(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 2079 : 33213322 lừa được không đúng (Cầu Nguyệt Phiếu) 33233324 địa vị quá lớn (Cầu Nguyệt Phiếu)
Đối mặt với lời chỉ trích của Hoàng Hán Tường, Trần Thái Trung chẳng hề bận tâm, nhếch mép cười khẽ, rồi sau đó mới hỏi ngược lại một câu, “Người khác lừa được, cớ gì ta lại không lừa được?”
Sau một thoáng dừng lại, hắn khẽ thở dài một hơi, “Bắc Sùng chẳng có gì cả, thân là cha mẹ dân, cần phải tìm lối thoát cho bá tánh, kỳ thực ý kiến buổi chiều của Viện trưởng Hà không sai, xây một nhà máy điện dầu đá phiến là xong rồi, ba bốn trăm triệu tư kim, ta tùy tiện đến đâu cũng tìm được, lúc này lại làm cho mọi chuyện phức tạp đến thế, thật sự không chỉ riêng vì lừa tiền...”
“Đầu tư giai đoạn đầu, Quốc gia muốn bỏ tiền, nhưng đến giai đoạn sau, nhà máy điện Bắc Sùng nên chi trả cho khoản này, để duy trì chi phí vận hành thường xuyên này, chi phí phát điện sẽ tăng lên không ít, chúng ta là chính quyền một quận, có thể làm ra sự hy sinh như vậy, ta cảm thấy vậy là đủ rồi, ai cũng không thể yêu cầu chúng ta làm nhiều hơn nữa.”
Hoàng Hán Tường im lặng không nói, sau khi Hà Hộ Hoa nghe xong, nghiêng đầu liếc nhìn La công, “Hắn nói những hạng mục này nếu được triển khai, đoán chừng cần bao nhiêu tiền?”
“Cái này chủ yếu là phụ thuộc vào quy mô, quy mô càng lớn thì giá trị càng thấp, ngài hẳn nhiên hiểu đạo lý này,” La công cười đáp, “nhưng hiện tại, quy mô càng lớn thì chi phí càng nhiều, quy mô nhỏ lại không có tính ứng dụng phổ biến, muốn phát triển chuỗi công nghiệp này, dù là không tính nhà máy điện... Ít nhất cũng phải hai tỷ, đây là quy mô nhỏ.”
“Ngài thấy đề nghị này của hắn, thế nào?” Viện trưởng Hà liền đặt câu hỏi.
“Khu trưởng Trần có nhận thức rất sâu sắc về dầu đá phiến,” La công vốn phụng mệnh đến gây khó dễ, nhưng sau khi tổng kết, không thể thiên lệch, trên thực tế, Hoàng gia lão nhị có thể mời hắn bí mật đánh giá một hạng mục, bản thân chuyện này đã đáng để người ta suy nghĩ rồi.
Bởi vậy hắn khẳng định nói, “Hơn nữa hạng mục đầu tư thí điểm, cũng cần cân nhắc đến năng lực chấp hành.”
“Năng lực chấp hành của Tiểu Trần thì không thành vấn đề,” Hoàng Hán Tường cuối cùng cũng lên tiếng, hắn đặt cốc bia xuống, rít lên một tiếng ợ dài, “Ách... Hắn cũng không thiếu tiền dùng, sẽ không làm càn, ta chỉ thắc mắc... Sao đến đâu ngươi cũng tìm được hạng mục tốt, vận khí này cũng quá tốt một chút đi?”
“Hoàng lão đã chỉ thị ta, cần phải lăn lộn xuống dưới,” Trần Thái Trung trầm giọng đáp, “Ta chỉ là lăn lộn xuống dưới làm việc, không liên quan gì đến vận khí, thật s�� là muốn cảm tạ sự chỉ điểm của lão nhân gia.”
“Ta đặc biệt không thích điểm này ở ngươi, càng ngày càng quan liêu, ngay cả nói chuyện cũng già dặn quá thể,” Hoàng Hán Tường bất mãn hừ một tiếng, lại cảm khái thở dài, “Cái cậu thanh niên từng đẩy xe đẩy trong siêu thị năm đó... Chắc không còn thấy ��ược nữa rồi.”
“Cái này gọi là thành thục,” Trần Thái Trung không phục lắm mà đáp lại một câu, thầm nghĩ diễn xuất kiểu Thái tử đảng như ngươi, bản thân ta không học cũng biết, nhưng thật sự muốn nói như vậy, ta còn cần vào quan trường làm gì?
Lời hắn chưa dứt, đã nghe thấy tiếng cửa vang lên, mọi người nghe tiếng đồng loạt quay đầu nhìn lại, lại thấy hai người phụ nữ ngoại quốc từ ngoài cửa bước vào, Hà Hộ Hoa liếc mắt một cái liền nhận ra, hai người này chính là bà chủ công ty Primrose và bảo tiêu của cô ta.
Hoàng Hán Tường cũng nhận ra người đến, thế là hắn cười như không cười gật đầu, “Đúng vậy, này... ừm, ngươi thành thục, ngay cả tư vị cuộc sống cũng rất thành thục, nhìn cái phô trương này.”
Hôm nay Catherine có tiệc tùng, nên về trễ, nhưng vừa vào cửa, nàng đã cảm thấy có gì đó không đúng, ngẩng đầu nhìn lên, lập tức liền nở nụ cười, “Hmm, hóa ra là Hoàng tổng, hoan nghênh quang lâm.”
Nàng chẳng những nhận ra Hoàng Hán Tường, mà còn biết Âm Kinh Hoa và Hà Hộ Hoa, bất quá chuyện nhập gia tùy tục này, nàng cũng không cần ai dạy, chào hỏi nhất định phải hướng về phía “đầu to” nhất.
“Ta còn cần ngươi hoan nghênh sao? Ở đây ta chính là nửa chủ nhân,” Hoàng Hán Tường cười khan một tiếng, tiếp đó hắn liếc xéo Trần Thái Trung, “Tiểu Trần, trước mặt ngươi đây là Chân Phật, làm dầu đá phiến, người Mỹ chính là lão sư của chúng ta, Lâm Côn này... cô Kennedy này lại có tiền, ngươi phải phát huy hết tính năng động chủ quan.”
“Ta đã rất năng động rồi, nhưng nàng không tiện,” trong lòng Trần Thái Trung thầm hừ một tiếng, ta không tin lão Hoàng ngươi ngay cả tin tức này cũng không biết, Trần mỗ thân là người ở khu huyện phía dưới, ngay từ đầu không rõ thái độ của người Mỹ đối với dầu đá phiến, là bình thường, nhưng Hoàng nhị bá thân ở trong đó, lại là gia thế hiển hách, không thể nào không rõ ràng.
Bởi vậy, câu hỏi này của lão Hoàng, mười phần là đang chất vấn hoặc thử dò xét, để kiểm tra công phu của bản thân ta trong sự việc này, hắn cười khổ một tiếng, “Nàng rất yêu quốc gia của mình, tích cực hưởng ứng lời kêu gọi, không giúp nước ta khai thác dầu đá phiến.”
“Nói dối đi, nàng là không dám kiếm số tiền này,” Hoàng Hán Tường khẽ thì thầm một tiếng, tiếp đó lại nâng cốc bia lên rót, đừng thấy Hoàng lão nhị thích uống một ngụm rượu vàng như vậy, trong lòng thật sự rất thoải mái.
Catherine đối với Hoàng tổng, cũng không giống những người khác mà có nhiều lòng kính sợ như vậy, sau khi cởi áo khoác lên lầu, rất tự nhiên ngồi xuống cạnh bàn, “Isa, mang chút rượu vang đỏ đến, đã lâu không gặp Hoàng tổng rồi, ta muốn kính ba chén.”
“Hừm, con bé này,” Hoàng Hán Tường thờ ơ hừ một tiếng, nói thật, hắn rất rõ lai lịch của cô gái này, bởi vậy ngược lại không phản đối Tiểu Trần qua lại với cô gái này, “Sự nghiệp của Tiểu Trần đang gặp phải bình cảnh, con phải giúp đỡ nhiều hơn.”
“Hoàn toàn không có vấn đề gì,” Catherine cười gật đầu, nàng không sợ hứa hẹn như vậy, còn về việc thực hiện, vậy sẽ phải đối đãi cụ thể tùy từng chuyện, cái này rất bình thường.
Nàng vừa ngồi xuống chưa nói được vài câu, lại nghe thấy tiếng két... cửa phòng mở, lần này âm thanh vang lên tương đối nhẹ, là truyền ra từ m���t căn phòng bên trong biệt thự, Trần Thái Trung nghiêng đầu nhìn một cái, khóe mắt lập tức giật giật -- Tiểu Bạch sao ngươi lại ra đây?
Bắc Kinh tháng Chạp, bên ngoài tuy lạnh, nhưng trong phòng có hơi ấm, như nhiệt độ trong biệt thự thì có khoảng mười chín đến hai mươi độ, Ngô Ngôn mặc một bộ đồ lót giữ ấm màu xám tro nhạt có hoa văn chìm, bên ngoài khoác một chiếc áo ngủ màu trắng sữa, cứ thế bước ra.
“Catherine, cô có vấn đề gì thì nói với tôi này,” Thị trưởng Ngô chậm rãi đi tới, nhàn nhạt lên tiếng, “Thái Trung đang báo cáo công tác với lãnh đạo... Chuyện của chính phủ, có một số thứ cô vẫn đừng nghe thì hơn.”
Sự xuất hiện của nàng, chẳng những khiến Trần Thái Trung chấn kinh, ngay cả Hoàng Hán Tường cũng có chút không thể lý giải, thấy nàng đi tới, chậm rãi ngồi xuống sát Trần Thái Trung, Hoàng tổng nghiêng đầu liếc nhìn Âm Kinh Hoa -- người phụ nữ này là ai vậy?
“Hình như... là một Phó Thị trưởng của Phượng Hoàng?” Âm tổng thấp giọng đáp, hắn có chút ấn tượng với vị Thị trưởng này, đây là vì lần trước cha của Thị trưởng Ngô đến Bắc Kinh phẫu thuật, đã tìm Nam Cung Mao Mao.
Trong lòng Trần Thái Trung có chút hiểu rõ, đây là Tiểu Bạch muốn đường hoàng tham gia vào cuộc sống của mình, nhưng vô dụng thôi, Lão Hoàng còn nhận Tống Hinh làm con gái nuôi, nhưng vẫn như trước nhận định, Kinh Tử Lăng mới là bạn gái chính thức của ta, trên phương diện tâm tính, không giống với người bình thường.
“Hai người đi chỗ khác nói đi, ta ở đây có chính sự mà,” hắn vội ho một tiếng lên tiếng, nghĩ đến Tiểu Bạch vẫn luôn hứng thú với chuyện thăng tiến, hắn liền giải thích thêm một câu, “Đây là lãnh đạo trực tiếp trước kia của ta, Bí thư Khu ủy, hiện tại là Phó Thị trưởng Phượng Hoàng Ngô Ngôn, đến Bắc Kinh họp... đang tạm trú ở chỗ ta.”
Lời này của ngươi thà đừng nói còn hơn, Hoàng Hán Tường dở khóc dở cười gật đầu một cái, chỉ là lời của thủ trưởng ngươi, sao lại ở chỗ ngươi? “Tiểu Trần vất vả rồi, ta nếu là ngươi, thì sẽ không giúp.”
Vừa nói, hắn vừa liếc nhìn Tống Hinh, “Đừng có bắt nạt con gái nuôi của ta đấy, nếu không ta không đồng ý đâu.”
Đối với cảnh tượng này, Viện trưởng Hà và Âm tổng còn miễn cưỡng có thể chấp nhận, còn La công thì đã sớm trợn tròn mắt, mọi người đều nói người ở trên loạn, ta vẫn luôn chỉ xem đó là nghe chuyện phiếm, hóa ra, quả nhiên... thật sự có loạn đến vậy.
Như vậy tiếp theo, phản ứng của Khu trưởng Trần, trong mắt hắn liền có hiềm nghi giả bộ -- người kia vừa lên tiếng nói, “Kỳ thực trong lòng ta có chút tham vọng, đàng hoàng làm điện dầu đá phiến là được, chuyện của quốc gia, tự nhiên có quốc gia quan tâm.”
Đây là lấy lui làm tiến! La công trong lòng thầm phán đoán -- chính là muốn tranh giành mà thôi, để mưu cầu lợi ích lớn hơn nữa.
“Sao ta nghe thấy ngươi oán khí mười phần vậy?” Quả nhiên, Hoàng tổng vẫn là trúng kế, “Hình như chỉ có ngươi là một lòng vì quốc gia mà suy nghĩ, những người khác đều là ngồi không ăn bám à?”
Hoàng tổng ngài trúng kế rồi... La công trong lòng kêu rên một tiếng, cũng không có can đảm nói rõ -- cứ vậy đi, hôm nay ta tới đây cũng là trên mặt kỹ thuật mà làm cho rõ ràng một chút, còn lại đều là thứ yếu, không cần thiết vì thế mà đắc tội với người.
Kỳ thực trong lòng hắn rất rõ ràng, các loại thiết kế và thủ đoạn ứng phó của Khu trưởng Trần, cũng còn tính hợp lý, lúc này hắn không vừa mắt Trần Thái Trung, cũng chẳng qua là vì cuộc sống riêng tư của người này quá mức lúng túng, cho người ta cảm giác không đáng tin cậy.
Nhưng vì loại tâm tình này, mà đưa ra phán đoán không hợp tình hợp lý, đó cũng không phải là thái độ có trách nhiệm, bởi vậy hắn im miệng không nói, tĩnh quan kỳ biến.
“Ta chỉ là cảm thấy, Quốc gia cấp tiền... cho những người không đáng tin cậy quá nhiều, cùng với cho những người khác mù quáng lao khổ, không bằng cho ta một chút quyền,” Trần Thái Trung chậm rãi nói, “Ta từ khi vào cơ chế đến bây giờ, chưa từng được hưởng đãi ngộ cấp tiền... những kẻ cầm tiền quốc gia, chẳng làm gì cả, dựa vào cái gì nói ta là muốn lừa tiền?”
“Không ngờ người khác chẳng làm gì cả, mà ngươi lại làm được mọi thứ,” Hoàng Hán Tường cười như không cười gật đầu, tay giơ lên rót bia, bất quá ánh mắt hắn... dường như có chút tan rã.
“Ta chính là đi Bộ Khoa học Kỹ thuật báo cáo hạng mục thôi, trêu ai ghẹo ai?” Trần Thái Trung cũng có chút không hài lòng, “Hạng mục kia ta không tranh thủ, trở về ta đương nhiên sẽ tự mình lo tư kim xây nhà máy điện... cũng có thể chứ?”
“Này, thằng nhóc ngươi, sao lại nói chuyện với trưởng bối như thế hả?” Hoàng Hán Tường vừa nghe lời này, thật sự là rất không vui, hắn bèn viện dẫn tôn ti lớn bé, “Ta là quan tâm ngươi, đây chẳng phải là... sợ ngươi đi đường lệch sao?”
Ta còn thật sự không muốn nhờ ngươi, nếu không đã sớm liên hệ ngươi rồi, Hà Hộ Hoa là vì nguyên nhân kỹ thuật ta mới thỉnh giáo, trong lòng Trần Thái Trung vô cùng rõ ràng nhân quả này, làm hạng mục này, hắn thật sự không nghĩ tới mượn thế lực Hoàng gia, thà rằng mượn thế lực của Mông Nghệ, hắn cũng không thể nào tìm Hoàng gia cầu viện -- chuyện của Bộ Khoa học Kỹ thuật, tìm Mông Nghệ còn hiệu quả hơn tìm Hoàng gia.
Còn về việc này cũng có thể thuộc quyền quản lý của Ủy ban Kế hoạch, mà quan hệ giữa Ủy ban Kế hoạch và Hoàng gia coi như chấp nhận được -- bởi vì Hoàng gia cũng xem như đối thủ của Lam gia, Trần Thái Trung căn bản sẽ không suy nghĩ nhiều như vậy.
Hắn nghĩ là, Ủy ban Kế hoạch có quá nhiều việc, quan hệ xã hội quá mức phiền toái, ta ở Bộ Khoa học Kỹ thuật có ưu thế, liền trực tiếp làm việc ở đó, Bộ Khoa học Kỹ thuật có thể hay không duyệt xuống đây, đó chính là tận nhân lực mới biết thiên mệnh.
Không sai, Trần mỗ ta là đến để xin tiền, xin được dĩ nhiên tốt, xin không được cũng chẳng sao. Dịch phẩm này thuộc bản quyền riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.
“Hạng mục này nếu làm được, đó là phải thật tốt cảm ơn Hoàng nhị bá, mấy cái vụ Khu ủy, Thị ủy này, ta sẽ hoàn toàn tới sắp xếp,” Trần Thái Trung cười gật đầu chào hỏi, Lão Hoàng ngươi nguyện ý giúp đỡ ta, đó là ta cảm tạ.
“Những chuyện này là của về sau, từ từ nói cũng không muộn,” Ho��ng Hán Tường rất tùy ý xua tay, sau đó sắc mặt nghiêm lại, nhìn chằm chằm hắn, “Ta chỉ muốn hỏi ngươi một câu, loại chuyện này, sao ngươi không nói trước với ta một tiếng để thương lượng?”
Ta đã đứng đầu một phương, chuyện gì cũng thương lượng với ngươi sao? Trần Thái Trung nghe vậy rất là không nói nên lời, bất quá, hiển nhiên không thể nói như vậy, “Nếu Bộ Khoa học Kỹ thuật không ủng hộ, nhà máy điện của ta theo cách đó muốn xây lên, có gì mà thương lượng?”
“Ngươi biết ta nói là cái gì mà,” Hoàng Hán Tường không vì lý do đó mà lay chuyển, “Muốn nói về trình độ lừa tiền, ngươi còn kém xa... Ngươi thật sự cho rằng mình đang lừa tiền sao?”
“Ta vốn cũng không cảm thấy là lừa tiền,” Trần Thái Trung thấp giọng nói thầm một câu, đại khái là vì có chút chột dạ.
Nói một cách nghiêm túc, hắn cũng không cho rằng mình đang lừa tiền, thật sự là hạng mục dầu đá phiến này, rất khó định vị chính xác, bởi vậy hạng mục này ngay từ đầu đã gắn liền với an ninh năng lượng quốc gia -- cùng với tỷ lệ hoàn vốn đầu tư gì đó, quan hệ không lớn.
Bởi vậy khi Khu trưởng Trần thương lượng việc này với Bạch Phượng Minh, liền hàm hồ điều tra qua vấn đề này, Khu trưởng cũng không tỏ thái độ rõ ràng, chỉ nói là đến lúc đó nếu Quốc gia không mua lại, ta cũng chỉ có thể... sản xuất ít đi một chút.
Đây là sự ăn ý giữa Chính phủ và cấp dưới, ta không nói chuyện hạng mục này xây xong sau khi, sẽ có bao nhiêu sản lượng thực tế -- đề tài này thật sự không có cách nào nói, né tránh đi.
Trần mỗ ta từ khi vào quan trường, chưa từng trải qua loại công việc chỉ vì đòi tiền, mục đích không rõ ràng này, bởi vậy chính hắn cũng có chút chột dạ, nhưng hắn cố chấp cho rằng, hắn không phải đang lừa tiền -- an ninh dầu mỏ cần phải nắm bắt.
Nếu người khác đều có thể nắm bắt, vậy tại sao ta lại không thể? Không khách khí mà nói một câu, trình độ làm việc nghiêm túc của bản thân ta, chỉ có mạnh hơn người khác, hơn nữa sẽ không nghĩ đến giở trò.
“Ta đương nhiên biết ngươi muốn làm chút chuyện, nếu không sẽ không che che giấu giấu như vậy,” Hoàng Hán Tường hắc một tiếng, nở nụ cười, “Nói một cách tuyệt đối, những kẻ muốn làm dầu đá phiến, đều là đang lừa tiền, giá dầu hiện tại không thể nào chấp nhận được, nhưng là...”
Nói đến đây, hắn hung hăng trừng mắt nhìn Tiểu Gia Hỏa, “Nhưng ngươi lén lút như vậy, người khác vừa thấy cũng biết ngươi chột dạ, đầu tư của quốc gia có thể lừa, nhưng không phải lừa kiểu như ngươi!”
“Cha,” Hà Hộ Hoa bất đắc dĩ kêu một tiếng, cha xem kìa, cha nói gì thế này... vẫn còn người ngoài mà.
“Ta... ta ra ngoài uống chút trà,” La công vừa nghe liền hiểu, mặc dù hắn cũng rất muốn nghe xem, Quốc gia này đầu tư làm thế nào để lừa, nhưng người ta tóc dài đã bảo thế, hắn còn ngồi gần như vậy, liền có chút không thức thời rồi.
“Vậy ta đáng... phải lừa thế nào?” Trần Thái Trung chỉ có thể khiêm tốn cầu kiến, “Bất quá cái từ lừa này, sao lại khó nghe thế chứ?”
“Muốn lừa thì phải đường hoàng, chính đáng mà lừa,” Hoàng Hán Tường cũng thật sự là không biết mệt mỏi mà hủy đi hình tượng người khác, “Đầu tiên, ngươi phải đưa ra toàn bộ phương án của mình, ừm, ngươi cần bấy nhiêu vốn đầu tư...”
“Tiếp theo, ngươi phải có niềm tin, dầu sản xuất ra, giá thành sẽ rất thấp, mặc kệ người khác có tin hay không, chính ngươi phải tin tưởng trước đã, dù là có khả năng cao hơn giá dầu hiện tại một chút, cũng nhất định phải nhấn mạnh rằng, về lâu dài mà nói, giá dầu tăng là tất nhiên...”
“Minh bạch,” Trần Thái Trung bừng tỉnh đại ngộ gật đầu, loại chuyện này, kỳ thực vừa nói liền hiểu, “Sau đó phải nói Tích lũy kỹ thuật đã không thể không làm, rồi nói những khoản tiền này cam đoan là đủ rồi, có thiếu sót gì ta liền tự mình lo liệu...”
“Sai lầm, phải nói, những khoản tiền này còn chưa chắc đủ, mặc dù ngươi đã chuẩn bị không ít rồi,” Hoàng Hán Tường sửa lại nhận thức sai lầm của hắn, “Miệng nhất định phải há thật lớn, lớn đến đủ để thể hiện quyết tâm của ngươi, lớn đến mức bọn họ không thể không cắt giảm ngươi, sau đó mặc cho họ cắt tới cắt lui, chuyện này... là dễ xử lý rồi.”
“Thì ra hạng mục... là phải chạy như vậy,” Trần Thái Trung nghe vậy lại lần nữa bừng tỉnh đại ngộ, không phải là lừa người sao? “Đây là lần đầu tiên ta đi chạy việc xin tiền, sau này thì sẽ biết.”
“Lại sai lầm nữa phải không?” Hoàng Hán Tường dở khóc dở cười liếc hắn một cái, “Dầu đá phiến đáng lẽ phải chạy như vậy, hạng mục khác, đều có cách chạy khác nhau, ngươi chẳng phải quen biết Phạm Như Sương sao? Hỏi nàng một chút... Nàng chạy hạng mục nhôm phản ứng, có dám làm như vậy không?”
“Nói tới nói lui, cũng chính là ngài dám nghĩ dám làm như thế nào,” Trần Thái Trung thở dài, người với người thật không thể so sánh, có khí thế khác với không có khí thế, hắn đến kinh thành chạy việc, là không dám để lộ chút nào, sợ bị người khác phát hiện sau đó bắt chước, còn lão Hoàng kia lại đề nghị, nhất định phải làm cho thiên hạ đều biết.
Đây là sự khác biệt lớn a, hắn tự giễu cười một tiếng, “Ta đây chẳng có gì cả, thật không dám nghĩ như vậy.”
“Ngươi cũng biết mình chẳng có gì sao?” Hoàng Hán Tường cầm bia lên, ừng ực ừng ực uống một hơi cạn sạch, mới ợ một tiếng rượu vang, “Không riêng gì ta muốn như vậy... Những kẻ dám ghi nhớ hạng mục này, đều muốn như vậy.”
Trần Thái Trung im lặng không nói, hắn tất nhiên là nghe ra, lão Hoàng nói như vậy, là ghét hắn sau khi đến kinh thành, không đi nhờ vả Hoàng gia, nhưng Trần mỗ ta cũng cần mặt mũi, hắn không nghĩ là không có việc gì liền đi tìm Hoàng gia -- không có sự giúp đỡ của Hoàng gia, liền không làm tốt công tác được sao?
Nhưng hiện tại xem ra, không có sự giúp đỡ của Hoàng gia, vẫn thật là không dễ dàng làm công tác, Hoàng nhị bá nói xong rất rõ ràng -- những kẻ dám ghi nhớ hạng mục này, đều không phải là người bình thường.
“Ta vốn chỉ là muốn làm nhỏ thôi,” trầm ngâm một lát, vị Khu trưởng trẻ tuổi thấp giọng giải thích, “Tự mình tìm một chút tiền, sau đó lại xin Bộ một chút tiền, tổng cộng ba đến năm trăm triệu là được, chờ nhà máy xây xong, sẽ từ từ dùng thu nhập của nhà máy điện, để kéo theo sự phát triển của ngành công nghiệp dầu đá phiến, từ từ mở rộng... Giống như thủ bút lớn mà ngài nói, thật không dám nghĩ tới.”
“Không dám nghĩ thì ngươi sẽ bỏ lỡ cơ hội,” Hoàng Hán Tường nhàn nhạt đáp một câu, trên thực tế, trong lòng hắn cũng không giống như vẻ ngoài bình thản của hắn.
Tiểu Trần chạy việc không tìm Hoàng gia giúp đỡ, rất bình thường, Hoàng tổng biết Tiểu Gia Hỏa trong lòng rất kiêu ngạo, thích tự lực cánh sinh, hắn vô cùng lý giải tâm tình này -- ai mà chẳng từng trẻ tuổi? Hơn nữa còn là câu nói kia, Hoàng gia sẽ chỉ ra mặt vào những chuyện mấu chốt, là sức mạnh giải quyết dứt khoát, chứ không phải bảo mẫu quan tâm mọi chuyện lớn nhỏ.
Nhưng khi hắn nghe con rể nói, Tiểu Trần đang chạy hạng mục hóa lỏng dầu đá phiến, đi theo con đường của Bộ Khoa học Kỹ thuật, hắn liền quyết định quan tâm một chút, dự trữ dầu mỏ chiến lược, tuyệt đối là mối quan hệ trọng đại, còn có một lý do khác không tiện nói ra -- thằng nhóc này sao không tìm Ủy ban Kế hoạch, lại chạy đến Bộ Khoa học Kỹ thuật làm gì?
Hoàng Hán Tường vô cùng rõ ràng về năng lực của Trần Thái Trung ở Bộ Khoa học Kỹ thuật, Ủy ban Khoa học Phượng Hoàng là điển hình đương nhiên không cần phải nói, lần trước hắn thấy An Quốc Cực, vẫn là nhờ Tiểu Trần làm bình phong -- một Phó Bộ trưởng lại muốn mời một phó phòng ăn cơm.
Càng mấu chốt chính là, hắn biết Mông Nghệ và Kim Cùng có quan hệ tốt, Tiểu Trần một mình e rằng không chạy được hạng mục này, nhưng nếu để Mông Nghệ ra mặt chào hỏi, vấn đề sẽ không lớn, hai yếu tố này cộng lại, Bộ Khoa học Kỹ thuật coi như không muốn cho, ba, năm trăm triệu tổng vẫn phải có.
Chính là Bộ Khoa học Kỹ thuật đưa một khoản tiền, thì mùi vị này liền lại thay đổi, Trần Thái Trung bây giờ đang ở đâu? Ở Hằng Bắc mà, đây là nơi Hoàng gia không với tới được, một mình chiến đấu hăng hái... dễ dàng sao?
Tiểu Trần hoặc là bị đẩy đi một cách sống sượng, chẳng những làm Hoàng gia phải tranh cãi, coi như là giúp tranh giành chút lợi thế, mà cái ghế Khu trưởng tỉnh Hằng Bắc này, cũng là do người ta tự mình tìm được -- bất tri bất giác, người này đã phát triển đến mức này.
Mà Hoàng gia trong cả câu chuyện này đã làm gì? Cơ bản là chẳng làm gì cả! Người hiểu chuyện, biết là Tiểu Trần cấp bậc quá thấp, Hoàng gia tạm thời không tiện nhúng tay, người không hiểu, không chừng sẽ cho rằng người nào đó đã thành quân cờ bỏ đi.
Lúc này, Mông Nghệ có thể nói đỡ một lời, không nói đến Tiểu Trần có vì vậy mà thay đổi quan hệ thân sơ hay không -- cái này cũng không quan trọng, mấu chốt là Hoàng gia cũng sẽ có chút không nhịn được: người ta không được trọng dụng, bị đuổi ra ngoài, là bởi vì chúng ta, người ta cần giúp đỡ, ngược lại lại là người từng đắc tội với Hoàng gia ra mặt giúp đỡ... Có đáng xấu hổ không?
Bất quá, yếu tố này cũng không phải rất lớn, Hoàng tổng quyết định, nếu Tiểu Trần làm hạng mục này một cách bừa bãi, hắn thật chưa chắc phải nhúng tay, bởi vậy hắn mới gọi chuyên gia đến đây, nghe xem người này làm việc, có còn đáng tin cậy như trước không.
Sự thật chứng minh, Tiểu Gia Hỏa đã chuẩn bị rất đầy đủ, chỉ là có năng lực chưa đủ, không dám làm lớn, sự mệt mỏi trong lòng, chắc hẳn cũng không thể nói cho người ngoài -- nghe một chút, người ta cân nhắc, cũng liền chỉ là ba đến năm trăm triệu.
Hạng mục chạy vất vả như thế, Tiểu Trần cũng không tìm đến Hoàng gia, Hoàng nhị bá nếu không chìa tay giúp đỡ, vậy cũng làm cho người ta rất lạnh lòng, Hoàng tổng vừa rót hai ly rượu, mới nhàn nhạt lên tiếng, “Bộ Khoa học Kỹ thuật... Ngươi có thể tìm Mông Nghệ giúp một tay.”
“Vẫn chưa đến bước đó,” tâm tình của Trần Thái Trung cũng có chút sa sút, thứ nhất là phương thức chạy việc của mình không đúng, thứ hai là đây là... Lão Hoàng rõ ràng ghét mình không tìm Tổ chức, “Ta lời đầu tiên tự mình chạy, không được thì nói sau, ông ấy là Bí thư Tỉnh ủy Bầu Trời Xanh, cũng không phải Hằng Bắc.”
Hắc, ngươi còn chẳng phải rất có cá tính sao, Hoàng Hán Tường bị lời này chọc cho cười thiếu điều, bất quá vấn đề này của hắn, bản thân đây là thử dò xét -- ngươi nếu thật sự tìm Mông Nghệ, ta liền không giúp một tay, Hoàng gia còn chưa đến mức phải cầm gậy xin tiền thiên hạ.
Mà câu trả lời của Tiểu Trần, chẳng những hợp khẩu vị hắn, cũng phù hợp với nhận thức của hắn, hắn hừ một tiếng vẻ tức giận nhưng không tranh cãi, “Cái tên nhóc này, cái gì cũng không hiểu liền chạy loạn, không đợi được nhờ vả nếu có lợi, bất quá muốn xem là chuyện gì mà, ngươi bây giờ... mục tiêu vẫn là ba đến năm trăm triệu sao?”
“Đó đương nhiên không phải, Hoàng nhị bá ngài đã ra tay, ba trăm năm mươi triệu đều có chút đáng xấu hổ,” Trần Thái Trung nghe vậy nở nụ cười, “Gần một trăm mười tỷ ta cũng còn chê ít.”
“Gần một trăm mười tỷ... Đừng nói Bắc Sùng, Dương Châu cũng không đủ tư cách quản lý, không phải hạng mục lớn cấp trung ương mong muốn quan tâm, đây là cấp tỉnh trực tiếp quản lý,” Hoàng Hán Tường lắc đầu, “Thực tế một chút đi, mười mấy tỷ là đủ ngươi đẹp mặt rồi.”
Chỉ có bản dịch này mới truyền tải hết được tinh hoa của nguyên tác, độc quyền trên truyen.free.