(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 194
Sáng sớm hôm sau, Trần Thái Trung buộc phải dậy sớm, vả lại còn ra ngoài hấp thu linh khí:
“Song kiếm hợp bích, quả thật… thiên hạ vô địch, may mà ta đây là tiên nhân…”
Dung mạo Mông Hiểu Diễm đã được chữa trị cực kỳ thuận lợi. Cả đêm, Trần Thái Trung đã "gieo hạt" hai lần trong thân thể nàng, hơn nữa Nhâm Kiều cũng yêu cầu một lần để trị mụn trứng cá, cơ hồ khiến hắn cạn kiệt tinh lực.
Tuy nhiên, hiệu quả quả không tệ. Sáng sớm khi Trần Thái Trung rời đi, Mông Hiểu Diễm đưa mặt lại gần chiếc gương cố định trên đầu giường nhìn kỹ, phát hiện nếu không bật hết đèn trong phòng thì dường như không còn nhìn thấy bất kỳ điều gì bất thường nữa.
Ý thức được điều này, Mông Hiểu Diễm tiếp tục trồng cây chuối. Nhâm Kiều vẫn ngủ say sưa, kiên quyết không chịu đi tập thể dục cùng hắn, Trần Thái Trung đành phải tập một mình.
Hôm nay là thứ sáu. Trần Thái Trung ăn chút điểm tâm qua loa, rồi thong dong đi thẳng đến nhà khách Phượng Hoàng. Đến nơi, hắn kinh ngạc khi thấy Thụy Viễn và Lương Thiên Trì đã đi ra ngoài, trong nhà khách chỉ còn lại một mình nữ trợ lý Bùi Tú Linh.
“Có nhầm lẫn gì không?” Trần Thái Trung thấy rất lạ. “Chẳng phải còn định khảo sát sao? Sao mới sáng sớm mà hai người họ đã đi ra ngoài rồi? Cô có biết bọn họ đã đi đâu không?”
“Nghe hai người họ nói, hình như là ra ngoài ăn sáng,” Ánh mắt Bùi Tú Linh lóe lên vẻ không tự nhiên, không dám nhìn thẳng hắn. “Ừm, nghe nói, canh vằn thắn ở thành phố Phượng Hoàng là món ăn rất nổi tiếng, ông ấy nghe người lớn tuổi kể đã rất nhiều năm, nên muốn ra ngoài nếm thử một chút…”
Lời nói ấy khác gì vô nghĩa? Trần Thái Trung trong lòng cười khẩy. Canh vằn thắn ở thành phố Phượng Hoàng quả thực là món ăn nổi tiếng, nhưng chẳng phải nhà khách Phượng Hoàng miễn phí bữa ăn sáng hay sao? Hơn nữa, hương vị vằn thắn ở đây được đánh giá là khá chính tông. Phải biết rằng, nhà khách Phượng Hoàng là nơi chủ chốt tiếp đãi các nhà lãnh đạo mọi cấp của thành phố, vậy thì làm gì có chuyện ngay cả đặc sản địa phương cũng không thể làm ngon?
“Nói như vậy, nghĩa là hiện giờ cô cũng không thể liên lạc với họ?” Hắn có chút không vui. Tuy nhiên, sự kỳ quái của hai người kia lúc này hẳn có liên quan tới những gì hắn đã nói với họ ngày hôm qua. Hắn mơ hồ cảm giác, hai người kia đang có ý định làm gì đó.
“Phải.” Bùi Tú Linh gật đầu, ánh mắt dần bình tĩnh trở lại. Thực ra, nàng cũng là người từng trải. Sở dĩ vừa rồi có chút giật mình, đơn giản là vì khi đối mặt với Trần Th��i Trung, tim nàng khẽ rung động, không thể tự kiềm chế mà thôi.
Nàng đã thấy nhiều tay chơi bời, nhưng dám đưa một "tú bà" đến làm tài xế riêng như Trần Thái Trung thì quả là độc nhất vô nhị. Hơn nữa, khi Trần Thái Trung nói chuyện và làm việc đều toát ra khí chất uy quyền không cho phép thỏa hiệp, lại còn có võ công, lòng nàng càng thêm ngứa ngáy. Đàn ông ư, đây mới chính là người đàn ông đích thực!
Chỉ có điều, Bùi Tú Linh lại càng không dám quên những lời dặn dò của ông chủ.
“Họ nói, có thể sau khi ăn sáng xong, sẽ đi dạo chơi loanh quanh thành phố Phượng Hoàng một chút. Họ muốn tôi chuyển lời với anh, không cần phải chờ đợi họ…”
“Ý của cô là, đoàn khảo sát của các vị, trước mắt không cần người đi cùng, mà muốn tự mình khảo sát?” Trần Thái Trung nhìn về phía nàng cười cười, nụ cười như ánh dương rực rỡ, nhưng trong lòng hắn đã có chút khó chịu. “Tôi có thể hiểu như vậy hay không?”
Kỳ thực, Thụy Viễn làm như vậy cũng rất bình thường. Khi nhà đầu tư đến khảo sát hiện trường, chính phủ cử người của mình đi cùng là điều đương nhiên, nhưng nhà đầu tư cũng không nhất thiết phải có sự giám sát của người chính phủ mới được phép khảo sát. Điều này Trần Thái Trung hiểu rõ.
Bùi Tú Linh nhận thấy sự bất mãn của hắn. Tuy nhiên, nàng vẫn rất kiên quyết gật đầu.
“Có lẽ… ý chính là như vậy?”
“Vậy tôi đi đây.” Trần Thái Trung liền xoay người đi ra ngoài. Khốn thật, đây chính là "vua không vội, thái giám đã vội". Nếu các vị đã không chịu trách nhiệm cho chính bản thân mình, ta lại chạy theo cầu xin các vị, chẳng phải ta mắc bệnh sao?
“Trần… Trưởng phòng,” Bùi Tú Linh gọi với theo phía sau, nhỏ giọng giải thích. “Dù sao đi nữa, kể cả sau này ở thành phố Phượng Hoàng, cho dù không cần dựa vào Chủ tịch thành phố hay Bí thư, thì anh ta cũng vẫn muốn giữ quan hệ với anh!”
Nghe nói vậy, thân ảnh Trần Thái Trung hơi dừng lại một chút, nhưng ngay sau đó, hắn cũng không quay đầu lại, vẫn thản nhiên đi thẳng ra ngoài.
Kỳ thực, hắn hiểu rõ, hai người này đi ra ngoài tuyệt đối không chỉ đơn thuần là đi tìm hiểu tin tức. Hoặc là… trong tay bọn họ còn có lá bài tẩy nào đó, điều này ai có thể nói rõ được?
Tuy vậy, dù sao đi nữa, đây cũng là lúc hắn hiếm khi thật lòng muốn giúp đỡ người khác. Vậy nên, cho dù đối phương có nhiều lý do và viện cớ đến đâu đi chăng nữa, thì một sự thật vẫn hiển hiện rõ ràng: Trần Thái Trung đã bị tổn thương nặng nề, hơn nữa còn là loại thương tổn âm ỉ rất sâu đậm, khó mà chữa lành.
Vì vậy, hắn quyết định cho tất cả nhân viên "Phòng nghiệp vụ 2" được nghỉ một ngày, dù sao khách hàng tạm thời cũng không cần sự phục vụ của họ.
Nếu đã không có việc gì, Trần Thái Trung nghĩ bản thân dường như đã nợ Dương Thiến Thiến rất nhiều ân tình. Đã đồng ý đưa cô đi picnic mà mãi vẫn chưa thực hiện được, vậy thì tranh thủ cơ hội này, hắn bèn đến Cục hành chính.
Dương Thiến Thiến nhàn rỗi không có việc gì, đang ở trong phòng trực tổng đài cùng hai người trực khác trò chuyện phiếm. Cục này nổi tiếng là vô cùng nhàn rỗi, lại chẳng cần bằng cấp hay kỹ thuật gì. Những người được điều tới đây làm việc đều là do trong nhà có "ô dù".
Khi nghe Trần Thái Trung muốn mời mình ra vùng ngoại thành dạo chơi, Dư��ng Thiến Thiến vô cùng vui mừng chạy ra ngoài, đã thấy người bạn học của mình lái một chiếc Santana đến, đang cực kỳ vụng về quay đầu xe.
“Cậu học lái xe từ lúc nào vậy?” Cô cảm thấy rất lạ, nhìn kỹ biển số xe, không ngờ lại là biển "O". “Đừng nói với tôi là, đây là xe do văn phòng đầu tư cấp cho anh?”
“Mới học mà,” Trần Thái Trung vô cùng đắc ý khoe khoang, cũng vô tình đụng ngã một chiếc xe đạp dựng sai quy định. “Nói cho cô biết, tôi có giấy phép lái xe đàng hoàng đấy…”
Vừa nói, hắn vừa lấy ra một chiếc giấy phép lái xe do chính hắn tự làm giả, đắc ý lắc lắc trước mặt cô. “Nhìn thấy không, hạng B đấy…”
Trò chuyện một lúc, Dương Thiến Thiến đã hiểu rõ nguồn gốc của chiếc xe này. Nghe Trần Thái Trung không hề đi cùng Thụy Viễn, cô chỉ nghĩ là bởi vì lời khuyên của mình đã có tác dụng. Nghĩ vậy, trong lòng cô không những có chút đắc ý, mà mơ hồ còn có chút mừng thầm, bởi vì… Thái Trung rất để ý đến ý kiến của nàng nha.
Cô thậm chí còn không chào mọi người trong phòng đã ra về. Đã là thứ sáu, việc dọn dẹp và tổng vệ sinh đã được kiểm tra vào buổi sáng rồi, đây là việc quan trọng nhất. Buổi chiều có đến hay không cũng chẳng sao cả.
Kỹ thuật lái xe của Trần Thái Trung hoàn toàn là học để làm màu. Tuy nhiên, tự mình lái xe cũng không phải là kỹ thuật quá khó. Chiếc ô tô hắn lái chính là xe có biển "O", trực tiếp được đăng ký vào danh sách xe của Ủy ban nhân dân thành phố.
Vậy nên, cho dù đôi khi hắn di chuyển có chút ngang ngược, hoặc không cẩn thận lỡ gây tắc đường, người bình thường cũng không dám đôi co. Ngay cả cảnh sát giao thông nhìn thấy cũng chỉ giả vờ như không thấy.
Địa điểm hai người đi đến là núi Thanh Long gần quận Hoành Sơn, nằm trong lãnh thổ Khúc Dương. Núi liền sông, cây cối xanh tươi, là địa điểm ngoại thành lý tưởng để dạo chơi. Nhân dịp không khí cuối thu mát mẻ, hai người chơi đùa vô cùng vui vẻ.
Thời gian vui vẻ luôn rất ngắn ngủi. Thoáng chốc đã hơn bốn giờ chiều, nhìn thấy thời gian không còn sớm nữa, hai người bắt đầu khởi hành quay về. Vừa đi vào nội thành, điện thoại di động của Trần Thái Trung liền đổ chuông.
Nếu kỹ thuật lái xe đã thành thục, thì có thể vừa lái vừa nghe điện thoại được. Chỉ có điều, kỹ thuật của đại tiên Trần thật sự quá kém, hắn buộc phải đỗ xe ở ven đường, mới thò tay vào túi lấy điện thoại ra. Lúc này, điện thoại đã reo hơn hai lần.
Điện thoại gọi đến là của chủ nhiệm Tần Liên Thành. Anh ta vừa mới mở miệng đã buông ra một tràng oán giận.
“Trần Thái Trung, anh đang làm cái gì vậy? Tại sao điện thoại di động lại ngoài vùng phủ sóng?”
“Thật đáng chết, ta làm sao biết khi nào ngươi tìm ta chứ?” Trần Thái Trung hơi tức giận. Hắn biết, ở khu vực núi Thanh Long, tín hiệu điện thoại di động vẫn chưa được phủ sóng toàn diện, chỉ có những thiết bị công suất lớn đặc biệt mới có thể thu được tín hiệu.
Đúng vậy, nơi ấy là khu vực không được phủ sóng. Khu vực không có sóng là bình thường, có sóng mới là không bình thường.
“Điện thoại di động của tôi… tín hiệu không được tốt cho lắm…” Trần Thái Trung nhìn thấy ven đường có cột điện, liền giơ tay lên, ném điện thoại di động ra ngoài. “Cút đi mẹ mày, một cái điện thoại di động đáng giá bao nhiêu tiền chứ, nhưng ta lại lười nghe ngươi giáo huấn!”
Ở trước mặt người bạn học của mình mà phải thành thật chịu đựng cấp trên, thật sự là quá mất mặt.
Một tiếng "bộp" nhỏ vang lên, chiếc điện thoại bị ném trúng cột điện, ngay lập tức vỡ tan tành. Giọng nói ồn ào của chủ nhiệm Tần không còn tồn tại nữa!
Trần Thái Trung mở cửa xe đi ra ngoài, dưới ánh mắt chăm chú và ngạc nhiên của những người xung quanh, gạt những mảnh vỡ sang một bên, tìm thấy chiếc SIM. Hắn thản nhiên xoay người bước đi, chiếc SIM chứa thông tin liên lạc với bằng hữu, không thể mất được…
Tận đến sau khi đưa Dương Thiến Thiến về nhà, Trần Thái Trung mới chợt nhận ra một việc: Tần Liên Thành tìm mình gấp như vậy, chẳng lẽ… bên Thụy Viễn đã xảy ra chuyện gì sao?
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi câu chuyện được trân trọng và lan tỏa.