Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 1829 :  2000 chương Ác Mộng chi dạ (Bảy ngàn chữ đại chương)

Đêm Ác Mộng, chương 2000 (Đại chương bảy ngàn chữ)

Bên ngoài khu phố Tàu, Thạch Lượng mở một siêu thị. Khu vực này không được tốt cho lắm, vốn đầu tư không nhiều, chỉ hơn bốn mươi vạn franc – bởi lẽ sự cạnh tranh trong phố người Hoa quá mức khốc liệt.

An ninh trật tự nơi đây chẳng mấy tốt đẹp, thường xuyên gặp phải cảnh kẻ khác cướp bóc. Điều đáng giận hơn là, nếu tiền trong quầy quá ít, bọn cướp chẳng những lấy tiền, tiện tay vét đồ mà còn ném phá vài thứ. Thậm chí, sau khi đóng cửa tiệm, không đêm nào không có chuyện nửa đêm bị kẻ xấu cậy cửa xông vào cướp giật, loại chuyện này cứ xảy ra đều đặn mỗi tháng một hai lần.

Báo cảnh sát thì căn bản vô dụng, ban đầu ông chủ Thạch cũng từng thử, nhưng cảnh sát luôn đến muộn màng, thậm chí còn đưa ra lời khuyên "thâm độc" hơn: chuyển nhà.

Thế nhưng, hơn bốn mươi vạn franc kia đã là giới hạn của ông chủ Thạch. Nếu có điều kiện, ai lại không muốn mở cửa tiệm trên đại lộ Champs-Élysées cơ chứ? Dù sao thì, năm tháng qua đi, bị cướp bóc nhiều cũng thành quen – dù sao thì ít nhiều vẫn còn kiếm được chút đỉnh.

Cứ thế nửa sống nửa chết kinh doanh, Thạch Lượng thật sự có chút bất đắc dĩ. Một mặt không nỡ đóng cửa tiệm, mặt khác thì lần này nhận được đơn hàng từ cơ quan đại diện châu Âu, mua dải lụa cờ Quốc Kỳ. Hắn cung cấp mẫu cờ đạt chuẩn kích thước và tỷ lệ nhất, nên đã trúng thầu.

Hôm nay hắn đến đây, thứ nhất là vì lễ Quốc Khánh năm mươi năm, thứ hai là muốn thiết lập mối quan hệ tốt với cơ quan đại diện châu Âu, sau này tranh thủ có thêm đơn hàng. Nghe đồng hương nói chuyện, hắn cũng nhân tiện nhắc đến vài câu.

"Trời xanh ấy à, điều đó đương nhiên có thể. Trần mỗ ta gần đây toàn phải cúi mình làm việc, chỉ là vẽ hai đặc khu mà thôi. Bất quá hắn vẫn còn chút không hiểu, bèn hỏi thêm có hay không tái phạm hoặc thu phí bảo kê."

Tái phạm thì có, thu phí bảo kê cũng có, nhưng đám thu phí bảo kê chỉ lo lấy tiền, không để kẻ khác làm khó dễ hoặc xúi giục người khác làm khó dễ mình. Còn tái phạm lại là đám thanh thiếu niên hư hỏng lang thang khắp nơi, không có tiền thì đi cướp. Nhưng ông chủ Thạch không dám tố cáo, vì có những tấm gương xấu bày ra đó.

Hai năm trước, cũng là một siêu thị do người Hoa mở. Cảnh sát dựa vào camera trong tiệm, bắt được hai thiếu niên tái phạm. Nào ngờ, hai thanh niên da đen này trong sở cảnh sát chịu đủ sự ngược đãi, một người trong số đó thậm chí còn bị đánh mù một con mắt.

Tin tức này chẳng hiểu sao lại bị tuồn lên báo chí. Thêm vào một vài chuyện khác phù hợp với tình hình, vậy là đã châm ngòi một cuộc hỗn loạn – “Bọn trẻ còn nhỏ mà phải không?” Những người da đen tức giận đổ ra đường biểu tình, tố cáo chủ nghĩa phân biệt chủng tộc. Dù sao thì chính trị đường phố ở Paris, những chướng ngại vật trên đường phố... đối với những người cực hữu mà nói, là truyền thống lịch sử lâu đời, nhưng việc dùng biểu tình để gây áp lực cho chính phủ thì lại không mấy thích hợp.

May mắn được kiểm soát, cuộc biểu tình không diễn biến thành hỗn loạn quy mô lớn, hai đứa trẻ cũng rất nhanh được thả ra. Dân chủ Paris vào thời khắc này thể hiện không thể nghi ngờ. Thế nhưng, không ai chú ý tới, một người da vàng vào cùng thời điểm đó, đã gieo mình xuống sông Seine – khoảnh khắc dân chủ này, chính là giọt nước tràn ly đối với hắn.

Chủ tiệm đó là mượn tiền bạn bè và người thân để mở cửa hàng. Làn sóng giận dữ của người da đen đang thịnh hành, họ cho rằng người chủ tiệm chính là kẻ gây ra sự kiện này, thế nên siêu thị đó bị phóng hỏa. May mắn là gia đình chủ tiệm đã kịp thời chạy thoát, không xảy ra thương vong. Nhưng mấy người da vàng đi ngang qua lúc đó vẫn bị đánh đập dã man một trận.

Cuối cùng, vị tự tử nhảy sông kia đã được cứu lên. Ông Thạch Lượng biết rõ một loạt chuyện như vậy. Đương nhiên, chủ tiệm đó không dám đi đòi hỏi bất kỳ khoản bồi thường nào. Đông người như vậy, ồn ào không ít, hắn nào biết ai đã đốt cửa hàng của mình?

Thế nên, nói với ông chủ Thạch rằng, phí bảo kê đáng đóng thì đóng, còn đám thanh niên thường xuyên đến cướp bóc, hắn vẫn không thể xác định – may mắn là có một lần bọn cướp đụng phải đám thu phí bảo kê. Cuối cùng, đám cướp không địch lại, bỏ chạy thục mạng. Sau đó, ông chủ Thạch bị đám thanh niên đó đánh một trận để tống tiền, nhưng những chuyện tương tự xảy ra với tần suất ít đi một chút.

Mấy người này đều là khách quen, còn những thế lực lớn đi ngang qua cũng không ít. Paris là một thành phố lớn, dân cư lưu động rất nhiều, vẫn là câu nói đó, dân cư lưu động nhiều thì hành vi ngắn hạn cũng nhiều...

Nhìn ông chủ Thạch sống cuộc sống như vậy, Trần Thái Trung nghe xong có chút không nói nên lời, trầm mặc hồi lâu mới lên tiếng, "Những kẻ thu phí bảo kê ông là ai, và đám thường đến cướp bóc chỗ ông lại là những kẻ nào?"

Trần mỗ là một Tiên nhân, cũng không thể có biện pháp gì với những kẻ mạnh đến từ nơi khác đó. Cái gọi là "chỉ có thể trộm của kẻ trộm, chứ không thể cướp của kẻ cướp" nói lên sự bất đắc dĩ này.

Ông chủ Thạch bèn rành mạch kể tên từng người một, sau khi nói xong, hắn nháy mắt, đáng thương nhìn Trần chủ nhiệm, "Kỳ thật yêu cầu của tôi không cao, những kẻ thu phí bảo kê đó có thể tận tâm tận lực một chút, là tôi đã đội ơn trời đất rồi."

"Yêu cầu này quả thật không cao," Trần Thái Trung bất động thanh sắc gật đầu, "Tốt lắm, tôi đã biết. Vốn dĩ tôi không định quản, nhưng ông đã là đồng hương của Tiểu Lưu, lại có thể cung cấp Quốc Kỳ đạt chuẩn, có thể thấy ông cũng là người có lòng hướng về tổ quốc."

"À, Quốc Kỳ này là tôi lấy từ một cửa hàng đóng cửa của người khác, nghe nói cất hơn nhiều năm rồi." Thạch Lượng trong lòng nắm chắc, trên miệng đương nhiên không thể nói thật ra, vì vậy cười gật đầu, "Hàng chính hãng đắt một chút, nhưng đây là việc tôi nên làm, Quốc Kỳ đương nhiên phải dùng hàng chính hãng. Vậy chuyện của tôi... làm phiền Trần chủ nhiệm vậy."

Ông chủ Thạch cũng nghe nói Trần chủ nhiệm có thủ đoạn cứng rắn, trong lòng suy nghĩ mãi. Hắn muốn yêu cầu Trần chủ nhiệm ra tay không nên quá mạnh, để tránh mang đến tai họa ngập đầu cho mình. Nhưng thấy đối phương nói chuyện có bài bản, rất có phong thái quan chức, trong lòng nghĩ rằng người ta tự biết chừng mực.

Không ngờ, hắn vừa rời đi, Trần Thái Trung liền lạnh lùng hừ nhẹ một tiếng, "Nhìn xem chút tiền đồ này của ngươi đi. Ta ra tay giúp ngươi, mà ngươi chỉ muốn bọn thu phí bảo kê tận tâm tận lực – trách không được ngươi bị người ta bắt nạt lâu như vậy."

Hắn có thể hiểu được tâm lý của ông chủ Thạch, nhưng hiển nhiên hắn không thể dễ dàng bỏ qua việc xử lý chuyện này như vậy. Thế là đôi mắt xoay tròn nảy ra ý hay, hắn sai Nick đi tìm mấy tên đàn em, kéo hắn đến một góc, dặn dò vài câu thì thầm, "Làm tốt chuyện này... là không cần ngươi giúp thêm việc gì nữa."

Trần khi nào lại trở nên thành thật và dễ nói chuyện như vậy? Trong lòng Nghị viên Nick rất khó hiểu. Nhưng Antony, ở thành phố Grenoble xa xôi, lại thể hiện sự bất mãn của mình, đặc biệt gọi điện thoại về, "Trần, chúng ta là Mafia, không phải quản gia của quý tộc. Suy nghĩ của cậu, tôi không thể hiểu được lắm, nó ảnh hưởng đến danh dự của tôi."

"Ồ, tôi nghĩ, cậu nên tin tưởng tôi, với tư cách là đối tác hợp tác," Trần Thái Trung cười mà như không cười đáp lời, "Hay là chuyên tâm làm ăn của cậu đi... Đối với tôi mà nói, chuyện này rất đơn giản..."

Chuyện này thật sự rất đơn giản. Cùng ngày, được người của Antony dẫn đường, tám tên côn đồ của Nick đã tìm được nhóm "cá tạp" thu phí bảo kê kia cùng với vài tên côn đồ mục nát lảng vảng xung quanh, rồi "mời" hai nhóm người đến một bãi đất trống để "nói chuyện" một cách rất "thân thiện".

Không sai, là thật sự rất "thiện ý". Tên người Anh nói, "Ông chủ siêu thị Thạch Lượng này có mối quan hệ sâu xa với chúng tôi, mong rằng sau này các người đừng quấy rầy hắn nữa."

Hai nhóm "cá tạp" kia lập tức muốn nổi điên, bất quá hai tên người Anh đã rút súng ra trước – có chuẩn bị thì đã khác. Bên kia chỉ nghĩ mình sắp gặp xui, không ngờ người Anh vẫn rất khách khí, "Hiện tại, cái này coi như chúng tôi chứng minh thực lực của mình đi?"

Tám người, hai khẩu súng mà cũng coi là thực lực sao? Trong lòng hai nhóm người kia nghe xong liền cười lạnh. Pháp kiểm soát súng ống khá nghiêm ngặt, nhưng súng lậu dưới đất lại tràn lan, đó cũng là một sự thật. Chẳng nói đâu xa, tên cầm đầu của đám thu phí bảo kê kia đã có bốn năm khẩu súng. Ngay cả đám thiếu niên hư hỏng cũng có hai khẩu súng – phải biết rằng, ở nước ngoài cướp bóc quầy thu tiền, thường thì không ai dùng dao, vì quá bất tiện và sức uy hiếp cũng quá nhỏ.

Đương nhiên, nếu người ta đã khống chế được tình huống, hai nhóm người này cũng chỉ đành tạm thời nhận thua. Không nói đến chuyện mọi người bắt tay làm hòa, họ quyết định sau này sẽ không đi quấy rầy siêu thị của Thạch Lượng nữa.

Đám người Anh nghênh ngang rời đi, hai nhóm người bên này vẫn không phục. Nhưng lại không hiểu rõ, bèn ương ngạnh gặp nhau. Xa xa có xe chạy theo dõi, mọi người liền bàn bạc tại chỗ, "Khí này có nên nuốt không, nếu muốn ra thì làm thế nào để ra?"

Ai cũng muốn trút giận, nhưng làm thế nào đây? Đối phương có giọng Anh, đã phân biệt được, nhưng Paris vốn là nơi hỗn tạp đủ mọi thành phần, cũng khó nói đối phương là loại người gì.

Nhưng khí này không trút ra, trong lòng không cam tâm chút nào! Đến tối, hai nhóm người vẫn không bàn bạc ra kết quả gì, nhưng lại xác định được một điểm: nếu đối phương không có địa vị lớn, trước hết cứ để mấy tên thiếu niên kia lại đi cướp bóc một lần – "Dám cầm súng chĩa vào chúng ta, đó chẳng phải là muốn chết sao?"

Dù sao đám thiếu niên hư hỏng này không nơi nương tựa, cướp xong thì chạy trốn hai ngày là được. Nếu đối phương có phản ứng gì, đám thu phí bảo kê này vì không tham gia nên có thể ung dung đứng tại chỗ để tìm hiểu tình hình.

Ý này lẽ ra không có gì sai. Thế rồi ngày hôm sau, người theo dõi phát hiện, tám người Anh đã lên máy bay rời đi, chuyến bay là bay đến London.

Vì vậy, chiều ngày thứ hai, một đám tiểu quỷ lại xông vào siêu thị, chẳng những cướp tiền vét đồ, còn đánh đập dã man hai khách hàng đang đến mua đồ. Lại còn đập phá cửa hàng tan hoang, rồi hú còi tẩu thoát trước khi xe cảnh sát đến.

Thạch Lượng thật sự là khóc không thành tiếng! Thiệt hại lần này thật sự là nặng nề. Hơn nữa, khách hàng bị đánh, nếu muốn bồi thường tổn thất tinh thần cho người ta, thế nào cũng phải tốn một trận. Hắn không kìm lòng được gọi điện thoại cho Lưu Lâm Viên, gầm lên giận dữ, "Tôi nói Tiểu Lưu này, Trần chủ nhiệm của cậu đã nói chuyện với bọn họ thế nào vậy? Lần này tôi bị cướp thảm rồi!"

"Ồ? Để tôi hỏi một câu đã, hỏi rõ rồi tôi sẽ qua thăm ông." Lưu Lâm Viên nghe xong cũng có chút khó chịu, nhưng không lâu sau, hắn lại gọi điện thoại tới, "Ừm, Trần chủ nhiệm còn chưa nói chuyện với bọn họ đâu. Hắn nói... không cho tôi qua đó, nhưng chuyện này, sẽ cho ông một câu trả lời thỏa đáng!"

Trần Thái Trung đương nhiên không muốn để hắn qua thăm đồng hương, nếu không rơi vào mắt người khác, sau khi xử lý xong chuyện, khó tránh khỏi sẽ nảy sinh nh���ng ý nghĩ như vậy, không tốt chút nào!

Đám trẻ con này sau khi cướp cửa hàng, quả thật vẫn chạy thoát. Chúng không phục thì không phục, nhưng trong lòng cũng thật sự không chắc chắn. Muốn kiếm sống tốt, biết tiến biết thoái là một tố chất rất quan trọng.

Ngược lại, đám thu phí bảo kê này thì không đi, hơn nữa còn tỏ ra ngoài lỏng trong chặt. Trong lòng nghĩ nếu có người đến đòi "thuyết pháp", mọi người sẽ tùy tình hình mà định đoạt – cho dù không thể ác hơn đối phương, cũng phải thích hợp thể hiện một chút kiên cường, không thể để đối phương coi thường.

Chờ đến đêm (hơn mười hai giờ), vẫn không có phản ứng gì. Vài kẻ sốt ruột liền giải tán, còn lại một số thì tụ tập ngủ tạm ở một bên, nam nữ hỗn loạn, ồn ào.

Chẳng biết từ lúc nào, mọi người cảm thấy bị một gáo nước lạnh từ trên trời dội tỉnh. Nhìn quanh một lượt, là một nơi không rõ ràng. Nhìn lại những người xung quanh, những kẻ tham gia đàm phán ngày hôm qua, không thiếu một ai đều có mặt ở đây, trong đó có hai người đã hành động riêng lẻ.

Điều càng khiến người ta run sợ là, đám thiếu niên hư hỏng của một nhóm khác cũng đều ở đây – buổi đàm phán ngày hôm qua và vụ đập phá tiệm hôm nay, tổng cộng có bảy thiếu niên hư hỏng. Trong đó bốn người tham gia đàm phán ngày hôm qua, ba người còn lại tham gia cướp bóc hôm nay, không thiếu một ai, đều có mặt!

"Chúng nó không phải đã tản ra bỏ chạy sao?" Đám thu phí bảo kê mơ hồ cảm thấy, chuyện lớn rồi. Nhìn xa hơn bốn phía, tất cả đều là những gã đàn ông mặc vest đen, che mặt bằng vải đen, mỗi người một khẩu súng tiểu liên cỡ nhỏ – bóng người lờ mờ, ít nhất có bảy tám chục người.

Một tên cầm đầu mặc đồ đen, không nhìn rõ mặt trong bóng tối lên tiếng, "Các ngươi có thể thử kêu cứu xem, xem có ai đến cứu các ngươi không."

Trong tình huống này ai dám kêu cứu? Đáp lại hắn đương nhiên là sự im lặng chết chóc. Một lúc sau, người áo đen mỉm cười, "Được rồi, ta nghĩ, ngày hôm qua các ngươi và người Anh, dường như có một giao ước?"

Vẫn không có ai dám trả lời. Vấn đề này hỏi ra, ngay cả người thông minh nhất cũng biết, đây là chuyện xảy ra buổi chiều. Bất quá, nhìn màn trình diễn này, ngay cả đám thu phí bảo kê cũng không dám lập tức giải thích rằng "chuyện không liên quan đến ta".

"Giết hắn!" Người áo đen chỉ vào một trong số những thiếu niên hư hỏng. Kẻ này buổi chiều là người đầu tiên ra tay đánh khách hàng, lúc đó ngang ngược không ai bằng. Trần Thái Trung đã sớm ghi nhớ. "Muốn hắn chết trong 20 phút. Thêm một phút hay bớt một phút, các ngươi liệu mà lo hậu quả."

Thế là, một tên che mặt khác đi tới, nhanh chóng đá ngã thiếu niên kia rồi kéo đến một bên. Hắn thò tay vào túi áo, lôi ra một con dao nhỏ. Lưỡi dao không lớn, chuôi dao chỉ khoảng bảy tám phân, ánh hàn quang lấp loáng.

Thiếu niên muốn giãy giụa, nhưng toàn thân mềm nhũn, không còn sức lực. Một người khác đi tới, từ túi rút ra một chiếc đồng hồ bấm giờ nhỏ, đặt sẵn thời gian, rồi xoay người lùi về, không nói một lời.

Đương nhiên, đây là trò diễn độc diễn của Trần Thái Trung. Sự phối hợp ăn ý đương nhiên không có vấn đề, chỉ là việc các vai diễn thay đổi qua lại có chút phức tạp. May mà, đây lại là điều mà Trần mỗ ta yêu thích nhất – vừa đánh gục đối phương vừa tận tình hành hạ, nên cũng không quá vất vả.

Kèm theo một tiếng kêu thét khàn cả giọng, ngón út tay phải của thiếu niên kia bị chặt đứt. Kẻ cầm dao thoáng dừng lại một chút. Người áo đen hừ một tiếng, "Cắt nhanh quá, hắn không đủ đau."

"Nhát dao tiếp theo, sẽ chậm hơn một chút," kẻ cầm dao run rẩy trả lời. Thế là, khi cắt ngón áp út tiếp theo, hắn làm chậm rãi hơn thật. Thiếu niên kia đau đớn muốn vùng vẫy, nhưng lại bị kẻ cầm dao ghì chặt.

Những người xung quanh nghe tiếng kêu thê lương của người này vang vọng khắp không gian, không nhịn được rùng mình. Ai cũng là kẻ hung ác, cắt một ngón tay thì có là gì, nhưng thủ đoạn của đối phương, rõ ràng không chỉ có vậy.

Điều khiến người ta run sợ, là sự bất cần đời của kẻ đó: ngươi kêu đi, cứ tùy tiện kêu đi! Nói 20 phút giết ngươi, sớm một phút muộn một phút đều không được!

Có một thiếu niên nhát gan, quần đã ướt sũng. Hắn thành thạo trong việc bắt n���t người lương thiện, nhưng đối mặt với tình cảnh đáng sợ như vậy, chỉ có kẻ liều mạng hoặc lão làng giang hồ mới có thể bình thản một chút.

Khi cắt đến ngón tay thứ ba, thiếu niên kia vùng vẫy điên cuồng. Kẻ cầm dao nhanh chóng từ miệng túi lấy ra một ống tiêm, tiêm một mũi không biết thứ quái gì vào cổ thiếu niên.

"Có phải là tiêm thuốc chết không?" Một số người đầu óc gần như hóa đá, vẫn không nhịn được nảy ra ý nghĩ đó. Bất quá, ngay sau đó họ liền hủy bỏ ý nghĩ này: Tên cầm đầu áo đen kia hình như đã nói muốn giết người trong 20 phút, đừng xem kẻ cầm dao này ra tay vô cùng độc ác, chỉ sợ cũng không dám cãi lời chứ?

Quả nhiên, thiếu niên chỉ là cơ thể mềm nhũn đổ phịch xuống đất, không thể vùng vẫy. Miệng vẫn còn rên rỉ điên cuồng...

Ước chừng hai phút sau, kẻ cầm dao bắt đầu dùng dao rạch cánh tay thiếu niên, từng mảng thịt bị cạo xuống. Thiếu niên đã ngay cả sức rên rỉ cũng không còn, chỉ còn biết khóc lóc cầu xin tha thứ.

Chứng kiến cảnh tượng như vậy, nghe tiếng kẽo kẹt ken két của con dao nhỏ khi lướt trên xương, một thiếu niên không cách nào kiềm chế nỗi sợ hãi trong lòng, hét lớn một tiếng, bất chấp đứng dậy bỏ chạy.

Một người áo đen vừa nhấc tay, một luồng lửa phun ra. "Bằng bằng bằng" (tiếng súng trầm đục), vài tiếng trầm đục liên tiếp qua đi, thiếu niên đang chạy cố gắng bước thêm hai bước, cơ thể mềm nhũn ngã xuống đất, tay chân co giật hai cái rồi bất động.

Sự chú ý của mọi người đều bị thu hút về phía này, không ai chú ý tới, kẻ áo đen đang cầm dao kia, trên tay hắn thoáng dừng lại một chút một cách không rõ ràng – màn trình diễn độc diễn này thực sự rất thử thách phản ứng của người xem.

Khẩu súng này cũng là thật, đây là Trần Thái Trung tìm được từ chỗ Nick, bất quá hắn chỉ cần hai khẩu. Đại đa số đều chỉ là hư ảnh, chỉ là để áp chế những người ở đây không dám phản kháng.

Khi cánh tay trái của thiếu niên bị một cách cứng nhắc cởi xuống, rốt cục có người không nhịn được, quỳ sụp xuống đất nôn mửa liên tục. Trong khoảnh khắc hoảng sợ và kinh hãi này, nôn mửa... là một thứ dễ lây lan.

Không lâu sau, bốn năm người ở đây liền nôn mửa như trút nước. Lúc này, người áo đen lại lên tiếng, "Ai dám nhắm mắt làm ngơ, sẽ giết hắn."

Đây là thủ đoạn ghê tởm của Trần Thái Trung. Một vị Thượng Tiên La Thiên đường đường ra tay giày xéo một phàm nhân, các ngươi lại dám không ủng hộ, đó chẳng phải là muốn chết sao?

Đương nhiên, đây chỉ là một cái cớ tùy tiện. Trên thực tế, hắn là muốn hoàn toàn chấn động đám người này. Bản thân có nhiều chuyện cần làm, đâu có thời gian với các ngươi, một lũ côn đồ nước ngoài, cứ qua lại mãi? Không cho các ngươi một bài học sâu sắc, các ngươi sẽ không nhớ lâu đâu.

... Hai mươi phút trôi qua, thiếu niên hư hỏng nằm trên đất, đại bộ phận cơ thể đã biến thành một đống thịt nát. Chính vào lúc chuông reo lên, hắn mới trút hơi thở cuối cùng...

Không có tiếng rống của thiếu niên, trong trận tĩnh lặng đến đáng sợ. Vào khoảnh khắc này, không khí dường như cũng ngừng lưu chuyển, khí tức u ám bao trùm cả không gian, dính dớp khiến người ta khó thở.

"Này," người áo đen lại lên tiếng, giơ tay chỉ vào một thiếu niên hư hỏng khác. Thiếu niên kia mơ hồ là thủ lĩnh của đám người đó, sẽ càng không cho người khác được yên ổn. Một người bị hành hạ đến tan nát linh hồn, để hắn đủ đầy cảm nhận loại khủng bố này, sau đó sẽ từ từ hành hạ, "Giết hắn trong 40 phút."

Thiếu niên này quả không hổ là thủ lĩnh, mặc dù tuổi không lớn lắm, nhưng ngay cả khi nhìn có người bị băm thây, hắn cũng chỉ nôn ra một bãi, rồi trầm mình xuống, không dám động đậy. Mắt thấy Trần Thái Trung chỉ vào mình, sau một cái giật mình, hắn đứng dậy bỏ chạy.

Nếu không thể tránh khỏi cửa ải này, thay vì để người ta chậm rãi giết chết mình trong 40 phút, chi bằng chịu hai phát súng, cũng coi như thống khoái – không thể không nói, người này cũng có vài phần côn đồ.

Trên thực tế, hắn muốn không là côn đồ cũng không được. 40 phút hành hạ phi nhân tính, cũng đủ để khiến người xem gặp ác mộng suốt mười năm.

Thế nhưng, phản ứng này cũng không tránh được mưu kế của Trần mỗ ta. Hắn vừa chạy được hai bước, tên áo đen kia vừa nhấc tay, sau khi luồng lửa vụt qua, vài tiếng súng trầm đục vang lên, thiếu niên mềm nhũn ngã xuống đất.

Kẻ cầm dao đi qua, xách người này lên như xách một con gà, trình diện trước mọi người. Lúc này mọi người mới phát hiện, hai chân thiếu niên máu tươi tuôn xối xả, đã bị đạn bắn nát.

"Trước tiên phải cầm máu cho ngươi," kẻ cầm dao thở dài, dùng một giọng điệu thương xót mà nói. Từ trong túi lại lấy ra một ống tiêm, đẩy kim tiêm vào. Thiếu niên lập tức sẽ không vùng vẫy nữa – đây là để tránh đối phương vùng vẫy quá mạnh, mất máu quá nhiều dẫn đến bất trắc.

Tiếp theo, hắn từ trong túi áo lại lấy ra một cuộn băng gạc, băng bó cẩn thận chân thiếu niên. Những người bên cạnh thấy vậy không dám thở mạnh, bất quá, vẫn có người kỳ lạ nhìn vào túi áo người này, "Trong túi áo người này, sao có thể có nhiều đồ như vậy chứ?"

Băng bó xong, lại có người đi tới chỉnh đồng hồ bấm giờ. Lần này, bốn vị thu phí bảo kê kia thật sự không chịu nổi, tên cầm đầu trong số đó lập tức quỳ xu���ng, dập đầu lia lịa rồi ngẩng lên, "Thưa ngài đáng kính, chúng tôi biết lỗi rồi, xin ngài tha cho chúng tôi!"

Ba người kia thấy thế, cũng nhanh chóng quỳ rạp xuống đất dập đầu thùng thùng. Bốn thiếu niên còn lại cũng theo sát học theo.

"Xem xong tên tiểu tử này, rồi hãy nói," người áo đen kia, thực ra vẫn ung dung mỉm cười, "Ngày hôm qua ai đã cướp siêu thị, ta rất rõ ràng. Haha... Lời ta đã nói ra, chưa bao giờ thay đổi."

Bốn vị này vừa nghe, liền yên tâm một chút. Bốn thiếu niên còn lại có ý muốn chạy, nhưng cũng không dám. Nghe đối phương nói xem xong người này rồi mới "nói", trong lòng nảy sinh một tia may mắn.

Những chi tiết tỉ mỉ tiếp theo đương nhiên không cần kể ra. Khi đồng hồ bấm giờ lại reo lên, tám người ở đây đã sớm nôn đến không thể nôn thêm được nữa. Có người mạnh mẽ dùng hai tay chống mí mắt, nhưng cũng không dám nhắm mắt lại.

"Các ngươi không cướp bóc, nhưng đứng sau xúi giục," người áo đen khó được động đậy cơ thể, "Mỗi người một, xử lý bốn tên tiểu quỷ này, sau đó hãy nói."

Các thiếu niên nghe vậy kinh hãi, vừa định nhúc nhích, lại là một trận bắn loạn vang lên. Bốn người ngã xuống vũng máu, nhưng cũng chưa chết, chỉ còn vùng vẫy trên mặt đất.

"Bên kia có xăng, đốt bọn chúng," Trần Thái Trung búng ngón tay, khoảnh khắc này, sự lạnh lùng của hắn từ kiếp trước thể hiện không thể nghi ngờ, "Đốt sống, mỗi người một, ai không muốn động thủ, có thể nói chuyện."

Bốn tên côn đồ chân đều mềm nhũn, nhưng cũng không thể không tuân lệnh. Kẻ khác chết thì tốt hơn mình chết, không sai, không muốn động thủ thì có thể nói chuyện, nhưng có lẽ nói xong rồi, muốn nói nữa thì không thể – người ta đều biết mình là kẻ đứng sau xúi giục rồi.

Ánh lửa sáng lên, tiếng gào thét kinh thiên động địa, nhưng bốn phía không có bất kỳ phản ứng nào. Hiển nhiên, năng lực của những người áo đen này lớn đến kinh người. Bất quá, bốn tên côn đồ kia đã không còn tâm trí nghĩ đến những điều này, điều họ đang suy nghĩ là, điều gì đang chờ đợi chúng ta.

Khi trong hiện trường lại một lần nữa trở nên yên tĩnh, người áo đen lại lên tiếng, "Các ngươi đã phản bội lời hứa của mình, đây không phải là hành vi đáng được tán dương."

Bốn vị này không ngừng lại nằm trên mặt đất dập đầu. Trần Thái Trung thấy trò đùa đã gần đủ, mới hừ một tiếng, "Chủ tiệm tổn thất hai trăm ngàn USD, các ngươi phải bồi thường rõ ràng trong vòng ba ngày... Đương nhiên, các ngươi có thể tính toán bỏ trốn, giống như những đứa trẻ này."

Cửa tiệm của Thạch Lượng tổng cộng bất quá chỉ có vốn bốn trăm ngàn franc, hắn lại đòi bồi thường hai trăm ngàn USD. Thật sự cũng là "sư tử há miệng rộng". Bất quá, ông chủ Thạch ban ngày bị kinh hãi, chuẩn bị một chút phí tổn thất tinh thần cũng là tốt.

Mà mấy vị này nghe nói đối phương chịu buông tha mình, sớm đã mừng đến không biết nên nói gì cho phải. Bọn họ lăn lộn trong giới hắc đạo, cũng từng chứng kiến giết người, nhưng giết người một cách lạnh lùng đến vậy thì thật sự là không thể tưởng tượng nổi.

Nhìn lại trang bị trên tay đám đàn ông áo đen xung quanh, không còn chút may mắn nào trong lòng. Bọn họ có thể coi th��ờng những người Anh chỉ có hai khẩu súng, nhưng bây giờ những người vây bắt bọn họ lại có bảy tám chục khẩu súng.

"Ba ngày, chúng tôi đảm bảo," tên cầm đầu rốt cục dám ngẩng đầu lên, run rẩy nhìn người áo đen kia.

"Ba ngày, ta là người trọng cam kết nhất," người áo đen phất tay một cái, "Lại tin tưởng các ngươi một lần. Nếu như còn có vấn đề, lần tiếp theo giết người, sẽ tính theo giờ..."

Đây là câu nói cuối cùng mà bốn vị này nghe được. Tiếp theo đầu bọn họ choáng váng, không còn biết gì nữa. Khi tỉnh lại lần nữa, họ đang nghỉ ngơi ở đâu thì vẫn ở đó.

"Đây là ác mộng sao?" Phản ứng đầu tiên của bốn vị này, là tìm người xác nhận. Sau khi nói chuyện với nhau, lại gọi điện thoại liên hệ, cuối cùng mọi người rất buồn rầu phát hiện – đây không phải là ác mộng.

Thủ lĩnh ở chung với một tên tiểu đệ. Trong lúc hai tên tiểu đệ khác đang bỏ chạy, tên tiểu đệ này buồn bã thở dài, "Ba ngày, hai trăm ngàn... Trời ơi."

"Phải đưa, tôi không muốn bị người ta giết chết trong hai mươi giờ," Thủ lĩnh nói đến đây, không kìm được rùng mình một cái, "Dù có phải vay mượn cũng phải kiếm đủ tiền!"

Sáng sớm ngày thứ hai, hơn bảy giờ, Thạch Lượng mặt sưng mày sỉa lái chiếc Renault cũ nát của mình, nản lòng thoái chí đi tới cửa hàng cũ nát. Cửa tiệm của hắn ngày hôm qua tổn thất quá thảm trọng, hắn thậm chí không ngủ được – không cần thiết, hơn nữa, còn chưa an toàn.

Cái tiệm này, không biết có thể tiếp tục kinh doanh được không đây... Hắn nặng nề thở dài. "Những người này ngày càng trở nên tệ hại hơn, có lẽ chỗ của Tiểu Lưu, đây là hy vọng cuối cùng của mình rồi chăng?"

"Nhưng mà ta gặp nạn, hắn thực ra cũng không đến thăm một chút nào. Chậc... Người đời nay thật không đáng tin cậy." Ông chủ Thạch bất đắc dĩ bĩu môi một cái, tắt máy, lơ đãng quét mắt nhìn ra ngoài cửa sổ một vòng, rồi chuẩn bị xuống xe.

Nhưng ngay sau đó, cơ thể hắn run lên, đứng sững tại chỗ. Trước cửa tiệm nhà mình có bốn tên tiểu tử đứng đó, mắt đỏ hoe, trừng mắt nhìn chằm chằm hắn không chớp mắt.

"Đám thu phí bảo kê lại tới nữa rồi, cuộc sống này làm sao mà sống nổi đây?" Ông chủ Thạch ngay lập tức đề máy ô tô, trong lòng nghĩ "bây giờ mình chỉ có thể chạy về phía cơ quan đại diện châu Âu – ở đó cửa cũng có vệ sĩ."

Thế nhưng, một cước đạp ga này, chết sống là không đạp xuống được. Cửa hàng này, không nỡ bỏ mà...

Trong lúc hắn đang ngẩn người, bốn người đã đi tới. Thạch Lượng nặng nề thở dài, lại tắt máy, lạnh nhạt nhìn đối phương...

Diễn biến câu chuyện này và những tình tiết bất ngờ chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi mọi bản dịch đều được bảo vệ quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free