “Được rồi, tên người châu Á vừa rồi bước ra khỏi chỗ ta kia?”

“Ông Ferrero đang phẫu thuật, nhưng ông ấy sẽ nhanh chóng đến.” Câu trả lời này có chút mờ mịt khó hiểu. “Ngón tay bị chặt của tên người châu Á vừa rồi, đã được ném vào sữa...... là ông Ferrero đề nghị làm vậy.”

“Ừm......” Antony trầm ngâm một lát, dùng một ánh mắt kỳ lạ nhìn hai người trước mặt. Hai người này không quá thông minh, nhưng lòng trung thành thì không thể nghi ngờ. “Nói vậy thì...... các ngươi không nhìn thấy ai khác bước ra từ phòng ta sao?”

Hai người liếc nhau, đồng loạt lắc đầu.

“Vậy thì, vừa rồi lúc cửa phòng mở, các ngươi đã nhìn thấy gì?” Sắc mặt Antony càng lúc càng tái nhợt.

Hai người kia lại liếc nhìn nhau, lúc này trong mắt cả hai không chỉ là khó hiểu, mà còn thoáng qua một chút sợ hãi. Chần chừ một lát, gã to con ngờ vực nhìn ông chủ mình, cẩn thận hỏi, “Ngài nói...... vừa rồi phòng của ngài mở cửa sao?”

Nghe hắn nói, gã lùn cũng tỉnh táo lại từ cơn mê hoặc. Hắn vội vàng lắc đầu, “Không có, phòng của ngài vẫn chưa mở cửa, điểm này cả hai chúng tôi đều có thể xác nhận.”

Antony trầm mặt ngồi đó, không rên một tiếng. Hai người kia liếc nhìn nhau: Hôm nay ông chủ làm sao thế?

“À, ta biết rồi, lui xuống đi,” hơn nửa ngày sau, Antony mới thở dài, yếu ớt xua tay. Mãi đến khi hai người này sắp đẩy cửa phòng ra, hắn mới thét lên một tiếng, dùng giọng điệu kích động dị thường mà chất vấn, “Ta đã sớm nói, nơi này cần lắp đặt máy giám sát. Vì sao các ngươi cứ mãi không làm?!!”

Nghe ông chủ nổi giận, hai người này ngay cả gan cãi lại cũng không có, trong lòng chỉ thầm oán thầm: Đúng vậy, người bảo lắp đặt máy giám sát là ngài, nhưng người vì để ý đến “cảm nhận” của những “người có địa vị” đến chơi còn lại mà cấm chúng tôi lắp đặt, cũng là ngài đó chứ.

Cảm giác của Antony, có thể nói là vừa sung sướng vừa điên cuồng. Trần Thái Trung cũng vừa yên tâm vừa lo nghĩ về sự việc. Trên thực tế, phong cách làm việc của Mafia vẫn khá được hắn chấp nhận, chẳng nói chẳng rằng đã cắt đứt một ngón tay trước, sau đó mới hướng đến truyền thống Sicilian rất tốt đẹp ư? Hừm, tuy nhiên, thần thức vẫn phải đặt lên người hắn, đó cũng là điều tất yếu.

Sao mình cứ cảm giác có việc gì đó chưa làm nhỉ? Lặng lẽ trở lại văn phòng sau khi ngồi xuống, hắn bắt đầu cân nhắc, rồi bỗng nhiên nhớ ra, sau khi gọi điện thoại cho Hoàng Hán Tường, đã quên hỏi về chuyện của Alcatel!

“Cốc cốc cốc,” có tiếng gõ cửa vang lên, Trần Thái Trung lúc này mới phản ứng kịp, vừa rồi mình đi ra đã khóa trái cửa phòng làm việc. Không thể không đứng dậy kéo cửa ra, bước vào là Viên Giác, “Trần chủ nhiệm...... Ngài đang bận ư?”

“Hừm ~” Trần chủ nhiệm hắt hơi, ho khan một tiếng, “Bị tiêu chảy, tối qua ngủ không ngon, đang tranh thủ chợp mắt đây mà. Lão Viên, anh có chuyện gì sao?”

Chẳng lẽ là do bụng dạ khó chịu ư? Viên chủ nhiệm biết, lãnh đạo nhà mình cùng hai cô gái người Anh kia có chút quan hệ mờ ám, nhưng hắn cũng không có tâm tư để suy nghĩ nhiều đến vậy. “Thị trưởng Kiều Tiểu Thụ gọi điện thoại đến, muốn khảo sát các khách sạn và ngành công nghiệp bảo vệ môi trường ở Paris trong thời gian tới. Muốn chúng ta sắp xếp một chút, ngài xem......”

“Ngành công nghiệp bảo vệ môi trường...... Đó là Hầu Vệ Đông bên cục bảo vệ môi trường muốn đi theo đúng không?” Trần Thái Trung như có điều suy nghĩ gật đầu, ngay sau đó liền hừ một tiếng, “Anh bảo cục trưởng Hầu lập một danh sách, xem hắn có mục tiêu nào không. Chẳng lẽ hắn không làm chút công tác chuẩn bị nào, chỉ cần động môi là muốn ta chạy gãy chân sao?”

“Chúng ta là người phụ trách việc xuyên kim dẫn tuyến, chứ không phải lo việc lập kế hoạch, nếu cứ như vậy thì có bao nhiêu tinh lực cũng không đủ...... Hơn nữa, cục bảo vệ môi trường của hắn có tư cách gì mà chỉ phái chúng ta ở châu Âu làm việc đó? Ta mà thật lòng muốn giúp đỡ một chút, không chừng còn vướng vào hiềm nghi 'nhúng tay vào công việc của đơn vị anh em'. Lão Viên, từ nay về sau, mọi chuyện đều phải tuân theo 'nguyên tắc' làm việc của ta, nhớ kỹ nhé.”

“Vậy được, tôi sẽ đi ngay bây giờ liên hệ,” Viên Giác gật đầu đ��nh rời đi, không ngờ lại bị ông chủ mình gọi lại, “Lão Viên chờ một chút, tôi hỏi anh một câu, anh nghĩ...... Alcatel có thể nói đỡ cho ta trước mặt Vodafone không?”

“Alcatel, Vodafone?” Viên chủ nhiệm nghe vậy nhíu mày. Hắn đã tham dự buổi tiệc chiêu đãi hai vị khách đó, thoáng suy nghĩ một chút liền đại khái đoán được ý đồ của lãnh đạo, vì vậy lắc đầu, “Khó nói, Alcatel là nhà cung c��p thiết bị thương mại, còn Vodafone là nhà mạng. Xét về lý, khả năng bên trước bị bên sau kiềm chế không phải là nhỏ.”

“Ừm, tôi chỉ tiện hỏi vậy thôi, anh đi làm việc đi,” Trần Thái Trung gật đầu. Hắn vẫn luôn do dự, có nên để người của Alcatel gây chút sức ép lên Vodafone không – tôi giúp các anh Alcatel truyền đạt mục đích rồi, các anh cũng không thể coi là chuyện đương nhiên, ít nhiều cũng phải giúp tôi giải quyết chút chuyện chứ?

Lý do Viên Giác nói, hắn cũng đã lo lắng đến. Lần hỏi này của hắn bất quá chỉ là nảy ra ý nghĩ muốn thu thập ý kiến quần chúng, vạn nhất có được chút lợi lộc thì chẳng phải tốt sao? Nhưng thật đáng tiếc, Viên chủ nhiệm đã khiến hắn thất vọng.

Tuy nhiên đây cũng là chuyện bình thường. Nếu ngươi mỗi lần đều có thể đưa ra những ý kiến có kiến giải, chẳng phải sẽ chứng minh rằng ta, vị “Lãnh đạo” này, quá mức vô dụng ư? Thậm chí ta đây còn thường xuyên bị Mông Nghệ hỏi khó nữa là.

Trong tâm trí ông chủ Mông Đại Biểu kia không phải đã có sẵn phương án rồi sao? Không phải! Người ta chỉ là muốn nhặt nhạnh những gì còn thiếu. Ngươi nhặt không được cũng không bổ sung được thì lãnh đạo cũng sẽ không quá để tâm, nhưng nếu ngươi mỗi lần đều có thể nhặt được và bổ sung những thứ còn thiếu, vậy chưa chắc đã là chuyện tốt.

Từ miệng Viên Giác, hắn xác nhận nhận thức của mình. Hắn vốn đang do dự, là nên hỏi người của Alcatel trước, liệu có thể giúp đỡ gây chút sức ép lên Vodafone không, hay là nên hỏi thái độ của trong nước đối với người Pháp trước.

Nếu để người của Alcatel nói với Vodafone, bản thân việc này sẽ dính đến bí mật kinh doanh của công ty lớn, cũng không phải là một lựa chọn tốt. Nhưng Trần Thái Trung luôn hy vọng, trước khi mình mở miệng giúp đỡ người trong nước, có thể nắm giữ những điều kiện trao đổi tương xứng – ngươi không đem lợi ích cho ta, thì ta dựa vào gì để giúp đỡ? Người trong nước hỏi động cơ ta giúp đỡ, ta lại giải thích thế nào đây?

Thế nhưng, câu trả lời của Viên Giác một lần nữa chứng minh với hắn rằng, liên hệ trong nước trước mới là lựa chọn ch��nh xác, rất lâu rồi, thứ tự đã bị đảo lộn mất rồi.

Một góc nhỏ trong tác phẩm này, được dịch và chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.

1918 Các việc chung

Suy nghĩ thông suốt đạo lý này, Trần Thái Trung giơ tay gọi điện thoại. Hoàng Hán Tường lần này bắt máy không chậm. Trên thực tế, hiện tại đã là mười bảy giờ rưỡi chiều giờ Bắc Kinh, lúc này, điện thoại của Hoàng tổng vẫn khá dễ gọi.

“Lại có chuyện gì thế?” Thấy là điện thoại của hắn, Hoàng Hán Tường cũng phải giật mình. Ngay sau đó, hắn liền phát hiện lời mình nói rất có lý. “Alcatel muốn hợp tác sâu hơn với Bộ Công nghiệp Thông tin...... Được rồi, rốt cuộc cậu muốn nói cái gì?”

“Là muốn tìm hiểu một chút chính sách của trong nước đối với Pháp sao,” Trần Thái Trung cười đáp, “Không được, tôi liền nói với họ là không được. Nếu có thể nói chuyện, tôi sẽ cân nhắc xem nên đặt điều kiện thế nào...... Đây chẳng phải cũng là chuyện của Khoa Tề Tát bên Bộ Thông tin sao?”

“Cậu......” Hoàng Hán Tường định nói gì đó, cuối cùng vẫn thở dài, “��ược rồi, coi như ta thua cậu, ta sẽ giúp cậu hỏi một câu...... Đúng rồi, chuyện của người kia, giải quyết thế nào rồi?”

Nghe Trần Thái Trung nói chuyện của Hà Quân Hổ đã xong, Hoàng tổng cũng coi như trút được một gánh lo. Tuy nhiên, nói chuyện hồi lâu hắn mới nhớ ra hỏi việc này, đủ để chứng minh người này trong lòng hắn cơ bản thuộc loại có cũng được, không có cũng chẳng sao.

Nhưng có một điểm tồn tại cũng khiến hắn phải lo nghĩ, “Số tài sản thu hồi về đó, cậu định sắp xếp thế nào?”

Chỉ từ một câu nói như vậy, liền có thể thấy vụ án này lớn đến mức nào. Hà Quân Hổ chẳng đáng kể, nhưng số tài sản mà hắn đã chuyển đi, ngay cả Hoàng Hán Tường cũng phải động tâm, đó là khoản tài sản tính bằng hàng tỷ.

“Những người ra tay giúp đỡ đã lấy đi không ít,” Trần Thái Trung cũng không sợ nói thật, “Những cái khác tôi cũng đã sắp xếp rồi, ngài cứ việc nói nếu cần dùng đến, nhưng mà...... của hồi môn của Tiểu Vũ thì ngài không thể trông cậy vào tôi đâu.”

“Cắt, ai thèm mấy cái đó chứ?” Hoàng Hán Tường nghiến răng hừ một tiếng, hiển nhiên là có chút không muốn. Tuy nhiên trên thực tế, hắn cũng không quá để ý. Đối với người ở cấp bậc như hắn mà nói, tiền nhiều tiền ít chỉ thuộc về phạm vi toán học, ý nghĩa thực tế không lớn. Làm được việc thì không thiếu chút tiền ấy, làm không được việc thì có nhiều hơn một chút cũng chẳng ích gì.

Sở dĩ, hắn cũng không ngại Trần Thái Trung nuốt riêng khoản tiền này. Ngược lại, có thể nhân cơ hội này để lại cho con cháu mình một chút đường lui, đó mới là chính đạo “thỏ khôn có ba hang”. Hơn nữa, năng lực kinh doanh của xí nghiệp do Thái Trung quản lý dường như cũng không tệ, vậy thì cứ để hắn vất vả mà làm thôi.

Nếu đã quyết định như vậy, hắn liền có cần thiết nhắc nhở Trần Thái Trung một tiếng, “Chuyện này cậu nhỏ giọng một chút, họ tiêu xài là một chuyện, còn cậu động đến lại là chuyện khác. Nếu có thể thu hồi về để giúp quốc gia kiến thiết, thì tài khoản cá nhân có mất chút cũng chẳng sao.”

“Cái này tôi có chừng mực, ngài cứ yên tâm,” Trần Thái Trung nghe hắn khuyên mình như vậy, trong lòng cũng thêm ấm áp, không khỏi cười một tiếng, “Đó là anh hùng có cùng cái nhìn.”

“Cậu chỉ là 'thằng nhóc ranh' mà cũng dám xưng anh hùng với ta sao,” Hoàng Hán Tường hừ một tiếng, cúp điện thoại......

Có ý là, Hoàng tổng cũng không biết đang tiếp xúc với ai, mà năm phút sau liền gọi điện thoại tới, “Chuyện này, không phải là không thể thương lượng, nhưng mà, tốt nhất hãy để Khoa Tề Tát bên Bộ Thông tin dẫn người của Alcatel ra mặt, ừm...... cũng không cần tìm người số Một, cứ tìm Tiểu Tỉnh trước, mặc kệ có thành hay không, cứ nói đã.”

Không cần tìm số Một, cứ tìm Bộ trưởng Tỉnh trước ư? Trần Thái Trung cúp điện thoại xong, suy nghĩ kỹ một chút, thầm nghĩ số Một cũng thật sự nể mặt Khoa Tề Tát, giúp đỡ hắn như vậy. Như thế, vạn nhất mọi chuyện thành công, lão Khoa này cũng coi như nở mày nở mặt.

Đương nhiên, Bộ Công nghiệp Thông tin nói chuyện với Alcatel chưa chắc đã thành công, sở dĩ lão Hoàng mới không để Khoa Tề Tát tìm số Một trước. Nhưng đây cũng là chuyện bình thường, làm ăn là làm ăn...... ai có thể đảm bảo nhất định thành công?

Suy nghĩ thông suốt điểm này, hắn giơ tay liền muốn gọi điện thoại cho Khoa Tề Tát, nhưng khi bàn tay đã đưa ra được nửa đường, lại dừng lại. Hắn đứng dậy đi đến phòng của Lưu Lâm Viên, “Lâm Viên, bên cục nông nghiệp Thanh Vượng nói thế nào rồi?”

“Chưa có kết quả gì cả,” Lưu Lâm Viên đang lạch cạch gõ bàn phím máy tính, thấy hắn đến liền đứng dậy, “Tôi gọi điện thúc giục họ ngay bây giờ nhé?”

“Không cần, là hắn cầu chúng ta chứ không phải chúng ta cầu hắn, cuộc gọi đường dài quốc tế đắt như thế,” Trần Thái Trung cười lắc đầu, đi đến trước máy tính của hắn, “Đây là đang gõ gì mà? À...... Bảng tính điện tử sao?”

“Vâng, tôi muốn làm vài bản hồ sơ, đến lúc đó sẽ chia sẻ, các vị lãnh đạo muốn biết gì, có thể trực tiếp tra cứu từ máy tính,” Lưu Lâm Viên cười giải thích, “Ngài xem như thế này, ngài muốn biết tình hình của các đơn vị 'anh em' ở các thành phố khác, tôi sẽ làm một bản tài liệu về định hướng và mức độ ti��p xúc của họ. Đến lúc đó ngài chỉ cần tìm máy tính của tôi trên máy tính của ngài, ngồi tại văn phòng là có thể xem được.”

“Ừm, không tệ,” Trần Thái Trung gật đầu, thầm nghĩ thằng nhóc Lưu này quả thật không tệ, biết chủ động làm chút công việc thiện hậu khi lãnh đạo chưa chỉ thị, tốt hơn nhiều so với những sinh viên đại học bây giờ.

Ủy ban Khoa học Phượng Hoàng năm nay chiêu mộ không ít người, nhưng những học sinh mới ra trường, thật...... nói thế nào đây? Nói họ ngây thơ cũng được, cứng nhắc cũng được, tất cả đều như hạt châu bàn tính, gẩy một cái mới động một cái, rất bị động, trong mắt căn bản không có việc gì – nhưng sau khi phát lương, tính chủ động lại rất mạnh, vô cùng chủ động so sánh với đồng sự, đồng học.

Tính cách quyết định vận mệnh, thái độ quyết định tiền đồ. Trần mỗ cảm thán rồi đi ra ngoài, nhưng biểu hiện của Lưu Lâm Viên lại nhắc nhở hắn một chuyện khác, không khỏi quay lại văn phòng, mở máy tính ra bắt đầu viết chữ.

Hắn nghĩ là nếu có thể làm hồ sơ điện tử, vậy tài liệu công trình đồ sộ của tòa nhà ủy ban khoa học cũng làm thành một hồ sơ điện tử. Đợi đến khi xin giải Lỗ Ban, việc thay đổi tài liệu cũng sẽ tiện lợi, hơn nữa bản hồ sơ điện tử này – vậy cũng coi như là một “điểm bán” chứ?

Ủy ban Khoa học không thiếu người có thể làm văn bản, nhưng người khác không nghĩ ra thì cũng đành chịu...... Ôi, Trần Thái Trung vừa cảm thán làm lãnh đạo cái gì cũng phải nghĩ đến, vừa nghĩ cách đánh máy ra, làm thành một email gửi cho Trương Ái Quốc, ghi chú rõ ràng để hắn chuyển giao cho Hứa Thuần Lương.

Hắn viết chữ rất chậm, làm xong mấy việc này đã là 11 giờ 30. Hắn đứng dậy lắc đầu một cái, thầm nghĩ: Bên Khoa Tề Tát, ta không thể vội vàng liên hệ...... Hừm, cứ để cục nông nghiệp Thanh Vượng lo lắng đã.

Cục nông nghiệp không có tin tức, hắn sẽ không tiện liên hệ Khoa Tề Tát. Đây là vấn đề sắp xếp công việc. Một khi hắn tìm lão Khoa, tất nhiên sẽ nói hai việc: một là chuyện của Alcatel, một là mời Trần Khiết đến chơi. Cái này coi như vừa giúp đối phương, vừa làm công việc của mình, tiện thể...... liền có thể nói chút chuyện Bộ Nông nghiệp gửi thư mời.

Kết quả, hắn đã sắp xếp mọi chuyện xong xuôi, thế nhưng bên cục nông nghiệp Thanh Vượng chậm chạp không có tin tức, làm sao có thể khiến hắn không bực tức? Thầm nghĩ, dù có thu thêm chút tiền của ngươi, nhưng chuyện của ta cũng không chịu được ngươi kéo dài thế này chứ?

Nhiều nhất đợi ngươi thêm một ngày...... Ta đây có bao nhiêu việc mà, cũng không thể bị tác phong quan liêu của các ngươi liên lụy. Hắn đang nghiến răng lầm bầm, Lưu Lâm Viên vui vẻ đẩy cửa bước vào, “Ông chủ, cục nông nghiệp Thanh Vượng điện thoại tới, nói là đã thảo luận rồi, vẫn muốn thư mời của Bộ Nông nghiệp, nói rằng số tiền cụ thể sẽ thương lượng với bên thành phố chúng ta.”

“Chuyện dở hơi,” Trần Thái Trung vừa nghe lời này, cầm điện thoại lên gọi cho Đoàn Vệ Hoa. Kết quả thị trưởng Đoàn tự mình bắt máy, “...... À, Thanh Vượng à, ừm, chuyện bên ta cử người đến đó, bình thường sẽ thu phí, nhưng lần sau không được viện dẫn thành lệ đâu nhé. Đúng rồi, cố gắng liên hệ với Bộ Nông nghiệp Pháp.”

“Thị trưởng Vệ Hoa, đó là Bộ Nông nghiệp đấy ạ,” Trần Thái Trung thở dài một tiếng, “không thể làm ăn kiểu đó được đâu.”

“Ừm, ta nhớ rồi,” Thị trưởng Đoàn cười một cái, “Lát nữa ta sẽ giúp cậu tranh thủ một chút, chỗ cậu có thiết bị và công trình nào muốn được phê duyệt, ta sẽ cho cậu đặc cách duyệt khoản.”

“Vậy thì xin cảm ơn thị trưởng Vệ Hoa,” nghe đối phương nói vậy, Đoàn Vệ Hoa cười cười, cúp điện thoại, thầm nghĩ: đây cũng chỉ là cậu thôi, nếu đổi lại người khác, ta trực tiếp một cú điện thoại là xong, xem ai còn dám đòi tiền?

Chỉ có đối với thằng nhóc này là không được. Thị trưởng Đoàn quá hiểu tính khí người này. Nếu mình dám nói miễn phí, bên kia tuyệt đối sẽ không tốn công liên hệ Bộ Nông nghiệp, mà chắc chắn sẽ nhắc đến những lời khó nghe kiểu “thành phố không ủng hộ, không cách nào làm được”.

Tuy nhiên, vì hắn đang thiếu nợ người bên Thanh Vượng một chuyện, chút mặt mũi này vẫn phải giữ. Dù sao cũng không nhiều nhặn gì, ti���n của thành phố tiêu vào đâu mà chẳng là tiêu?

Trần Thái Trung đặt điện thoại xuống, cũng mỉm cười. Bộ dạng vừa rồi của hắn cũng có bảy phần là giả vờ. Thấy Lưu Lâm Viên khó hiểu nhìn mình, vì tâm trạng thoải mái, liền chỉ dẫn đối phương một chút, “Mặt mũi của thị trưởng Đoàn, chúng ta vẫn nên giữ, nhưng đây là lần đầu tiên, hơn nữa, một khi một việc gì đó đã bắt đầu...... muốn thu hồi lại sẽ rất khó khăn.”

Lưu Lâm Viên nghe vậy, bừng tỉnh đại ngộ gật đầu. Hiển nhiên, đối với một học sinh mới ra trường như hắn, có những điều không thể chỉ dựa vào thông minh mà hiểu rõ ngay được.

Tiếp theo là liên hệ Khoa Tề Tát. Lão Khoa vừa nghe là Trần chủ nhiệm của Phượng Hoàng trú Âu, liền bảo hắn đừng khách khí, có chuyện gì cứ nói thẳng. Nghe hắn nói muốn gặp mặt, lão Khoa không khỏi cười một tiếng, “Được, đến đây đi, ta đang đợi cậu trong phòng làm việc.”

Trần Thái Trung đi vào Bộ Nông nghiệp thì vừa lúc gặp một người quen bước ra, là phóng viên Quách Ký Người của phân xã Tân Hoa Xã. Lão Quách liếc mắt liền thấy hắn, “Hừm, Trần chủ nhiệm à, cậu đến đây làm gì?”

“Làm việc.” Trần Thái Trung cười với hắn một cái, tay chỉ vào bên trong, không muốn nói nhiều, ra vẻ từ chối người ngoài ngàn dặm, rồi lập tức đi vào. Quách Ký Người thấy vậy, khẽ nhíu mày rồi lắc đầu cười một tiếng quay người bỏ đi......

Khoa Tề Tát đối với Trần Thái Trung, thật sự rất tốt. Nghe nói hắn đến, còn đặc biệt ra tận cửa phòng làm việc đón – trên thực tế, cái này cũng không phù hợp với nguyên tắc bình đẳng, nhưng vẫn là câu nói đó, khi đẳng cấp còn chênh lệch quá nhiều, thì cũng không cần thiết so đo.

Trần Thái Trung ngồi xuống, trước tiên nói về việc phó tỉnh trưởng của mình muốn đến thăm, và muốn Bộ Văn hóa gửi thư mời. Bộ trưởng Khoa Tề Tát gật đầu, nói rằng với một Phó Bộ trưởng đến, đây thật sự là chuyện nhỏ.

Thế nhưng, khi hắn nghe nói có một quan viên nhỏ, muốn có được thư mời của Bộ Nông nghiệp, không khỏi nhíu mày lại, “Trần, chuyện này ta có thể thử một lần, nhưng không dám đảm bảo, có lẽ cậu không biết, đám quan chức Bộ Nông nghiệp dạo gần đây rất tự cho mình là đúng.”

Phải chăng là vì quan hệ của ngài với họ không tốt lắm? Trần Thái Trung thật sự không thể không nghĩ như vậy. Trong ấn tượng của hắn, Bộ trưởng Khoa Tề Tát ngay cả trong số những người Pháp, cũng là một người độc lập độc hành tương đối đặc biệt. Nếu nói trong số các quan chức Pháp còn có ai có thể đặc biệt hơn ông ta, e rằng đó là Delanoë, người tự xưng là đồng tính luyến ái.

Cuối cùng vẫn tốt, trong tay hắn còn nắm giữ một đòn sát thủ tương đối mạnh mẽ. Nghe vậy cũng không thất vọng nhiều lắm, “Được rồi, trước không nói chuyện này. Trên thực tế, tôi không thể cứ mãi làm phiền ngài làm việc gì đó mà không có sự đền đáp.”

“Không có gì đâu, chúng ta là bạn bè mà,” Khoa Tề Tát cười tủm tỉm buông tay, trong lòng cũng âm thầm nghĩ: không ngờ cậu cũng hiểu điều đó sao? Chỉ là cậu tìm ta làm việc thôi ư?

Trần Thái Trung cũng liếc mắt liền nhìn ra, lão Khoa cười khá giả tạo. Mũi Bộ trưởng Khoa Tề Tát khá lớn, bình thường khi cười vui vẻ, khóe miệng nhếch lên cao, chỉ khiến chiếc mũi càng lớn hơn. Nhưng khi cười mỉm, tuy trông có vẻ thân thiện, chiếc mũi lại không đến nỗi khó coi — đúng vậy, đó chỉ là một nụ cười chuyên nghiệp của chính khách.

“Là như thế này, ngày hôm qua, người của công ty Alcatel đã có một bữa tối thịnh soạn tại chỗ tôi,” Trần Thái Trung cười tủm tỉm kể lại sự việc, “...... Hôm nay tôi liên lạc với trong nước một chút, lãnh đạo bày tỏ, chuyện này có thể thương lượng được.”

“Ồ, tôi rất vinh hạnh được một lần nữa chứng kiến tình hữu nghị Pháp-Việt,” Khoa Tề Tát cười gật đầu, đầu mũi vẫn không thể hiện nhiều, “Đây hiển nhiên là tin tốt, Trần, ý cậu là, hy vọng tôi thông báo một chút cho công ty Alcatel sao?”

“Không không, ý lãnh đạo chúng tôi là, hy vọng ngài có thể đứng ra, hoặc là mời các quan viên liên quan của chúng tôi đến, hoặc là ngài dẫn đoàn sang Việt Nam,” Trần Thái Trung cười lắc đầu, “Xin thứ cho tôi mạo muội, chỉ là công ty Alcatel nói, họ không thể có được một cơ hội như vậy, ngài hiểu ý tôi không?”

“Ha ha,��� Khoa Tề Tát sảng khoái bật cười. Lần này, mũi ông ta trông có vẻ khá lớn, “Trên thực tế, vấn đề này đã làm chúng tôi bối rối từ rất lâu rồi, mặc dù chuyện này không phải do tôi phụ trách, nhưng vì tình hữu nghị giữa nhân dân Pháp, tôi không thể đùn đẩy trách nhiệm cho người khác...... Hơn nữa, tôi hy vọng đây chỉ là sự khởi đầu.”

Vị cán bộ người Pháp này nói chuyện hay thật đấy, Trần Thái Trung mỉm cười, “Vậy thì ra, ngài đã hiểu ý tôi...... Đúng rồi, người ngài muốn liên lạc, chắc là Bộ trưởng Tỉnh của Bộ Công nghiệp Thông tin.”

“À,” Khoa Tề Tát gật đầu. Một bên có thư ký ghi tên Trần Thái Trung xuống. Hai người lại nói đùa một lát. Khi Trần chủ nhiệm đứng dậy cáo từ, mới khẽ thì thầm một tiếng, “Chuyện bên Bộ Nông nghiệp, xin ngài giúp đỡ hỏi thăm một chút.”

“Không vấn đề gì, tôi nghĩ, cậu đã cho tôi lý do để thuyết phục họ rồi,” Khoa Tề Tát đứng dậy tiễn hắn, vừa đi vừa cười gật đầu, “Thậm chí, có lẽ Alcatel sẽ giúp cậu hoàn thành nhiệm vụ này......”

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, chỉ có tại đây và không nơi nào khác.