(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 1994: 29432944 khẩn cấp xuất động (Cầu Nguyệt Phiếu) 29452946 cướp đoạt tội (Cầu Nguyệt Phiếu)
2943 Chương: Khẩn Cấp Xuất Động (Thượng)
Công ty Cầu đường Kiều Công thuộc Cục đường bộ tỉnh Thiên Nam, là doanh nghiệp trực thuộc Cục đường bộ tỉnh, chuyên đảm nhận một số công trình đường bộ trong tỉnh – bên ngoài tỉnh cũng có khả năng, nhưng những chuyện vặt vãnh này thì không tiện nhận.
Quách Kiến Dương đang định cùng hai người bạn uống rượu thì nhận được điện thoại của lãnh đạo. Anh liền hỏi hai người bên cạnh: “Đặng Đại Quân bị người ta giữ lại rồi, lãnh đạo thật quan tâm, hai cậu ai có thể giúp đỡ chuyện này? Lát nữa tôi sẽ giới thiệu các cậu với lãnh đạo, cũng tiện hơn, phải không?”
Quách Xử trưởng hiện tại cũng là người có tiếng ở Vĩnh Thái. Ở tỉnh ủy, chức vụ của anh không quan trọng, điều quan trọng là anh ấy đi theo Trần Thái Trung, là người thân cận số một của Chủ nhiệm Trần, còn có thể đưa người vào phòng điều hành xem biểu diễn. Thật sự không thể so sánh được.
Trong hai vị đang uống rượu cùng anh, có một vị thật sự quen biết những người đó. “Kiến Dương, cậu nói vậy thì quá khách sáo rồi. Cậu đã mở lời, chúng ta còn có thể bỏ mặc sao? Chuyện lãnh đạo gì đó, lát nữa lại bàn đến.”
Vị này liền gọi điện thoại hỏi thăm, xác nhận người đang giữ Đặng Đại Quân là Lý Hắc Đầu, hơn nữa Lý Hắc Đầu tuyên bố không chấp nhận hòa giải. Muốn thả người thì rất đơn giản, chỉ có ba chữ — đưa tiền đây.
Lý Hắc Đầu này không hẳn là một du côn theo đúng nghĩa đen, nhưng làm việc không quá quy củ là điều chắc chắn. Hắn không giam giữ Đặng Đại Quân, chỉ là không cho anh ta đi. Ngay cả điện thoại cũng có thể gọi được — nhưng xung quanh chắc chắn có đàn em trông chừng.
Tuy nhiên, nghe nói là ý của Quách Kiến Dương, Lý Tổng cũng hơi đau đầu. Hắn liền bảo người đưa điện thoại cho Quách Kiến Dương. “Quách Cục trưởng, đại danh của ngài tôi ngưỡng mộ đã lâu. Không phải tôi không nể mặt ngài, tôi chỉ muốn Đặng Đại Quân nhả lại lò than của tôi. Không ngờ đây lại là nhân quả mới. Năm ngoái Đặng Đại Quân thắng Lý Hắc Đầu, lúc đó Lý mỗ không có nhiều tiền mặt, trên tay có một lò than nhỏ bị thua sáu trăm ngàn, gán nợ cho Đặng Đại Quân.
Năm nay hắn vận may tốt, giữ Đặng Đại Quân thắng cháy túi. Có thể vơ vét tiền mặt thì đã vơ vét xong rồi, còn thiếu tám trăm ngàn. Đặng Tổng xin chậm hai ngày, Lý Tổng kiên quyết không đồng ý — không có tiền thì anh giao lò than phong cho tôi. Năm ngoái gán nợ sáu trăm ngàn, năm nay tôi tính tám trăm ngàn. Quách Cục trưởng, ngài phán xử xem, yêu cầu của tôi có quá đáng không?”
“Phân xử cái gì, tôi không giỏi lắm.” Quách Kiến Dương bình thản đáp lời. “Mấu chốt là Đặng Đại Quân có thể đưa ra được đạo lý của tôi, tôi cũng chỉ là truyền lời thôi, không có ý tứ gì khác.” “Lãnh đạo của ngài?” Lần này Lý Hắc Đầu thực sự kinh ngạc. Bây giờ ở Vĩnh Thái, không ai dám chọc Quách Kiến Dương. Hắn không biết lãnh đạo của Quách Kiến Dương là ai. “Ngài nói đây là ý của Trần Thái Trung... à, ý của Chủ nhiệm Trần sao?”
“Tôi làm việc ở Vĩnh Thái nhiều năm như vậy, từ trước đến nay chưa từng quen biết các người...” Quách Xử trưởng trả lời rất rõ ràng, cũng là nể tình nghĩa đồng hương. “Người như tôi sẽ không nhúng tay vào chuyện loại này.”
Anh ta nói xong thì hiểu ra, nhưng Lý Hắc Đầu thì được đà lấn tới, vì vậy ấp úng bày tỏ: “Nếu ngài có thể mời Chủ nhiệm Trần đến một chuyến, tôi không nói hai lời sẽ thả người ngay.”
Quách Kiến Dương nhàn nhạt ừ một tiếng rồi tắt điện thoại, trong lòng bất bình, cơn giận bùng phát — “Anh cũng quá tự coi mình là gì rồi?”
Yêu cầu này làm tổn hại tôn nghiêm của hai người: một là Chủ nhiệm Trần, liên quan đến món nợ cờ bạc tám trăm ngàn, mà anh lại muốn Chủ nhiệm Trần của chúng ta đích thân đến “mò” người, anh đúng là mơ mộng hão huyền. Người bị tổn hại còn lại là bản thân Quách Xử trưởng. Lão tử khó khăn lắm mới nể mặt đồng hương, gợi ý cho anh một chuyện có thể gây hậu quả nghiêm trọng, vậy mà anh lại dám nghi ngờ lời tôi nói sao? Thật là có thể nhẫn nhịn mà không thể chịu đựng được — lùi một vạn bước mà nói, cho dù tôi có nghi ngờ mượn oai hùm, anh trực tiếp nói ra như vậy... cũng là có ý muốn làm tôi bẽ mặt sao?
Thế nên sau khi tắt điện thoại, anh ta không vội vàng báo cáo với lãnh đạo, mà mỉm cười: “Xem ra Lý Hắc Đầu đã từng chịu thiệt thòi từ Đặng Đại Quân, bị thắng mất một lò than... Hắn muốn lấy lại cái lò đó.” “Nói nhảm... Đều là đồng hương, ai mà chẳng biết ai?” Hai vị bên cạnh lập tức bổ sung. “Đây là lò than đủ tiêu chuẩn còn sót lại sau khi chấn chỉnh L. Kiến Dương cậu biết đó, cái này là do Chủ nhiệm Trần như vậy sao...”
Tiền văn có nói, Trần Thái Trung vào cuối mùa hè đầu mùa thu đã từng kiểm tra đột xuất các lò gạch lậu và lò than lậu ở Vĩnh Thái, giải cứu không ít công nhân nông thôn. Cũng chính vì hành động có ảnh hưởng lớn và kéo dài đó, Quách Kiến Dương đã xúi giục người chặn đường kêu oan, mới Âm Sai Dương Thác mà tiếp cận được Chủ nhiệm Trần.
Lò than của Lý Hắc Đầu này là một lỗ hổng tùy tiện mở trên núi, có quan hệ tốt với trưởng thôn và các tên lưu manh địa phương, lại còn hối lộ người quản lý than đá rất tốt, vậy nên đào được bao nhiêu thì là bấy nhiêu.
Bởi vì đây là lò than lậu “ba không”, hắn nhượng lại thì nhượng lại. Còn Đặng Đại Quân dám nhận, đó là bởi vì Đặng Tổng cũng là một kẻ liều lĩnh ở Vĩnh Thái, nhân vật có tiếng tăm trong huyện phủ, cũng không phải là ít ỏi gì.
Nhưng trong năm nay, giá than đá liên tục tăng lên, hơn nữa vị trí cung cầu của các ông chủ than cũng có sự chuyển biến tinh tế. Trước kia là phải cầu cạnh người ta bán chịu, bây giờ thì... không có người mua thiếu đâu.
Đây là một tín hiệu rất rõ ràng, mặc dù mọi người chưa từng trải qua cảnh sau này vài năm, khi tiền mặt cũng không mua được than đá, thậm chí phải trả tiền trước rồi xếp hàng mua than đá. Nhưng chỉ cần là người có hiểu biết đều biết rằng, giá thị trường đã bắt đầu thay đổi.
Chính vì s�� biến động của giá thị trường này, lò than lậu “ba không” ấy không ngừng vay nợ. Lúc vay sáu trăm ngàn, tám trăm ngàn để chuộc về, đó là chuyện hợp tình hợp lý.
Tuy nhiên, cụ thể ở Vĩnh Thái lại không giống như vậy. Trần Thái Trung vừa ra lời, các lò gạch lậu và lò than lậu ở Vĩnh Thái hoàn toàn bị liệt vào đối tượng trấn áp. Đặng Đại Quân phải cố gắng lắm mới giữ được lò than này, vừa cầu người vừa tặng lễ, còn tìm khoảng một trăm vạn mua một số thiết bị.
Khoảng một trăm vạn không đáng là bao, nhưng đủ để giữ thể diện một công trình. Hơn nữa, số lượng lò than lậu ở Vĩnh Thái này khá nhiều, trong một huyện mà niêm phong năm lò than thì là thành tích, niêm phong năm mươi... thì gọi là bị vả mặt.
Dù sao đi nữa, Đặng Đại Quân đã cố sức bảo vệ lò than. Mà bây giờ, ở Vĩnh Thái, chỉ cần là lò than có thể hoạt động được thì giá trị bao nhiêu, mọi người đều biết... “Kiến Dương, cậu không thích nghe người ta nói lung tung, một cái lò than được bảo vệ và khai thác trong hai năm, bây giờ ít nhất cũng trị giá h��n 1 triệu... còn chưa tính thiết bị.”
Được bảo vệ và khai thác hai năm, đó là quyền khai thác mỏ trong hai năm. Trong hai năm này, đảm bảo cơ bản sẽ không có ai tìm phiền phức cho cậu. Việc mua bán này không phải người bình thường có thể làm được. Từ thôn dân cho đến lãnh đạo, tất cả đều phải chi tiền. Kỳ thực, tất cả mọi thứ đều do một nhóm người hoạt động ở khu vực “xám” sắp đặt.
“Không ngờ Lý Hắc Đầu này lại lừa dối tôi!” Quách Kiến Dương nghe rõ xong, càng thêm phẫn nộ. Sau đó, anh ta liền nhớ đến “móc xích” bảy miệng tám lời kia: “Lý Hắc Đầu này đã bán cả mỏ than, vậy trong một năm này sao hắn lại "lật mình" được?”
“Hắn có bốn mỏ than trên tay mà, năm ngoái thua ba,” Vị người biết chuyện kia lên tiếng đáp lời — “Địa phương nhỏ như Vĩnh Thái, chuyện này căn bản không giấu được.” “Vậy hai mỏ than kia đều bị bịt kín rồi, chỉ còn lại cái này trên tay hắn, và cái trong tay Đặng Đại Quân.”
Cái còn lại trên tay họ Lý nhất định là tốt, không có cái kia hai cái thì khỏi nói. Cái trong tay Đặng Đại Quân là phải cố gắng lắm mới giữ được. Quách Kiến Dương nghe xong thì hiểu ra những ẩn ý này.
Nhưng anh ta vẫn còn một chút không hiểu — cũng là một chút oán khí trong lòng — “Lý Hắc Đầu này còn làm ăn gì khác sao? Mất ba mỏ than rồi, mà vẫn có thể gỡ lại được?”
Ở huyện Vĩnh Thái, thật ra không có bí mật nào, càng xuống cơ sở thì càng như vậy. Bí mật “xoay người” của Lý Hắc Đầu cũng rất đơn giản: hắn móc nối với Công ty Cầu đường Kiều Công thuộc Cục đường bộ tỉnh, nhận thầu lại các công trình của họ.
Nghiệp vụ của Công ty Cầu đường Kiều Công rất béo bở. Mà trên đời này, không có may mắn nào tự nhiên đến. Lý Tổng ban đầu có thể có được bốn lá mỏ than, cố nhiên liên quan đến việc hắn làm quan ở Vĩnh Thái, nhưng đồng thời cũng chứng tỏ rằng, mối quan hệ của hắn không thể xem thường.
Mà có thể nhận thầu lại công trình của Công ty Cầu đường Kiều Công để kiếm tiền, thì càng không đơn giản. Chuyển giao gói thầu công trình chưa chắc đã khó, cái khó là ở khâu thanh toán. Phải biết rằng, Công ty Cầu đường Kiều Công tuy là một “cỗ máy” kiếm tiền, nhưng họ thậm chí còn không đảm bảo được tiền lương của công nhân — ai không phục, cứ tìm lên tỉnh, tỉnh còn thiếu nợ họ đấy.
Chính là khi Quách Kiến Dương vừa nghe đến Công ty Cầu đường Kiều Công, ngọn lửa giận lập tức bùng lên — “Mẹ kiếp, tao không tìm phiền phức cho mày còn chưa tính, mày lại dám bắt nạt lên đầu tao sao?”
Có thù riêng sao? Thật sự là không có. Nhưng Quách Xử trưởng hiểu rất rõ: hai tòa ký túc xá ở đường Mai Lâm của Sở Giao thông, trên danh nghĩa là do Công ty Cầu đường Kiều Công xây dựng.
Quách Kiến Dương người này làm việc cũng có chút khí phách hiệp nghĩa. Thật ra anh ta rất không ưa mấy đứa trẻ yếu ớt trong thành phố — đơn giản đây là cản một chút ánh sáng mà thôi, đừng nói là cho các cậu một chút ánh sáng, xây cho thật huy hoàng chói lọi thì sao?
Tiếp theo, anh ta cũng không ưa kiểu hiệu trưởng lợi dụng phụ huynh học sinh. Có chuyện gì thì nói thẳng, kích động phụ huynh học sinh ra mặt, còn muốn tạo ra cảnh tượng đáng thương, các người có ý tứ gì sao?
Tuy nhiên, cuộc gặp mặt hiện tại này, không phải là cuộc gặp gỡ để nói chuyện lý lẽ. Mặc kệ có vô lý đến đâu, người khác đều đã ra tay trước. Anh ta cũng chỉ có thể đứng nhìn.
Mấy cái nhân quả này, đều là chuyện nhỏ. Dù sao tòa nhà Sở Giao thông đã đình công, lẽ ra mọi người cũng nên thỏa mãn. Nhưng Quách Xử trưởng là người thân cận của Chủ nhiệm Trần, mà Chủ nhiệm Trần ở Sở Giao thông, cũng là một “tai mắt” quan trọng mới được cài vào.
Cho dù là Cao Vân Phong hay thư ký lão kia, trong sảnh Bộ Trưởng cũng có thể ngầm hiểu được — Tước Hồng Đào nói, tạm thời đình công, nhưng xem ra... không có ý định giảm từ 22 tầng xuống 17 tầng.
Nếu thật sự muốn giảm năm tầng, không biết bao nhiêu cán bộ cấp sở sẽ bị ảnh hưởng. Phản ứng này sẽ tương đối lớn — mặc dù đối với nhiều cán bộ cấp sở, họ sẽ không quá để ý một căn nhà như vậy, nhưng phản ứng cần có, nhất định sẽ có.
Tuy nhiên, Sở Giao thông không hề có phản ứng như vậy.
Điều này cũng có nghĩa là, Tước Hồng Đào không bày tỏ thái độ rõ ràng, từ bỏ việc xây dựng tòa nhà 22 tầng. Sự thật này khiến Chủ nhiệm Trần vô cùng không vui. Mặc dù anh ấy không nói gì, nhưng Quách Kiến Dương có thể cảm nhận được.
Đặc biệt là, Quách Xử trưởng nhận được không ít tố cáo trong tài liệu về Công ty Cầu đường Kiều Công này. Muốn tìm phiền phức, thật sự không cần phải thu thập thêm gì nữa.
Mọi người đều biết, Quách Kiến Dương là người có tinh thần chính nghĩa bùng nổ. Trong tình thế này, anh ta thậm chí không cần dùng thủ đoạn gì — “Thưa Sếp, Lý Hắc Đầu chính là loại người như vậy. Hắn muốn nhận ngài, có hay không cái gì muốn vậy không hảo thuyết, nhưng hắn đúng là dựa vào Công ty Cầu đường mà làm ăn.”
“Còn về rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, tôi đây cũng chỉ là một lời nhắc nhở, chính ngài phán đoán đi.”
Mọi chuyển ngữ từ nguyên bản đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, tuyệt đối không được sao chép.
2944 Chương: Khẩn Cấp Xuất Động (Hạ)
Sự đáng sợ của người được tin tưởng, hay nói đúng hơn là của thư ký, cũng đột nhiên hiển hiện ở đây. Quách Kiến Dương khẽ gõ trống bên cạnh một câu, liền ảnh hưởng đến diễn biến của sự việc. Việc khéo léo cài cắm ý đồ riêng quả là quá đỗi bình thường.
Đương nhiên, nói một cách riêng tư, rủi ro khi khéo léo cài cắm ý đồ riêng cũng khá cao. Gặp phải một lãnh đạo quá nghiêm túc, rất dễ tự mình bị liên lụy. Mông Nghệ không phải là người quá hẹp hòi, nhưng việc Nghiêm Tự Lệ bị thất sủng trước mặt mụ đã bắt nguồn từ một lần khéo léo ám thị không đúng lúc — mấu chốt là lập trường sai lầm.
Lần ám thị này của Quách Xử trưởng, lập trường tuyệt đối không thành vấn đề. Quan trọng hơn là, anh ta đã biết Lý Hắc Đầu đang làm việc cho Công ty Cầu đường. Nếu không báo cáo, lỡ sau này lãnh đạo biết được, anh ta sẽ trở nên bị động và không đúng.
Tóm lại, anh ta có thể xác định là lãnh đạo đối với hai tòa nhà kia cũng vô cùng căm tức, chỉ là không có lý do thích hợp để ra tay.
Quả nhiên, Trần Thái Trung vừa nghe Lý Hắc Đầu người này dựa vào Công ty Cầu đường, một năm liền kiếm được ít nhất năm triệu, liền lập tức quyết định: “Anh đánh cho tôi nghe rõ ràng, nơi ở của người nhà bọn họ ở đâu.”
Khoảng bảy giờ mười phút, chiếc Audi màu đen của Chủ nhiệm Trần đến cửa nhà Quách Kiến Dương. Phía sau còn có hai chiếc xe cảnh sát và... một chiếc taxi.
Quách Kiến Dương dẫn hai người bạn ra đón. Tuy nhiên, đây không phải là lúc hàn huyên, anh ta chỉ đơn giản giới thiệu bạn bè của mình, sau đó rất ngạc nhiên phát hiện một người: “Chị Lý cũng đến sao?”
Lý Vân Đồng mỉm cười. Cô ấy đã bị Chủ nhiệm Trần gọi điện ra khỏi bàn ăn, mặc dù rất bất tiện, nhưng cũng tích cực phối hợp, trấn áp hiện tượng không văn minh, khoa hành động cần phải phối hợp.
Hai người bạn của anh ta cũng nhận ra người quen kia: “Ơ, Cục trưởng Hồ cũng tới sao?”
Cục trưởng Hồ khẽ gật đầu, cũng không có ý định để ý đến hai vị kia, mà hướng về Quách Kiến Dương mỉm cười: “Quách Xử trưởng, nhanh lên, đi thôi.”
Quách Xử trưởng cũng nhận ra vị này, Phó Cục trưởng Công an huyện. Chỉ là hai người vốn có rất ít quan hệ. Anh ta cười gượng gạo, rồi lên ghế lái chiếc Audi.
Lên xe anh ta mới phát hiện, ngoài lãnh đạo và Lý Vân Đồng, Trưởng khoa hành động cũng đã có mặt trên xe. Một bên thuần thục khởi động xe đã lâu, anh ta vừa cười vừa nói: “Tôi cứ tưởng sẽ là Triệu Sở trưởng đến.”
Anh ta nói đến Triệu Minh Bác, nhưng Trần Thái Trung nghe thấy có gì đó không ổn. “Miệng lưỡi Kiến Dương thường không nông nổi như vậy.” Anh trầm giọng hỏi: “Cục trưởng Hồ này... có gì không ổn sao?”
“Cũng không phải.” Quách Kiến Dương lắc đầu, dường như đang sắp xếp ngôn ngữ, cuối cùng mới chậm rãi nói: “Người này là người địa phương, có mối quan hệ khá phức tạp ở đây.”
“À, cái này tôi biết...” Trần Thái Trung gật gật đầu. Lúc đến, anh ấy không phải là không nghĩ đến việc tìm Triệu Minh Bác, nhưng Triệu Sở trưởng đã được sử dụng quá nhiều. Bây giờ chưa hết cái lạnh, lại tìm Lão Triệu... có hơi kỳ cục.
Thế nên anh ấy liền gọi điện thoại cho Điền Lập, trước tiên nói về La Hán, bạn cùng phòng ở trường đảng của mình, có thể phải bổ nhiệm vào Cục Thủy lợi để làm công tác xây dựng văn minh tinh thần. Sau đó liền nói về một loạt chuyện ở Vĩnh Thái. “Thị trưởng Điền, ở đó anh có người tài giỏi nào tin cậy không, tôi muốn dùng thử một chút.”
Điền Lập đều cẩn thận xem xét, bày tỏ: “Ở Công an Vĩnh Thái, tôi tuy có nhiều người quen, nhưng hiện tại tôi không còn làm Bí thư Chính ủy nữa. Nếu anh muốn chọn người tin cậy, tôi sẽ giới thiệu cho anh một người, do tôi chào hỏi và đề cử.”
Chính vì lý do này, Cục trưởng Hồ mới dẫn theo một xe cảnh sát đến đón Trần Thái Trung. Còn chiếc xe cảnh sát kia, cũng là anh ta mượn của Triệu Minh Bác. Triệu Sở trưởng vừa nghe, còn muốn đi theo xem xét. Tuy nhiên, để ngăn ngừa Chủ nhiệm không thể không kiềm chế số lượng người đi cùng cô ấy, anh ấy liền nói rằng: “Để giải quyết người bị giữ ở Vĩnh Thái, dùng công an địa phương là tốt nhất.”
Mục đích của việc có chiếc xe cảnh sát này đến cũng có lý do. Nếu vụ án này được xét xử ở Phân cục Vĩnh Thái, chắc chắn sẽ gặp nhiều trở ngại — hơn nữa, hành vi đánh bạc này, chỉ cần không phải mở sòng bạc, thì không tiện làm lớn chuyện.
Thế nên Trần Thái Trung liền quyết định, để Phân cục Vĩnh Thái bắt người, còn đưa về Phân cục Tây Thành thẩm vấn. Dù sao, thẩm vấn ở nơi lạ như vậy thì cũng hiệu quả hơn.
Còn chiếc taxi trông khá khôi hài kia, là của Ngũ Tử, em họ của Lý Vân Đồng. Trên xe Chủ nhiệm Trần đã có đủ người, lại không biết sẽ đưa bao nhiêu người đi, mọi người còn không có thời gian. Vừa hay Ngũ Tử rảnh, Chủ nhiệm Lý liền gọi điện thoại bảo cậu ta đến.
Bốn chiếc xe đi được một đoạn xa, đến cửa một biệt viện. Một cảnh sát trẻ tiến lên gõ cửa, bên trong liền mở ra. Người mở cửa có thể nhận ra viên cảnh sát trẻ: “A, viên chức nhỏ Trương khi nào lại đến?”
“Nghe nói các người ở đây có người báo án, không giam giữ sao?” Cảnh sát Trương nghiêm mặt nói. “Cục trưởng Hồ rất coi trọng, đích thân đến giải cứu vụ bắt cóc. Đừng chống đối!” “Không phải như vậy chứ?” Người mở cửa vừa nghe liền lúng túng, quay đầu chạy vào nhà: “Lý Tổng, Lý Tổng... Người của huyện cục đến rồi, ngài mau ra xem.”
Trong lúc nói chuyện, từ trong phòng lộn xộn đi ra ba người. Người dẫn đầu là một kẻ thấp bé, vạm vỡ, mặt mày thì đúng là đen đủi. Hắn tiến lên phía trước cười nói: “Các bạn hữu đến rồi?”
“Ta là Lý Hắc Đầu đây ah... À, là Cục trưởng Hồ. Ngài không nhận ra tôi sao?” “Đặng Đại Quân có ở đây không?” Cục trưởng Hồ nghiêm mặt hỏi. Không thể làm gì khác, địa phương nhỏ thì là như vậy, ai cũng quen biết ai.
“Cũng chỉ là chuyện làm ăn dịp cuối năm thôi mà.” Lý Hắc Đầu cười híp mắt đáp lời, giơ tay lấy ra hai tờ danh thiếp đưa tới. “Sắp đến năm mới rồi, ngài cũng không dễ dàng gì. Chờ hắn trả hết tiền nợ... tôi sẽ mời ngài uống rượu.” “Đừng bày trò với tôi.” Cục trưởng Hồ giơ tay đẩy hai tờ danh thiếp ra, rồi hướng mắt ra hiệu về phía sau: “Tiểu Lý, tôi cũng là phụng mệnh làm việc, phối hợp một chút... mọi người đều tốt.”
Lý Hắc Đầu nhìn theo ánh mắt của hắn, phát hiện một gã trai trẻ trắng trẻo, kẻ đi cùng bên cạnh còn có một nữ nhân phong thái thướt tha. Tuy nhiên, ánh sáng bên ngoài sân không tốt, hắn chưa kịp đánh giá kỹ càng thì hai vị này đã bước tới.
“Là... Quách Xử trưởng à...” Lý Hắc Đầu nhận ra người đàn ông trong số đó, trong lòng hắn liền có chút căm tức, vì vậy cười khan một tiếng: “Quách Xử trưởng, ngài xem, tôi cũng không phải là không nể mặt ngài, nỗi khổ của tôi cũng đã kể với ngài rồi, sắp đến năm mới này...”
Hắn không đặc biệt sợ Cục trưởng Hồ, trong huyện hắn biết còn nhiều người lợi hại hơn Cục trưởng Hồ nhiều. Quách Kiến Dương thì hắn cũng có chút kiêng nể, nhưng anh lại mang lão Hồ đến... cũng chỉ là chuyện vậy thôi. “Vốn dĩ là chuyện rất đơn giản, đồng hương cả mà, sao anh lại muốn làm cho phức tạp như vậy?” Quách Kiến Dương thở dài lắc đầu. Anh liếc nhìn Lý Vân Đồng: “Đây là Chủ nhiệm Lý của Sở Điều tra của chúng tôi... Anh xem, chuyện đã làm lớn rồi chứ?”
“À?” Lý Hắc Đầu có chút tròn mắt ngạc nhiên. Thực lòng mà nói, ở Vĩnh Thái bản địa, hắn thật sự không sợ ai cả, nhưng Quách Kiến Dương lại có thể mời người từ tỉnh xuống, hắn đã cảm thấy chuyện này có chút nghiêm trọng. “Quách Xử trưởng ngài...” “Ngài không phải muốn gặp tôi sao?” Chợt thấy một bóng đen cao lớn đã bước đến, người ngoài có thể nhìn thấy, trên khuôn mặt trẻ trung lạ thường, là nụ cười rạng rỡ. “Tôi đã từ chối không ít bữa tiệc lãnh đạo, đặc biệt chạy từ thành phố đến để gặp Lý Tổng.”
Một lời “bảy mươi” này, tuyệt đối không phải là lời hay. Lý Hắc Đầu chỉ cảm thấy hai chân bắt đầu run rẩy, lập tức quay đầu phân phó: “Mau mau, gọi Đặng Đại Quân ra, Chủ nhiệm Trần đặc biệt đến, bảo hắn về nhà.” “Sách... vậy sao lại có ý hay vậy?” Trần Thái Trung cười híp mắt nhìn hắn: “Lý Tổng cứ coi trọng Trần mỗ người tôi như vậy sao? Tôi đến đây để làm gì, cùng nói chuyện vài ngày, Lão Hồ...” “Tôi biết lỗi rồi, tôi biết lỗi rồi.” Lý Hắc Đầu không ngừng chắp tay, trên thực tế trong lòng hắn bây giờ vẫn còn đang thắc mắc: “Đặng Đại Quân này sao lại có thể mời được loại nhân vật có tiếng tăm như vậy đích thân đến hiện trường?” “Chủ nhiệm Trần, ngài tha cho tôi lần này... Chúng ta mọi việc đều có thể thương lượng.” “Lão Hồ?” Trần Thái Trung không để ý đến hắn, quay đầu liếc nhìn Cục trưởng Hồ, thầm nghĩ: “Mất đi là bạn thân đích thân đến, bằng không Lý Hắc Đầu mặt người này, thật sự không dễ đối phó.” “Cục trưởng Hồ, tôi đối với Vương cục... tôi đối với các anh em của huyện cục không tệ, ngài giúp tôi nói chuyện đi...” Lý Hắc Đầu khổ sở cầu khẩn.
“Đi thôi, anh cũng đừng hại tôi, đây là ý của lãnh đạo...” Trên mặt Cục trưởng Hồ vẫn không có biểu cảm gì, trong lòng hắn cũng phiền muộn, lần này tuy được kết nối với Trần Thái Trung, nhưng cũng đắc tội mấy tên địa đầu xà này.
Đương nhiên, nếu có thể trở thành tâm phúc của Chủ nhiệm Trần như Quách Kiến Dương, sẽ không ngại đắc tội người khác. Nhưng hiện tại rõ ràng không phải như vậy — người ta muốn trực tiếp kéo người đi làm việc. Sự bất đắc dĩ trong lòng Cục trưởng Hồ cũng có thể hiểu được.
Cuối cùng hắn không nhẹ tay, không cần lo lắng phản ứng của người địa phương, đây cũng là điều may mắn trong bất hạnh. Trên thực tế hắn cũng rõ ràng, tại sao người ta Trần Thái Trung lại muốn đưa người đi. Nếu ở trong huyện mà để chuyện này bị đồn đại, thì sẽ có không ít người đến nói chuyện.
Mắt thấy đường này không thông, tên Lý Hắc Đầu liền nhìn loạn xung quanh, quyết định vượt rào bỏ chạy. Tuy nhiên, một cảnh sát của đồn Vương Trang khẽ ho một tiếng, rút súng ra, trấn an: “Các anh em kiềm chế một chút, vốn không có gì to tát... gây ra đổ máu thì không hay chút nào.”
Lúc này, Đặng Đại Quân xuất hiện. Anh ta vừa ra tới liền cười híp mắt chắp tay: “Đa tạ mấy vị, Cục trưởng Hồ... cùng các huynh đệ này, Tiểu Đặng tôi...” “Ngươi tạm thời nói hai câu.” Lần này, là Lý Vân Đồng lên tiếng. Ánh đèn trong sân chiếu vào mặt nàng, khiến nàng trông thật trắng nõn như tuyết, xinh đẹp động lòng người.
Tuy nhiên, người phụ nữ xinh đẹp như vậy, nói chuyện cũng lạnh như băng — trên đường đến, cô ấy đã được tùy cơ hành động. “Đ���ng Đại Quân đúng không? Tụ tập đánh bạc có phần của anh, theo chúng tôi về trụ sở tiếp nhận điều tra đi.”
Lời nàng vừa thốt ra, chẳng những Lý Hắc Đầu sững sờ, thậm chí ngay cả trong lòng Cục trưởng Hồ cũng giật mình một cái. Kiến thức của hắn mạnh hơn người bình thường rất nhiều — “Hỏng rồi, Chủ nhiệm Trần không phải đến để ‘mò’ người, tình thế này e rằng khó kiểm soát.”
Đặng Đại Quân cũng sững sờ. Anh ta biết Quách Kiến Dương đã gọi điện thoại đến, nhưng thật đáng tiếc, anh ta không nhận ra Quách Xử trưởng, cũng không dám nghĩ là ai đã mời được một vị đại thần như vậy.
Tuy nhiên, nghĩ đến tội danh của mình chỉ là... tụ tập đánh bạc, anh ta thật sự cũng không quá lo lắng. Ít nhất tội danh “không giam giữ” của họ Lý còn nghiêm trọng hơn của mình.
May là có một chiếc taxi, nhưng địa điểm vẫn chưa đủ chỗ. Vậy cũng chỉ có thể đưa những người quan trọng hơn đi. Sau đó, công an chúng tôi lại phải làm thêm một việc nữa trong phòng, đây cũng là điều tất nhiên.
Nhưng có một chút trì hoãn thời gian. Khi đội xe quyết định khởi hành, một chiếc xe 16 chỗ lao tới chặn đường. Hai người nhảy xuống xe, tài xế lái xe vô cùng bình tĩnh lên tiếng: “Chuyện gì đang xảy ra vậy... À, Cục trưởng Hồ cũng ở đây sao?”
Duy nhất tại truyen.free, quý vị có thể tìm thấy bản dịch trọn vẹn và tinh túy của tác phẩm này, xin hãy tôn trọng công sức biên dịch.