(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 2014 : 30383039 chân tướng sao?(Cầu Nguyệt Phiếu) 30403041 lần đầu phối hợp (Cầu Nguyệt Phiếu)
Có những việc, để một tiểu cô nương gánh vác, quả thực là quá tàn nhẫn, cũng là quá mức vô trách nhiệm.
Cô bé Lưu Lam này, tối nay luôn biểu hiện rất phản nghịch, tâm tình cũng cực kỳ kích động. Tình huống này, nhiều cảnh sát xem xét cũng có thể chấp nhận, ai bảo người ta gặp phải chuyện thảm như vậy cơ chứ? Thế nhưng nàng cứ khăng khăng, chứng cứ này là do mẹ nàng giao cho, hơn nữa lời nàng kể lại vô cùng hỗn loạn. Đây là điều mọi người không thể dễ dàng tha thứ, ngươi không thể nghi ngờ trí thông minh của chúng ta chứ.
“Nói năng lộn xộn gì đó, nghĩ kỹ rồi hãy nói!” Viên cảnh sát phụ trách hỏi cung đứng phắt dậy, vẻ mặt khó chịu. Hắn nghe ra, cô bé muốn kể lại một cách hợp lý hơn, nhưng với khả năng tư duy logic và kinh nghiệm xã hội của một học sinh cấp hai, làm sao có thể qua mắt được những lão thủ phá án bọn họ?
“Con bé còn nhỏ, tâm tình quá mức kích động.” Vợ Lưu Kiến Công đi cùng, cau mày giải thích. Bà đã cảm thấy sự tình dường như có chút không đúng, thậm chí bà còn bước tới, nhỏ giọng kể tình huống này cho chồng.
Lưu Kiến Công đang phiền não, tờ giấy đặt trên ván gỗ, cảnh sát, Trần Thái Trung và cả vị bí thư kia đều đã xem qua, thậm chí ngay cả Thôi Hồng Đào – kẻ tình nghi cũng được nhìn, nhưng lại nhất quyết không cho mấy người thân của nạn nhân bọn họ xem. Thông tin không đối xứng dễ dẫn đến sai lầm trong ứng phó, nhưng Tài xế tuyến xe không thể không bất đắc dĩ chấp nhận sự thật này, ai bảo chúng ta chỉ là người thường, còn người ta là lãnh đạo cơ chứ? Nghe nói cháu gái biểu hiện bất thường, trong lòng hắn cũng hơi hoang mang. Việc không biết sự tình là đáng sợ nhất, mà hắn về tài liệu này, lại hoàn toàn không rõ. Ôi, chị dâu sắp xếp cẩn thận như vậy, cũng chẳng biết là chuyện tốt hay chuyện xấu.
Trong lúc đang suy nghĩ miên man, bỗng nhiên nghe thấy vị bí thư kia cất lời, Lưu Kiến Công lập tức ngẩn người. Hắn được điều đến Tổng bộ Tập đoàn Cầu đường chưa lâu, nhưng khi còn ở đội thi công, đã từng nghe nói qua về vị bí thư kia. Nhân phẩm của lão bí thư thế nào, hắn cũng không rõ lắm, dù sao giữa hai người cũng quá xa cách. Nhưng hắn có thể khẳng định là, lão bí thư kia không ưa Cao Thắng Lợi, và càng không ưa Thôi Hồng Đào. Chuyện phiếm về mấy vị lãnh đạo cấp sở này, là thứ người cấp dưới thích bàn tán nhất, hơn nữa vừa rồi hắn bất ngờ hỏi thăm một chút, biết vị bí thư kia trong mắt mọi người vẫn là một người tương đối chính trực. Nghĩ đến tờ giấy không rõ chi tiết kia, chẳng biết vì sao, tim Lưu Kiến Công bỗng nhiên đập thình thịch liên hồi. Hắn vội vàng bước tới một bước: “Thưa bí thư, ngài lời này, có thể nói rõ hơn một chút được không?”
“Tôi cũng chẳng thể nói gì khác, chỉ là muốn làm công tác tư tưởng cho đứa bé. Con bé còn nhỏ, không hiểu chuyện.”
Vị bí thư kia cuối cùng không thể vững lòng mà bỏ qua, vì vậy ông ta thở dài: “Tôi không muốn con bé nói gì, tôi chỉ hy vọng con bé... nói thật, đừng nói những điều sai trái.”
Trần Thái Trung thật sự hơi ngán ngẩm cô bé kia, thấy vậy cũng hừ lạnh một tiếng: “Nếu nàng cứ nói năng luyên thuyên như vậy nữa, chỉ khiến hung thủ gây án nhởn nhơ ngoài vòng pháp luật. Nếu nàng cảm thấy mẹ nàng trên trời có linh thiêng thích nàng làm như vậy, thì cứ tự nhiên.”
Tiểu Lam Lam thật sự đang nói năng luyên thuyên sao? Lưu Kiến Công nghe đến đó, lập tức ngây ngẩn cả người. Chờ hắn kịp phản ứng thì hai vị kia đã rời đi. Cả hai người đều nói như vậy, xem ra chỗ Lam Lam quả thật đã gặp vấn đề! Tài xế tuyến xe bắt đầu tin. Chưa nói đến lão bí thư kia, nghe nói về Trần Thái Trung, dù chỉ là chuyện của khoảng mười ngày gần đây, nhưng về cơ bản tất cả những ai biết ông ta đều có thể xác định, người này là tử địch của Thôi sở trưởng. Ngay cả căn nhà ở tiểu khu Mai Lâm của ông ta cũng bị Văn Minh ngăn cản việc mua bán một cách cứng nhắc. Hai người như vậy, không có lý do gì lại che chở Thôi Hồng Đào đến thế. Việc họ kiên quyết rời đi như vậy, chỉ có thể chứng tỏ rằng chỗ Lam Lam đã gặp vấn đề. Vì vậy hắn nhanh chóng đi tìm Lưu Lam để làm công tác tư tưởng.
Lưu Lam thực ra gan cũng không lớn, nàng hiện tại là dựa vào thân phận con gái của người đã khuất mà giở trò. Hơn nữa nàng cũng biết, mình càng quậy phá, lại càng an toàn – đây mới là điều mẹ nàng thực sự từng nói. Bởi vậy, khi nghe người ta nói đến hậu quả của việc vu khống cán bộ lãnh đạo Đảng, nàng liền giật mình thon thót. Đợi nghe nói mình bây giờ tùy tiện làm bậy, có thể khiến hung thủ sát hại mẹ mình trốn thoát mãi mãi, nước mắt nàng lập tức tuôn rơi. Nàng ngồi ở đó, im lặng gần nửa giờ, cuối cùng òa khóc lớn. Ngay lúc này, Lưu Kiến Công hỏi thăm tin tức trở về: “Lam Lam, người họ Thôi đã đi cả rồi, tài liệu của con chắc chắn chẳng có hiệu quả gì.”
Thôi Hồng Đào đi được rất dễ dàng. Trần Thái Trung và lão bí thư kia đều đã che mặt rời đi, tức là nói bọn họ nhận định việc này không liên quan gì đến Thôi Hồng Đào. Còn việc cảnh sát điều tra thành ra thế nào, Thôi Hồng Đào mới không tin bọn họ dám làm càn. “Nhưng mà con nói thật sự là thật tình mà!” Lưu Lam nức nở trả lời. “Con cứ khăng khăng nói như vậy, thì chú cả nhà sẽ bị liên lụy cùng con.” Lưu Kiến Công thở dài, không phải là chú ấy không có dũng khí để đối mặt với cảnh nhà tan cửa nát, mà là chú ấy đánh cuộc rằng cô cháu gái này sẽ không nhẫn tâm đến thế. Cái tuổi thiếu niên đó vốn đã đa sầu đa cảm. Chưa nói dứt lời, hắn cuối cùng lại thêm vào một câu: “Mặc kệ con đưa ra lựa chọn nào, chú cả nhà đều ủng hộ con.”
Lưu Lam đáng thương, làm sao hiểu được những toan tính thâm sâu như vậy của người lớn. Nàng vừa nghe nói muốn liên lụy chú cả nhà, trong lòng lập tức không đành lòng. Vị chú này thực ra qua lại với nhà nàng không quá thân thiết, nhưng khi trong nhà gặp chuyện không may, chính là chú ấy đã đứng ra nhận nuôi nàng. Vì thế nàng cuối cùng thở dài, khẽ lẩm bẩm một câu: “Thật ra, con cũng không nói dối nhiều...”
Quả thật, nàng không nói “nhiều” lời dối trá. Ít nhất trong suy nghĩ của nàng, những điều mình nói, dù không phải đích thân mẹ dặn dò, cũng là mẹ sắp đặt. Nàng chỉ là đang tuân theo di nguyện của mẹ mình. Sau đó, Cảnh sát cuối cùng đã ghi lại được lời khai tương đối đáng tin cậy. Lưu Lam biết điều bí ẩn trong tài liệu này, nó không phải do mẹ nàng cung cấp cho nàng khi còn sống. Đó là vào ngày thứ ba, sau khi vụ tai nạn xe xảy ra. Lưu Lam đang nằm viện, khi nàng đi vào phòng vệ sinh, có người đã ném một mẩu giấy nhỏ qua vách ngăn. Hiện tượng này hoàn toàn có thể xảy ra. Hai mẹ con Lưu Lam gặp phải chỉ là một vụ tai nạn xe cộ không rõ ràng lai lịch, cảnh sát cũng không có nghĩa vụ phải cử người bảo vệ nàng 24/24. Cũng chính vì vụ tai nạn xe cộ của nàng tương đối ly kỳ, để tránh những phiền toái và sai lầm không cần thiết, cảnh sát đã phái người bảo vệ. Nhưng mức độ cảnh giác này, thật sự không thể kỳ vọng quá cao.
Mẩu giấy rơi trên sàn nhà phòng vệ sinh bệnh viện, thật sự rất bẩn, nhưng một cô bé đang trong trạng thái cố chấp tuyệt đối sẽ không để ý. Vì vậy nàng cũng biết, người ném mẩu giấy vào là người được mẹ nàng phó thác, nói cho nàng biết còn có một tài liệu tố cáo như vậy. Tuy nhiên, trên mẩu giấy cũng nói, hy vọng nàng trong mấy ngày gần đây không muốn tiết lộ ra ngoài: “Sẽ mang lại cho con rất nhiều nguy hiểm, đây là ý nguyện của mẹ con. Kẻ địch rất đáng sợ, đọc xong thì đốt đi.” Lưu Lam nào có thể không tin mẹ mình, dù đang trong giai đoạn phản nghịch? Nhưng đồng thời nàng cũng biết, rất nhiều chú dì đều đánh giá rất cao mẹ mình. Trong thời điểm như vậy, dù nàng có phản nghịch, cũng muốn tuân theo sắp đặt của mẹ. Nàng thề không đổi, tin chắc rằng đây là sắp đặt của mẹ. Bởi vậy, sau đó nàng chưa từng nói chuyện này với bất kỳ ai. Trên thực tế, đừng xem nàng mới mười bốn tuổi, việc bố mẹ xem thường người chú họ này của mình, nàng là hiểu rõ tường tận. Nhưng trong tình cảnh hiện tại, nàng thật sự không thể kiên trì thêm được nữa. Chú họ không có tài cán gì, nhưng vẫn luôn tận tâm với mình. Vì vậy nàng đã kể lại đầu đuôi sự việc một lần nữa.
“Theo lời con nói vậy, mấy lời của mẹ con đều là từ một tờ giấy mà ra sao?” Nàng nguyện ý thẳng thắn, nhưng những chú cảnh sát bị nàng trêu chọc kia, thì chưa chắc đã nguyện ý. Bọn họ đã bị làm phiền rất lâu rồi. “Mẹ cháu vô cùng cơ trí, cháu tin những điều này là do mẹ sắp đặt.” Cô thiếu nữ tuổi xuân thừa nhận sự bướng bỉnh của mình, nhưng lòng sùng bái đối với mẹ nàng thì đã ăn sâu bén rễ. “Con hãy tỉnh táo lại đi, tờ giấy này... cũng có thể là do kẻ giết mẹ con ném vào đấy!” Đối với loại thiếu nữ không thông suốt như vậy, cán bộ phá án chỉ còn cách dùng một chậu nước lạnh dội xuống để tỉnh táo cô bé: “Con càng làm ầm ĩ, bọn họ càng vui vẻ, bởi vì... mục tiêu của những kẻ này, căn bản không phải mẹ con.”
Người lớn thì có thể hiểu ngầm với nhau, nói như vậy, thiếu nữ mười bốn tuổi căn bản không hiểu. Nhưng các cảnh sát tiếp xúc với thiếu niên, thiếu nữ vị thành niên rất nhiều, bọn họ tin rằng cô bé sẽ hiểu. Ở tuổi này, trai gái phần lớn đã trưởng thành, họ thiếu thốn chỉ là kinh nghiệm sống, dù cho... hai mươi năm sau, điều họ thiếu thốn vẫn như cũ là kinh nghiệm sống. Lưu Lam kiên trì đến lúc này, cuối cùng cũng không nhịn được nữa, ngồi sụp xuống đất rồi òa khóc nức nở: “Chỉ là con thật sự không biết gì hơn...”
Còn lại không cần nàng biết, người khác đều đoán không sai một chút nào. Ví dụ như Thôi Hồng Đào, sau khi đi ra liền gọi điện thoại cho Trần Thái Trung: “Thái Trung, may mà ông đã nhìn ra, tờ giấy này là một sự hãm hại.”
“Hãm hại cái gì, cái này ta thật không biết.” Trần Thái Trung tuyệt đối không giúp hắn định tội: “Ta chỉ cảm thấy, tiếp tục ở đây chẳng có ý nghĩa gì. Đó là ý định ban đầu của ta.”
Có phải là ý định ban đầu của hắn không? Khẳng định không phải. Hắn bất quá chỉ là thể hiện thái độ mà thôi. Thế nhưng, trớ trêu thay, Thôi Hồng Đào cũng rất rõ điểm này: “Đây là có người hãm hại tôi, tôi đã trao đổi với lão bí thư kia rồi.”
Trần Thái Trung lặng lẽ không nói. Sự việc kỳ lạ tối nay, thật ra ai cũng nhìn rõ, chỉ là có muốn thừa nhận hay không thôi. Hơn nữa sự việc chưa có kết luận, người bình thường cũng không tiện nói gì. Thôi sở trưởng là nhân vật chính trong vở kịch này, ông ta cần gì phải vội vàng nóng nảy, để cho những kẻ ngồi dưới khán đài chờ xem trò vui kia hả hê chứ?
“Ta có thể khẳng định, đây là Lưu Lệ và Úc Kiến Trung hai người đó giở trò quỷ.” Lúc này, Thôi Hồng Đào đâu còn nhớ được so đo bày vẽ? Hắn cực kỳ vui vẻ nói: “Thứ... khả năng là do Úc Kiến Trung gây ra lớn hơn một chút.”
“Ngươi có nghi ngờ thì cứ thu thập bọn họ đi.” Trần Thái Trung miễn cưỡng hừ một tiếng: “Ngươi không nghi ngờ ta, trong lòng ta liền thoải mái... Ngươi còn muốn ta thể hiện thái độ thế nào nữa?”
Quả thật, Trần mỗ và Thôi mỗ dù không nói ra, nhưng đều coi đối phương là đối thủ lớn nhất. Cả hai đều có thể xác định mình là oan uổng, nhưng miếng bánh ngọt này quá lớn, ai có thể đảm bảo đối phương không có suy tính gì?
Chân tướng ư? “Thái Trung, ông nói lời này thật khách sáo.” Thôi Hồng Đào cười khan một tiếng. Trong lòng hắn đúng là muốn như vậy, nhưng ngoài miệng khẳng định không thể thừa nhận, làm như vậy cũng là trêu chọc người. “Thôi sở trưởng, ông không cần thiết chơi mấy trò giả dối này với tôi.” Trần Thái Trung cũng đi theo cười một tiếng, để chứng minh sự vô tội của mình, cũng nói ra lời lẽ thẳng thắn: “Nếu tôi thật sự muốn làm việc, sẽ không có động tĩnh như thế này đâu. Trần mỗ tôi muốn đối phó ông, thật sự sẽ không thèm dùng thủ đoạn nhỏ nhặt thế này. Tôi còn không đến mức kém cỏi phải làm phiền ông giải thích cho hiểu đâu.”
Chỉ là, vào lúc này, Thôi sở trưởng lại thích loại lời nói thẳng thắn như vậy. Cả ngày nói khách sáo thật mệt, quá mệt mỏi, chi bằng cứ thẳng thắn như thế cho sảng khoái. Đương nhiên, có lẽ là hắn đang có tâm trạng khát khao đạt được kết quả. “Nhưng ông rõ ràng nhìn ra được, có người muốn mượn bài viết của Lưu Kiến Công để gài bẫy tôi.” Hắn gọi lớn: “Trần, ông đang làm đồng lõa với người khác, bị người ta lợi dụng!”
Trần Thái Trung cười lạnh một tiếng, hắn mới không chấp nhận lời chỉ trích như vậy: “Ta bị lợi dụng ư? Ngươi cũng thật có ý tứ khi nói vậy. Ta nói lão Thôi, tờ giấy kia trừ tình huống cuối cùng có thể là giả, còn những thứ phía trước kia, ông cũng nhanh lên xử lý đi.”
Thôi Hồng Đào lập tức cạn lời. Quả thật, có vài điều cảnh sát có thể làm như không thấy, nhưng hắn cũng không thể yên tâm thoải mái mà hưởng thụ loại đãi ngộ giữ bí mật này. Vạn nhất để người khác nhìn không thuận mắt, vậy thì dễ dàng dẫn đến rắc rối. Tốt nhất vẫn là chấn chỉnh thái độ mà nhanh chóng xử lý mới phải.
Sau khi Trần Thái Trung tắt điện thoại, nhìn đồng hồ đã 11 giờ 30. Hắn đang suy nghĩ có nên gọi điện cho vị bí thư kia không, thì không ngờ lão bí thư kia đã gọi điện đến: “Thái Trung, tôi muốn nói với ông một chuyện. Thôi Hồng Đào cho rằng chuyện này, kẻ hiềm nghi lớn nhất là Lưu Lệ và Úc Kiến Trung...”
Lưu Lệ và Úc Kiến Trung, đều là phó trưởng phòng giao thông. Trong đó Úc Kiến Trung còn là phó sở trưởng thường trực, là người đi theo sát gót Thôi sở trưởng, giống như năm đó Thôi Hồng Đào làm phó sở trưởng thường trực rồi theo sát Cao sở trưởng vậy. Trưởng phòng Lưu và Thôi sở trưởng phi thường không hợp nhau, mâu thuẫn của bọn họ thậm chí đã có từ rất lâu. Ngay cả khi Thôi Hồng Đào mới nhậm chức trưởng phòng Xung kích Trường Chinh, Trưởng phòng Lưu đã là loại phụ nữ thù dai rồi. Thôi sở trưởng cũng không phải loại người chịu thiệt, vừa nhậm chức đã tước đi không ít quyền lực của cô ta. Nàng muốn hãm hại, vậy thì thuộc về việc hả giận. Đương nhiên, nếu Thôi Hồng Đào xui xẻo, cơ hội nàng đạt được lợi ích rất lớn. Lên chức là rất khó có khả năng, nhưng giành lại quyền lực vốn có của nàng là hoàn toàn có thể. Còn nói về trưởng phòng Úc, có thể tưởng tượng được rằng Thôi sở trưởng chắc chắn không muốn nghi ngờ hắn. Thế nhưng, theo lý luận "người có lợi nhất, hiềm nghi lớn nhất" mà suy đoán, người này thật đúng là không ai khác ngoài Úc Kiến Trung.
Lão bí thư kia đối với tình hình của hai người này rất rõ ràng, cho nên mới có cuộc điện thoại như vậy. Trần Thái Trung lặng lẽ nghe xong, rất kỳ quái hỏi một câu: “Được rồi, tình huống này tôi đã biết, nhưng mà... lão bí thư nói với tôi những điều này làm gì?”
“Đây là muốn ông nhanh chóng sắp xếp bên phía cảnh sát chứ gì.” Vị bí thư kia đương nhiên trả lời: “Người nhà công nhân chúng ta, đâu thể cứ nói chết là chết đi? Bọn họ có hiềm nghi, nên trọng điểm điều tra một chút. Tôi và Tiểu Thôi không quen với cục cảnh sát, hơn nữa có mấy lời, hai chúng tôi không thích hợp nói ra.”
Cũng phải. Trần Thái Trung than nhẹ một tiếng. Trưởng phòng mà nghi ngờ phó sở trưởng thường trực, lời này nói riêng thì không thành vấn đề, nhưng thứ phỏng đoán này, làm sao có thể nói với cảnh sát? Chẳng phải quá mất mặt sao? Sáng ngày thứ hai, sau khi đến đơn vị, hắn gọi điện thoại cho Cục Cảnh sát thành phố. Lúc này cô bé hôm qua đã hối cải, thừa nhận ban đầu đã nói dối, rồi kể lại sự thật một lần. Các cảnh sát cũng không làm khó nàng, mà trực tiếp để vợ chồng Lưu Kiến Công đưa cháu bé về – hành vi giận dỗi của loại trẻ con này, cũng chẳng có cách nào truy cứu.
Quả nhiên là hãm hại. Trần Thái Trung hừ một tiếng rồi tắt điện thoại. Ngày hôm qua hắn và lão bí thư kia rời đi, đã nghĩ đến có thể là loại kết quả này. Bất quá bây giờ thì sao? Vẫn không có mười phần chứng cứ. Với tính cách của Trần mỗ, hắn căn bản chẳng muốn quản rốt cuộc ai làm việc này. Cái này cũng không nằm trong phạm vi chức trách của hắn. Nhưng lão bí thư đã mở miệng, muốn hắn hỗ trợ. Hơn nữa, hành vi hãm hại của bàn tay đen sau màn, cũng gây cho Trần chủ nhiệm không ít phiền toái. Vì vậy hắn trầm ngâm một lúc, lại gọi điện thoại cho Hứa Thiệu Huy, kể lại toàn bộ chuyện ngày hôm qua một lần nữa, đồng thời chỉ ra tên Lưu Lệ và Úc Kiến Trung.
Hứa bí thư trầm ngâm một lúc, mới hừ một tiếng: “Thật sự là tham lam mờ mắt. Bất quá Tiểu Trần, cái này đại khái cũng là các ngươi đoán, không có chứng cứ vật chất cụ thể.”
“Nếu có chứng cứ vật chất, thì cảnh sát đã sớm ra tay rồi.” Trần Thái Trung biết, Hứa bí thư là muốn một lời hứa, vì vậy hắn khuyên một câu: “Tôi bây giờ vẫn là đang điều tra vấn đề trong phạm vi cầu đường, nhưng nếu dính đến án mạng, nói chuyện với hai vị trưởng phòng Lưu Lệ và Úc Kiến Trung, cũng có thể là chuyện bình thường sao?”
“Ý của Thôi Hồng Đào là gì?” Hứa Thiệu Huy rất trực tiếp đặt câu hỏi.
“Ta thấy hắn cũng tức giận không ít, theo ta biểu lộ sự không cam lòng.” Trần Thái Trung cười trả lời.
Hứa Thiệu Huy lại trầm lặng yên một lúc, mới trả lời: “Cái này vẫn là muốn xem hành động bên phía Cục Cảnh sát. Chỗ bọn họ không có tiến triển, Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật không tiện ra mặt. Ít nhiều cũng phải có chút chứng cứ, ta mới thích hợp nói chuyện.”
“Trước tiên cử người đến Cục Công an thành phố, phối hợp chú ý một chút, cái này cũng không thích hợp sao?” Trần Thái Trung còn muốn tranh thủ một chút.
“Công tác kiểm tra kỷ luật, giám sát vì sao phải nhấn mạnh quy trình, cái này còn cần tôi giải thích thêm sao?” Hứa Thiệu Huy khẽ hừ một tiếng: “Công tác kiểm tra kỷ luật là để trị bệnh cứu người, không phải là vô trung sinh hữu. Trần, ta còn muốn điều tra bọn họ hơn cả ngươi đấy.”
Thật ra bọn họ khẳng định cũng có những khoản tiền đen đổ vào túi ông, Trần Thái Trung bất đắc dĩ bĩu môi một cái. Bất quá Hứa bí thư đều đã thể hiện thái độ như vậy, tự nhiên hắn cũng không thể làm khó người khác. Vì vậy hắn thở dài: “Ôi, Vương Cương, chẳng phải là đã chạy đến nơi này sao?”
“Chạy trốn gấp gáp như vậy, ngươi cho rằng hắn sẽ rất vui vẻ sao?” Hứa Thiệu Huy hừ lạnh một tiếng không cho là đúng, tiếp đó lại ý vị thâm trường nói thêm một câu: “Hơn nữa, vụ tai nạn xe cộ này cũng chưa chắc đơn giản như ngươi nghĩ.”
“Còn có thể có gì nữa?” Trần Thái Trung nghe nói như thế, thì càng kinh ngạc hơn nữa.
“Cái này ta cũng chẳng biết.” Hứa bí thư trả lời cực kỳ dứt khoát: “Nhưng ngàn vạn lần đừng bao giờ coi người khác là kẻ ngốc. Cẩn thận một chút không phải chuyện xấu.”
Còn sẽ có biến cố khác ư? Sau khi đặt điện thoại xuống, Trần Thái Trung cau mày suy nghĩ một chút. Đương nhiên, hắn không nghĩ ra được bất kỳ điều gì, chắc đây là tâm cảnh cảnh giác được tôi luyện từ quan trường của Hứa Thiệu Huy. Dù sao cú điện thoại này khiến hắn cảm thấy có chút buồn bực. Bất quá chiều hôm đó, sau khi tan buổi học Đảng, bên phía Cục Cảnh sát đã truyền đến tin tức tốt, không phải về Lưu Kiến Công, mà là liên quan đến Vương Cương – tên côn đồ mất tích ở Thọ Hỷ kia, đã khai ra.
Kẻ này bị bắt ở Bàn Thạch, quá trình vô cùng kịch tính. Hắn ngồi xe buýt gặp tai nạn, lộn nhào xuống khe núi, người cũng bất tỉnh nhân sự. Nhân viên cứu hộ muốn liên hệ người nhà hắn, không ngờ lại tìm thấy hai chứng minh thư trên người hắn. Chờ hắn tỉnh lại, Cảnh sát tự nhiên muốn hỏi một chút. Vừa hỏi liền phát hiện đối phương thần sắc khác thường, lập tức cảnh sát liên hệ về Thọ Hỷ. Sau đó, trong tuần đó, hắn đã bị Cảnh sát Thiên Nam nhận về. Sau khi được nhận về, hắn chịu đựng ba ngày, liền khai báo mình đã dùng độc phẩm giết người như thế nào. Quá trình này rất đơn giản, chỉ là đè đối phương xuống, cưỡng chế đổ một lượng lớn độc phẩm vào. Dù sao trong sàn nhảy ồn ào như vậy, người khác cũng không nghe thấy. Hắn giao phó trọng điểm là, ban đầu hắn không hề muốn giết người. Nhưng trong tay Vương Cương nắm giữ điểm yếu của hắn, mà vị bị tiêm thuốc độc kia lại chết sống không thừa nhận mình có động cơ bán đứng thông tin. Hắn thấy thời cơ không ổn, chỉ có thể quyết đoán ra tay. Có lời khai như vậy của hắn, việc truy nã Vương Cương tiếp theo là tất nhiên. Bất quá điều vô cùng tiếc nuối là, tên côn đồ này cũng không biết thêm nhiều ân oán khác. Hắn chỉ không ngừng nhấn mạnh: “Vương Cương nói, làm xong chuyện này, chúng ta coi như thanh toán xong.”
Ôi, Trần Thái Trung nghe được có chút cảm khái. Khi nào thì màn biểu diễn của Bí thư Chính Pháp ủy lại liên quan mật thiết đến băng đảng xã hội đen như vậy? Chỉ là, việc kẻ này sa lưới cũng từ một mặt khác cho thấy, lưới trời lồng lộng tuy thưa mà khó lọt, câu này quả thật không phải nói suông. Thân là kẻ đào phạm, dù ngươi có cẩn thận đến mấy, tùy tiện ngồi một chiếc xe gặp sự cố, cũng có thể bị người ta bắt được. Cuộc sống chạy trốn của Vương Cương, đối mặt với áp lực cũng có thể tưởng tượng được. Hắn vừa cảm thán, thì có người gõ cửa tiến vào. Đó là một người đàn ông trung niên cao gầy: “Trần chủ nhiệm, tôi là Lý Nghi Mông, trưởng phòng Ban Thông tin Tổng hợp Văn phòng. Thư ký trưởng Tào cử tôi đến cùng ngài thảo luận một chút về công tác điều tra.”
“Trưởng phòng Lý cứ ngồi.” Trần Thái Trung đưa tay ra hiệu, nhưng cũng không đứng dậy. Hắn biết Lý Nghi Mông là người đứng đầu Ban Thông tin, cũng là chính xử thật sự, bất quá hắn ngay cả Tào Phúc Tuyền cũng không thèm để mắt, tự nhiên chẳng muốn giả vờ thân thiện với đối phương. Lý Nghi Mông lại bị phản ứng này của hắn làm cho tức giận đến run người. Ông là chính xử, tôi cũng là chính xử, tôi đích thân đến thăm, ông lại ngay cả đứng dậy chào cũng không chịu, thật sự là quá khinh người. Ít nhất tôi còn là chính chức của một ban (phòng), còn ông thì sao? Bất quá tức thì tức, chuyện nên làm vẫn phải làm. Trưởng phòng Lý liền đứng ở đó, cũng không ngồi xuống, hắn nhàn nhạt cất lời: “Ngày mai các vị sẽ triển khai đợt thứ hai công tác răn đe cán bộ. Ban Thông tin chúng tôi sẽ cử hai phó xử trưởng đến tham dự.”
“Vậy thì cứ tham dự đi.” Trần Thái Trung không đổi sắc mặt trả lời: “Bất quá ta cần làm rõ một chút, các vị tham dự, phải được chúng ta chỉ đạo tiến hành.”
“Ta cho rằng, Ban Thông tin có quyền lực tự chủ.” Lý Nghi Mông cũng không chịu chấp nhận bộ này của hắn. Trên thực tế, hắn dựa vào văn phòng, cũng không thể để các lãnh đạo bị thất vọng: “Bởi vì chức năng của chúng ta, cũng là hoàn thiện và giám sát thông tin cán bộ.”
“Đây không phải là thái độ làm việc mang tính thảo luận.” Trần Thái Trung đứng dậy, nhìn chằm chằm đối phương: “Ta đã nhấn mạnh với Thư ký trưởng Tào rằng, phải để Văn Minh chủ đạo công tác.”
“Vậy thì thế này, tôi đã liệt kê phạm vi những vấn đề có thể xảy ra trong một danh sách.” Trưởng phòng Lý cũng đã chuẩn bị đầy đủ, hơn nữa, thoạt nhìn hắn cũng đã có chuẩn bị trước. Vừa nói, hắn vừa đưa kẹp tài liệu trong tay đặt lên bàn: “Chính là cái này.”
Quan hệ tồi tệ giữa Trần chủ nhiệm và Thư ký trưởng Tào, dẫn đến hai bộ môn còn chưa bắt đầu phối hợp, đã nói chuyện liền kiếm giương cung bạt. Bất quá Trần mỗ cảm thấy, đó cũng không phải là hiện tượng xấu gì. Nói chuyện làm việc cần gì phải vòng vo tam quốc? Nghiêm túc làm việc có lợi cho việc nâng cao hiệu suất văn phòng.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong độc giả trân trọng.