(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 2104: 34223423 cường thế (Cầu Nguyệt Phiếu) 34243425 khắp nơi động (Cầu Nguyệt Phiếu)
Hai cảnh sát tuy nói là muốn tìm hiểu tình hình, nhưng thực chất là gọi điện thoại báo cáo cho Sở trưởng của họ trước. Đến khi họ đến đồn công an, họ đã biết rõ rằng – quả thật hôm qua Phân cục đã xử lý một sự kiện như vậy, và cách làm của Bắc Sùng là không thỏa đáng.
Thế nhưng Sở trưởng chỉ nói là không đúng, chứ không nói thêm gì. Hai cảnh sát cảm thấy khó xử, rốt cuộc thì người này... nên thả hay không nên thả đây? Lẽ ra là nên thả người, nhưng Dương Châu này quả thật dân phong mạnh mẽ, người dân Bắc Sùng đều lên tiếng, nói chuyện có đầu có đuôi. Nếu thật sự muốn để họ đập nát đường sá, gây thiệt hại tài sản, chẳng phải sẽ phải ra mặt lúc nửa đêm để ngăn chặn sao? Đây chính là năm ngàn khối tiền.
“Ngươi còn hỏi cái gì? Có chuyện như vậy rồi, ngươi còn giữ người lại à?” Người Bắc Sùng trừng mắt nói, “Chúng ta còn đang bận bắt thêm một người nữa.”
“Đây là đồn công an, đừng có giở trò lưu manh với tôi,” một viên cảnh sát mặt trầm xuống, giơ tay chỉ vào đối phương, “Chọc tôi tức giận, tôi bắt luôn cả các ngươi đấy... Cảnh sát chúng tôi làm việc, cần gì đến lượt các ngươi chỉ trỏ can thiệp?”
“Đến đây, ngươi cứ bắt tôi đi, nếu không dám bắt thì ngươi là cháu của ta!” Vị này cũng nổi giận, “Ngươi dám bắt ta, Khu trưởng Trần chúng ta quay đầu lại sẽ dám bắt ngươi đấy... Khu trưởng nói, người Bắc Sùng không thể tùy tiện ức hiếp người khác, cũng không thể bị người khác tùy tiện ức hiếp!”
“Chán ghét!” Một viên cảnh sát khác hừ một tiếng, coi như là giúp đồng nghiệp xoa dịu tình hình. Người ta đã nói đến mức này rồi, đồng nghiệp cũng không thể tiếp tục khiêu khích hay nói những lời khó nghe được – nói cho cùng thì sẽ không có cách nào giải quyết.
Bắt mấy tên côn đồ thì cũng chẳng phải chuyện to tát gì, nhưng đối phương rõ ràng không hề sợ hãi, mở miệng là "Khu trưởng Trần", ngậm miệng cũng là "Khu trưởng Trần". Hai viên cảnh sát dù trong lòng có nổi lửa, cũng không tiện làm lớn chuyện.
Nhưng cũng có người khác khôn ngoan, lấy điện thoại ra gọi cho bạn bè hỏi thăm số điện thoại di động của Khu trưởng Trần – thực ra trên thông báo có ghi số điện thoại của Văn phòng Phân cục và Văn phòng Khu trưởng, nhưng mấy người này không để ý, nên cứ lấy cớ đi tìm hiểu.
Không lâu sau, số điện thoại đã được hỏi ra. Vị này thở dài, vô cùng ngưỡng mộ lên tiếng, “Số điện thoại của Khu trưởng, lại là số 59.”
Người nghe điện thoại bên kia chính là Liêu Đại Bảo. Sau khi cuộc gọi được kết nối, bên này vừa trình bày sự tình, Chủ nhiệm Liêu liền hừ lạnh một tiếng, “Ngươi đưa điện thoại cho cảnh sát, ta sẽ nói chuyện.”
Viên cảnh sát bên này nhận lấy điện thoại di động, nhưng không đặt sát vào tai, chỉ liếc nhìn đối phương bấm số điện thoại, rồi mỉm cười nói, “Thật đúng là số 59 à... Bảo hắn gọi điện thoại cho Sở trưởng của chúng tôi đi, Sở trưởng nói có thể thả người thì chúng tôi mới thả người.”
“Chủ nhiệm Liêu, bọn họ không nghe điện thoại của ngài, bảo ngài gọi cho Sở trưởng của họ đấy!” Người Bắc Sùng này tức giận đến nín thở, chẳng nói một lời, lập tức liền kêu lên, “Ngài xem có đáng trách không?”
Liêu Đại Bảo nói vài câu bên kia, sau đó vị này tắt điện thoại, cười lạnh với viên cảnh sát kia, “Tiểu tử, ngươi phải xui xẻo rồi!”
“Cắt!” Viên cảnh sát kia cười nhạt, thế nhưng trong lòng hắn cũng cảm thấy lo sợ bất an. Mấy tên du côn này rất có chỗ dựa, nên hắn đứng đơ ra gần năm sáu phút, rồi đứng dậy hắt xì một cái, “Hừm ~ có chút mệt mỏi, đi ngủ một giấc...”
Lời còn chưa dứt, cửa đồn công an vang lên một tiếng nói, “Kẻ nào bắt người Bắc Sùng của chúng ta? Cút ra đây cho ta!”
Người đến không phải ai khác, chính là Trần Thái Trung. Sau khi xử lý xong chuyện của Bắc Sùng, hắn sẽ đến thành phố gặp Lý Cường, bởi vì buổi chiều có lễ ký kết nhà máy thuốc lá, muốn Thị trưởng Lý đến chủ trì.
Khu trưởng Trần vốn chỉ muốn ký kết hiệp nghị nhà máy thuốc lá và Phổ Lâm Tư một lượt, nhưng Vương Ninh Hỗ nói hắn không kịp về, bảo rằng hiệp nghị này mời Thị trưởng Lý ký đi, sáng hôm sau hắn sẽ đến ký hiệp nghị Phổ Lâm Tư là được. Không có cách nào khác, đơn vị cấp dưới muốn làm một số việc, đúng là rất cần thời gian của lãnh đạo, vậy thì đành phải tách ra ký. Thế nhưng Trần Thái Trung luôn cảm thấy, việc Vương Ninh Hỗ không tham gia lễ ký kết nhà máy thuốc lá này, có lẽ có liên quan một chút đến việc sáng sớm xảy ra chuyện đổ vỡ của quốc doanh – dù sao thì, Thị trưởng cũng thuộc phe cánh của Bí thư Vương.
Vì vậy hôm qua hắn đã gọi điện thoại cho Thị trưởng Lý, hôm nay lại đích thân đến thành phố mời. Tình hình cụ thể là như thế này: Buổi trưa, hắn ăn trưa cùng Thị trưởng Lý, Thị trưởng Lý nói, tôi nghỉ ngơi một lát, đúng một giờ rưỡi chiều sẽ xuất phát, đến Bắc Sùng vừa lúc ba giờ.
Ngay lúc đó, hắn nhận được điện thoại của Liêu Đại Bảo, lập tức giận đùng đùng tìm đến đây.
“Khu trưởng Trần đến rồi!” Bốn người Bắc Sùng đồng loạt reo mừng, nhanh chân chạy ra cửa gọi, “Khu trưởng, chúng tôi ở đây này!”
Hai cảnh sát liền thấy một thanh niên cao lớn, trẻ tuổi bước vào. Người này tuy tuổi còn trẻ, nhưng khí thế ngút trời, khuôn mặt không giận mà vẫn uy nghiêm, vừa nhìn đã biết không phải người bình thường.
Viên cảnh sát vốn dĩ hòa nhã lên tiếng, “Vị đồng chí này, chúng tôi không bắt người, chỉ là đưa về điều tra. Bọn họ trên đường cái trói người, chúng tôi không thể làm ngơ.”
“Điện thoại của Phó Chủ nhiệm văn phòng tôi, là ai không nghe máy?” Trần Thái Trung không để ý đến lời giải thích của hắn. Thực tế, hắn tức giận không phải vì “người Bắc Sùng bị bắt”, mà là vì chuyện này.
Mọi người đồng loạt nhìn về phía viên cảnh sát kia, sắc mặt của vị đó biến đổi thất thường hai lần, cuối cùng ấm ức trả lời, “Tôi đã nói rồi, gọi điện thoại cho Sở trưởng của chúng tôi, thì có thể thả người.”
“Tiểu tử ngươi ghê gớm lắm à?” Trần Thái Trung tiến lên, vươn tay “ba ba ba” tát mấy cái lên mặt hắn. Lực đạo không nặng không nhẹ, mang tính chất vũ nhục người. “Cán bộ truyền tin của tôi là phó khoa, ngươi không có phó khoa sao?”
“Ngươi có chuyện thì nói năng đàng hoàng, đừng có vũ nhục người!” Vị này mặt đỏ bừng, bắp thịt trên mặt không ngừng co giật. Có thể thấy, hắn đang cố hết sức nén giận.
“Bộp!” Một tiếng giòn giã, Khu trưởng Trần không chút nghĩ ngợi, trở tay cho hắn một cái bạt tai vang dội. “Người của tôi muốn nói chuyện đàng hoàng với ngươi, là ngươi không biết trân trọng... Đúng là tiện!”
“Ngươi!” Viên cảnh sát này trong cơn tức giận liền bay lên một cước quét chân hắn, nhưng chân của Trần Thái Trung còn nhanh hơn, một cước đạp hắn vào tường. “Quá to gan... Lại dám hoàn thủ?”
“Vị lãnh đạo này, chúng ta có chuyện thì nói năng đàng hoàng!” Một viên cảnh sát khác thấy thế, vội vàng tiến lên ngăn hắn lại, “Chúng tôi là tiểu cảnh sát đang làm việc, chuyện này phải nghe Sở trưởng.”
“Ngươi tạm thời đừng cãi cọ chuyện này với tôi nữa. Ngươi bắt người vào rồi, rồi nghe Sở trưởng là được sao?” Trần Thái Trung xanh mặt, cười lạnh một tiếng, “Tôi đã thấy nhiều trò đá bóng rồi. Gọi điện thoại cũng không nghe, thái độ này chính là không làm việc... Không làm việc thì sẽ có người chết! Tôi đã tận mắt thấy, một cô bé vì cảnh sát không làm việc mà chết đói trắng mắt ra!”
“Kẻ nào đang ồn ào ầm ĩ ở đồn công an đấy?” Một tiếng nói vang lên từ bên ngoài. Sau đó, ở cửa xuất hiện một người mặc thường phục, đầu đội mũ lệch, miệng nồng nặc mùi rượu, “Má nó... Chán sống rồi sao?”
“Uống quá nhiều rồi à?” Khu trưởng Trần cười mỉm bước qua, cũng không hỏi lai lịch đối phương, một tay nắm lấy cổ áo đối phương, giơ tay “bốp bốp” tát bảy tám cái, sau đó đẩy mạnh người đó vào tường, “Giúp ngươi giải rượu!”
“Rầm!” Một tiếng vang lớn, gáy vị đó đập mạnh vào tường. Sau khi loạng choạng hai cái, hắn mềm nhũn trượt xuống đất.
“Ngươi có biết việc các ngươi không làm việc sẽ dẫn đến hậu quả gì không?” Trần Thái Trung lạnh lùng quét mắt một vòng viên cảnh sát có thái độ hòa nhã lúc nãy, “Ta đã hẹn Thị trưởng Lý một giờ rưỡi xuất phát... Ngươi có biết việc này làm chậm trễ của ta bao nhiêu chuyện không?”
Nói xong, hắn xoay người rời đi, ngay cả việc sau đó cũng không dặn dò. Một người Bắc Sùng thấy thế, không nhịn được tặc lưỡi một cái, “Khu trưởng bận rộn như vậy, mà vẫn có thể đến đây một chuyến... Thật vinh dự quá đỗi!”
Thực tế, Trần Thái Trung chạy đến đây không chỉ lo lắng Phân cục Văn Phong lại thiên vị, mà còn lo lắng chuyện ở đồn công an Võ Thánh miếu này kéo dài, thu hút người Hoa Thành đến vây xem, hắn còn phải ph��n tâm đến giải quyết – trong khi buổi chiều còn có lễ ký kết.
“Hôm nay các ngươi ai cũng đừng hòng đi!” Viên cảnh sát bị tát một bạt tai thấy thế, tức giận đến hét lớn một tiếng.
“Mày lì lợm!” Một người Bắc Sùng cười lạnh chỉ vào hắn, tiện tay rút điện thoại di động ra, “Ngươi nhắc lại lần nữa xem?”
Đây là hoàn toàn không có gì phải sợ hãi. Việc có thể liên l���c được với Khu trưởng chẳng là gì, mấu chốt là Khu trưởng Trần có thể vì việc này mà đích thân đến một chuyến, điều này quá sức không đơn giản. Vẫn là câu nói đó, lãnh đạo gọi điện thoại và lãnh đạo đích thân đến, cái tầm này còn kém xa lắm.
“Được rồi, được rồi!” Một viên cảnh sát khác hòa giải, cũng sợ người trẻ tuổi kia quay lại. “Đã nói rồi các ngươi không phải bị bắt giữ, được rồi, bây giờ các ngươi có thể đi.”
“Vậy còn hắn thì sao?” Người Bắc Sùng chỉ vào Hồ Chí Bằng, “Còn cần phải gọi điện thoại cho Sở trưởng của các ngươi không?”
Viên cảnh sát kia liếc hắn một cái, không trả lời, mà là ngồi xổm xuống lay lay viên cảnh sát bất tỉnh kia – ngươi còn hỏi cái gì nữa, trực tiếp mang đi là xong rồi! Sở trưởng có hỏi đến, chúng ta cứ đẩy trách nhiệm cho Khu trưởng Trần là được.
Trần Thái Trung vội vã đến rồi đi. Sau khi đánh hai người, hắn không xuất trình bất kỳ giấy tờ nào mà xoay người rời đi. Lẽ ra sẽ có nghi ngờ là kẻ lừa đảo, nhưng hai viên cảnh sát trong lòng biết rất rõ, người này tuyệt đối không phải kẻ lừa đảo – cái kiêu ngạo của một số cán bộ, căn bản không phải loại lừa đảo nào có thể giả mạo được.
“Vậy thì trói lại lần nữa!” Bốn người Bắc Sùng dù là du côn, nhưng điểm này nhãn lực vẫn có. Vì vậy, họ nhặt lại sợi dây thừng bị ném sang một bên. Hồ Chí Bằng nhìn thấy vẻ cường thế của Khu trưởng Trần, đã sớm sợ choáng váng, làm sao còn dám phản kháng nữa?
Vì vậy, một màn rất thú vị đã diễn ra trước cửa đồn công an Võ Thánh miếu: Một người đàn ông bị trói gô, bị bốn tên du côn hung hăng đẩy lên một chiếc xe nông nghiệp. Sau đó, theo tiếng "đột đột đột" ồn ào, chiếc xe nông nghiệp khói đen bốc lên, biến mất khỏi tầm mắt mọi người.
“Má nó, đồn công an này ngay cả dây trói cũng không có à?” Người qua đường Giáp kinh ngạc đẩy đẩy kính mắt.
“Đám côn đồ này thật là ghê gớm, dám bắt cóc người ngay trong đồn công an ư?” Người đi đường Ất kinh ngạc há to mồm, điếu thuốc đang cháy dở từ miệng hắn rơi xuống.
Ngay lúc đó, một người nồng nặc mùi rượu từ trong đồn công an lao ra, hướng về phía xa xa giơ chân mắng chửi ầm ĩ, “Má nó, Tôn tử ngươi mau dừng lại cho ta... Chuẩn bị xe, chuẩn bị xe! Đuổi theo mấy cái đồ khốn kiếp này!”
“Sở trưởng, Sở trưởng ngài bớt giận!” Một người bên cạnh vội vàng chạy tới kéo hắn lại, “Cái Trần Thái Trung này, thật sự quá mức không nói lý lẽ, vì chút chuyện nhỏ này mà so đo với hắn, không đáng đâu.”
Vị đó giơ chân mắng chửi nửa ngày trời, sau đó mới dừng lại, thở hổn hển nói, “Được, cứ chờ đấy!”
Bản dịch này, một tuyệt tác riêng có, chỉ tìm thấy tại Truyen.Free.
...
“...Thị trưởng Lý, cách làm này thực sự không được. Giữa ban ngày ban mặt, bất cứ ai cũng có thể tùy tiện bắt cóc người khác, lại còn dám khiêu khích cảnh sát. Cứ như vậy mãi thì có được không?”
Trên đường đến Bắc Sùng, Lý Cường nhận được điện thoại của Thục Đăng Võ, Cục trưởng Cục Cảnh sát thành phố Dương Châu. Cục trưởng Thục nhận được điện thoại của Phân cục Văn Phong, hơn nữa Trần Thái Trung thực chất coi Trương Nhất Nguyên là mối uy hiếp, uy hiếp vị cục trưởng này phải nhường ngôi. Cục trưởng Thục tự nhiên muốn mượn cớ để nói chuyện của mình.
“...” Thị trưởng Lý không nói gì. Thực tế thì chuyện xảy ra ở Bắc Sùng này, hôm qua hắn đã chú ý tới. Việc Trần Thái Trung có thể bỏ qua nhà đầu tư Mỹ để chạy đến Dương Châu xử lý sự tình, cũng đủ để khiến hắn chú ý. Vì vậy, hắn đã liên tục theo dõi, và đây thật là một câu chuyện "đặc sắc" – trong đó hắn thậm chí còn hiểu được rất nhiều nhân quả.
Vì vậy hắn đối với cú điện thoại này, thật sự rất không hài lòng. Người ngoài lại nói, đều nói Cục trưởng Thục là người của hắn, nhưng trong lòng Lý Cường rõ ràng nhất, Thục Đăng Võ có thể được cất nhắc, chủ yếu vẫn là vận may cho phép. Quan hệ hai người tuy gần, nhưng cũng không phải thuộc phe phái thân cận kiểu này.
Đối với chuyện "biết rõ ngọn ngành" này, hắn không thể biểu hiện chút đồng tình nào. Sau khi trầm ngâm một lúc lâu, hắn mới lên tiếng, “Đúng là không được mà. Nghi phạm đâm người bằng dao mà có thể đư���c bảo lãnh sau một thời gian dài... Rốt cuộc là chỗ nào có vấn đề?”
“Sao ngài lại nói vậy?” Thục Đăng Võ vừa định giải thích một chút, rằng Dương Châu có quá nhiều chuyện tương tự, cách xử lý như vậy tuy không đúng nhưng cũng là "Khoái Đao Trảm Loạn Ma", hóa giải tình thế một cách nhỏ nhất, thì chưa kịp nói gì, bên điện thoại đã truyền đến tiếng tút tút ngắt máy.
“Sao ngài ngay cả lời giải thích của tôi cũng không nghe hết?” Cục trưởng Thục ấm ức tặc lưỡi một cái.
Lý Cường quả thật không nghe hắn giải thích. Hiểu rõ mọi nhân quả rồi thì ai đúng ai sai cũng không cần phải nói nhiều. Trần Thái Trung làm việc cố nhiên là quá đáng, nhưng Cục Cảnh sát giúp đỡ người Hoa Thành ức hiếp người Bắc Sùng, cũng không đúng chút nào phải không?
Đặt vào bình thường, Thị trưởng Lý có lẽ sẽ không để ý đến nhân quả này. Năm nay, phán đoán đúng sai nói chung vẫn là phải xem ai có chỗ dựa vững chắc, lưng không bị còng. Dù có chiếm lý đến mấy cũng không tiện dùng.
Nhưng đối mặt Trần Thái Trung, ai dám nói lưng mình thẳng tắp? Lúc này ngươi còn muốn nói càn nói bừa, biến cái lý lẽ yếu thành cái lý lẽ mạnh... Vậy thì ngươi cứ tự mình đùa đi, đừng có kéo ta xuống nước!
Thị trưởng Lý mặc dù cũng cho rằng, Khu trưởng Trần làm như vậy có chút hành động quá đáng, thế nhưng đây là "ngu ngốc". Nguyện ý chịu khổ thì cứ chịu khổ đi, hắn đường đường là Thị trưởng của một thành phố, sẽ không chú ý chút chuyện nhỏ này – không sai, đó là một chuyện nhỏ không thể nhỏ hơn, không đáng nhắc đến.
Điều đáng nói là Trần Thái Trung đã xây dựng một nhà máy thuốc lá như vậy, vẫn còn nhớ mời hắn đến chủ trì lễ ký kết, đây là một phần nhân tình. Mặc dù Lý Cường cũng biết, đối với dự án nhà máy điện lớn hơn, Trần Thái Trung đã bàn bạc ổn thỏa với Vương Ninh Hỗ rồi, không có phần của hắn.
Bất quá loại chuyện này không thể ghen tị. Vương Ninh Hỗ vốn có quan hệ sâu xa với Tỉnh trưởng Ngụy, mà Tổng giám đốc Khang Hiểu An của Điện lực tỉnh được xem là người thân cận của Tỉnh trưởng Ngụy. Lần này Khang Hiểu An được đưa ra ngoài, thực chất là Tỉnh trưởng Ngụy chuẩn bị cho nhiệm kỳ mới, sớm bố trí người của mình.
Không sai, Vương Ninh Hỗ có quan hệ với Khang Hiểu An, vì vậy dự án nhà máy điện này, dù thế nào cũng không đến lượt Lý Cường đi ghi công. Cho nên hắn cũng sẽ không suy nghĩ nhiều. Việc Trần Thái Trung có thể nhớ mời Thị trưởng Lý đến ký kết dự án nhà máy thuốc lá này, đây là rất nể mặt.
Thực tế, dự án 40 triệu này, đủ để lên trang nhất của báo Bắc Kinh. Chỉ có điều lo lắng đến phản ứng của Cục Thuốc lá, Thị trưởng Lý cũng chỉ quyết định lên tin tức của Dương Châu – nhưng đây tuyệt đối là một tin tức trọng điểm.
Chuyện của Phủ Thị chính và chính phủ khu tạm thời không nhắc đến, chỉ nói chiếc xe nông nghiệp cũ kỹ đó nổ "thình thịch" suốt đường, cuối cùng vào lúc ba giờ rưỡi, bốn hán tử đã áp giải Hồ Chí Bằng đến Cục Bắc Sùng.
Lúc này đã có tin đồn, nói rằng có hảo hán trong vùng đã bắt được một người Hoa Thành về, đang trên đường đến. Chờ đến khi chiếc xe nông nghiệp đến cửa Phân cục, Hồ Chí Bằng bị trói gô được đỡ xuống xe, xung quanh nhất thời lại là một tràng kinh hô, “Má nó... Hai anh em Cục Ưu này, cũng có thể bắt được người về sao?”
Hai anh em này trong khu, lần lượt được người gọi là Đại Cục Ưu và Nhị Cục Ưu, gọi chung là hai Cục Ưu. Hai Cục Ưu ở trong khu có chút tiếng tăm, thật ra cũng không được coi là lợi hại lắm, nhưng hai người... đặc biệt là lão Nhị đầu óc đủ tỉnh táo, thuộc loại phạm tội có trí tuệ.
Hai anh em này vốn không có manh mối gì, bỗng nhiên phát hiện người kia có khả năng nắm giữ đầu mối, vì vậy liền tiến lên uy hiếp dụ dỗ. Kết quả là, người anh em nhân nghĩa Công Kê này, quả nhiên có manh mối.
Về phần Công Kê này, cũng nửa vời chẳng ra đâu vào đâu. Trong nhà có chút tiền nhỏ, chuyển sang buôn bán rau củ được mấy ngày, nhưng lại bị người Hoa Thành làm cho khốn đốn nặng nề, đành rửa tay gác kiếm – trong đó Hồ Chí Bằng này, chính là kẻ đã liều chết đi đầu.
Đồng thời, hắn cũng là người ham chơi. Sau khi chơi ở Dương Châu, không cẩn thận liền phát hiện Hồ Chí Bằng thích lui tới các ti��m gội đầu. Bất quá thế lực buôn bán thực phẩm của Hoa Thành không nhỏ, hắn liền âm thầm ghi nhớ trong lòng, cũng không đi khiêu khích.
Hôm nay hắn nghe nói, bắt một người được năm ngàn, nhất thời tim đập thình thịch. Lại không muốn bị người khác khám phá căn cơ, hai anh em Cục Ưu liền tìm đến, muốn dựng một vụ.
Dựng một vụ thì được, nhưng ngươi đừng trông cậy quá nhiều. Công Kê cũng không phải người mơ hồ, hơn nữa anh rể họ của hắn là cảnh sát ở đồn công an Xích Lô. Anh rể họ không tự mình động thủ, mà giới thiệu một hiệp sĩ đường phố cũ cùng đi – chiếc xe nông nghiệp cũng đều do hiệp sĩ đường phố chuẩn bị.
Tóm lại mọi người vội vàng đi đến, đây là tranh thủ thời gian. Đang ngồi rình ở một tiệm gội đầu trên phố hai giờ, vốn tưởng rằng phải ngồi rình sáu giờ, nhưng kết quả là hai giờ đã giải quyết xong. Thủ đoạn ở đây chắc chắn và tàn nhẫn, cũng là nhờ kinh nghiệm của các hiệp sĩ đường phố.
Những chuyện này hơi xa vời, nói tới nói lui cũng chỉ một câu: người Hoa Thành ức hiếp người Bắc S��ng quá đáng! Rất nhiều người cũng chỉ ghi nhớ trong lòng, đến khi trong vùng có người đứng ra chủ trì công đạo, lập tức liền bùng nổ.
“Chúng ta đã bắt được người về rồi, sao, ngươi không phục à?” Đại Cục Ưu tự tin trả lời một câu, đẩy Hồ Chí Bằng bị trói gô đi vào. Bước chân Hồ Chí Bằng có chút lảo đảo, điều này cũng khó tránh khỏi.
Bắt được người về, đây chỉ là bước đầu tiên. Tiếp theo là xác minh thân phận. Trên này không ai giở trò quỷ, đông đảo thương buôn thực phẩm xác nhận, người này đúng là một trong những nghi phạm tội phạm. Mắt của đám cảnh sát cũng sáng lên, “Má nó, năm ngàn khối này kiếm được dễ dàng quá... Các ngươi còn có manh mối nào khác không?”
“Manh mối còn lại thì không có... Số tiền này kiếm được chẳng dễ dàng chút nào,” Công Kê cảnh giác lên tiếng, “Giữa đường đều bị Võ Thánh miếu giữ lại, may mắn Khu trưởng đang ở thành phố, trực tiếp đến tát cho mấy cái bạt tai... Chậc chậc, đúng là sảng khoái!”
“Huynh đệ, ngươi nói nhỏ một chút có được không?” Vị phụ trách phát tiền thưởng này, cũng có một trái tim hóng hớt.
“Cũng không có gì, chuyện đã xong rồi mà,” Công Kê cười khan một tiếng, “Người huynh đệ này, ngươi cứ nói thẳng đi, đây chẳng phải là kẻ đã dùng xẻng chém cái tên gầy gò râu ria kia sao?”
“Phải, mọi người đều nhận ra,” vị đó gật gật đầu, “Tiền lập tức sẽ đưa cho các ngươi... Đến, ký tên, đăng ký chứng minh thư một cái.”
Đây là khoản tiền thưởng năm ngàn khối đầu tiên mà Phân cục Bắc Sùng phát ra. Sau khi nhận được tiền, bốn người lập tức đi ra, trên tay vẫy vẫy những tờ tiền xanh mới mệnh giá lớn – đa số người Bắc Sùng vẫn chưa ý thức được tầm quan trọng của việc che giấu của cải, họ chỉ muốn khoe khoang.
“Má nó, tiền thưởng treo trong vùng, chúng ta lấy được rồi!” Thậm chí các hiệp sĩ đường phố cũ đều bày tỏ, trong vùng nói là giữ lời. Nếu các ngươi có tin tức mà cảm thấy không ăn được, mọi người có thể cùng nhau cố gắng.
Ngay lúc đó, trong vùng đang diễn ra lễ ký kết phân xưởng nhà máy thuốc lá Bắc Sùng. Có người coi trọng, nhưng cũng có người không coi trọng. Phần lớn dân chúng vẫn chú ý, lại có người bắt được phần tử tội phạm Hoa Thành về.
Tiếp theo đây là lòng người xao động, đặc biệt là những chủ buôn thực phẩm quen biết. Hiện tại họ cũng rất đắt hàng, đều có người tự động đến tận cửa nói chuyện hợp tác.
Vào khoảng hơn năm giờ chiều, người Hoa Thành thứ hai bỏ trốn đã bị bắt về, cũng là ba người hợp tác. Điều khó tin là ba người này thực sự to gan lớn mật, trực tiếp canh ở Hoa Thành để bắt người.
Vị bị bắt này, vừa ra khỏi nhà mua thuốc liền bị người ta bắt. Điều khó có được hơn nữa là, ba người này có người còn mượn được một bộ dây trói từ đồn công an, trực tiếp hô to một tiếng "Cảnh sát!" rồi bắt người lên xe chạy thẳng – nếu không nói thì sao biết được sự can đảm và trí tuệ của dân gian này không thể xem thường.
Bất quá điều không may là, chiếc xe tải nhỏ họ mượn được, bị gạch đập vỡ nát nhiều chỗ. Sau khi nhận được tiền, người chủ trì sự việc không ngừng thở dài, “Ôi, thường thường thôi, chỉ riêng sửa chiếc xe này cũng phải tốn hai ngàn.”
Nói thì nói như vậy, nhưng vẻ tự hào trong mắt mấy vị này thì không thể ngăn cản được – chúng ta dám đến Hoa Thành bắt người, kiếm ít tiền chút thì có là gì đâu, mấu chốt là ta là người Bắc Sùng!
Bất quá tiếp theo, sự tình sẽ không thuận lợi như vậy. Đầu tiên là có người phải bồi thường tiền, vừa có người từ Dương Châu mang về, kết quả là nhận nhầm người. Đây là bồi thường tiền, đành phải thành thật thả người không nói, còn phải xin lỗi.
Tiếp theo, có người đầu rơi máu chảy trở về. Người thì đúng là mang về được, nhưng trong đó có người còn bị đâm một đao.
Chuyện này vẫn chưa hết, người Hoa Thành kéo đến truy đuổi rồi. Cũng may là Địch lão Nhị đã bố trí mấy tên du côn lâu năm ở các ngã ba. Họng súng đen ngòm trực tiếp khống chế truy binh, trừ ba bốn kẻ chạy nhanh, những truy binh còn lại đều bị tóm gọn.
Bất quá bảy tám tên truy binh này tính tiền thế nào, mọi người thật đúng là chẳng ai biết. Mấy người đi đầu bắt được cảm thấy Địch lão Nhị đã giúp giải quyết hậu họa, liền dễ dàng giao người cho Địch Kiến.
Địch lão Nhị đương nhiên cũng sẽ không khách khí, phân phó người đưa người đến Phân cục. Chu Phấn cũng không biết nên xử lý thế nào, cứ tạm thời nhốt lại rồi nói sau. Hơn nữa cũng có một số chuyện không thể không hỏi, “Thế nào, nghe nói trong vùng có người cầm súng?”
“Vậy khẩu súng đó, ai biết có phải thật hay không mà?” Địch Kiến cười híp mắt giải thích với viên cảnh sát đang đặt câu hỏi, “Hơn nữa những người đó là ai, tôi cũng chẳng biết. Chẳng phải là hảo hán qua đường, thấy việc nghĩa hăng hái làm sao?”
“Chuyện này, không thể để xảy ra lần thứ hai,” Viên cảnh sát cũng biết Địch lão Nhị đang nói dóc, nhưng hắn cũng không thể quá mức nghiêm trọng, vì vậy chỉ có thể nghiêm túc khuyên nhủ, “Khu trưởng Trần và Khu trưởng Từ đều căm ghét việc cầm súng trái phép, ngươi đừng có làm hỏng chuyện bằng thiện ý của mình.”
(Cập nhật đến, Triệu Hồi Nguyệt Phiếu.)
Tác phẩm này đã được chuyển ngữ một cách tinh tế, giữ trọn vẹn hồn cốt từ Truyen.Free.