(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 2126 : 35063507 có chút đảm đương sẽ chết? 35083509 Tuyết Thượng Gia Sương
Gặp cảnh thảm thương thì nhiều, nhưng chưa từng thấy thảm đến mức này. Trong lòng Trần Thái Trung buồn bực, nhưng ngoài môi chẳng nói lời nào, chỉ đưa số lương thực, dầu ăn trong tay đến một chỗ cao hơn, rồi tự nhiên đi đến một chiếc ghế băng ngồi xuống.
Kỷ Thủ Nghèo gật đầu lia lịa với hắn, lồng ngực như chiếc quạt rách phồng xẹp liên hồi, mãi một lúc sau mới khàn khàn cất tiếng: “Hoan nghênh… hoan nghênh Trần Khu trưởng… ghé thăm hàn xá.”
“Ông bớt nói một chút đi,” Trần Thái Trung lấy thuốc lá từ trong túi, vừa định châm một điếu, bỗng nhớ ra bệnh tình của Kỷ lão sư, liền nghiêng đầu liếc nhìn, phát hiện cô bé kia đang lạnh lùng nhìn mình. Hắn mỉm cười, cất điếu thuốc.
“Hút đi, không sao cả,” Kỷ lão sư tìm một chiếc ghế băng khác, run rẩy ngồi xuống. Ngồi xuống rồi, hơi thở của ông cũng dễ dàng hơn nhiều: “Bụi phấn viết tôi còn chẳng biết hít bao nhiêu, chút khói thuốc này tính là gì?”
“Tôi cũng không nghiện thuốc,” Trần Thái Trung giải thích một câu, rồi không nói thêm gì nữa. Hắn quay đầu nhìn về phía Đàm Thắng Lợi, thấy Đàm Khu trưởng cũng đã tìm một chiếc ghế nhỏ ngồi xuống: “Kỷ lão sư, đây là sự quan tâm của tổ chức chúng tôi đối với cuộc sống tuổi già của ông… Trần Khu trưởng cũng hết sức coi trọng.”
“Tôi xin cám ơn Tổ chức, cám ơn Trần Khu trưởng,” Kỷ Thủ Nghèo mỉm cười gật gật đầu. Nhưng không hiểu sao, Trần Khu trưởng luôn cảm thấy nụ cười này như được khắc ra, vô cùng giả tạo – mặt ông ấy đang cười, miệng ông ấy đang cười, nhưng ánh mắt lại không cười.
Một khắc sau, Kỷ lão sư liếc nhìn ra ngoài cửa, trầm ngâm hỏi: “Hôm nay… không có ai quay phim sao?”
“Trần Khu trưởng thật lòng quan tâm ông, không phải làm theo hình thức,” Đàm Khu trưởng gật đầu, hắn thâm tình thở dài: “Trần Khu trưởng là một người lãnh đạo tốt, thực sự đặt khó khăn của quần chúng nhân dân vào lòng.”
“Chuyện về Trần Khu trưởng, tôi cũng đã nghe nói đôi chút. Mọi người đều rất khen ngợi,” Kỷ lão sư khẽ gật đầu. Sau đó bỗng nhiên hỏi một câu: “Vậy có nghĩa là… tôi có thể nói thật lòng không?”
“Tôi thích nghe lời nói thật,” Trần Thái Trung không lộ vẻ gì đáp lời, lại như có điều suy nghĩ liếc nhìn Đàm Khu trưởng một cái.
“Các vị lãnh đạo nhớ đến thăm hỏi tôi dịp Tết, tôi vô cùng cảm kích. Số dầu và lương thực này có thể giảm bớt rất nhi��u cảnh khốn khó của gia đình tôi.” Kỷ Thủ Nghèo chậm rãi lên tiếng, ông trầm ngâm một lát, cuối cùng lại hỏi: “Tuy nhiên… tôi vẫn hy vọng có thể thanh toán tiền thuốc men trước. Đây là một yêu cầu chính đáng.”
“Có bao nhiêu tiền?” Trần Khu trưởng thờ ơ hỏi.
“Tích lũy được 6800 đồng,” Kỷ Thủ Nghèo liếc nhìn hắn, lưng thẳng tắp nhưng cười nói: “Quân tử cố cùng, những lời an ủi dịp Tết tôi rất cảm kích, cũng rất sợ hãi. Tôi càng hy vọng có thể được thanh toán tiền thuốc của mình, đó là điều tôi đáng được hưởng.”
“Lão Đàm… nói đôi lời đi?” Trần Thái Trung liếc nhìn Đàm Thắng Lợi, ý chờ hắn giải thích.
“Ngành giáo dục nghèo đến mức nào, ngài cũng biết đấy, tiền lương còn chưa phát được… sao mà thanh toán tiền thuốc này được?” Đàm Khu trưởng cười khổ buông tay. Tiếp đó lại liếc nhìn Kỷ Thủ Nghèo: “Kỷ lão sư, tiền lương hưu bị nợ của ông năm nay đã được phát rồi, cái này cũng nhờ Trần Khu trưởng giúp đỡ chạy vạy. Vấn đề của ông, có thể từng chút từng chút xử lý… dù sao xã hội này cũng đang phát triển tốt đẹp, ông nói có đúng không?”
“Vấn đề là tôi không đợi được nữa,” Kỷ Thủ Nghèo lắc đầu. “Cơ thể tôi đây, chẳng biết ngày nào sẽ ra đi. Bạn đời của tôi bây giờ bị tăng nhãn áp… là biến chứng của bệnh tiểu đường. Tôi phải tranh thủ lúc còn sống, giúp bà ấy chữa trị một chút. Ôi, nếu bạn đời của tôi cũng đi theo tôi, thì sẽ chưa từng hưởng qua một ngày phúc.”
“Ai nói?” Rèm cửa vén lên, một bà lão gầy gò chống gậy, vịn khung cửa run rẩy bước ra. Bà cụ mặt mày tươi cười, nhưng giọng nói thì chói tai và sắc lẻm: “Sau khi ông thực hiện chính sách ấy, ông đã đưa tôi đi Bắc Kinh một chuyến mà… Nếu ông cảm thấy còn thiếu, thì ông phải sống thật tốt, từ từ mà bù đắp.”
Mặc dù giọng nói của bà cụ có phần chua ngoa, nhưng sự quan tâm nồng đậm trong lời nói ấy thì không sao che giấu được. Trần Thái Trung nhìn thấy cũng có chút cảm động. Đây chính là cái gọi là “Nắm tay con, cùng con bạc đầu” đó sao?
Khi ta từ từ già đi trong cõi hồng trần cuồn cuộn này, liệu có một bà lão như thế, cay nghiệt yêu cầu ta sống thật tốt không?
Thôi vậy, người anh em, đây là lúc tiên phong, không cần học tập thanh niên văn nghệ, nhiều cảm xúc buồn bã làm gì. Một khắc sau, hắn rũ rũ đầu, hoàn toàn đẩy những tâm trạng không thích hợp ấy ra khỏi đầu: “Lão Đàm, ngày mai là mùng sáu rồi, trước mười lăm, hãy thanh toán tiền thuốc men cho Kỷ lão sư… Tôi không cần biết anh lấy tiền từ đâu, nhưng một khi đã để tôi biết chuyện này, anh nhất định phải xử lý cho tốt.”
“Tôi cũng muốn xử lý tốt, Kỷ lão sư còn từng dạy học trò của tôi nữa mà, nhưng ngành giáo dục cần báo cáo tiền thuốc men lên đến hơn hai mươi vạn…” Đàm Thắng Lợi nhíu mày lên tiếng. Nhưng một khắc sau, những lời còn lại của hắn đã bị ánh mắt lạnh lùng của Trần Khu trưởng dọa cho phải nuốt vào.
“Kỷ lão sư cả đời dạy học và giáo dục nhân tài, có thể cắm rễ sâu rộng, là tấm gương cho chúng ta học tập,” Trần Thái Trung có thể cảm nhận được, trên người Kỷ Thủ Nghèo có một luồng khí tức thanh cao, thoát tục. Cái vẻ ngạo khí này khiến ông ấy có chút chẳng ăn nhập gì với phong khí xã hội hiện tại, nhưng tinh thần như vậy, đúng là điều mà người hiện đại đang thiếu.
Vì vậy, hắn rất tự nhiên nảy sinh chút lòng cảm kích, nhưng cũng chỉ giới hạn trong sự cảm kích. Nói trắng ra, kiếp trước Trần Khu trưởng là một người dị biệt độc hành, nên rất hiểu được sự kiêu ngạo của những người bất khuất.
Hắn dứt khoát bày tỏ: “Về mặt sinh hoạt, ông còn có yêu cầu gì khác không?”
“Tôi muốn con gái tôi cũng làm một giáo viên,” Kỷ Thủ Nghèo chỉ vào cô gái trẻ chừng hai mươi tuổi kia: “Con bé tốt nghiệp sư phạm Dương Châu, không tìm được công việc thích hợp, hiện đang làm công việc tạm thời ở nhà trẻ Hồng Tinh.”
“Đây là con gái ông? Trẻ đến mức không thể tưởng tượng được,” Trần Thái Trung kinh ngạc liếc nhìn cô bé, có chút lắc đầu: “Tôi cứ tưởng là cháu gái ông… Con bé bao nhiêu tuổi?”
Với tuổi của Kỷ Thủ Nghèo, thật sự không thể sinh ra một cô con gái lớn như vậy. Từ những năm tám mươi trở đi, chính sách kế hoạch hóa gia đình đã được thực hiện khá hoàn toàn. Mà Kỷ lão sư năm nay đã sáu mươi lăm tuổi, Kỷ Sư Mẫu cũng không còn trẻ – làm sao hai người họ có thể sinh thêm một cô con gái nhỏ khi đã gần bốn mươi tuổi được chứ?
“Hai mươi ba tuổi, con gái duy nhất của tôi,” Kỷ Thủ Nghèo mỉm cười: “Năng lực của con bé, dạy cấp hai của huyện Nhất Trung hoàn toàn không có vấn đề gì, thậm chí dạy Dương Châu Nhất Trung cũng không thành vấn đề… Đáng tiếc là, tôi nghỉ hưu hơi sớm.”
Ông sinh đứa bé này hơi muộn mới phải, Trần Thái Trung không lộ vẻ gì gật đầu: “Lão Đàm, anh ghi nhớ lời của Kỷ lão sư rồi đó. Sau Tết Nguyên Đán, hãy cho Tiểu Kỷ thử trình độ giáo viên. Nếu được, thì giải quyết biên chế cho con bé.”
“Trần Khu trưởng, đây thật sự là cám ơn ngài,” Kỷ Thủ Nghèo nghe vậy thì mừng rỡ. Cả đời này ông không còn hy vọng gì nữa, vấn đề của con gái ông đã phản ánh rất nhiều lần nhưng luôn không nhận được câu trả lời rõ ràng. Điều đó như một tảng đá nặng trĩu trong lòng ông – nếu không phải vì chăm sóc hai ông bà già, con gái ông làm việc bên ngoài, một tháng chắc chắn không chỉ kiếm được ba trăm đồng.
“Cám ơn tôi vô ích, con bé phải có bản lĩnh,” Trái tim của Trần Thái Trung vẫn rất cứng rắn, mặc dù đồng ý mở một đường, giải quyết biên chế cho cô bé này. Nhưng hắn không phải loại người tốt đến mức mục ruỗng: “Không cần phải mạnh hơn người khác, nhưng cũng không thể kém xa người khác quá nhiều.”
“Hiểu rồi, tôi vẫn phải cám ơn ngài, đã cho con bé một cơ hội như vậy,” Kỷ Thủ Nghèo nặng nề gật đầu.
“Lão Đàm, trường hợp của Kỷ lão sư và Kỷ Sư Mẫu này, anh phải sắp xếp để họ được đi thành phố khám bệnh cẩn thận,” Trần Thái Trung thở dài: “Phục vụ nhân dân cả đời, sao cũng phải có một tuổi già an tĩnh, yên bình.”
“Cái đó là khẳng định rồi ạ,” Đàm Thắng Lợi gật đầu, trả lời dứt khoát như đinh đóng cột.
“Đại ân của Trần Khu trưởng, tôi không biết báo đáp thế nào,” Kỷ Thủ Nghèo đứng dậy. Hắn thành tâm thành ý chắp tay hành lễ, nhưng không ngờ vì hành động này, hơi thở của ông lại trở nên nặng nề hơn: “Quân tử chi giao… nhạt như nước. Nói báo đáp cái gì, làm nhục người, làm nhục mình. Tôi thật lòng kết bạn với anh, mặc dù anh chưa chắc đã coi trọng tôi.”
“Ông thật là… thật dễ nói chuyện sẽ chết sao?” Kỷ Sư Mẫu tức giận đến mức cầm gậy chống mạnh xuống đất, viên đá đỏ trên mặt đất hơi lún xuống, “PHỐC” một tiếng, một bong bóng nước nổi lên…
Sau một khoảng thời gian, Trần Thái Trung và Đàm Thắng Lợi trở về. Trần Khu trưởng mặt trầm ngâm lái xe, mãi hơn nửa ngày mới hỏi: “Hôm nay anh có tính toán muốn tôi mất mặt… đúng không?”
“Tôi tuyệt đối không có ý này, cũng không có thông đồng,” Đàm Khu trưởng lập tức kêu lên: “Đây là để người ta nhìn thấy, Bắc Sùng vẫn còn có những góc khuất như vậy, cần sự chú ý của chính phủ.”
“Anh cứ bám lấy tôi mà giằng co vô ích, nói hươu nói vượn nữa, cẩn thận tôi không nể mặt anh đâu,” Trần Thái Trung lạnh lùng khẽ hừ. Hắn không rõ lắm, Lão Đàm từ đâu học được cái thần công giả ngây giả ngô này, nhưng điều đó không quan trọng. Quan trọng là, sự thăm hỏi hôm nay mang tính mục đích rất lớn – thậm chí có thể nói là âm mưu.
Vì vậy, hắn hỏi trước: “Kỷ Thủ Nghèo cũng là đào lý mãn thiên hạ, sao lại rơi xuống nông nỗi này? Nói về thái độ làm giáo viên của ông ấy, học sinh sẽ không thể không công nhận, sẽ ngồi nhìn ông ấy sa sút đến bước này sao?”
“Ông ấy chủ yếu dạy cấp một và cấp hai,” Đàm Thắng Lợi đối với Kỷ lão sư vẫn khá hiểu rõ, nghe v���y liền dứt khoát trả lời: “Thuộc về giáo dục vỡ lòng này, sự phát triển sau này của học sinh… không có mối quan hệ đặc biệt lớn. Một số học sinh có điều kiện, nguyện ý giúp đỡ ông ấy, nhưng không thể vô hạn được.”
“Ừ, không dạy cấp ba và đại học,” Trần Thái Trung gật đầu, điều này rất dễ hiểu. Học sinh có tâm tư báo đáp thầy cô, cũng phải có năng lực đó mới được. Nhưng trong mắt Trần Khu trưởng, điều này không chấp nhận qua loa: “Nhưng người thầy này, dường như mọi người thật sự không được lòng, hôm nay anh dẫn tôi đến đây… có ý gì?”
Nói đến chuyện lãnh đạo khu thăm hỏi giáo viên điển hình, đó là chuyện thường tình, nhưng thường là vào trước Tết, hoặc mùng một, mùng hai Tết sẽ biểu đạt. Còn lúc này… thì hơi muộn.
“Ông ấy ăn nói thẳng thừng, hôm nay ngài cũng đã thấy rồi,” Đàm Thắng Lợi lý lẽ hùng hồn trả lời: “Mọi người đều nắm rõ hoàn cảnh khó khăn của ông ấy, nhưng Kỷ lão sư… rất có cá tính.”
“Tôi thấy không phải ông ấy ăn nói thẳng thừng, mà là anh có dụng ý,” Trần Th��i Trung lạnh lùng đáp. Ăn nói thẳng thừng gì chứ, thật là một lý do vớ vẩn. Mấu chốt là anh muốn xin kinh phí cho ngành giáo dục đúng không?
Nói đến kinh phí ngành giáo dục, thật sự cũng có chút đáng thương, vẫn luôn thu không đủ chi, đặc biệt là ở Bắc Sùng. Vì vậy Đàm Khu trưởng lấy lý do “tất cả mọi người đều đồng tình với thầy giáo” để nói chuyện, là điều rất bình thường.
Bản dịch này được thực hiện riêng biệt, bảo toàn tinh hoa nguyên bản, chỉ có tại truyen.free.
---
Chương 3507: Đảm đương một chút sẽ chết ư? Hạ.
Đàm Thắng Lợi mỉm cười, cũng không giải thích: “Kỷ lão sư lúc đầu tranh thủ dự án Hy Vọng, danh tiếng ở tỉnh cũng rất lớn, ông ấy bây giờ rơi xuống bước này, tôi nhìn có chút không đành lòng.”
“Chuyện công việc của con gái ông ấy, sẽ xử lý đặc biệt,” Trần Thái Trung thuận miệng phân phó một câu. Thực ra, hắn cũng không phải một người thích dàn xếp cửa sau, vừa rồi là do nhiệt huyết nhất thời nên không thể không đồng ý. Giờ nghĩ lại, tùy tiện vì ai đó mà không tuân thủ nguyên tắc, dường như cũng không đặc biệt công bằng – thôi thì, công bằng tuyệt đối lại là bất công lớn nhất.
“Có sự quan tâm của ngài, điều này không thành vấn đề,” Đàm Thắng Lợi mỉm cười. Hắn là Phó Khu trưởng phụ trách khối Khoa giáo văn hóa, mặc dù tùy tiện sắp xếp một biên chế trong ngành giáo dục rất dễ gặp rắc rối, nhưng nếu có sự ủng hộ của Khu trưởng, thì đó thật sự không là gì cả.
“Con gái của Kỷ lão sư này… có phải hơi trẻ không?” Trần Thái Trung nghĩ đến cô bé kia, bỗng nhiên nảy sinh chút lòng tò mò. Hai vợ chồng này nhìn có vẻ tình cảm rất tốt, nhưng mà: “Họ ở tuổi này, sao có thể sinh ra một cô con gái ở tuổi đó được?”
“Kỷ lão sư đây là có con gái thứ hai,” Quả nhiên, Đàm Khu trưởng thật sự biết những chuyện này: “Con cả mất vì bệnh bạch cầu, sau này Kỷ lão sư nhận nuôi mấy đứa con trai và con gái nuôi… đều là ông ấy bỏ tiền ra. Nhưng không đứa nào có tiền đồ, sau này mới sinh con gái thứ hai.”
“Hắc, thật đúng là vận mệnh trắc trở,” Trần Thái Trung khẽ thở dài. Kỷ lão sư thật c�� lòng không tiếc công sức vun đắp đào lý, nhưng năm nay, thật không phải cứ có lòng tốt là sẽ được báo đáp tốt.
Cuối cùng thì cô bé kia vẫn khiến người ta hài lòng. Mặc dù vẻ ngoài bình thường, nhưng tính cách vẫn hoạt bát, tươi sáng. Sống trong căn nhà tồi tàn như vậy, vẫn có thể vui vẻ đón Tết.
“Lát nữa tôi sẽ tìm người, sửa sang lại căn nhà của ông ấy,” Đàm Thắng Lợi thấy Khu trưởng không nói gì, liền chủ động bày tỏ: “Nhà trường đang sửa chữa các căn nhà, có thể hạch toán vào sổ sách này là được.”
Hắn hôm nay đưa Khu trưởng đến đây, là mang theo suy nghĩ kêu khổ, để sau này dễ dàng xin kinh phí cho ngành giáo dục. Hơn nữa, để đoán ý Khu trưởng Trần, hắn đã đặc biệt chọn gia đình Kỷ Thủ Nghèo. Hiện tại xem ra hiệu quả rất tốt, vậy nên, hắn cũng phải cố gắng giúp đỡ một chút.
“Ừ,” Trần Thái Trung gật đầu. Hắn nhìn thấu tâm tư của Đàm Khu trưởng rất rõ ràng, không khỏi lại nghĩ đến Cát Bảo Linh mời mình đi thăm hỏi năm bảo vệ cổng – phỏng chừng thăm hỏi xong, Cục Dân chính cũng dễ xin tiền hơn chăng?
Trần Khu trưởng không trực tiếp động đến các khoản chi tiêu này, nhưng không động đến vẫn phải cân nhắc trước sau. Tiền bạc thời điểm này vẫn phải tập trung nguồn vốn để phát triển. Nghĩ đến đây, hắn bất đắc dĩ chép miệng một cái. Việc xây dựng này nói thì dễ, nhưng thực hiện thì thật vô cùng khó khăn.
Mưa nhỏ vẫn rơi tí tách, trên đường Bắc Sùng hiếm khi thấy bóng người, nhưng trong thành phố thì không như vậy. Những nơi như tòa soạn Dương Châu Nhật Báo đã bắt đầu bận rộn.
Tuy nhiên, cuối cùng thì cũng là mùng năm Tết, gần sáu giờ tối, người của tòa soạn quyết định tan làm. Không ngờ Cục Cảnh sát thành phố gửi đến một bản tin, nói rằng huyện Vân Trung ngày hôm qua đã xảy ra một vụ nổ, cảnh sát sơ bộ kết luận, đó là một xưởng sản xuất kíp nổ lậu, vụ nổ có thể là do tia lửa pháo hoa gây cháy.
“Vẫn chưa cho người ta tan ca nữa,” Nhận được bản tin này xong, Phó Tổng Biên trực ban bất đắc dĩ thở dài. Thực ra, là người làm truyền thông, hắn đã nhận được yêu cầu, nói rằng hôm qua ở Vân Trung xảy ra vụ nổ liên quan đến nhiều người chết. Nhưng khi xác minh với cảnh sát, bên đó nói đang trong quá trình điều tra, yêu cầu không nên tùy tiện đưa tin.
Hôm nay bản tin được gửi đến, hắn cũng không thật sự bất ngờ. Điều này chứng tỏ cảnh sát đã đạt được nhận thức chung – cụ thể là nhận thức gì, hắn cũng không có hứng thú mổ xẻ. Dù sao Tết Nguyên Đán người của tòa soạn cũng ít, sẽ trực tiếp dùng bài viết của cảnh sát.
Không ngờ, bài viết này ngày hôm sau liền gây ra tranh cãi. Trong bản tin cảnh sát gửi đến, chỉ nói đây là một sự cố ngẫu nhiên, “cảnh sát Cục Cảnh sát thành phố đang điều tra tình hình ở nông thôn” một người chết ba người bị thương.
Cục Thành phố chắc chắn sẽ không nói rằng đó là do Cục trưởng nóng lòng cướp công, mới dẫn đến tổn thất thảm trọng như vậy, thậm chí còn có dụng ý dẫn dắt nhận thức của mọi người theo hướng sai lầm – cảnh sát bị thương là vừa khéo gặp lúc, cuộc điều tra của họ chưa chắc là hướng về phía kíp nổ.
Trong bài viết dùng giọng điệu hàm hồ như vậy, đó là điều chắc chắn. Thành phố Dương Châu có người lén lút sản xuất kíp nổ, Cục Thành phố đã có sai lầm do sơ suất. Nếu nói trong hành động cũng xuất hiện sai lầm không thể tha thứ, gây ra cái chết, vậy trách nhiệm của cảnh sát Dương Châu quá lớn – anh có thể không đáng tin cậy hơn nữa không?
Cục Thành phố Dương Châu tính toán không tồi, nhưng vào mười giờ sáng, Bí thư Thành ủy Vương Ninh Hỗ nhận được một cuộc điện thoại, là từ một người bạn học ở Thiên Nam gọi đến.
Người bạn học này là bạn học trường Đảng, giữa hai người liên hệ không mấy chặt chẽ. Tuy nhiên, dù sao cũng từng làm việc chung, vị kia đã nói: “Tôi thấy tin tức như vậy trên ‘Thiên Nam Thương Báo’ – anh phải chú ý xử lý tốt.”
Bí thư Vương hôm qua đã nhận được báo cáo, nói huyện Vân Trung xảy ra sự kiện nổ kíp nổ. Hắn còn đắc ý xem qua Nhật Báo hôm nay, trong lòng đã cảm thấy bạn học của mình có chút làm quá.
Tuy nhiên, người ta đã cảnh báo, hắn cũng không tiện cứ vậy mà đối phó, nhất là đối phương còn muốn fax tờ báo đến cho hắn. Hắn cười nói: “Vậy làm phiền anh rồi.”
Khi Hồng Xung mang bản fax tới, sắc mặt liền có chút không đúng: “Bí thư… Tin tức trên ‘Thiên Nam Thương Báo’ có chút khác biệt so với tin tức trên Vãn Báo của chúng ta.”
Vương Ninh Hỗ nhận bản fax, thoáng quét mắt một vòng, sắc mặt lập tức sa sầm. ‘Thiên Nam Thương Báo’ không cần lo lắng nhiều về ảnh hưởng, bài viết không chỉ đi kèm hai bức ảnh hiện trường, hơn nữa còn rất trực tiếp chỉ ra, cảnh sát đã xảy ra vụ nổ khi đang đến gần hiện trường.
Lưu Hiểu Lỵ trong bài viết không hề minh xác chỉ ra sai lầm của cảnh sát, cô ấy cũng không trực tiếp nhắm vào ý đồ của cảnh sát, chỉ là báo tin chi tiết mà thôi – thực ra, cô ấy thậm chí còn không nhấn mạnh vai trò của phân cục Bắc Sùng, chỉ mơ hồ cho biết: “Để đảm bảo công tác phá án của cảnh sát, một số chi tiết hiện tại không tiện đưa tin, kính xin mọi người chờ đợi thông tin sau này.”
“Thật là hỗn đản!” Vương Ninh Hỗ tức giận đập bàn một cái, chỉ xem Dương Châu Nhật Báo thì không cảm thấy gì, nhìn thêm ‘Thiên Nam Thương Báo’ thì đúng là vả mặt trực diện: “Gọi điện thoại cho Đổng Đang Võ, bảo hắn đến đây giải thích chuyện này với tôi.”
Bí thư Vương thật sự có lý do để tức giận. Một cảnh sát hy sinh cũng không phải chuyện lớn lao gì. Nhưng một cảnh sát chết, ba người bị thương, lại là do sơ suất của chính lực lượng cảnh sát, điều này quá khó chấp nhận, chưa kể còn có ba người dân thường chết.
Chuyện như vậy một khi bị chú ý, Vương Ninh Hỗ cũng không tránh khỏi phải gánh vác chút trách nhiệm. Trong thời điểm then chốt này, nếu có người làm chuyện xấu, không chừng hắn sẽ phải sớm rời khỏi vị trí của mình.
Nghĩ đến khả năng này, răng hắn cũng cảm thấy ê ẩm – anh báo tin chi tiết thì sao chứ, nhìn thẳng vào sai lầm của mình lại khó khăn đến vậy sao? Anh sợ ảnh hưởng tiền đồ của mình, mẹ kiếp… giờ tiền đồ của tôi cũng sắp bị ảnh hưởng rồi, anh gánh vác chút rủi ro sẽ chết sao?
Đổng Đang Võ nhận được điện thoại xong, cắt ngang cuộc họp, vội vã chạy đến. Kết quả, Bí thư Vương cách cái bàn, nhẹ nhàng ném một tờ giấy lên mặt đất: “Lập tức vãn hồi ảnh hưởng, nếu không tự gánh lấy hậu quả.”
Cục trưởng Đổng tiến lên. Nhặt tờ giấy lên xem qua, khóe miệng không khỏi giật giật. Thực ra hắn đã biết chuyện này.
Biết có phóng viên của ‘Thiên Nam Thương Báo’ săn tin, hắn đã đắc ý bảo người mua báo hôm nay ở Thiên Nam. Hắn thấy, bản tin này và bản tin của Dương Châu không có xung đột quá lớn, chỉ là một bên nói rõ ràng, một bên nói hàm hồ.
Đương nhiên trong lòng hắn rõ ràng hơn, nếu có người nghiêm túc thì mình coi như thái độ không đứng đắn, nhưng mà… báo chí ngoài tỉnh có thể có mấy người quan tâm chứ?
Trên thực tế, hắn còn có tâm lý may mắn rõ ràng, nếu không ai chú ý hoặc không ai nghiêm túc, hắn coi như vượt qua được cửa ải này. Nhưng điều rõ ràng hơn là, Vương Ninh Hỗ vô cùng ghét những yếu tố bất ổn này, nhất định phải loại bỏ cho nhanh.
Mẹ kiếp ông nội nhà ngươi, anh gánh vác chút rủi ro sẽ chết sao? Cũng vậy, trong bụng cục trưởng Đổng cũng là những lời này. Tuy nhiên, đối mặt với Bí thư Vương đang nổi giận, hắn cũng không dám giải thích, vì vậy gật đầu: “Vâng, tôi lập tức đi xử lý ngay.”
Ra khỏi Thành ủy, Đổng Đang Võ đi thẳng đến Tòa Thị chính. Lúc này, hắn chỉ có thể trông cậy vào Lý Cường giúp mình làm chủ – cục trưởng Đổng thuộc biên chế của Sở Cảnh sát tỉnh, nhưng ở địa phương, hắn có mối quan hệ gần gũi hơn với Thị trưởng Lý.
Hôm nay là ngày làm việc đầu tiên sau kỳ nghỉ Tết Nguyên Đán dài, Thị trưởng Lý cũng rất bận rộn. Giống như những gì Trần Khu trưởng đã làm hai ngày nay, ông muốn thăm hỏi những người đã túc trực làm việc trong dịp lễ, và tìm hiểu thêm những chuyện mang tính hình thức đã xảy ra trong Tết.
Vì vậy, khi Lý Cường gặp Đổng Đang Võ thì đã gần mười hai giờ trưa, mà sắc mặt Thị trưởng Lý cũng không hề tốt. Ông đã biết chuyện xảy ra ở Vân Trung: “Vụ nổ ở Vân Trung… rốt cuộc là chuyện gì xảy ra?”
“Đó là… một sự cố ngoài ý muốn,” Cục trưởng Đổng ngượng ngùng trả lời. Hắn cũng nghe được một số lời đồn, Thị trưởng Lý có thể có tình hình ở Dương Châu, vì vậy hắn cho r��ng, hành vi che đậy của mình cũng có lợi cho sự chuyển giao ổn định của Thị trưởng Lý.
Vì vậy hắn rất trực tiếp giải thích sự việc một lần, cuối cùng mới vô cùng thành khẩn bày tỏ: “Tôi làm như vậy, cũng là vì sự ổn định của thành phố năm nay… Trần Thái Trung làm như vậy, thật sự là còn thiếu tinh thần đại cục.”
Bí thư Vương muốn hắn làm là vãn hồi ảnh hưởng, nếu Thiên Nam Thương Báo chịu nhượng bộ, cũng là phù hợp với yêu cầu của Bí thư Vương.
Lý Cường cũng biết, Trần Thái Trung và Đổng Đang Võ có chút không hợp. Ông thấy đó cũng chỉ là một chuyện nhỏ, nhưng hôm nay nói đến chủ đề này, tuyệt đối không thể coi là nhỏ. Đúng vậy, ông cũng cho rằng chuyện này liên quan đến sự chuyển giao ổn định của mình.
Chỉ là sự suy tính của Thị trưởng Lý, thì hơn hẳn cục trưởng Đổng rất nhiều. Ông lập tức ý thức được một nhân tố không thể sơ suất: “Chuyện này… anh đã báo cáo cho Bí thư Ninh Hỗ chưa?”
“Bí thư Ninh Hỗ ông ấy… lệnh cưỡng chế tôi phải vãn hồi ảnh hưởng,” Cục trưởng Đổng bất lực tr�� lời. Hắn cảm thấy sự việc đang phát triển theo chiều hướng tồi tệ.
“Nếu Bí thư Ninh Hỗ đã chỉ thị như vậy, thì anh cứ thực hiện đi, hãy có chút đảm đương, đừng để ông ấy thất vọng,” Thị trưởng Lý ung dung đáp lời, sau đó lại phất tay: “Chỉ cần thái độ đoan chính, chưa từng có ai vượt quá giới hạn…”
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.