(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 1984: 29082909 thật sự là Ngũ Tầng (Cầu Nguyệt Phiếu) 29102911 nhiều mặt thúc đẩy (Cầu Nguyệt Phiếu)
Trần Phóng đang tham dự buổi hội nghị tổng kết công tác, chợt nhận được điện thoại từ Đoàn thị trưởng, chẳng dám chần chừ. Ngay sau khi nghe máy, hắn liền hoài nghi ý tứ của ngài thị trưởng là gì.
Đoàn Vệ Hoa chẳng thể trực tiếp yêu cầu kiểm tra lại, liền bày tỏ rằng mình vừa đọc một bài báo trên mặt báo, nói rằng các bậc phụ huynh ai nấy đều vô cùng khốn khổ... (ngài thị trưởng nói chậm lại)! Các vị cần khiến kế hoạch công tác của chính quyền thành phố được thực hiện một cách khéo léo, đặc biệt là khi liên quan đến khu vực quanh trường học.
Cục kiến thiết tuy là một trong những cơ quan hành chính lớn nhất, song rốt cuộc cũng chỉ là một đơn vị cấp huyện. Đoàn thị trưởng lại nói úp mở như vậy thì làm sao hắn có thể lĩnh hội được, Trần chủ nhiệm lập tức chẳng hiểu nổi: Đây rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?
Tuy nhiên, bất kể thế nào, chỉ thị của ngài thị trưởng hắn buộc phải xem trọng. Bởi vậy, hắn ngay lập tức điều tra tình hình trên mạng, tập trung vào các từ khóa như “báo chí, trường học, phụ huynh, kế hoạch”.
Với những từ khóa rõ ràng như vậy, mọi người rất nhanh liền tìm được đầu mối. Sau đó, Trần Phóng có chút bực tức, không thể nào. Một chuyện nhỏ nhặt của sở giao thông tại cổng Nam của trường học thì có liên quan gì đến cục kiến thiết của chúng ta chứ?
Thế nhưng, Đoàn thị trưởng đã lên tiếng, hắn cũng chẳng thể không làm. Vì vậy, hắn cùng cục quy hoạch tìm hiểu một chút, bấy giờ mới biết tòa nhà hai tầng của sở giao thông vận tải đã được cấp phép thông qua.
Mà bên cục quy hoạch, các đồng chí nhận được điện thoại của Trần chủ nhiệm thì vô cùng kinh hồn bạt vía, khẩn thiết giải thích rằng tòa nhà cao bảy mươi tám thước, trong khi sân vận động dọc theo trường tiểu học chỉ dài hơn một trăm bảy mươi thước. Như vậy, khoảng cách giữa tòa nhà và sân vận động làm sao có thể đạt tỷ lệ hai so với một được.
“Chuyện này,” Trần Phóng trầm ngâm một lát, chẳng kìm được chỉ ra điều cốt yếu, “Họ khiến các bậc phụ huynh học sinh đứng lên phản đối, trong thành phố đang rất coi trọng... Các vị đừng gây thêm phiền toái cho ta có được không?”
“Nhưng mà... đã được phê duyệt rồi!” Người bên cục quy hoạch than khổ cả ngày, “Chúng ta dù muốn thu hồi thì phải đối đầu với... sở giao thông vận tải đấy!”
Sở giao thông vận tải vốn dĩ chẳng kém cạnh cục kiến thiết chút nào. Một bên là cục thành phố, một bên là sở cấp tỉnh. Người của cục kiến thiết dù có ngang ngược đến mấy cũng phải lo lắng trêu chọc ai chứ. Thôi Hồng Đào, trưởng phòng giao thông hiện tại, chính là người theo phe Đỗ Kiên Quyết.
“Ngươi xác định mình không thể làm được chuyện này, phải không?” Trần Phóng hừ lạnh một tiếng. Đối với hắn mà nói, hắn quen biết rất nhiều lãnh đạo trong tỉnh, người họ Tưởng mà hắn quen biết, Hứa Thiệu Huy cũng quen biết thêm, Cao Thắng Lợi, Trần Khiết đều không thành vấn đề, thậm chí Cát Bằng Trình cũng có thể lo liệu. Nhưng Đỗ Kiên Quyết thì hắn không cần thiết phải quen biết!
Hắn quả thực không thể theo sát bước chân của Đỗ thư ký. Hắn biết tất cả những người trong phe Hoàng đều là thuộc hạ của hắn. Ngoại lệ duy nhất là Hứa Thiệu Huy, nhưng Hứa thư ký ở Thiên Nam xa xôi chẳng tính là đối thủ của phe Hoàng. Giữa Đỗ Kiên Quyết và phe Hoàng, chẳng có con đường thứ ba nào để đi.
Thái độ này của hắn vừa bộc lộ ra ngoài, bên cục quy hoạch liền chẳng thể than vãn nữa, đành phải thở dài nhận lời, nói r��ng sẽ nhanh chóng bày tỏ thái độ với sở giao thông vận tải.
Sau khi Trần Phóng đặt điện thoại xuống, hắn luôn cảm thấy có điều gì đó không đúng. Hắn cầm tờ báo xem lại, trong chốc lát khó mà kiềm chế được lửa giận trong lòng, liền cầm điện thoại gọi cho Thẩm chủ nhiệm ủy ban giáo dục. “Này lão Thẩm, ông không quản được người của mình thì đừng liên lụy người khác chứ. Vị hiệu trưởng trường tiểu học Nam Môn này rốt cuộc là sao thế?”
“Ta cũng chẳng biết cô ta làm sao,” Thẩm chủ nhiệm cũng chẳng chịu cái thói ấy của Trần chủ nhiệm. Trần Phóng đúng là người tháo vát, nhưng gậy to có chỗ đoản, dao găm có chỗ trường. Một vị hiệu trưởng nhỏ bé cũng dám đắc tội cả sở giao thông vận tải. Ông đường đường là chủ nhiệm ủy ban giáo dục đương nhiên cũng sẽ không quá khom lưng nhường bước. “Đây là Trần Thái Trung muốn đẩy mạnh xây dựng văn minh tinh thần, có liên quan gì đến ta đâu?”
“Trần Thái Trung?” Trần Phóng nghe thấy liền sửng sốt.
“Ngươi không biết ư?” Thẩm chủ nhiệm nghe xong cũng ngạc nhiên, “Trong ấn tượng của ta, ngươi từng qua lại với hắn mà.”
Há chỉ là xác nhận hai người họ Trần này từng quen biết? Về cơ bản, hắn biết mối quan hệ của hai người này không tệ. Chỉ là, khi nói chuyện thì không thể nói thẳng thừng quá mức.
“Thì ra... là có chuyện như vậy,” Trần Phóng kịp thời phản ứng. Hiện tại, thật ra những người thuộc phe Hứa, ít nhiều đều mang một chút quan hệ với phe Hoàng. Bởi vậy hắn biết, Hứa Thuần Lương, Cao Vân Phong và Trần Thái Trung đều không ưa Thôi Hồng Đào, thậm chí ngay cả hậu bối của sở giao thông là Na Mạt Lý cũng không mấy hài lòng với Thôi thính trưởng.
Bốn người này tuy đều trẻ tuổi hơn hắn, nhưng hắn tự nhận mình không mạnh bằng bất kỳ ai trong số họ. Nghe nói là ân oán như vậy, bởi vậy hắn cười một tiếng, “Vậy là ta đã đường đột rồi, nhưng ta hiểu rất rõ về Thái Trung... Hắn sẽ chẳng mấy vui vẻ với vị hiệu trưởng đó, phải không?”
“Chuyện này còn phải Trần chủ nhiệm ông nói cho ta biết. Đối với những chuyện này, ta thật sự không thạo. Hai người quan hệ tốt mà,” Thẩm chủ nhiệm thấy hắn nhượng bộ, lập tức được đà lấn tới, “Thì ra không phải hắn nói cho ông sao?”
“Là lão Đoàn nói với ta,” Trần Phóng hừ một tiếng. Thật ra hắn cũng biết Trần Thái Trung có quan hệ tốt với Tổ thị trưởng, người phụ trách ủy ban giáo dục, cho nên đối với Thẩm chủ nhiệm hắn cũng chẳng dám quá vô lễ. “Thị trưởng đặc biệt gọi điện thoại nói cho ta biết, phụ huynh học sinh rất đáng thương.”
Đoàn Vệ Hoa gọi điện thoại cho ngươi... nói phụ huynh học sinh đáng thương? Thẩm chủ nhiệm nắm bắt trọng điểm, trong lòng lập tức lạnh đi một đoạn lớn. Ủy ban tỉnh, chính quyền tỉnh dù lớn đến mấy cũng chẳng quản được những chuyện nhỏ nhặt trong thành phố. Bởi vậy, hắn đáng thương thở dài, “Chuyện này ta không làm chủ được, e rằng phải báo cáo lại Tổ thị trưởng một chút.”
“Vậy thì ngươi cứ báo cáo đi. Ta cũng đâu phải ghim ngươi,” Trần Phóng nghe nói quan hệ nhà mình, liền nghi ngờ là thủ bút của bên sở giao thông vận tải, bởi vậy hắn muốn rửa sạch quan hệ, “Ý của ta là, các ngươi làm không t���t, nhưng bên sở giao thông vận tải thì càng không phù hợp một chút.”
Đắc tội Thôi Hồng Đào, hắn quả thực chẳng có chút áp lực nào gánh vác trách nhiệm cả. Hơn nữa, chuyện lần này, hắn cũng chỉ đi đến để hòa giải thôi, tính toán thế nào cũng chẳng đổ lên đầu hắn được.
Bên này của họ đang gà bay chó sủa, nhưng bên sở giao thông vận tải lại chẳng có chút gợn sóng nào. Thôi thính trưởng sáng sớm đến, liền nhận được thông báo của ủy ban tỉnh, nói Đỗ thư ký yêu cầu các loại số liệu của sở cấp tỉnh trong năm nay, phải có ngay lập tức.
Mệnh lệnh này tương đối hàm hồ, nhưng theo kinh nghiệm những năm trước, Thôi Hồng Đào biết đây là lúc cuối năm, Đỗ sếp muốn chạy đua thành tích. Những số liệu này không phải năm nào cũng phải có, hơn nữa, mỗi lần yêu cầu cũng không hoàn toàn giống nhau.
Mỗi khi gặp phải tình huống tương tự, Thôi Hồng Đào trong lòng liền không kìm được muốn co rúm lại. Nếu quan hệ của mình với Cao tỉnh trưởng không càng ngày càng xa cách, thì chuyện này đã có người có thể thỉnh giáo.
Trên thực t���, hắn cùng vị thư ký già kia có quan hệ không tệ, nhưng trong quan trường những thứ này, dù trăm mối vẫn quanh một đốm, nhưng cũng phải nói là cùng lúc đều đã lùi vào quá khứ. Vị thư ký kia thật sự đã quá già rồi một chút, không theo kịp thời đại.
Nhưng mà, trông cậy vào việc vị thư ký đó từ miệng con trai mình móc ra thông tin rồi sảng khoái nói cho Thôi Hồng Đào ở tỉnh Thiên Nam, Thôi Hồng Đào phi thường xác định, nếu có ý nghĩ đó, vậy chính là hắn đã không theo kịp thời đại.
Bởi vậy cả buổi sáng này, hắn đều chỉ phái người giúp Đỗ thư ký sửa sang các loại số liệu: số km đi thêm mới, đường cao tốc, đường cấp một, cấp hai; tình hình tăng trưởng số lượng vận chuyển hành khách, vận chuyển hàng hóa. Mấy số liệu này tuy có chút rắc rối, nhưng thật không khó thống kê. Điều hắn buồn là, ta nên thống kê số liệu nào đây?
Đỗ sếp *muốn* nhất là số liệu về lỗ hổng tài chính, mà ta muốn chứng minh mình làm việc xứng chức thì nên nộp lên bản báo cáo có lợi, nhưng nếu bản báo cáo quá đẹp, bước tiếp theo lại không tốt để đòi tiền. Ta nên lựa chọn thế nào đây?
Hắn đang suy tính đủ điều, thì phía dưới có điện thoại gọi đến, nói là về việc ký túc xá của sở cấp tỉnh, có thể phải trì hoãn thi công.
“Ngớ ngẩn! Trì hoãn thi công?” Thôi thính trưởng không kìm được hừ một tiếng, vừa định cúp điện thoại, chợt phản ứng lại, “Cái gì? Trì hoãn thi công ký túc xá, ai mà to gan đến thế?” Chờ hắn nghe nói là thông báo từ cục quy hoạch thành phố, không kìm được hừ lạnh, “Cục quy hoạch của cục kiến thiết thành phố ư? Ta còn tưởng là cục kiến thiết tỉnh chứ... Cái gì? Ký túc xá phố Mai Lâm?”
Ký túc xá phố Mai Lâm, ngày hôm qua Trần Thái Trung có nhắc đến. Thôi Hồng Đào trong lòng bắt đầu tính toán. Hắn tuy bây giờ đang đắc ý vừa lòng, nhưng có vài người và vài chuyện cũng là điều hắn không thể không cân nhắc.
Tuy nhiên, cũng chỉ là nói một chút thôi, ngay sau đó, hắn liền quẳng mối bận tâm đó ra sau đầu. “Khu ký túc xá bên đó... thủ tục đã đầy đủ hết chưa?”
Vị cấp dưới báo cáo với hắn, trong lòng cũng đừng nói gì. Hắn thầm nghĩ: Ta vừa nói với ngài chuyện bên này là gì rồi, sao ngài lại hỏi ta vấn đề thủ tục? Hắn không dám phản bác ý kiến lãnh đạo, nhưng lại không thể không nói, “Thủ tục bên này... sau này đã bổ sung một phần.”
“Ta hỏi là có đầy đủ hết hay không?” Thôi Hồng Đào hừ nhẹ một tiếng.
“Đầy đủ hết, đầy đủ đủ hết!” Bên này cũng chẳng có cách nào khác, chỉ có thể trả lời như vậy. Cục quy hoạch đều đã phê duyệt văn bản rồi, ta có thể nói là không đầy đủ hết sao?
“Vậy ngươi gọi điện thoại này cho ta, chẳng có ý nghĩa gì cả.” Thôi Hồng Đào rất dứt khoát cúp điện thoại. Lão Tử, trưởng phòng của ta một ngày chẳng biết gặp bao nhiêu người, có bao nhiêu việc. Ngươi rảnh rỗi không có việc gì gọi điện thoại cho ta làm gì?
Thôi thính trưởng không biết rằng, lời hắn nói chưa được bao lâu, có người liền tìm đến Cao Vân Phong. Đó là một người đàn ông ngoài bốn mươi tuổi, “Trần Thái Trung đang gây phiền toái cho khu nhà trọ phố Mai Lâm.”
Cao công tử trầm mặc không nói. Hắn biết người đàn ông trước mặt đang làm việc trong sở không mấy vui vẻ. Hơn nữa, hắn cũng biết, nhà trọ phố Mai Lâm nhận thầu của một thương nhân, tuy tự xưng là công ty “ba đời”, nhưng kỳ thực là đang chuyển tiền cho người khác.
Mà vị đứng sau chuyển tiền kia, hiện tại lại đang có mối bất hòa với vị trưởng phòng Lý này. Người này đến đây báo tin, ý đồ không hỏi cũng rõ ràng.
“Cánh buồm thuận gió này, tạm thời không thể cưỡi,” Cao Vân Phong trầm ngâm hồi lâu rồi lắc đầu, “Ta và Trần Thái Trung có quan hệ không tệ, nhưng nếu khu ký túc xá này thật sự bị phanh phui ra, không chừng sẽ là phiền toái lớn đến mức nào.”
Đây là kết quả của sự kiềm chế lẫn nhau. Thôi Hồng Đào sau khi Cao Thắng Lợi rời đi, cố nhiên là không mấy nể mặt vị trưởng phòng già kia. Song, khi một người nào đó quyết định thi công con đường bê tông vĩnh cửu, trong sở không những không ngăn cản, mà còn duy trì một phần nào đó.
Điều này gọi là lưu lại chút nhân tình để sau này dễ nói chuyện. Mặc dù nói kinh phí lớn để sửa đường không phải do sở của hắn bỏ ra, nhưng việc con đường hiện tại do Cao Vân Phong, Điền Mạnh đang làm, phía sau còn có đội thi công của Hứa Thuần Lương, sở giao thông vận tải cũng chỉ làm như chẳng biết gì.
Cho nên nói Thôi thính trưởng này, cũng không có tật xấu quá lớn. Hắn chỉ là thu hồi lại quyền lực vốn có của mình thôi. Cao Thắng Lợi, ngươi đã thăng lên tỉnh trưởng rồi, chuyện nhân sự và kế hoạch trong sở cũng không thể để ng��ơi lại nhúng tay vào nữa chứ?
Cao Vân Phong đã qua cái tuổi bồng bột. Cái gọi là “cầu vàng, đường bạc, kiến trúc cỏ”, hắn không quản việc sửa đường trong sở. Người ta xây “kiến trúc cỏ”, nếu hắn đi làm chuyện xấu, đó cũng chẳng phải là đạo lý làm người.
Đương nhiên, còn có một chút tạp nham duyên cớ khác, khiến Cao Vân Phong lúc này chỉ có thể ngồi nhìn. Ví như nói, vị trưởng phòng Lý đến châm ngòi kia, tuy năm đó cũng là người được Cao thính trưởng trọng dụng, nhưng một phó trưởng phòng muốn khơi mào một sự việc kinh thiên động địa như vậy thì chỉ có thể nói là có chút chẳng biết tự lượng sức mình. Ngươi có cảm thấy mình có đủ trọng lượng đó không?
Bởi vậy hắn tìm lý do từ chối, “Thế này đi, lát nữa ta sẽ hỏi Thái Trung một câu, xem ý hắn thế nào... Chưa rõ ý hắn, ta thật sự không tiện nhúng tay.”
Trưởng phòng Lý đối với tâm tình của Cao công tử, cũng nắm rõ. Hắn chỉ là tình cảnh hiện tại quả thực có chút bế tắc, mới đến kích động một chút. Thấy không thể đạt được mục đích, cũng chỉ có thể ấm ức bỏ đi.
Sau khi rời đi, hắn suy nghĩ một lát, vẫn chưa cam tâm. Hắn không nói gì, tìm một nơi kín đáo gọi điện thoại, sắp xếp vài câu rồi với vẻ mặt lạnh lùng bỏ đi.
Quách Kiến Dương đang ngồi trên ghế sofa đọc báo, chợt điện thoại vang lên. Hắn đứng dậy, vòng qua bàn làm việc của lãnh đạo nghe điện thoại, “Ngài khỏe, Trần chủ nhiệm không có ở đây, có việc gì xin để lại lời nhắn.”
“Tôi muốn phản ánh một vấn đề,” bên đầu dây điện thoại, là một giọng nữ trong trẻo...
Giờ phút này, Trần Thái Trung đang chắp tay sau lưng đi trong quảng trường văn hóa Ngu Nyi. Bên cạnh hắn một bên là Lý Vân Đồng chủ nhiệm Lý, bên kia là Tống Vĩ vẻ mặt buồn bã.
Tống tổng từ Bắc Kinh trở về, nghe nói xí nghiệp nhà mình lại bị Trần Thái Trung tóm gọn, trong lòng sợ hãi khôn xiết. Bởi vậy hắn khẩn thiết mời lãnh đạo trở lại xem hiệu quả chỉnh đốn.
Trần chủ nhiệm chưa kịp phản ứng, chính là Tống Vĩ chẳng biết làm cách nào mà thuyết phục được Lý Vân Đồng. Chủ nhiệm Lý đã lôi kéo lãnh đạo sang đây xem một chút. Trần chủ nhiệm nghĩ không đáp ứng thì không được, lại nghĩ đến Ngốc Đại Tỷ vì khao khát mãnh liệt cải thiện cuộc sống, thiếu chút nữa đã cùng người khác mở một mỏ quặng sắt.
“Thôi vậy, nể mặt ngươi. Nhưng mặt mũi này hắn cũng không nhỏ đâu, dù sao hắn cũng đã khiến ta mất mặt ở văn minh Thanh Thiên rồi,” Trần Thái Trung không coi trọng quà cáp của Tống Vĩ, nhưng hắn muốn Ngốc Đại Tỷ hiểu rằng không thể để hắn chịu thiệt.
Đến đây đi dạo một vòng, quả nhiên là sạch sẽ gọn gàng, sáng sủa ngăn nắp. Hắn liếc nhìn Tống Vĩ bên cạnh, nhàn nhạt phân phó, “Không những phải quản lý tốt các ấn phẩm cấm, bước tiếp theo còn phải điều tra sách lậu. Chủ nhiệm Lý, là cô đã kéo ta đến đây. Nếu nơi này tương lai lại xảy ra vấn đề gì, ta chỉ hỏi riêng cô thôi.”
“Ta sẽ giúp lãnh đạo trông nom cẩn thận,” Lý Vân Đồng gật gật đầu. Trên thực tế, tuy tính cách nàng thẳng thắn, nhưng nàng biết nặng nhẹ. “Tống tổng, ông nghe thấy chưa? Ông vỗ ngực cam đoan, ta mới giúp ông mời lãnh đạo đến.”
Một bên có người cầm máy ảnh đang chụp. Trần Thái Trung cũng chẳng để ý. Hắn ít khi chụp ảnh cùng thương nhân, nhưng dù sao cũng là muốn cho Ngốc Đại Tỷ chút mặt mũi.
Đang quay trở ra, điện thoại của hắn reo. Hắn cúi đầu nhìn một cái, nghiêng người đi đến bên cạnh, “Điện thoại của Kiến Dương. Tống Vĩ, nếu bức ảnh của ta cùng ấn phẩm cấm xuất hiện ở cùng một chỗ, ngươi hãy lo lắng hậu quả.”
Nhìn hắn đi xa, Tống Vĩ mỉm cười với Lý Vân Đồng, “Cảm ơn chủ nhiệm Lý. Ngài yên tâm, chúng tôi đã quyết định, sẽ biến Ngu Nyi thành một vùng đất trong sạch của thị trường văn hóa.”
“Ừm, hy vọng là vậy...” Lý Vân Đồng gật gật đầu, nàng hiện tại cũng có chút phong thái lãnh đạo, nhưng lúc nói lời này, ánh mắt của nàng cũng liếc về phía Trần chủ nhiệm cách đó không xa.
Trần Thái Trung biết, nếu không có việc quan trọng, Quách Kiến Dương sẽ không gọi điện thoại. Nhưng sau khi hắn nghe điện thoại được hai câu, vẫn giận dữ, “Sở giao thông vận tải là không để ý đến thông báo của cục quy hoạch sao?”
“Đúng vậy. Nghe nói Thôi Hồng Đào rất không chấp thuận, nói muốn làm thế nào thì làm thế đó,” Quách Kiến Dương cảm thấy vấn đề này có tính chất hơi nghiêm trọng, “Cũng không biết Thôi thính trưởng có gọi điện cho ngài không.”
“Tự tìm phiền toái mà,” Trần chủ nhiệm nghe được có chút giận. Nhưng ngay sau đó, hắn lại nghĩ đến một vấn đề, “Đúng rồi, cục quy hoạch yêu cầu họ quy hoạch lại, có đủ lý do không? Thôi được, ta sẽ hỏi Trần Phóng.”
“Người báo cáo nói,” Quách Kiến Dương vẫn biết, “Họ bổ sung thủ tục, thêm vào một phần tầng lầu...”
Dĩ nhiên, ngay từ đầu sở giao thông vận tải chỉ xin cấp phép xây dựng 17 tầng, chứ không phải 22 tầng. Sau này, họ nói nền móng được thiết kế cho 25 tầng, sau đó cơi nới thêm 5 tầng, vẫn còn dư ba tầng nữa.
Ở đây dính líu đến một chút thủ thuật khai thác bất động sản. Thời đại này, những tòa nhà quá cao không dễ được cấp phép. Ít nhất cũng phải tốn thêm nhiều trở ngại, khoảng cách giữa các tòa nhà, thông gió và lấy sáng đều là những yếu tố cần phải cân nhắc, chưa kể đến việc ti���p giáp trường học, viện dưỡng lão, đơn vị nghiên cứu khoa học, khu quân sự và các khu vực nhạy cảm khác.
Bởi vậy, một số đơn vị khi xin cấp phép xây dựng thường khai báo ít hơn hai ba tầng, thì sẽ dễ dàng được cấp phép hơn. Sau đó, xây thêm vài tầng, biến thành chuyện đã rồi. Dù sao chỉ cần chịu chi tiền, thì tất cả đều không phải là vấn đề. Tuy nhiên, những thủ đoạn như vậy phần nhiều là của những nhà môi giới bất động sản nhỏ lẻ. Chờ tòa nhà của ta xây xong, nói thêm hai tầng nữa cũng vô ích. Chỉ cần có tiền, giấy tờ gì mà chẳng làm được?
Còn việc khoảng cách giữa các tòa nhà có đủ hay không, đó lại là một vấn đề rất tào lao. Đây là cơi nới thêm tầng chứ không phải tự ý xây dựng loạn xạ, không có gì mà thành có, điều này rõ ràng là bản chất khác nhau.
Loại tình huống này, người của cục kiến thiết cũng rất quen thuộc. Trong túi dấu một chút, phạt một khoản, tốt nhất là có thêm lời chào hỏi của lãnh đạo, sau đó văn bản tiếp theo liền được hạ xuống, tạo điều kiện cho đôi bên.
Nói họ không biết rõ, đó mới là nói dối. Rất nhiều tòa nhà cao tầng căn bản là do viện thiết kế của cục kiến thiết giúp đỡ thiết kế. Tòa nhà 15 tầng ra hai bản vẽ, trước tiên xây 12 tầng, ừm, ngươi hiểu mà. Tuy nhiên, đối với một loại cơ quan đơn vị mà nói, dùng những biện pháp tương tự là không nhiều lắm. Mọi người đều không thiếu trao đổi tư tưởng. Sở giao thông vận tải lần này làm như vậy, cũng là vì tầng lầu cao hơn một chút, mới hợp lý mà tránh né một điều gì đó.
Lẽ ra sở giao thông vận tải không thiếu khoản chi phí hoạt động nhỏ bé này, nhưng càng là chủ nhân của gia đại nghiệp đại, lại càng muốn than vãn với các đơn vị bên ngoài. Tật xấu đều là do quen mà ra, không thể để người ngoài quen quá nhiều tật xấu, bởi vậy họ lựa chọn làm như vậy.
Hơn nữa, đơn vị sở cấp tỉnh này còn có khí thế lớn. Chờ xin phép xong xuôi, khi bắt đầu khởi công, liền đánh thêm lần lượt báo cáo. Trong sở nói là nhà ở khẩn trương, rất nhiều cán bộ lão thành có hoàn cảnh cư trú rất khắc nghiệt, rất nhiều nhân viên công tác bên ngoài cũng cần có m���t hậu phương ổn định. Dù sao, những người này đều là rường cột kiến thiết đất nước, cả trước đây và bây giờ.
Sở giao thông vận tải vốn định thêm tám tầng, chuyện này... liền quá mức khoa trương. Bởi vậy, các đồng chí của cục quy hoạch kiên nhẫn và khéo léo làm một lượng lớn công tác, cuối cùng khiến đối phương đồng ý. Thêm đến 22 tầng là được, vừa đúng là thêm năm tầng.
Nhắc đến chuyện này, quả thực có chút khiến người ta không nói nên lời. Ở đây lại còn có một cách nói nhỏ bé khác. 17 tầng là điểm mà sở giao thông vận tải dễ xin phép nhất. Nếu xin phép đến 19 tầng thì có chút quá cao.
18 tầng không được sao? Không được. Thiên Nam có một thói quen rất kỳ lạ. Trên thực tế, mấy tỉnh lân cận đều như vậy, không có tòa nhà 18 tầng. Phạm húy kiêng kỵ, chỉ có Địa Ngục mới có 18 tầng.
Bởi vậy, câu nói tùy ngộ nhi an của Trần Thái Trung, và một nét bút thuận tay của hắn, cũng chính xác đã đâm trúng tử huyệt của sở giao thông vận tải. Tòa nhà này thật sự đã cơi nới thêm năm tầng.
Những tầng được cơi n���i thêm này vốn dĩ là một mắt xích nằm giữa hợp pháp và phi pháp. Quy hoạch đô thị nào có thể nói thêm là thêm, nói bớt là bớt được? Tất cả đều có quy cách nghiêm ngặt. Nếu không ai so đo thì không thành vấn đề. Nếu có người so đo thì đó là chuyện lớn. Cục quy hoạch đã dùng cái cớ này để thông báo sở giao thông vận tải: “Lãnh đạo muốn kiểm tra, các tầng được cơi nới thêm này của các vị làm không đúng quy định. Nộp lại văn kiện này cho ta, chỉ cho phép xây 17 tầng.”
Hắc, miệng ta thật đúng là linh nghiệm. Trần chủ nhiệm cũng rất ngạc nhiên vì sự trùng hợp này, nhưng lúc này cũng không phải lúc hắn khoe khoang tự tiến cử. “Còn chuyện gì khác không? Ta phải liên lạc với cục quy hoạch một chút.”
“Còn nữa là... người báo cáo nói, trên tay cô ấy có một số tài liệu hối lộ của công ty nhận thầu khu dân cư,” đây là lý do thực sự của cuộc gọi của Quách Kiến Dương, “Cô ấy có thể cung cấp cho chúng ta, ta có nên đi lấy không?”
“Ừm...” Trần Thái Trung do dự một chút, hắn có chút lo lắng về vấn đề an toàn c��a Kiến Dương. Nhưng nghĩ lại, hắn hừ lạnh một tiếng, “Ta phỏng chừng ngươi đã cầm lên rồi? Cẩn thận đừng để lại quá nhiều dấu vết.”
“Thật sự chưa cầm lên,” Quách Kiến Dương cười khan một tiếng, “Ta chỉ là bảo cô ấy chuyển phát nhanh đến văn phòng ta, hẳn là ngày mai sẽ đến.”
Trần Thái Trung cúp điện thoại xong, lại gọi điện thoại cho Trần Phóng. Lúc này mới biết, hóa ra Đoàn thị trưởng đã đọc bài báo đó, cho nên cục quy hoạch mới có thông báo. “Thông báo qua điện thoại không được, buổi chiều có thể ra thông báo đình chỉ thi công được không?”
“Đã hạ xuống rồi, mấy tầng cơi nới này của họ làm cũng hơi mờ ám,” Trần Phóng cười nói. Hắn chưa gọi điện cho “tiểu Trần” (Trần Thái Trung), nhưng giờ đối phương đã gọi điện đến, vậy thì hắn cứ đơn giản chấp hành là xong. “Tuy nhiên, tốt nhất là thành phố cũng có thể ra một văn kiện.”
“Vậy ta sẽ liên lạc với lão thị trưởng một chút vậy,” Trần Thái Trung thở dài. Đối với tâm tính của Đoàn thị trưởng, hắn cũng có sự hiểu biết nhất định. Nếu lão Đoàn đã lên tiếng vì chuyện này, việc ra văn kiện hẳn không phải là vấn đề gì.
Khoảng bốn giờ chiều, Thôi Hồng Đào vừa nhận được báo cáo, trong chốc lát hắn liền có chút bực tức, “Thật ra thông báo đình chỉ thi công đều đã được ban hành rồi? Thật sự là quá đáng, không cần để ý đến họ!”
“Người ta nói đây là ý của thành ủy!” Người báo cáo cũng sốt ruột, “Hơn nữa, việc đình chỉ mấy tầng này là do các tầng cơi nới thêm sau này, trên báo chí đều viết rất rõ ràng rồi.”
“Cái gì, tầng cơi nới thêm?” Thôi Hồng Đào làm sao nhớ kỹ nhiều chuyện như vậy? Nhưng suy nghĩ thêm một lát, hắn mơ hồ có chút ấn tượng, trong chốc lát vô cùng tức giận, “Ban đầu trực tiếp định tốt tầng thứ không phải xong rồi sao? Thật sự là vẽ rắn thêm chân, làm điều thừa thãi!”
“Vậy có đình chỉ thi công không?”
“Tại sao phải đình chỉ?” Thôi thính trưởng có衝 động muốn ném điện thoại, nhưng suy nghĩ thêm một lát, “Thằng nhóc họ Trần kia đã sớm gọi điện cho ta rồi, sau đó việc cơi nới thêm tầng này cũng bị người khác biết rồi.”
“Quả nhiên là có sự chuẩn bị từ trước,” hắn trầm ngâm một lát, cuối cùng hừ một tiếng, “Thôi được, ngươi đợi điện thoại của ta đi.”
Chỉ đến lúc này, hắn mới có thời gian cầm tờ Hồ Báo Buổi Chiều ra xem một chút, kết quả vừa thấy liền nhíu mày...
Bản dịch này chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.