(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 212
Thấy hai người đã rời đi, sắc mặt Trương Khai Phong lập tức sa sầm.
– Thái Trung, có lẽ anh đã hiểu lầm tôi đôi chút. Về lời đồn đại nhà họ Trần đào mộ tổ tiên lão Hoàng, tôi cũng muốn báo cho anh biết, nhưng người truyền tin không muốn tôi chuyển lời. Chuyện này, chắc anh cũng hiểu.
– Tôi tất nhiên hiểu được.
Trần Thái Trung vừa nghe đến chuyện này, trong lòng liền có chút rối bời. Đoàn Vệ Hoa còn không cho rằng Dương Thiến Thiến nói bừa, dù sao đó vẫn là bạn thân cùng lớp của cô ấy.
Mặc dù nhiều người đã nhắc đến chuyện này, hắn vẫn quyết định không vì thế mà so đo với ai. Chỉ có điều, khi được nghe lại, lòng hắn vẫn cảm thấy hơi hậm hực.
– Tuy nhiên, biết rằng mọi chuyện sẽ được thu xếp ổn thỏa, nhưng lẽ ra anh cũng nên báo hiệu cho tôi một tiếng chứ?
Trần Thái Trung bĩu môi, còn muốn nói thêm gì đó, nhưng cuối cùng lại kìm nén, chỉ thở dài một tiếng.
– Thật ra, anh đang công tác trong Cục, ngược lại lại có thể không gặp phải chuyện gì.
Chủ tịch quận Trương lắc đầu, cười khổ một tiếng.
– Dù sao trong chuyện này, tôi thừa nhận mình đã hành động thiếu suy xét. Thái Trung, xin anh hãy tha thứ cho tôi một lần này.
Ngay cả Hạng Đại Thông, tôi cũng đã bỏ qua. Giờ đây anh đã nói thế, anh em với nhau còn có thể so đo nữa sao? Trần Thái Trung cười lắc đầu.
– Được rồi, không nói nữa, chuyện đã qua rồi thì cứ để nó qua đi. Anh Trương nhớ kỹ, về sau gặp phải chuyện tương tự như vậy, anh nên kín đáo báo hiệu cho tôi một tiếng.
“Phó Giám đốc xin lỗi Phó Phòng. Chuyện này quả thực rất hiếm gặp. Đã đến nước này, tôi cũng đành phải tha thứ cho anh vậy.” Trong lòng Trần Thái Trung thầm nghĩ.
– Thôi được rồi, hiện tại tôi cũng không biết phải nói sao về vị trí trước mắt này nữa.
Đã nói rồi, nhiều lời cũng vô ích. Trương Khai Phong liền quay về vấn đề chính.
– Tôi nghĩ nhất định phải làm Ủy viên Thường vụ một lần. Khốn kiếp, tôi đã nhẫn nhịn hơn nửa đời người, trước khi về hưu, thế nào cũng phải diễu võ dương oai một phen mới được!
Để thể hiện đây là suy nghĩ thật lòng của mình, Chủ tịch quận Trương thậm chí gạt bỏ phong độ sang một bên, bắt đầu văng tục.
– Trước đây, tôi làm việc tuyệt đối không vượt quá giới hạn. Cứ chờ mãi ở khu Thanh Hồ đến khi về hưu, cũng chẳng có gì thú vị cả...
Vừa nói, ông ta vừa vỗ vỗ vào cái bụng béo của mình.
– Tiếp tục làm việc ở khu Thanh Hồ, đơn giản là cái bụng này sẽ to thêm một chút nữa thôi. Khốn kiếp, đến lúc làm tình, cơ thể cũng không thể dùng tư thế bình thường được.
– Thật vậy sao?
Hiện tại, Trần Thái Trung đâu phải là người dễ bị lừa gạt như vậy? Hắn nghi ngờ nhìn Trương Khai Phong, tiếp lời: "Anh à, nếu không lên được chức Ủy viên Thường vụ, tôi cũng không tin anh có thể bỏ khu Thanh Hồ mà đi đến quận Hoành Sơn!"
– Đàn ông sống trên đời vốn dĩ là như vậy. Thế nào cũng phải tìm niềm vui trong cuộc sống chứ? Dù sao tôi cũng sắp đến lúc đó rồi.
Trương Khai Phong thản nhiên nhìn hắn.
"Nhìn cái bụng kia của anh, thật ra càng nhìn càng giống... phụ nữ mang thai!" Trần Thái Trung cười khẽ, không nói gì. Tuy nhiên, Trương Khai Phong đã trải qua nhiều thăng trầm cùng Đoàn Vệ Dân, lên được đến địa vị này, cơ bản đã tới đỉnh điểm, nếu còn muốn tiến lên nữa thì đó là phạm vi quyền lực của Chương Đông rồi.
– Dù sao thì quan hệ giữa Thái Trung anh và Thụy Viễn cũng không tầm thường.
Trương Khai Phong chậm rãi nói.
– Trong chuyện này, anh đã tốn nhiều tâm sức, tôi cũng không vội...
Nói đến đây, hai người đều hiểu rằng không còn chuyện riêng tư nào có thể nói nữa. Tiếp theo đó, Lưu Vọng Nam và cô gái kia hát hò, còn Trần Thái Trung và Chủ tịch quận Trương ngồi uống bia với nhau.
Thấy Lưu Vọng Nam thường xuyên đi ra ngoài, Trương Khai Phong cười và chỉ vào Trần Thái Trung.
– Thái Trung à, kiếm một cô đi, vợ cả của cậu thật sự quá bận rộn rồi.
"Tôi làm sao giống anh được, nhặt đâu cũng được một rổ người tình?" Trần Thái Trung bĩu môi, vừa định nói chuyện thì đã thấy Lưu Vọng Nam vội vã đi tới, hạ thấp giọng nói.
– Thái Trung, cảnh sát tới kiểm tra rồi. Các anh có muốn tránh đi một lát không?
Ảo Mộng Thành có cửa sau. Tuy nhiên, liệu cửa sau có cảnh sát canh gác hay không thì khó nói. Muốn rời đi an toàn, chỉ có cách trèo qua tường của viện mà đi. Nhưng với dáng người mập mạp như Trương Khai Phong, e rằng khó mà trèo qua được.
Trần Thái Trung nghe vậy liền sửng sốt. Bây giờ là chín giờ, đúng vào giờ cao điểm hoạt động của khu vui chơi giải trí, tại sao lại có cảnh sát đến kiểm tra chứ?
Lúc này không phải là không thể kiểm tra, nhưng thông thường, chỉ khi thành phố phát động chiến dịch "truy quét mại dâm" hoặc tổ chức một hội nghị lớn thì mới có thể xảy ra hành động như vậy. Tuy nhiên, gần đây thành phố đâu có làm chuyện này?
Cho dù gần đây có hành động này đi chăng nữa, Trần Thái Trung không biết thì thôi, chứ Cổ Tác Vi cũng không có lý do gì mà không biết tin tức này. Chắc chắn anh ta đã cho đóng cửa Ảo Mộng Thành vài ngày rồi.
– Mười Bảy đâu?
Trần Thái Trung nhìn Lưu Vọng Nam.
– Mười Bảy đang đối phó với cảnh sát ở phía trước.
Lưu Vọng Nam hạ giọng giải thích.
– Là người của Cục Công an thành phố Ngũ Xử, không biết vì sao lại đột nhiên kiểm tra chỗ này.
Là đội trị an của thành phố Ngũ Xử. Ngành giải trí đặc biệt chịu sự quản lý của Ngũ Xử.
Trương Khai Phong và cô gái kia sớm đã sợ đến mất hồn mất vía, tắt TV và loa phát, ngơ ngác đứng tại chỗ, không ngừng run rẩy.
– Quá đáng!
Trương Khai Phong oán hận nói, lấy điện thoại di động ra.
– Tôi phải gọi điện tho���i cho Tiểu Triệu, bọn họ làm ăn kiểu gì mà kỳ cục vậy chứ?
Vừa nói, anh ta vừa vỗ vỗ vào ghế sô pha bên cạnh, ra hiệu cho cô gái kia.
– Đến ngồi xuống đi, không có chuyện gì đâu. Có tôi ở đây rồi. Chúng ta chỉ hát hò thôi, cô sợ cái gì?
Thật nực cười! Nhìn Trương Khai Phong và cô nàng kia, Trần Thái Trung liền nhớ tới một chuyện: có người tự gây họa cho mình. Cái này... e rằng lại có chuyện hay để xem rồi.
Ban đầu hắn định gọi điện thoại cho Vương Hoành Vĩ. Tuy nhiên, cẩn thận ngẫm lại, hắn gạt ý định này sang một bên. Hôm nay đã gây ra quá nhiều phiền toái cho Cục trưởng Vương rồi, mình cũng không thể cứ quấy rầy người ta mãi được?
Xem ra Trương Khai Phong cũng có người quen bên Ngũ Xử. Vậy thì chẳng bằng chờ anh ta gọi điện thoại vậy. Ông huyện không bằng ông làng mà. Nghĩ đến đây, Trần Thái Trung cầm lấy di động, gọi một cuộc điện thoại.
Cổ Tác Vi đang trên đường đến. Tuy nhiên rõ ràng là anh ta cũng không rõ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
– Có phải Lưu Đông Khải giở trò quỷ hay không? Tên đó có quan hệ không tệ với Triệu Hồng Quân bên Ngũ Xử.
– Lưu Đông Khải ư? Cho hắn thêm mười lá gan, hắn cũng không dám.
Trần Thái Trung cười lạnh một tiếng. Tuy nhiên, lời nói của Cổ Tác Vi đã nhắc nhở hắn. Hắn biết Cục trưởng Cục Cảnh sát cũng không chỉ có một người.
– À đúng rồi, anh có số điện thoại của Lưu Đông Khải không? Đọc số cho tôi đi.
– Để quên ở sở rồi. Anh chờ một ch��t. Tôi gọi điện về sở hỏi...
Cổ Tác Vi còn chưa nói xong, cửa phòng "Ầm" một tiếng đã bị đá văng.
– Cảnh sát đây, kiểm tra bất ngờ, mời các anh phối hợp!
– Kiểm tra khẩn cấp thì có thể phá cửa sao?
Trần Thái Trung tức giận.
– Ngũ Xử các anh làm ăn kiểu này sao?
Trương Khai Phong ngồi trên sô pha, trong tay cầm di động, vẫy tay với mấy người cảnh sát vừa xông vào.
– Ai là người phụ trách? Lại đây, nhận điện thoại của Trưởng Phòng các anh này.
– Tôi không nghe đâu, đừng có mang Trưởng Phòng Cục trưởng gì đó ra mà dọa tôi. Tôi đang làm nhiệm vụ.
Người cảnh sát dẫn đầu mang quân hàm hai vạch ba sao, là Cảnh sát trưởng bậc một. Anh ta khinh thường khoát tay.
Tuy nhiên, nhìn ra được, anh ta cũng không muốn chọc giận Trương Khai Phong.
– Tôi mặc kệ anh là ai, người chúng tôi kiểm tra chính là cô gái này, không liên quan gì đến anh, đừng ép tôi phải kiểm tra cả anh!
Nói xong, anh ta chỉ vào cô gái đang run rẩy bên cạnh Trương Khai Phong.
– Cô, đi theo tôi ra ngoài một lát...
Cô gái sợ tới mức ôm chặt lấy cánh tay Trương Khai Phong. Các cô ấy không sợ gì bằng sợ cảnh sát. Nếu cứ thế này mà bị bắt vào Cục Cảnh sát, cả ngàn người e rằng chẳng mấy ai ra được.
– Vậy anh cứ kiểm tra tôi đi.
Vì đã uống hơi nhiều rượu, Trương Khai Phong không ngờ lại gây sự với cảnh sát.
– Đây là bạn gái tôi. Thế nào, anh có quyền quản sao?
Rất nhiều khi, đàn ông coi trọng thể diện hơn trời. Bởi vậy, anh ta mới hành động như thế. Nếu là lúc khác, Trương Khai Phong cũng sẽ buông tay mặc kệ, không đáng vì cô gái này mà làm to chuyện.
Nhưng lúc này, ngay trước mặt Trần Thái Trung, nếu Chủ tịch quận Trương muốn bảo vệ cô gái kia, lời đã nói ra tất nhiên phải thực hiện được —— Ấn tượng của Trần Thái Trung đối với anh ta đã tệ hại rồi, anh ta cũng không muốn tạo thêm một ấn tượng tiêu cực là "nói mà không giữ lời".
Cảnh sát trưởng rõ ràng hơi sửng sốt, nhìn điện thoại trong tay Trương Khai Phong. Anh ta rất sáng suốt quyết định bỏ qua.
– Nếu là bạn gái anh, vậy... xin lỗi đã quấy rầy. Ha ha, các anh cứ tiếp tục vui chơi đi...
Vừa nói, anh ta vừa dẫn người lùi ra phía cửa. Người hiểu thời thế mới là kẻ tài giỏi. Mặc dù thoạt nhìn, dáng vẻ bề ngoài của Trương Khai Phong lớn gấp đôi so với cô gái kia, nhưng những nhân vật lớn thường khó giải quyết. Có thể không va chạm thì cố gắng đừng động vào. Một người có thể gọi điện thoại cho Trưởng Phòng, tốt nhất không nên trêu chọc.
Trong vài phút ngắn ngủi, Cảnh sát trưởng bậc một đã gặp được hai người như vậy. Tuy nhiên, sự tình phát triển hoàn toàn không giống như anh ta nghĩ. Người có thân phận, càng thêm chú trọng đến thể diện.
Mặc dù thoạt nhìn những người đó có lai lịch không nhỏ, nhưng Cảnh sát trưởng chỉ cần ám chỉ việc truy xét khách hàng quen thuộc, thì cô gái này vẫn có thể bị bọn họ mang đi một cách thuận lợi.
Đối với căn phòng này, anh ta đã rất nể mặt rồi. Ngay cả cô gái kia, anh ta cũng để lại. Bởi vì anh ta đã nhìn ra được, chỉ riêng về dáng người và hình thể, Trương Khai Phong cũng là loại quan chức tham nhũng béo bở, có khả năng rất lớn là một lãnh đạo cấp cao.
Nếu đã giữ đủ thể diện rồi, theo lý thường, Cảnh sát trưởng phải làm cho mọi người biết rằng căn phòng này không có phiền toái gì. Trong trường hợp như thế này, nếu một lãnh đạo lớn bị người thi hành công vụ bắt giữ, cũng rất ít ai dám nói đó là sự thật.
Anh ta để lại đường sống, mọi người tự nhiên sẽ sóng yên biển lặng.
Ai ngờ, sự tình lại không giống như anh ta tưởng tượng. Một giọng nói lạnh lùng vang lên.
– Anh đứng lại đó cho tôi! Đạp cửa xông vào, mà ngay cả một lời xin lỗi cũng không nói hay sao?
Người nói câu này, tất nhiên là Trần Thái Trung. Trong lòng hắn vốn đã muốn gây sự, không có chuyện gì cũng muốn tìm chuyện. Đối phương đã không muốn truy cứu, hắn lại mượn cơ hội này mà sinh sự.
Mọi bản quyền dịch thuật và phân phối chương truyện này đều thuộc về truyen.free.