(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 2081: 33293330 về nhà (Cầu Nguyệt Phiếu) 33333334 không chơi (Cầu Nguyệt Phiếu)
“Vậy thì các vị tự mình ra văn bản đi,” Trần Thái Trung cười khan một tiếng. Giang Thị trưởng tức giận, nhưng Trần Thái Trung ngược lại thấy sảng khoái trong lòng. “Tôi cũng lo lắng, sau khi làm nhiều công việc như vậy, lại có chút ăn ý với cục lâm nghiệp rồi.”
“Khi cậu về, đến Thị Chính phủ một chuyến,” Giang Phong hừ một tiếng, không nói thêm gì liền cúp điện thoại.
“Trần Thái Trung nói sao?” Lý Cường ngồi sau bàn làm việc, nhìn Giang Phong trên ghế sofa. Dù hôm nay là Chủ nhật, nhưng cuối năm cận kề, lại thêm kỳ bầu cử nhiệm kỳ mới sắp tới, ai nấy đều bận rộn không ngừng.
Thị trưởng Lý sáng nay mới nghe được tin này. Ông đang định tìm Giang Phong để bàn bạc, thì Giang Thị trưởng đã tự tìm đến. Quả thật là muốn bàn chuyện này — chuyện như vậy, Bắc Sùng lại dám không báo cáo lên thành phố?
Việc thoái canh hoàn lâm này, nếu thao tác tốt, ba, bốn trăm nghìn mẫu đất cũng không phải là không thể nghĩ tới. Thông thường, một mẫu đất được trợ cấp hai trăm, vậy thì một năm đó là bảy, tám chục triệu.
Một khoản tiền lớn như vậy đặt ở Hằng Bắc, đừng nói Phó Thị trưởng, ngay cả Phó Tỉnh trưởng cũng phải động lòng. Do đó, Giang Thị trưởng tìm đến Lý Cường, bày tỏ rằng Bắc Sùng hoàn toàn không có nhiều đất canh tác đáp ứng yêu cầu như vậy.
Thị trưởng Lý thì bày tỏ: chuyện này tôi biết, trước khi Tiểu Trần ��i Bắc Kinh, tôi đã ngụ ý với hắn rồi, nhưng tên đó có chút tầm nhìn chưa đủ, không muốn san sẻ gánh nặng cho thành phố. Hay là bây giờ cậu gọi điện hỏi hắn một câu?
Thế nên mới có cuộc điện thoại này của Giang Thị trưởng. Nghe Thị trưởng hỏi vậy, hắn tức giận hừ một tiếng: “Người trẻ tuổi này quả thật có chút… Lại muốn tự mình ra văn bản, kỷ luật tổ chức còn thiếu sót.”
“Giang Thị trưởng tính khí của ngài có chút nóng nảy,” Lý Cường mỉm cười. “Thật ra vừa rồi ngài không cần nói rõ như vậy, chờ hắn trở về… có thể từ từ bàn bạc.”
“Bày tỏ thái độ sớm, cũng là để định ra cơ sở,” Giang Thị trưởng lắc đầu. Ông phụ trách mảng Nông Lâm Thủy đã không phải một hai năm, đối với nghiệp vụ của mình hết sức quen thuộc. “Không cần thiết để bọn họ, nghiệp vụ này, Cục Lâm nghiệp Quốc gia không thể trực tiếp đối với Bắc Sùng được, không có mối quan hệ tương ứng như vậy… ít nhất là phải đối với Dương Châu hoặc Sở Lâm nghiệp của tôi.”
“Chỉ là thoái canh hoàn lâm… phải chăng không ti��p nhận đề xuất?” Thị trưởng Lý liếc nhìn đối phương, bất động thanh sắc lên tiếng: “Có phải gần đây bắt đầu mở cửa cho các đề xuất rồi không?”
“Không có mở cửa,” Giang Thị trưởng lắc đầu. Rốt cuộc ông là người phụ trách mảng này, rất nhiều chuyện có thể đưa ra phán đoán ngay lập tức.
Nhưng chính vì thế, ông càng thêm căm ghét một người. “Thế nên Trần khu trưởng bày tỏ, văn bản này do thành phố viết, viết không tốt, muốn từ khu Bắc Sùng của bọn họ viết. Tôi lấy làm lạ, rốt cuộc là lãnh đạo nào… đạt được chút thành tích, cũng không cần thiết phải quên hết tất cả như vậy chứ?”
Vậy nên tôi mới nói miệng lưỡi của cậu nhanh nhảu mà, Lý Cường không cho là đúng bĩu môi một cái. Nói gì mà máy đóng dấu gì đó, chỉ lo mưu cầu khoái lạc nhất thời, làm Phó Thị trưởng nhiều năm như vậy, ngay cả chút bình tĩnh này cũng không giữ được?
Đương nhiên, hắn cũng biết, Giang Phong trực tiếp công khai thái độ của Thị Chính phủ, làm vậy thật ra không sai. Danh không chính thì lời không thuận, không có quy củ thì sao thành được vuông tròn, có nền tảng mới dễ làm việc.
Thế nhưng… cậu nói rõ cái mấu chốt của việc viết văn bản này ra làm gì? Lý Cường nghĩ là, Bắc Sùng cậu cầm văn bản đến báo cáo sao? Được thôi, bên Dương Châu tôi đóng dấu rồi nộp lên – còn việc đóng dấu là văn bản gốc hay là đồ giả, đó lại là chuyện khác.
Sớm đẩy mâu thuẫn lên cao, muốn moi ra mấy thứ này, càng phải tăng thêm chút trở ngại – không sai, là “nhiều” tăng thêm trở ngại. Bên Bắc Sùng khẳng định ngay từ đầu chỉ biết đề phòng một tay, tiền bạc ai mà không thích?
“Có thể cậu nói như vậy, nếu hắn dễ dãi thì sao, căn bản là không chạy xuống làm sao bây giờ?” Thị trưởng Lý đổi một cách khác đề nghị. Trên thực tế, hiện tại loại người này cũng không ít, không có lợi lộc gì để tranh giành thì trực tiếp đổ bể, tan thành mây khói.
“Tôi đã hỏi khu trưởng phụ trách của Bắc Sùng rồi, ông ấy đang ở Bắc Kinh,” Giang Phong trực tiếp lôi Hứa Thụy Lân ra. “Ông ấy nói Trần Thái Trung chạy dự án này rất vất vả, thành phố nên lo lắng cho Bắc Sùng nhiều một chút.”
Chuyện chạy vạy thật sự rất vất vả, hầu hết cán bộ đều biết. Nhưng lời này của ông ấy có ý là: Trần Thái Trung đã gian nan vất vả chạy vạy để thực hiện việc thoái canh hoàn lâm này – hắn dám trực tiếp bỏ gánh sao?
Những người có uy tín đều đã tham gia, các bộ ngành cũng đều đã có chỉ thị, cán bộ trẻ tuổi trước hết phải nói chững chạc, cậu hướng về phía Bắc Hải mộ Thương Ngô này, sau này người khác còn tin cậu làm sao?
Những lời khó nghe hơn thì, không liên quan đến lợi ích thì thôi – người ta đã giúp cậu chuẩn bị, những việc tốt liên quan cũng vì tranh giành chút khí phách mà bị chôn vùi, ai mà chịu nổi?
Đáng thương Hứa Thụy Lân, vốn muốn thay bà con lão làng quê nhà nói chuyện, nhưng lại bị người ta nắm được gốc rễ mà suy xét kỹ càng. Từ đó có thể thấy, đôi khi lòng tốt thật sự sẽ làm nên chuyện sai lầm.
“Dương Châu cần thoái canh hoàn lâm nhất, chứ không phải Bắc Sùng phải không?” Lý Cường đặt câu hỏi đầy ẩn ý.
“Cho dù Trần Thái Trung muốn nói gì, Hoa Thành và người của Quan Nam cũng sẽ không đồng ý,” Giang Phong cũng không phải là người không biết động não. "Cậu họ Trần muốn độc chiếm sao? Có người không đồng ý đấy." "Tin rằng bọn họ rất nhanh sẽ biết tin tức."
Cho dù bọn họ thật sự không biết, cậu cũng sẽ thay mặt truyền đạt, Lý Cường rất rõ ràng điểm này. Trên thực tế, trong Thị Chính phủ, người của ba huyện Hoa Thành cũng không ít. Hắn khẽ hắng giọng một tiếng: “Vẫn là hòa hợp là trên hết…”
“Sau này tôi cũng không chơi bài với người Bắc Sùng các cậu nữa,” Quách Vĩ thật sự không kìm được. Hôm qua từ Trần khu trưởng biết được tin tức chính xác, hôm nay lại thua hơn hai vạn nữa. “Nợ trước… lát nữa tôi sẽ nạp thẻ trả.”
“Nạp thẻ, tôi thì đổi với Đàm Thắng Lợi, 97 đổi lấy 100,” Hứa Thụy Lân không đồng ý. “Tôi cũng đặt cược 70, cậu lại muốn đặt 75, gấp năm lần này là cậu tự chuốc lấy.”
“Cậu đặt 70, thắng cũng chỉ kiếm được 900, lần này kiếm 2000 mà còn nói nhiều thế,” Quách tổng không nói gì, chỉ ngón tay về phía anh ta: “Lão Từ, tôi thua 6000 đấy.”
“Có thể thiếu bất cứ thứ gì, nhưng không thể thiếu nợ cờ bạc,” Bạch Phượng Minh cười tủm tỉm nói tiếp. “Quách tổng ngài tài lớn khí thô này, đừng có bắt nạt mấy người nghèo chúng tôi chứ. Ngài ngồi Audi, tôi ngồi em gái của Audi… Alto.”
“Tôi nào có Audi? Đây là chiếc Sa Mạc Vương Tử,” Quách Vĩ nghiêm mặt trả lời. Ở vùng núi Dương Châu, khi anh ta về tỉnh, còn thường xuyên đi ngang qua một số huyện ngoại ô, xe địa hình mới là lựa chọn chính xác.
“Không sai mà, tôi đây Alto, đây là Đô Thị Bối Bối, kém hơn Sa Mạc Vương Tử nhiều,” Bạch Phượng Minh nói lời châm biếm, kỳ thực cũng rất có nghề: có một phong cách riêng. “Quách tổng, đến Bắc Kinh một chuyến, ngài chỉ mang theo chút tiền vậy thôi sao? Cục ở Dương Châu chúng tôi còn mang theo cả trăm nghìn đấy, đừng khinh thường mấy lão già trẻ ở vùng huyện nghèo chúng tôi chứ.”
“Mang nhiều hơn nữa cũng không đủ các cậu thắng,” Quách tổng nhe răng nhếch mép lên tiếng. Hắn mang theo không ít, nhưng không dám để lộ thân phận – đồn ra ngoài cũng không hay, vì vậy nói bừa: “Năm trước đã phải ở Bắc Kinh, tiệc tùng nhiều lắm.”
“Chơi thiếu đi,” Hứa Thụy Lân lên tiếng không chút gợn sóng. “Nếu nạp thẻ, 100 tính theo 90.”
“Thật sự chơi à?” Quách Vĩ bĩu môi một cái, sau đó cắn răng một cái: “Được rồi, trả tiền cho các cậu, chỉ là sắp tới mỗi ngày phải ăn mì gói… Khi quay lại, tôi sẽ gỡ lại.”
“Kỳ thực… Từ khu trưởng là học sinh giỏi ngành toán học của Đại học Lan Châu. Chơi bài với anh ta, tôi coi như không thua là thắng,” Bạch Phượng Minh mỉm cười. “Quách tổng, hiểu ra một chút đi, ít tiền thì đừng có đặt cược lớn.”
Lời này vừa dứt, Quách tổng càng không chịu thua. Thua người thì được, nhưng không thể thua thế. Thế nên chơi đến 5 giờ chiều, hắn thua gần ba vạn – đây là khi hắn đã cẩn thận đặt cược rồi. Hắn đau đến nhe răng nhếch mép, thật sự không chơi nổi nữa.
May mắn là lúc này, Trần khu trưởng vừa gọi điện thoại tới: “Quách tổng, xuống lầu… Giúp cậu gặp người này.”
“Cái ván b��i này coi như đã thắng,” Quách tổng tiếc nuối thở dài, ném bài xuống bàn. “Hời cho các cậu rồi.”
“Chơi xong rồi đi chứ, trong tay tôi chẳng có con mèo nào cả, thật đấy,” Bạch Phượng Minh cười hì hì giữ anh ta lại.
“Trong tay tôi bốn con mèo, làm sao cậu có thể có con mèo?” Quách Vĩ hừ một tiếng, không quay đầu lại mà đi ra ngoài.
“Thật sự là bốn con mèo?” Dương Mạnh Xuân đưa tay vén những lá bài Quách tổng để lại trên bàn. Hứa Thụy Lân hừ lạnh một ti���ng, rút ra một lá Joker nhỏ, vỗ lên bàn. Gom những lá bài còn lại, ném lên bàn, đưa tay lấy điếu thuốc: “Hắc… Xem ra hôm nay, ba người Bắc Sùng chúng ta lại được chơi Đấu Địa chủ rồi.”
Sau khi Quách tổng xuống lầu, nhìn thấy là một chiếc xe Fiat màu đen bình thường, cũ kỹ. Trên ghế tài xế, là một người đàn ông tuấn tú đến mức có thể gọi là xinh đẹp. Trần khu trưởng ngồi ở ghế phụ vẫy tay: “Lên ghế sau đi.”
Quách Vĩ lên ghế sau, cũng là ngồi ở ghế sau của ghế phụ, cuối cùng không dám ngồi vào vị trí của thủ trưởng, bởi vì hắn đã nhận ra lai lịch của tài xế. “Trần khu trưởng, đây là… Hứa lão đại của tôi phải không?”
“Quách tổng khách sáo quá, mọi người đều là chính xử, cứ gọi tôi Tiểu Hứa là được,” Hứa Thuần Lương vừa lái xe, vừa hỏi một câu với vẻ mặt không đổi: “Thái Trung, đi Ngũ Tùng, Đông Tứ hay Tây Đơn?”
“Đi Ngũ Tùng đi,” Trần Thái Trung do dự một chút, cuối cùng cũng đưa ra quyết định. Bắc Kinh quả thực là nơi hắn không quen thuộc, Đông Tứ này là để đi tân quán của Nam Cung Mao Mao, hắn không có hứng thú lớn. Tây Đơn là nơi Bộ Thư Sinh tọa lạc, chắc hẳn Tỉnh Hoằng cũng có những kiêng kỵ như vậy, vẫn không bằng về biệt thự cạnh nhà mình.
Hứa Thuần Lương chiều nay mới đến Bắc Kinh. Người nhận điện thoại đều là Trần Thái Trung. Chuyến về lần này của anh ta cũng không phải cố ý sắp đặt, Hứa chủ nhiệm có người nhà ở Kinh Thành, cuối năm về một chuyến là chuyện hết sức bình thường, tiện thể còn có thể mua sắm chút gì cho đơn vị. Dù sao Phượng Hoàng khoa ủy tuy quy mô lớn, nhưng công việc thì gọn gàng ngăn nắp, cũng không cần hắn phải bận tâm quá nhiều.
Kỳ thực nói thật lòng, Trần Thái Trung cũng không nghĩ đến việc gặp Hứa Thuần Lương. Hứa Thuần Lương đang đắc ý như gió xuân, Trần mỗ cũng có phần công lao riêng – giữa bạn bè không nói cạnh tranh gì, chênh lệch quá rõ ràng cũng không thích hợp lắm phải không?
Bất quá chuyện này, hai người đã sớm nói xong rồi. Trần mỗ muốn đến tìm Tỉnh Hoằng, tiện thể có thể nói chuyện về việc làm điện thoại Phượng Hoàng – nếu đã tìm người một lần, thì làm việc cứ tiện thể làm luôn.
Tuyệt tác này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.
3330 Chương Về nhà (Hạ)
Hứa Thuần Lương đối với việc này lại cảm thấy rất hứng thú. Trên thực tế, ký ức về lần ba người Trần, Tưởng, Hứa ở Bắc Kinh bó tay chịu trói vẫn còn mới mẻ – có người muốn cướp nhà cung cấp OEM của Vodafone. Ba vị chính xử trẻ tuổi ngồi cùng một chỗ, cùng nhau bàn bạc, góp sách lược, góp sức lực, làm sao mới có thể chống đỡ đối thủ, làm sao mới không phụ sự kỳ vọng của bà con lão làng Thiên Nam.
Những kỷ niệm mênh mông, thông suốt qua năm tháng… sẽ không còn nữa. Đọc đến đây, Hứa chủ nhiệm có chút phiền muộn trong lòng. Thiên Nam hướng về phương Nam, Hằng Bắc thì… muốn hướng về phương Nam rất khó, hay là nên bỏ qua Hằng Bắc đi.
“Cậu cái này gọi là rảnh rỗi sinh nông nổi,” Trần Thái Trung đối với sự phiền muộn trong lòng của Hứa chủ nhiệm, đưa ra đánh giá chính xác. “Hoàn toàn là rảnh rỗi, tình cảm cá nhân nhỏ nhặt… Hay là chúng ta cùng đi Las Vegas câu cá hồi đi, thời tiết vừa đẹp.”
“Cậu nói đúng đấy, Nhiễm Linh đang muốn đi mà,” Hứa Thuần Lương gật đầu sâu sắc đồng ý. “Con bé sắp tốt nghiệp rồi, hiếm khi muốn thả lỏng một chút. Ta vốn không tán thành, nhưng nếu cậu có thể đi cùng nó, ta sẽ… ở nhà giúp Nhiễm Linh nói chuyện.”
“Cậu không cần giúp con bé nói chuyện,” Trần Thái Trung quả quyết từ chối. “Tôi đi chỗ ấy, thật ra là muốn bơi mùa đông ở eo biển Bering. Thật đấy, lấy lòng phụ nữ gì chứ, cảm giác… có sánh được với việc chinh phục một eo biển sao?”
“Thái Trung, tôi không nhịn được, có thể nói một câu không?” Quách Vĩ ở ghế sau cuối cùng cũng không nhịn được.
“Anh em nói chuyện phiếm mà, cậu cứ tùy tiện nói,” Trần Thái Trung không để ý đáp lại một câu. “Đừng thất vọng là được.”
“Eo biển có đáng gì, phụ nữ nếu muốn khó chiều, còn sâu hơn cả vực Mariana,” Quách Vĩ nghiêm mặt lên tiếng. “Vượt được biển cả thì đi câu cá, vượt không được thì chịu, vượt được rồi còn phải vượt qua cả những rãnh mương sâu thẳm…”
“Cậu đây là… ý gì?” Hứa Thuần Lương liếc nh��n qua gương chiếu hậu, hỏi một câu nhàn nhạt.
Không trách anh ta có chút tức giận. Hứa chủ nhiệm nói đó là em gái mình, kết quả tên này lại nói năng thô tục, nói không ngớt. Có biết chúng tôi đang nói chuyện về ai không? Cứ thế mà chen ngang.
“Đùa thôi mà,” Quách Vĩ mỉm cười. Hắn cũng không quá sợ hãi Hứa Thuần Lương. Mặc dù hắn biết thế lực Hứa gia lớn, nhưng hắn đang ở một vị trí nhất định, ít nhiều cũng có chút lo lắng. “Hoan nghênh điện thoại Phượng Hoàng đến bán ở Hằng Bắc của tôi.”
“Ừ, cảm ơn sự hoan nghênh của cậu,” Hứa Thuần Lương do dự một chút, cuối cùng hừ một tiếng, không nói thêm gì cho riêng mình. Trong cốt cách anh ta, không phải là người có tính cách mạnh mẽ. Người khác cưỡi đầu cưỡi cổ, thì không thể chịu được, nhưng nếu đã nói rõ ràng được thì anh ta cũng không muốn tính toán hơn thua – anh ta tên là Thuần Lương, quả nhiên không sai.
Không bao lâu, xe đã đến cửa khu dân cư. Ba người tìm quán ăn, mới đặt phòng. Tỉnh Hoằng gọi điện thoại cho Trần Thái Trung, nói buổi tối có hẹn xã giao: “Các cậu ăn tối xong thì đến quán cà phê đợi tôi.”
Vì vậy mọi người dễ dàng đứng dậy rời đi, đi thẳng đến quán cà phê này, gọi vài phần cơm khách, ăn xong vài miếng, mới từ từ uống rượu. Hứa Thuần Lương và Quách tổng uống rượu vang đỏ khô, Trần Thái Trung uống bia.
Khoảng chừng tám giờ, Tỉnh Hoằng và Hoàng Hán Tường hai người đi đến. Sau khi ngồi xuống, giới thiệu nhau một chút. Thái độ của Hoàng tổng đối với Hứa Thuần Lương vẫn được. “Sau này sẽ là thiên hạ của những người trẻ tuổi các cậu. Cùng Tiểu Trần phối hợp tốt, giúp đỡ lẫn nhau.”
Ý là, Tỉnh Hoằng cũng nói chuyện nhắm vào Hứa Thuần Lương. Hắn chỉ ra rằng điện thoại Phượng Hoàng này có xuất phát điểm rất cao, các cậu nên tận dụng kênh và dư luận đã gây dựng được trên quốc tế.
Chỉ là, thị trường trong nước cũng rất lớn chứ. Hứa chủ nhiệm tỏ vẻ mình có chút bối rối. Miếng bánh ngọt đã bị người ta chia gần hết rồi. Chúng ta tập trung vào phát triển thị trường trong nước, xem này… Bộ Thư Sinh này cũng bày tỏ, nói mười năm tới là mười năm ph��t triển viễn thông tốc độ cao, đặc biệt là phải lấy thông tin di động làm chủ đạo.
Ngoại trừ nước mình ra, trên toàn thế giới còn nơi nào có thị trường lớn như vậy? Thị trường này chúng ta không dám bỏ qua.
“Lúc ấy không nên cho các cậu làm cái giấy phép vào mạng này,” Tỉnh Bộ trưởng cười nói một câu đùa. Sau đó hắn mới khẽ thở dài một tiếng: “Thị trường điện thoại di động trong nước, môi trường quá mức khắc nghiệt, nhiều nhà máy tranh đấu đẫm máu. Các kênh và mặt bằng cửa hàng cũng nắm giữ lượng lớn tư kim. Cậu mang tiền của người nước ngoài ra kiếm cũng không được, không muốn dấn thân vào vũng nước đục này…”
“Trong nước… là căn bản để lập nghiệp mà,” Hứa Thuần Lương khẽ thở dài một tiếng, lại liếc nhìn Trần Thái Trung, không nói thêm gì nữa – nếu không có Trần Thái Trung, có lẽ ở nước ngoài vẫn có thể tiếp tục làm.
Hai người ngồi nửa giờ, ngạc nhiên là không ai nói với Quách Vĩ một câu nào. Quách tổng cũng không dám lên tiếng, chỉ có thể ngồi yên nghiêm chỉnh. Mãi đến khi ra về, Tỉnh Ho��ng mới liếc nhìn hắn, nói chuyện qua loa: “Làm một bản tổng kết cuối năm và kế hoạch năm tới của khu các cậu, trong vòng ba ngày gửi đến đây.”
“Vâng,” Quách tổng không dám thở mạnh một tiếng, lo lắng thấp thỏm đưa hai vị này lên xe. Lúc này mới quay người cười khổ một tiếng: “Thật sự bội phục hai vị… Quả thực có thể nói cười vui vẻ như vậy, tôi thì trực tiếp bị cái khí thế này áp chế.”
“Cậu có gì cần cầu cạnh sao,” Hứa Thuần Lương hời hợt đáp lại một câu, sau đó nhìn về phía Trần Thái Trung. “Chỗ cậu cần giúp đỡ gì không? Muốn đầu tư, cứ nói.”
“Có tiền?” Trần Thái Trung kinh ngạc liếc nhìn anh ta một cái. Phượng Hoàng khoa ủy kỳ thực vẫn luôn không ngừng, bất quá cũng không có quá nhiều tiền, nhiều nhất lúc sau cũng chỉ là bốn, năm trăm triệu tư kim.
“Kinh Hoa đi vào quỹ đạo chính, cho kế hoạch trả nợ,” Hứa Thuần Lương cười một cái. “Tôi đã thảo luận với Bác Duệ về việc trả tiền lại rồi. Ừ… Trong tỉnh có ý muốn Sấm Phong và Làm Phượng hợp lại, thu nhận thêm mấy doanh nghiệp này, sau đ�� niêm yết trên sàn chứng khoán.”
“Chuyện này không phải chuyện đùa sao? Chỉ riêng Sấm Phong đã đủ tư cách niêm yết rồi,” Trần Thái Trung nhướng mày. Sấm Phong tuy chỉ là một nhà máy xe điện, hiện tại còn đang phát triển xe điện du lịch, xe đạp thể thao và các loại khác, sản phẩm đã mở rộng ra rất nhiều lĩnh vực. “Hai nhà này mà hợp lại, một doanh nghiệp lớn như vậy, khoa ủy còn có thể quản được sao?”
“Vậy nên tôi đã từ chối. Tương Quân Dung cũng không hy vọng hợp lại, cô ấy hy vọng Làm Phượng tự mình niêm yết,” Hứa Thuần Lương tiếc nuối bĩu môi một cái. “Công ty bất động sản của tôi cũng đủ tư cách niêm yết rồi, hiện tại đang triển khai việc này… Bất quá khó khăn rất lớn.”
“Công ty không muốn niêm yết thì người ta lại khuyên niêm yết, công ty muốn niêm yết thì lại không lên sàn được,” Trần Thái Trung nghe vậy bật cười. “Đầu tư, có thể cho tôi bao nhiêu?”
“Năm sau quyết định trả lại cho Bác Duệ bốn, năm trăm triệu,” Hứa Thuần Lương cười nhìn hắn. “Cậu thấy tìm khoa ủy kết thành đối tác tốt hơn, hay là đòi tiền từ Bác Duệ tốt hơn?”
“Xem, tôi cũng đã sớm nói, kết thành đối tác có chút nguy hiểm,” Trần Thái Trung gật đầu. Hắn hiểu được sự lo ngại của Thuần Lương. Hai người quan hệ tốt đến mấy, nhưng Phượng Hoàng khoa ủy muốn bất kể giá nào cũng duy trì Bắc Sùng, cũng có chút không nói nên lời.
Tỉnh Thiên Nam là nơi nghèo rớt mồng tơi. Trong tỉnh kết thành đối tác còn chưa tính, cậu lại kết đối tác ra tận ngoài tỉnh – đừng nói Chương Nghiêu Đông có làm hay không, sợ là ngay cả Tưởng Đời Phương cũng sẽ không đáp ứng.
“Kết đối tác thì vẫn có thể, giúp đỡ cậu một hai chục triệu không thành vấn đề,” Hứa Thuần Lương hừ một tiếng thờ ơ. “Chỉ cần cậu có dự án nào liên quan đến công nghệ cao, tôi sẽ cho cậu… Nhưng thật ra phải xem ai dám nhảy ra phản đối.”
“Một hai chục triệu… Thà có còn hơn không,” Trần Thái Trung cười gật đầu. “Về ngay lập tức tìm dự án công nghệ cao, báo cáo cho Hứa chủ nhiệm.”
“Báo cáo thì thôi đi, tôi cũng coi như đánh cược một lần,” Hứa Thuần Lương khoát tay, vỗ vai anh ta. “Chẳng mấy chốc qua hai năm, Bắc Sùng phát triển còn mạnh hơn Phượng Hoàng khoa ủy nhiều. Đến lúc đó chính là tôi phải đi xin cậu đấy.”
“Đến lúc đó cậu sớm thành Phó sở trưởng Sở Khoa học Kỹ thuật, tôi sẽ rất ngạc nhiên khi phát hiện, muốn trả tiền lại mà tìm khắp không ra chỗ,” Trần Thái Trung cười ha hả.
“Còn muốn đợi bao lâu?” Hứa Thuần Lương không để ý đến lời đùa của anh ta.
“Đăng ký một dự án ở Bộ Khoa học Kỹ thuật, có hồi âm rồi thì đi luôn,” Trần Thái Trung thở dài. “Chuyện chạy vạy này, thật quá sức giày vò người ta. May mà ở Bộ Khoa học Kỹ thuật tôi còn quen vài người…”
Anh ta tức giận như vậy, cũng hơi sớm. Chủ nhật lúc chiều, Âm Kinh Hoa tìm được Trần Thái Trung, mang đi bản báo cáo phát triển dầu đá phiến đã được chỉnh sửa. Bản báo cáo này dự kiến đầu tư lên đến 12 tỷ – bất quá, sẽ chia thành nhiều kỳ.
Nộp xong báo cáo này, về cơ bản cũng không có vấn đề gì. Bộ ngành muốn thẩm định tính khả thi, còn muốn phán đoán xem sẽ cắt giảm chỗ nào ��� loại chuyện này, Trần Thái Trung không thể nhúng tay vào được.
Vậy nên thứ Hai anh ta liền định trở về. Không ngờ khi sắp lên máy bay, An Quốc Cực vừa gọi điện thoại tới, hỏi thăm một chút tình hình dầu đá phiến, cuối cùng mới hỏi một câu: “Địa phương có thể huy động được bao nhiêu tiền?”
“Tôi đang tích cực kêu gọi đầu tư từ Hồng Kông. Nếu có thể, có thể có khoảng 100 triệu, nhưng mà… khu vực của tôi thật sự cần rất nhiều tiền,” Trần Thái Trung cười khổ trả lời.
“Đầu tư từ bên ngoài để làm dầu đá phiến ư?” An Quốc Cực kỳ quái “ồ” lên một tiếng, trầm ngâm một lát rồi lên tiếng: “Số tiền này không thể dùng vào việc khác được đâu… Ừ, chờ tiền về tài khoản, rồi về bộ nói chuyện chi tiết.”
“Thở dài,” Trần Thái Trung nhẹ nhõm thở phào một hơi, tắt điện thoại rồi tự lẩm bẩm một câu: “May mà mình nói với ông ta chỉ có một trăm triệu, nếu không, thật sự không có tiền để phát triển rồi…”
Đang lẩm bẩm như vậy, hắn bỗng nhiên cảm thấy có gì đó không ổn. Đợi đến khi ngẩng đ��u lên, mới phát hiện Khu trưởng, Từ khu trưởng và Dương cục trưởng đang kinh hãi nhìn mình, trong mắt tràn đầy vẻ khó tin.
“Khu trưởng, ngài mới vừa nói… bao nhiêu tiền?” Sau nửa ngày, Bạch Phượng Minh mới nhẹ giọng hỏi một câu.
“Đây không phải là cấp tiền, mà là vay tiền,” Trần Thái Trung rất tùy ý khoát tay. “Các cậu cứ yên tâm phát triển, chuyện kiếm tiền là của tôi. Đi, về nhà thôi…”
Máy bay hạ cánh tại Triều Điền lúc mười hai giờ trưa. Lý Hồng Tinh đã dẫn theo một chiếc Iveco đợi bên ngoài sân bay. Mọi người ăn uống qua loa một chút, ngay cả khu đô thị cũng không vào, lái xe thẳng đến Bắc Sùng.
Lúc năm giờ chiều, khi nhìn thấy sắp đến Dương Châu, điện thoại của Trần Thái Trung vang lên – số 0001 này, điện thoại tới chính là Đại Thị trưởng Lý Cường: “Tiểu Trần về rồi à? Sắp đến Dương Châu chưa?”
Bạn thân thì tôi chẳng có chút bí mật nào đáng nói cả. Vị khu trưởng trẻ tuổi tùy ý quét mắt một vòng nhìn mọi người trong xe, trong lòng thầm thở dài: “Ừ, còn nửa giờ nữa thì vào khu đô thị… Thị trưởng ngài có dặn dò gì không?”
“Chuyến này cậu vất vả rồi, không dễ dàng chút nào,” Thị trưởng Lý cười tủm tỉm lên tiếng. “Tôi và đồng chí Giang Phong đã sắp xếp một bữa tiệc thân mật cho cậu, gặp nhau ở khách sạn Chung Lâu nhé.”
Giang Phong… Trần Thái Trung thầm cắn răng, đặt điện thoại xuống, mặt không đổi sắc lên tiếng: “Thị trưởng Lý và Giang Thị trưởng muốn gặp chúng ta, mọi người hãy lấy tinh thần lên một chút…”
Mọi phiên bản dịch của chương truyện này chỉ được tìm thấy tại truyen.free.