Trưa hôm đó, Trần Thái Trung lái chiếc Santana lướt như bay trên đường, người ngồi ở ghế phụ, tay nắm chặt cửa xe, nét mặt đầy căng thẳng.

“Thái Trung, hay là để tôi lái?”

Vừa nghĩ đến chuyện có thể tự tay ra tay đánh người, Tổng giám đốc lập tức hưng phấn đến mức không nói nên lời. Lương Thiên lo lắng muốn đi theo, nhưng đã bị hắn kiên quyết từ chối.

“Anh và Tiểu Bùi cứ đợi ở bệnh viện, tôi đi cùng Thái Trung, các anh còn lo lắng điều gì nữa?”

Nhưng giờ phút này, hắn đã thoáng hối hận. Tay lái của Thái Trung thật sự khiến người ta không thể yên tâm… không, phải nói là cực kỳ không yên tâm!

“Cậu lái chậm một chút đi, tôi hơi say xe rồi!”

“Anh đâu có đeo kính râm đâu?”

Trần Thái Trung tỏ ra rất bất mãn. Cái gã này từ khi lên xe đã lẩm bẩm suốt cả quãng đường. Ta, Trần mỗ, là người có thể “nhìn thấu vạn dặm”. Thật ra anh đâu có say xe, nhưng vấn đề là làm sao có thể nói cho anh ta biết đây?

“Chẳng phải tôi đang chạy đua với thời gian sao? Bọn Hùng Mậu kia đang uống rượu ở quán ‘Đến đây nào’, đến muộn không tìm được người thì phải làm sao?”

Hắn rất ghét người khác nói mình không làm được, dù cho đó là kỹ thuật lái xe đi chăng nữa!

Cách đây không lâu, điện thoại của Trần Thái Trung nhận được thông tin của ba người kia. Hắn nói phải ra ngoài mua kính râm cho Thụy Viễn, tránh để người khác nhận ra sẽ không hay. Kết quả, hắn lại nhận được một tin nhắn khác, nói rằng ba người kia sau khi nhận được thông báo khai trừ, đang muốn tìm một nơi uống rượu giải sầu.

Tin tức này rất kỳ lạ, hơn nữa lại do một số điện thoại lạ gửi đến. Tuy nhiên, Trần Thái Trung cũng chẳng thèm để ý. Dù sao hắn cũng đang rất nhàn rỗi, chi bằng cứ chạy đến xem sao.

Nếu không phải là cạm bẫy, hắn sẽ đến bắt người. Còn nếu là cạm bẫy thì càng hay, hắn có thể mượn chuyện này để hô mưa gọi gió, đến lúc đó có người không muốn cảm kích e rằng cũng không được phải không?

Điều kỳ lạ chính là, Thụy Viễn tin tưởng hắn vượt mức bình thường. Tuy rằng hắn hơi cường điệu rằng lần này sẽ có nguy hiểm, nhưng Tổng giám đốc lại trực tiếp nói một câu:

“Ở cùng với anh thì có thể có nguy hiểm gì?”

Lời này… Trần Thái Trung rất thích nghe. Tuy nhiên, nghĩ lại, nếu chẳng may có chuyện gì bất ngờ, hắn lại còn phải phân ra chút linh khí tiên nữa để bảo hộ người kia. Nghĩ vậy, hắn lại cảm thấy có chút không thoải mái. Con người mà, cứ mâu thuẫn như thế đấy.

Cuối cùng thì cũng tốt đẹp. Lúc hai người đến quán ăn nhỏ kia, ba tên cảnh sát đã say đến mức đập bàn, trừng mắt mà càu nhàu. Mấy bàn bên cạnh căn bản không có khách nào dám ngồi, nhân viên phục vụ cũng đã tránh xa.

“Chức cảnh sát này, không làm thì không làm nữa. Thủ trưởng Hùng, ba chúng ta quay ra buôn bán cũng được mà, ngài chẳng phải có cách đó sao?”

Một tên cảnh sát trẻ tuổi tức giận nói.

“Hay là thôi đi.”

Người còn lại phụ họa theo.

“Nhờ vào mặt mũi của Thủ trưởng Hùng, đi theo nghiệp buôn bán thì từ lâu rồi. Cả khu Hồ Tây này có ai dám không nể mặt sao?”

“Nói thì nói như vậy.”

Hùng Mậu cười khổ một tiếng rồi chợt đập bàn cái “rầm”.

“Tôi đã không muốn làm nữa rồi, thế nhưng hôm nay nghĩ đến việc phải cởi bỏ bộ quân phục này ra, cảm giác này…”

“Cảm giác khổ sở à?”

Trần Thái Trung tiến lên trước, cười tủm tỉm, mang theo ánh mắt “đau thương” mà gật đầu nói tiếp:

“Đúng vậy, không thể tùy tiện đánh người, tiếc nuối làm sao…”

“Cút mẹ mày…”

Hùng Mậu quả thật nóng tính. Vừa nghe đến chỗ này, hắn liền đứng phắt dậy, túm lấy cổ áo của Trần Thái Trung, một tay khác cầm lấy bình rượu trên bàn.

“Bốp” một tiếng, Trần Thái Trung giơ tay đánh ra một bạt tai, đánh Hùng Mậu ngã lăn ra đất. Trong tay hắn còn tăng thêm nội lực, trúng một bạt tai này, Hùng Mậu nửa ngày cũng không thể đứng dậy được.

Tên cảnh sát trẻ kia phản ứng cũng không chậm, liền nhảy vọt qua. Tuy nhiên, dù y có nhanh đến mấy thì làm sao bì kịp Trần Thái Trung? Chỉ thấy La Thiên Thượng Tiên vừa nhấc chân lên, thân hình y đã bay ra ngoài, “răng rắc” một tiếng, chiếc bàn ăn bị y đập vào vỡ thành năm bảy mảnh.

Tên còn lại lập tức trở nên ngây dại, đờ đẫn ngồi đó nửa ngày, mới hét lên một tiếng:

“Đánh cảnh sát, có người đánh cảnh sát!”

“Ông đây đánh cảnh sát đấy, mày đánh ông đi?”

Thấy Trần Thái Trung đại sát tứ phương, Thụy Viễn cũng xông đến, tay cầm theo một chiếc ghế tròn, hung hăng đập vào người này.

Người này rõ ràng thân thủ không bằng hai người kia, hoặc là y đã uống quá nhiều rượu. Hắn không tránh kịp chiếc ghế này, sau khi bị chiếc ghế đánh trúng, hắn loạng choạng hai cái, cả người lẫn ghế ngã ngửa ra mặt đất.

Giờ đang là giờ cơm trưa, người xung quanh thật ra không ít. Tuy nhiên, thấy hai người bọn họ ra tay độc ác như vậy, hơn nữa lại còn đánh cảnh sát, có ai lại dám tự mình xông lên tìm đường chết chứ?

Tiếp đó, chính là một mình Thụy Viễn phát huy. Y đá người này hai phát, lại đập người kia hai ghế, trông vô cùng kinh khủng, miệng cũng không nhàn rỗi:

“Bọn mày không phải là có thể đánh người sao? Đứng lên, đánh tiếp đi…”

Trần Thái Trung thờ ơ quan sát một lúc, phát hiện Thụy Viễn lúc động thủ vẫn rất cẩn thận. Mặc dù ngoài miệng nói năng khá độc địa, nhưng thực tế, quyền cước và ghế đều đánh vào những chỗ thịt dày của ba người, như mông, đùi hay những chỗ linh tinh khác, còn đầu hay những chỗ mẫn cảm khác thì vẫn không dám xuống tay.

“Người, không phải đánh như vậy…”

Hắn thật sự không nhịn nổi, tiến lên, đá một cước rất mạnh, đá thẳng vào đầu tên cảnh sát. Người kia toàn thân chấn động, bỗng chốc sùi cả bọt mép.

“Đánh người, phải nói đến kỹ xảo…”

Vừa nói, hắn vừa dùng chiếc giày da trị giá hơn hai ngàn tệ, giẫm lên tay Hùng Mậu. Mũi chân nhẹ nhàng chuyển động, Hùng Mậu liền phát ra tiếng kêu la như heo bị chọc tiết.

“Thế này thì tôi cũng biết.”

Thụy Viễn học theo dáng vẻ của hắn, giẫm lên tay người cảnh sát kia. Không ngờ người kia trong lúc hỗn loạn, phản ứng vẫn còn rất nhạy bén, giấu hai tay dưới thân mình, sống chết không chịu để y giẫm lên.

“Quá đáng!”

Thụy Viễn nhảy vài cái, phát hiện trước sau đều không được như ý. Vừa xấu hổ vừa giận dữ, hắn nhấc chân hung hăng đá lên đầu đối phương, cuối cùng cũng được vừa ý.

Tuy nhiên, y cũng chưa từng đánh người. Lúc cuối tuy có dùng sức đá lên đầu, lực đá cũng không nhỏ, nhưng so với lực đá lúc đá lên đùi thì vẫn kém hơn một chút.

“Tốt lắm, đánh như vậy cũng không có ý nghĩa.”

Trần Thái Trung túm lấy y, hướng bốn phía bĩu môi.

“Anh xem những người này…”

Xung quanh có một đám người vây xem náo nhiệt. Tất cả đều dán mắt vào trận đấu. Thấy kẻ đánh người ngẩng đầu nhìn quanh, không kìm được đều lùi về phía sau hai bước, ai cũng không muốn gặp phải tai bay vạ gió.

“Những người này… làm sao vậy?”

Thụy Viễn bỗng chốc hơi phản ứng lại. Chẳng qua mấy lời này, trong lúc nhiệt huyết dâng trào, y đã đánh người đến nghiện rồi.

“Không có hứng thú, chỉ là mấy người dân thường thôi.”

Trên mặt Trần Thái Trung hiện lên nụ cười tươi như ánh mặt trời.

“Không có nhân vật lớn gì, sức ảnh hưởng cũng không đủ lớn để gây chấn động, tôi cũng không hết giận à…”

“Ý anh là?”

Thụy Viễn hai mắt sáng rực lên. Y đã mơ hồ đoán ra được Trần Thái Trung muốn nói điều gì.

“Đem bọn chúng đến phân cục Hồ Tây đánh tiếp, ha ha…”

Trần Thái Trung cười tủm tỉm giải thích. Lập tức, lại trầm mặt xuống.

“Nơi đó, là nơi bọn chúng đã đánh anh. Đàn ông đại trượng phu, ngã ở đâu thì phải đứng lên ở đó!”

“Ha ha, Thái Trung, anh quả thực là… quá kiêu ngạo.”

Đề nghị này, thật sự rất hợp khẩu vị của Thụy Viễn. Không thể ân oán phân minh, thì thật uổng phí làm một đấng nam nhi!

Hắn hung hăng chỉ vào ngực Trần Thái Trung:

“Tuy nhiên, kiểu kiêu ngạo này… ha ha, tôi thích!”

Vì thế, phần lớn thực khách trong quán ăn, đều trơ mắt nhìn ba tên cảnh sát bị hai người kia ép vào trong một chiếc xe con. Động cơ khởi động, chiếc Santana nhanh như chớp đã khuất dạng…

“Biển số 0, hóa ra là chó cắn chó à.”

Có người phát hiện ra biển số xe đặc biệt.

“Nói thừa, dám đánh cảnh sát, có thể là người thường sao?”

Bên cạnh lại có người nhạo báng.

“Thế anh cho là gì? Loại người như anh, nhiều nhất cũng chỉ về nhà đánh vợ thôi…”

Không bao lâu sau, chiếc Santana 2000 liền chạy đến Hồ Tây. Hắn ném người xuống lối đi bộ.

“Người này, Thụy Viễn, cứ dốc sức mà đánh, đánh đến khi nào ra bã thì thôi.”

Nhìn quốc huy trang nghiêm, Thụy Viễn hơi chột dạ.

“Thái Trung, sẽ không có chuyện gì đâu chứ? Ừm, tôi không phải sợ, mà tôi muốn nói là, chuyện này sẽ không ảnh hưởng đến con đường làm quan của anh chứ?”

“Con đường làm quan của tôi sao? Anh ta đang quan tâm đến an nguy của người nhà anh thôi.”

Một lời của Trần Thái Trung liền nói trúng tâm tư của y. Tuy nhiên, hắn cũng chẳng để ý, con người, ai mà chẳng ích kỷ.

“Anh yên tâm đi, vẫn là câu nói đó. Muốn đầu tư ở thành phố Phượng Hoàng hay không là tùy anh. Dù sao, chỉ cần có tôi ở đây, tôi sẽ để anh đến được an nhiên, đi được thoải mái!”

“Tôi đúng là phải lo lắng rất nhiều!” Thụy Viễn hung hăng tự nhủ. Hắn nhìn quanh, thấy cách đó không xa có một cây cổ thụ lớn, liền tiến đến bẻ xuống một cành, đi thẳng đến trước mặt ba người, không phân trần gì nữa mà đánh luôn…

Ngay trước cửa Phân cục mà ngang nhiên đánh cảnh sát, chuyện này thật sự rất hiếm thấy. Tuy nói đây là giờ cơm trưa, nhưng người rảnh rỗi trên đời này, thì đều giống như mụn trên mặt thiếu nữ vậy, nhìn qua trông có vẻ trơn nhẵn, nhưng nếu cẩn thận nhìn kỹ lại thì vẫn có thể tìm ra.

Không bao lâu, quanh cửa phân cục liền có một đám người vây quanh. Cảnh sát trực ban ở phân cục thấy có tiếng động, liền đi ra cửa xem. Lại thấy ba người đang bị đánh kia, chính là ba người vừa bị khai trừ sáng nay.

Có một số cảnh sát không rõ ngọn ngành, thấy đồng nghiệp bị đánh, đã muốn tiến đến bênh vực kẻ yếu. Chỉ có điều, lại có người túm bọn họ lại:

“Được rồi, đám Hùng Mậu này hôm nay mới bị khai trừ rồi. Đây khẳng định là do bọn chúng đánh người ta.”

“Hùng Mậu?”

Vừa nghe đến tên này, người muốn tiến lên lập tức không muốn nói nữa. Người này ngày thường ở cục, rất không được hoan nghênh. Đánh hắn ư? Đáng đánh lắm chứ.

“Tuy nhiên, hai người này làm như vậy, thì hình tượng cảnh sát nhân dân của chúng ta còn gì nữa?”

Chương truyện này do đội ngũ dịch giả tại truyen.free thực hiện, kính mời quý độc giả theo dõi bản đầy đủ tại trang web chính thức.