(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 2057: 32333234 thịnh huống chưa bao giờ có (Cầu Nguyệt Phiếu) 32353236 vừa lên núi (Cầu Nguyệt Phiếu)
Trần Thái Trung quả thật đã động lòng trước lời đề nghị của Na Mạt Lý. Không cần nói đến những điều khác, chỉ riêng hai chữ “tự tại” đã khiến hắn vô cùng xao xuyến. Khi còn ở ủy ban khoa học, hắn chưa từng nhận ra sự quý giá của tự do, và ở thành phố Phượng Hoàng, hắn cơ bản cũng là người có quyền thế.
Nhưng sau khi đến Tỉnh ủy, hắn mới thật sự hiểu rõ ý nghĩa của hai chữ “cản trở”. Đỗ Kiên Quyết, vì vấn đề phe phái, luôn không ủng hộ công việc của hắn, khiến hắn bị kiềm hãm một cách chặt chẽ mà không ai để ý tới.
May mắn thay, Văn Minh, với vai trò chủ nhiệm cả trước và sau, đã giúp đỡ hắn rất nhiều. Lại thêm Đặng Kiện Đông và Hứa Thiệu Huy ngầm cho phép, về sau còn được Phan Kiếm Bình và Tưởng Đời Phương hết lòng giúp đỡ, hắn mới miễn cưỡng đưa công tác Xây dựng Văn minh Tinh thần đạt đến trình độ này.
Dù vậy, vẫn có Tào Phúc Tuyền và những kẻ ghét bỏ khác dựa vào Đỗ Kiên Quyết để tìm kiếm lợi thế, không ngừng gây rối, thật sự rất ảnh hưởng đến tâm trạng.
Lần này, nếu có thể nhân cơ hội đến dưới trướng Mạnh thư ký làm việc một thời gian, những tiện lợi có thể hưởng thụ đơn giản là không cần phải nói. Nhận thức được điểm này, nếu nói Trần Thái Trung không động lòng thì quả là nói dối.
Thế nhưng… ngựa tốt không ăn cỏ cũ. Trần Thái Trung nhớ rõ mình đã từng từ chối Mạnh lão đại một cách kịch liệt như thế nào, hắn không muốn để người khác chế giễu, nói hắn làm việc không có kế hoạch. Huống hồ còn có Đường Diệc Huyên… mọi người đều hiểu.
Thế là hắn tìm mấy lý do này để tự an ủi mình: hiện tại mình quá bận rộn; có quá nhiều phụ nữ ở Thiên Nam không thể rời đi; hắn là Đại Diện cho Hoàng gia ở Thiên Nam, rời khỏi Thiên Nam thì tính sao?
Những lý do trước đó chưa tính, lý do cuối cùng mới thực sự quan trọng. Khi hắn quen biết Mạnh Nghệ, Mạnh thư ký chưa hề xích mích với Hoàng gia. Nhưng theo Mạnh Nghệ rời đi, Trần Thái Trung ở lại Thiên Nam trở thành Đại Diện cho lợi ích của Hoàng gia. Giữa hai người, sự phân chia phe phái là rất rõ ràng.
Đương nhiên, dù có khác biệt về phe phái, giao thiệp riêng vẫn được cho phép, điều này là quá đỗi bình thường. Chính vì lẽ đó, dù Hoàng Hán Tường rất không thích Trần Thái Trung qua lại với Mạnh Nghệ, nhưng hắn cũng chỉ có thể lẩm bẩm vài câu, không thể làm to chuyện được.
Nhưng nếu Trần Thái Trung giờ phút này yêu cầu đi Thanh Thiên giao lưu, vậy thật sự sẽ mang theo chút tính chất "phản bội" không may mắn. Nếu do tổ chức sắp xếp, hắn có thể đi, nhưng tự mình sắp xếp thì tuyệt đối không được.
Tuy nhiên, như đã nói, tổ chức không thể nào hồ đồ như vậy, cử một chính xứ đi làm phó cục trưởng ư? Đất nước chúng ta thiếu gì thì thiếu, chứ không thiếu cán bộ. Nếu thật sự xuất hiện sự sắp xếp tương tự, người sáng suốt vừa nhìn đã biết, bên trong tất nhiên có ẩn tình.
Vì thế, Trần Thái Trung dù có chút động lòng, nhưng rất nhanh đã gạt bỏ ý nghĩ không thực tế đó sang một bên – trong quan trường có rất nhiều người "sáng Tần tối Sở" (thay đổi lập trường), nhưng bản thân hắn thì không như vậy!
Đây chỉ là một khúc dạo đầu nhỏ. Ngày hôm sau, tức ngày 23 tháng 10, mùng 7 tháng 9 âm lịch, vào buổi chiều, các ngôi sao như Spears, Westlife và Richard Clayderman đã bay đến. Tưởng Tỉnh trưởng đương nhiên đích thân ra sân bay đón tiếp.
Một vị Tỉnh trưởng đích thân ra sân bay đón nghệ sĩ, thật s��� là quá nể mặt, trong quan trường cả nước, đây quả thực có thể xem là một trò cười. Tuy nhiên, Tưởng Đời Phương không hề bận tâm. Ông từng tuyên bố trên một kênh truyền thông rằng: “Tổng thống Mỹ Bush con có thể nhảy cùng Ricky Martin, cớ gì tôi không thể đón máy bay của Spears? Tôi là cán bộ của đảng, sẽ không xa rời quần chúng như thế!”
Đương nhiên, đây chỉ là lời giải thích chính thức. Bởi vì cảnh đón máy bay xuất hiện trên tin tức Thiên Nam tới tận 10 phút, nên giới quan trường Thiên Nam có một thuyết: Tưởng Tỉnh trưởng đây là muốn chứng thực rằng lễ hội rượu vang là chiến tích của ông, không cho phép người khác động vào.
Tuy nhiên, khi chứng kiến nụ cười ngọt ngào của Tiểu Điềm Điềm, và lại nghe nói chi phí làm Đại sứ Hình ảnh Quảng cáo của cô bé này đã vượt quá một tỷ Nhân dân tệ, đông đảo trăm họ đều hiểu rằng Tưởng Tỉnh trưởng đích thân ra đón chuyến máy bay này là chuyện rất bình thường, thậm chí đón thêm hai lần nữa cũng chẳng sao.
Đây quả là lời nói thành sự thật, ngày thứ hai Tưởng Tỉnh trưởng tiếp tục ra sân bay đón khách. Người xuống máy bay là Thứ trưởng Bộ Văn hóa và Truyền thông Pháp, Khoa Tề Châu Tát, đồng hành còn có Chủ tịch Tập đoàn Alcatel, Mâu Gia Tứ.
Thứ trưởng Khoa Tề Châu Tát lúc này bày tỏ: “Tỉnh Thiên Nam các vị thật quá khách khí. Tôi là bạn cũ của nhân dân Trung Quốc, tham gia một hoạt động lễ hội như thế này là rất bình thường.” – Sau đó, một người am hiểu tiếng Pháp đã chỉ ra rằng, phiên dịch tại hiện trường có chút vấn đề. Lời nguyên văn của Khoa Tề Châu Tát là: “Người của tỉnh Phượng Hoàng các vị thật quá khách khí.”
Ông Mâu Gia Tứ thì không hề có lỗi dịch thuật. Ông bày tỏ rằng ông thực sự không biết ở Trung Quốc còn có một ngày lễ kính lão, nhưng giờ khi đã biết, nhất định phải đến xem một lần – “Dù tôi mới năm mươi ba tuổi, còn rất trẻ, nhưng bạn và tôi rồi cũng sẽ già đi. Khi biết có một ngày lễ như vậy, tôi không nghĩ ra bất kỳ lý do gì có thể ngăn cản bản thân không đến tham gia.”
“Thật là vô liêm sỉ quá!” Một người nào đó đứng ở góc sân bay, lặng lẽ cảm thán. Nếu Alcatel chưa thỏa thuận tốt với Bộ Truyền thông, e rằng ông ta sẽ là “không nghĩ ra lý do gì để mình đến tham gia” chứ?
Tưởng Tỉnh trưởng chiều hôm qua đã ra sân bay đón khách, sáng nay lại đón tiếp. Nhưng đó vẫn chưa phải là kết thúc, vào buổi chiều, sẽ còn có những người khác đến, trong đó ngoài Nghị sĩ Nick, còn có ba vị phó bộ trưởng và một vị bộ trưởng chính. Vị b��� trưởng chính đó là một nhân vật quan trọng trong phe Trịnh Phi, do Đàm Hội trưởng của Hiệp hội Người cao tuổi mời đến.
Đàm Nghiệp Phong có thể đích thân ra đón vị bộ trưởng chính ấy, đó là giao tình cá nhân. Nhưng ba vị phó bộ trưởng kia cùng Nick thì thật sự khiến Tưởng Đời Phương có chút khó xử. May mắn là bên Thiên Nam còn có Phan Kiếm Bình và Trần Khiết đứng ra ứng phó, nếu không thì thật sự sẽ luống cuống tay chân.
Dù vậy, Tưởng Tỉnh trưởng cũng có chút khó xử. Ba vị phó bộ trưởng kia, có hai vị là do ông tự mình mời, còn một vị là do bạn bè của ông mời – thật sự mà nói về sự cản trở gây đau đầu, ông còn đau đầu hơn cả Trần Thái Trung. "Nghĩ mà xem, Đỗ Kiên Quyết, ngươi ra mặt đón người có chết ai đâu?"
Vào đêm, Thiên Nam trở nên vô cùng náo nhiệt. Bản tin Thiên Nam nửa tiếng đã cứng nhắc kéo dài thành một tiếng, trong đó gần 50 phút là để thông báo về việc đón tiếp các vị khách quý. Các hoạt động của Tưởng Tỉnh trưởng, Phan Bộ trưởng và Trần Phó Tỉnh trưởng đều được báo cáo, không chỉ thông báo về họ mà còn phải giới thiệu lai lịch của khách quý.
Như trường hợp của ông Mâu Gia Tứ, không cần giới thiệu nhiều, một danh xưng “Chủ tịch tập đoàn nằm trong top 500 thế giới” cũng đủ để nói lên vấn đề. Nhưng lai lịch của Nick và Khoa Tề Châu Tát thì thật sự cần được giới thiệu kỹ lưỡng một chút – nếu không nhấn mạnh, trăm họ bình thường ai mà biết vị phó bộ trưởng Pháp nhỏ bé này đã từng được Lãnh đạo số Một tiếp kiến, là bạn cũ của nhân dân Trung Quốc cơ chứ?
Ngoài những vị này, còn có các khách quý khác như Cao Vĩ, Cục trưởng Cục Văn hóa, Địch Duệ Nhật, Chủ tịch Tập đoàn Song Nhật, v.v., cũng đều lên truyền hình. – Khách mời đến dự lễ không chỉ có cấp tỉnh bộ, cấp sảnh cũng không ít, các nghệ sĩ biểu diễn cũng không chỉ có Spears, Westlife và Richard Clayderman, mà còn có rất nhiều nghệ sĩ quốc tế, cũng như không ít từ Hồng Kông, Úc và Đài Loan.
Địch Duệ Nhật lần này thật sự đã "nổi như cồn", chiếm khoảng ba phút màn ảnh trên bản tin, bên cạnh ông là vô số trai xinh gái đẹp, cả trong nước lẫn nước ngoài.
Thậm chí còn có các nhân vật đại diện của hí kịch dân gian Thiên Nam. Họ thì không cần đón máy bay, nhưng… cũng cần được tuyên truyền một chút, đặc biệt là bà Thọ Hỉ “Ma hoa mái tóc”. Khi còn trẻ, bà đã từng biểu diễn trước mặt Chủ tịch và Thủ tướng không chỉ một hai lần.
Mấy cái này thì thôi, bản tin Thiên Nam còn phát sóng về ba vị tổng giám đốc nổi tiếng của các doanh nghiệp rượu vang. Trong đó, hai vị là của các doanh nghiệp trong nước, chiếm nửa phút, và một vị là của doanh nghiệp trong tỉnh, cũng chiếm nửa phút. Trần Thái Trung xem tin tức mà nghiến răng – "Mẹ kiếp, cái tên Lưu Mãn Thương này cũng có thể lên mặt báo!"
Sáng ngày 24, vẫn còn máy bay đến. Lần này, cần phải đích thân Chủ nhiệm Trần Thái Trung ra tay. Catherine đến thì không sao cả, Phó Bí thư Tỉnh ủy Tiếu Kính Tùng ra mặt tiếp đãi là đủ quy cách rồi. Nhưng ông Hein cũng tới, và ông ấy đã chỉ định với chính quyền tỉnh Thiên Nam rằng – “Tôi có thể đến, nhưng người tiếp đãi tôi phải là Trần Thái Trung.”
Sự chỉ định này quả thật có chút kỳ lạ. Hein chính là đối tác của Hammer, mà Hammer là ai? Đó là nhà tư bản Đỏ nổi tiếng, có mối giao tình sâu sắc với cả Tổng Kiến trúc sư. Hơn nữa, Hein cũng là người Do Thái – giống như Hammer.
Dân tộc Do Thái này, nói sao đây? Thà nói đó là một loại tín ngưỡng hơn là một dân tộc, tựa như người Cossack cũng thường bị cho là một dân tộc, nhưng trên thực tế không phải, họ chỉ là giữ lại truyền thống của mình mà không bị đồng hóa. Trong số người Cossack, cũng có người Tatar – chỉ có điều người Do Thái coi trọng huyết thống hơn nhiều so với người Cossack.
Một dân tộc độc lập, thực ra có thể sau khi mất đi ngôn ngữ của mình hơn một nghìn năm, rồi lại thông qua nghiên cứu mà cứng nhắc tái tạo lại cách phát âm. Được rồi, phải cảm thán một chút, đây quả thật là một dân tộc kiên cường. Nhưng thực ra là: Lực lượng nào đã tạo nên điều này?
Theo Trần Thái Trung nhận thấy, sự truyền thừa của người Do Thái cũng không khác biệt nhiều so với người Gypsy. Đương nhiên, đây chỉ là suy nghĩ cá nhân của hắn.
Nói lan man như vậy có chút xa rồi. Nói đơn giản, đối với người Thiên Nam mà nói, đây là khách quý. Người Do Thái, với tiền bạc và trí tuệ của họ, có tiếng ở cả Trung Quốc và Mỹ. Hein yêu cầu Trần Thái Trung tiếp đãi, vậy Chủ nhiệm Trần nhất định phải tiếp đãi.
Trên thực tế, để đón khách, cấp bậc của Trần Thái Trung vẫn còn hơi thấp một chút. Người dẫn đầu là Phó Bí thư Tỉnh ủy Lý Chính Cảnh. – "Ông Hein và cô Kennedy đến, sao vẫn không thể ra 'phòng khách' ư?"
Lý Chính Cảnh và Trần Thái Trung cũng đã quen biết một thời gian. Người trung gian là Na Mạt Lý, còn liên quan đến thù cũ giữa Hồ Phương Phương và Lưu Vọng Nam. Chuyện đó đã qua rất lâu rồi, nhưng hai bên cũng không còn giao thiệp nhiều.
Theo Lý bí thư nhận thấy, chuyện gì đã qua thì cứ cho qua. Lúc ấy Mạnh Nghệ còn ở đó, chuyện này... từng liên quan đến Thải Vân (ám chỉ một phe cánh hoặc một người có ảnh hưởng). Uy lực của Mạnh Nghệ lớn hơn nhiều so với Minh Nguyệt cho phép. Lẽ nào chúng ta không thể nào chống đỡ được sức hút đó sao?
Nhưng hiện tại, mọi chuyện không còn như vậy nữa. Lý Chính Cảnh vốn cảm thấy mình đang "đốt lò lạnh" (ngụ ý làm việc không có triển vọng), nào ngờ lại có thể trực tiếp gặp mặt Trần Thái Trung, một nhân vật "hot" như vậy – phải biết rằng, sự sắp xếp của Tỉnh ủy và chính quyền tỉnh từ trước đến nay chưa bao giờ hợp ý nhau lắm.
Văn Minh tuy "nổi như cồn" ở Tỉnh ủy, nhưng ở cạnh chính quyền tỉnh thì sự hiện diện không mấy mạnh mẽ. Chủ nhiệm Trần Thái Trung nghiền ép Cục Dân chính, Cục Lao động và các đơn vị khác mà không hề có áp lực, tuy nhiên phần lớn những chuyện đó đều là bàn về công việc, không thể thực sự ảnh hưởng đến các công vụ của chính quyền.
Chương 3234: Tình hình thịnh vượng chưa từng có (Hạ)
Dưới ánh mắt chứng kiến của mọi người, ông Hein không chỉ bắt tay trò chuyện vui vẻ với Chủ nhiệm Trần, mà còn vô cùng tự nhiên ngồi vào chiếc Audi màu đen của Trần Thái Trung, trông thật thân thiết.
Không nhiều người biết thân phận thật sự của Hein, nhưng khi Catherine và Elizabeth xuất hiện, họ đã thu hút không ít sự chú ý. Mấy ngày nay Thiên Nam có quá nhiều trai tài gái sắc, nhưng dù nhìn thế nào, hai mỹ nhân này đều có thể coi là tuyệt sắc.
Hai cô gái ấy lên chiếc xe khách Volvo do Lý Chính Cảnh sắp xếp, nên hành động của ông Hein cũng không được coi là quá đặc biệt gây chú ý.
Trần Thái Trung vẫn luôn không hiểu tại sao Hein lại khách khí với mình như vậy, nhưng nếu đối phương không nói, hắn cũng không định hỏi. Suốt đường đi, hắn cười hì hì giới thiệu các loại phong thổ. Hắn ngày càng thuần thục trong việc tiếp đãi, nói về những điều này, quả thực có thể sánh ngang với hướng dẫn viên du lịch chuyên nghiệp.
Điều đáng nói là Hein cũng giữ bình tĩnh, hai người rất tự nhiên trò chuyện bằng tiếng Hebrew. Tuy nhiên, ông ta càng như vậy, Trần Thái Trung trong lòng lại càng cảm thấy bất an.
Vì thế, sau khi sắp xếp ổn thỏa cho đối phương, hắn liền mở lời cáo từ, nói rằng còn nhiều bạn bè muốn đi tiếp đón, dù sao thì lễ hội văn hóa này cũng do hắn sắp xếp. Hein cười híp mắt gật đầu, dĩ nhiên không chút nào không chấp nhận.
Lời Trần Thái Trung nói thật sự không phải là nói bừa. Hai ngày nay hắn có rất nhiều người cần tiếp đãi. Chỉ riêng đám công tử bột ở Bắc Kinh đã lấy đi không ít vé từ chỗ hắn. Sáng nay, ngay cả cô bé "Hoa thơm" kia cũng dẫn theo mấy người bạn tới – cho đến bây giờ, Trần Thái Trung vẫn không biết cô bé này là con cháu của vị lãnh đạo cấp phó quốc nào.
Hơn nữa, điều thú vị là ngay cả Khương Lệ Chất cũng phải đến xem Richard Clayderman và Tiểu Điềm Điềm. Trần Thái Trung vì không thể tự mình đi, đã đặc biệt sắp xếp Lưu Vọng Nam đi cùng tài xế Hải Giác của Lý Khải Lâm để đón người. – Nếu là người khác thì làm vậy không ổn, nhưng với Khương Lệ Chất mà nói, việc sắp xếp người phụ nữ của hắn đi đón máy bay lại là thích hợp nhất.
Ngày bận rộn, thời gian luôn trôi qua rất nhanh, chớp mắt đã sáu giờ. Xung quanh sân vận động bắt đầu xuất hiện cảnh sát kiểm soát, các ngã tư gần đó cũng có cảnh sát bắt đầu giới nghiêm. Trừ những người ở gần đó, xe cộ chỉ được phép đi ra chứ không được đi vào.
Lúc bảy giờ rưỡi, Phó Đài trưởng Thiên Nam Lý Phong đứng trên sân khấu tuyên bố, Đêm khai mạc Lễ hội Văn hóa Rượu vang Trùng Dương lần thứ nhất của tỉnh Thiên Nam chính thức bắt đầu. Phía sau bà là hơn mười cán bộ ít nhất là cấp phòng khách, trong đó Tưởng Tỉnh trưởng, Đàm Nghiệp Phong và một vị Bộ trưởng đứng hàng đầu.
Sau khi các vị lãnh đạo đọc diễn văn ngắn gọn, trên bầu trời ù ù bay qua hai chiếc trực thăng. Đây là của Tổng biên tập Địch. Từ trực thăng thả xuống hai tấm vải lấp lánh huỳnh quang, viết dòng chữ: “Chúc mừng Đêm khai mạc Lễ hội Văn hóa Rượu vang Trùng Dương lần thứ nhất của tỉnh Thiên Nam”.
Màn biểu diễn đầu tiên là của nhóm nhạc “Westlife” đến từ Ireland. Mọi người không mấy quen thuộc với nhóm này, nhưng năm chàng trai ngoại quốc đẹp trai, đầy sức sống vừa bước lên sân khấu đã lập tức gây ra những tràng hò reo inh tai – trong đó không ít tiếng reo đến từ khu vực khách quý và khu tiệc cấp A.
“Có hơi điên cuồng quá không?” Trần Thái Trung khẽ cau mày. Hắn không ngồi ở ghế khách quý mà ở khu ti��c dành cho khách quý phía trước. Bên cạnh hắn là Tần Liên Thành, Lưu Ailann và những người khác. Trần Thái Trung là kiểu người ưa sự trang trọng, dù Westlife là do hắn mời đến, nhưng hắn vẫn cảm thấy hơi khó chịu.
“Chắc là Chử Đài trưởng sắp xếp,” Lưu Ailann khẽ cười một tiếng. Nàng là người cũ của Bộ Tuyên giáo, khá hiểu Chử Bá Lâm. “Để khuấy động không khí, ông ấy rất thạo việc này.”
Thì ra là thế. Trần Thái Trung bĩu môi không nói gì nữa, trong lòng cũng có chút không đồng tình. Nhưng giây lát sau, hắn lại bắt đầu tự kiểm điểm tâm lý của mình – nếu là hắn, chắc chắn sẽ không làm như vậy. Nhưng Lão Chử làm như vậy, cũng là hiểu cách thích ứng thời đại và trào lưu. Chẳng lẽ bản thân mình đã lạc hậu rồi sao?
Sau khi Westlife hát hai bài, đến tiết mục Tạp Kỹ, rồi lại đến ca vũ, ảo thuật, và cả nhạc giao hưởng. Mấy tiết mục này cũng còn tính bình thường, chỉ là đối với một số người trẻ tuổi mà nói, việc xen kẽ một chút các tiết mục hí khúc dân gian và dân ca Thiên Nam, không khỏi khiến họ có chút mất hứng.
Nhưng dù là Tưởng Đời Phương hay Trần Thái Trung, đều cho rằng những tiết mục dân gian này là cần thiết. Giới trẻ bây giờ không nhiều người thích, nhưng rất nhiều người lớn tuổi lại vô cùng yêu thích. Hơn nữa, đây là truyền thống văn hóa địa phương. Đêm hội này liên quan đến “Trùng Dương” và “Văn hóa”, làm sao có thể bỏ qua được?
Đỉnh điểm thứ hai xuất hiện sau 8:30, khi Richard Clayderman lên sân khấu biểu diễn Piano.
Đừng thấy người này dường như có chút hết thời, nhưng những khúc dương cầm của ông đã ảnh hưởng đến gần một thế hệ người Trung Quốc. Ông đến Trung Quốc khá thường xuyên, được nhiều người yêu mến, và có ảnh hưởng cực kỳ sâu rộng – những bản nhạc như "Bên sông Adelina" hay "Für Elise", mấy ai mà không biết?
Ngay cả Khương Lệ Chất khi đến Hải Giác, điều đầu tiên cô muốn nghe cũng là màn biểu diễn của Hoàng tử Piano – dù Hoàng tử không còn trẻ nữa. Sau đó mới đến ca khúc của Tiểu Điềm Điềm.
Điều thú vị là, sau khi Richard Clayderman chơi bản "Bên sông Adelina", ông lại chơi thêm bản "Lương Chúc". Điều này khiến khán giả bùng nổ cuồng nhiệt. Sau màn biểu diễn, cả sân vận động im lặng không một tiếng động. Khi ông dừng lại, là những tràng pháo tay nhiệt liệt như núi đổ biển gầm. Bầu không khí như vậy căn bản không phải mấy kẻ lừa bịp có thể tạo ra được.
“Richard Clayderman này, đúng là mời đúng người rồi,” Tần Liên Thành nghe xong gật đầu. Con gái ông khi học Piano cũng học mấy bản nhạc này. “Piano quả là không có biên giới!”
“Chỉ là nếu ta không mời Spears, liệu có thể tạo ra sự khuấy động lớn như vậy không?” Một người nào đó thầm than trong lòng. Quả nhiên là chỉ có không làm gì mới không mắc sai lầm – cho dù ta không muốn mời, liệu Tưởng Đời Phương có đồng ý không?
Chủ nhiệm Tần cũng không ngờ, mình thuận miệng phê bình một câu lại khiến Trần Thái Trung trong lòng ngầm sinh oán thầm – từ đó có thể thấy, trong quan trường có những lời nói thật sự không thể tùy tiện buông ra. Ví dụ về việc người nói vô tâm, người nghe hữu ý quả thật không sao kể xiết.
Gần mười giờ, Britney Spears xuất hiện. Cô mặc áo trắng không tay, chân là quần jean ngắn, đầu đội mũ cao bồi màu nâu nhạt, đứng trên một chiếc Mercedes mui trần kéo dài.
Vô số ánh đèn chiếu rọi, cô mỉm cười ngọt ngào, vẫy tay chào khắp bốn phía. Trong sân vận động là những tràng pháo tay và tiếng reo hò vang trời động đất – không nói gì khác, chỉ riêng khoản phí đại diện quảng cáo 1 tỷ đã khiến mọi người hoan hô đến vậy.
Chiếc Mercedes từ từ chạy quanh đường chạy sân vận động. Nơi nào Tiểu Điềm Điềm đi qua, vô số ánh đèn huỳnh quang liên tục chớp nháy, cho đến khi tiếng nhạc vang lên, sân vận động mới dần dần im lặng trở lại.
Tiếp theo, Spears cầm micro cất giọng ca. Nếu khán giả tinh ý một chút, sẽ phát hiện trên thân micro có biểu tượng Pepsi rất lớn – quảng cáo thật sự là không chỗ nào không có mặt.
Trần Thái Trung thì không bị cuốn vào không khí đó. Hắn thấy, thực ra Catherine còn vượt trội hơn Tiểu Điềm Điềm nhiều, bất kể là từ tướng mạo, vóc dáng, hay từ tư duy đến trí tuệ. Vì thế, hắn quay đầu nhìn về phía khu ghế khách quý phía sau – "Cô ấy không chút nào động lòng với Tiểu Điềm Điềm, mà là động lòng với ngươi đó."
Đương nhiên, cái nhìn thoáng qua này không thể kéo dài quá lâu, nếu không sẽ khiến người khác chú ý. Giây lát sau, hắn xoa mặt, ngẩng đầu nhìn trời: “Ơ, trời mưa rồi sao?”
Thật sự là trời mưa. Chờ Spears hát xong một ca khúc, mưa bụi liền dần dần dày hạt hơn. Cuối thu ở Thiên Nam, buổi tối không mấy ấm áp. Việc Tiểu Điềm Điềm có thể chịu đựng giá lạnh đến cực hạn để biểu diễn đã là khó rồi, giờ lại thêm mưa, thật sự có chút không chịu nổi.
Nhưng cũng may, tiết mục tiếp theo là ca vũ. Trên sân khấu đang biểu diễn, Spears cẩn thận né tránh mưa bụi, vừa hát vừa nhảy, thật sự rất chuyên nghiệp. Điều thú vị là, trong đội ngũ vũ công phía sau cô, bỗng nhiên xuất hiện một người đàn ông cầm ô, học theo điệu nhảy "Singing in the Rain", vừa vác ô vừa nhảy múa.
Nhịp điệu của anh ta không theo kịp ca khúc, hiển nhiên là kiểu ngẫu hứng. Nhưng mọi người xem đều hết sức phấn khởi, trên khán đài tiếng ồn ào lại vang lên, ai nấy đều bàn tán, cho rằng đây mới là đội ngũ ca sĩ đỉnh cao, ngay cả trời mưa cũng có thể tận dụng được.
Một ca khúc kết thúc, sau những tràng vỗ tay như sấm, mọi người trên khán đài đều hò reo: “Thêm một bài, thêm một bài…”
Tuy nhiên, trong tình huống này, dù Spears có chuyên nghiệp đến mấy cũng không thể đáp ứng. Nhất là thời tiết hôm nay không tốt, trên khán đài không ít khán giả đã tự chuẩn bị ô. Cầm ô mà muốn người khác biểu diễn thêm một bài, thì cũng có chút… kỳ quặc.
Trận mưa này khiến người điều khiển chương trình không thể không thay đổi chút ít tiết mục. Tiết mục kế tiếp chính là người nổi tiếng lừng lẫy “Ma hoa mái tóc” hát Sơn Ca. Bà cụ đã ngoài bảy mươi, nhưng hào khí không giảm, tự mình cầm một chiếc ô, cất tiếng hát vang trên sân khấu.
Trần Thái Trung đã móc từ trong túi ra hai chiếc ô, đưa cho Tần Liên Thành và Lưu Ailann bên cạnh. Hắn sẽ không chủ động đi che ô cho Chủ nhiệm Tần. Thứ nhất, trong lòng hắn bài xích hành vi đó – tay Lão Tần đâu có bận gì. Tiếp theo, phía sau khu khách quý còn không ít cán bộ đang theo dõi, hắn phải chú ý hình tượng.
Tần Liên Thành chỉ khẽ đẩy một cái rồi nhận lấy. Lưu Ailann thì khách khí với Trần Thái Trung vài câu, nhưng người nào đó (Trần Thái Trung) rất kiên quyết bày tỏ: “Không sao đâu, hai ngày nay tôi đang bực bội lắm, đang muốn được dầm mưa một chút.”
Vì Spears đã hát xong, màn trình diễn đinh đã được truyền hình trực tiếp, hơn nữa trời lại mưa, trên khán đài đã có người đứng dậy rời đi. – Nếu đi trễ hơn nữa, đến lúc đó người sẽ đông hơn.
Trần Thái Trung thấy vậy, bỗng nhiên nghĩ ra một điều. Hắn không khỏi móc điện thoại ra gọi cho Địch Duệ Nhật: “Tổng giám đốc Địch, khi chúng ta rời đi, có thể đảm bảo sơ tán an toàn chứ? Trời đang mưa thế này, đến lúc đó đừng để xảy ra chuyện chen lấn, giẫm đạp.”
“Tôi đang phối hợp đây mà,” đầu dây bên kia Địch Duệ Nhật lớn tiếng nói, “Thái Trung, hay là cậu cũng đến đây đi?”
“Vậy được,” Trần Thái Trung ấn điện thoại, nói với Chủ nhiệm Tần một tiếng: “Thủ trưởng, tôi phải qua đó phối hợp một chút.”
“Haizz, chuyện này ồn ào quá, làm người của nhà nước, thời gian chẳng thuộc về mình, xem một buổi biểu diễn cũng thế này,” Tần Liên Thành thở dài đầy cảm xúc, “Ta đi cùng cậu vậy.”
“Không cần đâu, một mình tôi là đủ rồi,” Trần Thái Trung vỗ vai ông ta, đứng dậy rời đi…
Nơi đây, truyen.free, tự hào mang đến bản dịch độc nhất vô nhị.