Trần Thái Trung chờ cuộc điện thoại đến, không phải của Tiếu Kính Tùng, mà là của Tưởng Lệ Phương. Trong điện thoại, Tỉnh trưởng Tưởng Lệ Phương sảng khoái cười nói: “Vừa có thêm ba mươi mốt người, Tiểu Trần cậu quả là có năng lực đấy chứ.” “Ba mươi mốt ư... Nhiều đến thế sao?” Trần Thái Trung nghe vậy có chút líu lưỡi. Đợt người lần này đến, hắn quả thật không quá để tâm, nhưng lại nhớ rõ đánh giá của công ty săn đầu, rằng tố chất tổng thể của đợt này không thể sánh bằng đợt trước.

Cậu ngay cả số lượng cũng không biết sao? Tưởng Lệ Phương nghe xong cũng có chút kinh ngạc. Đương nhiên ông biết Tiểu Trần đang học tập huấn luyện ở lớp thanh niên, nhưng khóa huấn luyện này đâu phải hoàn toàn bế quan, hơn nữa, đây là việc đường đường một tỉnh trưởng như ta giao phó cho cậu đấy! Nếu là người khác, Tỉnh trưởng Tưởng có lẽ sẽ cho rằng người này đang chuyên tâm học tập, không dám xao nhãng. Nhưng kẻ này thì tuyệt đối không nằm trong số đó. Ông cũng chẳng nói nhiều, chỉ rõ ràng thông báo: “Cậu đi một chuyến đi, ta đã cho người giúp cậu đặt chuyến bay lúc 7 giờ Chủ Nhật. Nếu cậu muốn đi về trong ngày thì vẫn kịp.” Nhưng mà ta đang học mà, Trần Thái Trung vừa định mở miệng giải thích, thì câu nói sau của Tưởng Lệ Phương đã cứng nhắc chặn đứng cái cớ này của hắn. Vì vậy hắn chỉ đành cười một tiếng: “Tỉnh trưởng Tưởng, trong tỉnh còn có ai đi cùng tôi không?” “Đương nhiên là có rồi,” Tỉnh trưởng Tưởng vừa cười vừa đứng lên. Tiếng cười liên tục này chẳng hề tương xứng với vẻ nghiêm nghị thường ngày của ông. Có thể thấy, lần này số lượng lớn các vị khách đến từ nước Đức đã khiến cho Tỉnh trưởng đại nhân tâm trạng rất tốt. “Chỉ có thể ở lại một ngày rưỡi thôi,” Trần Thái Trung có chút hơi buồn bực, dấu tay nhấc điện thoại di động lên rồi đứng dậy. Hiện tại đã là năm giờ chiều, hắn quyết định đi thôi – đây là tuần thứ ba của trường Đảng, mọi người đều biết rằng bữa tối thứ Sáu không cần ăn ở trường. Một lúc sau, cửa ký túc xá được đẩy ra, Hà Chấn Khôi dẫn theo hai người đến. Đó là cặp đôi mỹ nữ nổi tiếng của lớp, Hoa Hoa và Tất Nhiễm – trên thực tế, dù Tất Nhiễm có làn da trắng nõn, thân hình đầy đặn, nhưng dung mạo thì chỉ có thể miễn cưỡng dùng từ đoan chính để hình dung. “Thái Trung, hai mỹ nữ muốn mời cậu uống rượu kìa,” Lão Hà cười dài hì hì nói. Người này từ trước đến nay đều không che giấu sự phấn khích, mà trong lời nói của hắn thường mang theo chút ý vị trêu chọc như vậy: “Nếu cậu không đi... tửu lượng của tôi e rằng không chịu nổi đâu.” “Hử?” Trần Thái Trung có chút nghe không rõ, bèn mỉm cười, nghi hoặc nhìn hắn, rồi nói với giọng đùa cợt: “Hai mỹ nữ mời ta, anh lại không muốn tham dự… Chậc, Lão Hà này, không phải tôi nói anh chứ, anh đúng là quá mất hứng rồi đấy.” “Không phải như cậu nghĩ đâu,” Hà Chấn Khôi cười lắc đầu, quả nhiên hắn có lời muốn nói: “Sáng mai là sinh nhật ba mươi hai tuổi của Đổng Du Lượng. Hoa Hoa muốn tổ chức chúc mừng cho hắn, hẹn chúng ta đến cổ vũ.” “Ừm... Hả?” Trần Thái Trung vừa gật đầu xong, lại đột nhiên sửng sốt, kinh ngạc nhìn cô mỹ nữ chân dài trước mặt: “Cô và... Đổng Du Lượng... À?” “Chúng tôi chỉ là quen biết thôi, anh đừng nghĩ sai,” Hoa Hoa mặt đỏ ửng giải thích, “Dù sao hắn là một trong số vài chính xử của lớp chúng ta, lại lớn hơn chúng tôi, nên tôi vừa hay biết sinh nhật của hắn.” “Thật không? Hoa Hoa cô có biết... vừa hay biết sinh nhật của tôi không?” Hà Chấn Khôi cười híp mắt hỏi, đúng cái vẻ mặt của một lão đại thúc bất lương đang thèm thuồng nhìn cô bé con vậy. Hơn nữa, tướng mạo của hắn vốn dĩ thuộc loại trông như kẻ bắt cóc, thật sự khiến hắn nhìn càng có chút ý đồ bất chính – kỳ thật trong quan trường từ lâu đã biết, đây là ý tứ khiêu khích, giống như hiện tại có nữ cán bộ nói chuyện bậy bạ trên bàn rượu vậy, cốt là để nhìn họ đỏ mặt một chút, mọi người cùng nhau vui vẻ. “Anh cho tôi hai ngày thời gian nhé?” Hoa Hoa không chịu thua nhìn hắn, mặt dù có hơi đỏ nhưng vẫn không chịu nhận thua: “Tôi chắc chắn sẽ biết sinh nhật của anh. Có muốn đánh cược không?” “Cô là người của ban tổ chức, đương nhiên biết rồi... Tôi mới không thèm đánh cược với cô,” Hà Chấn Khôi mặt trầm xuống, trông rất không hài lòng: “Tôi chính là không phục. Vì sao sinh nhật Lão Đổng cô nhớ kỹ, mà sinh nhật tôi cô lại phải hai ngày nữa mới biết?” “Đổng Du Lượng có quan hệ rất tốt với Bộ trưởng Diêm của chúng ta, Diêm Dục Khôn ấy mà,” cô bé Hoa Hoa này quả thật đơn thuần, nói thẳng tuột ra. Trên thực tế, cô cũng được coi là cẩn thận, vừa rồi cô sẽ không nói với Hà Chấn Khôi, nhưng hiện tại có thêm Trần Thái Trung ở đây, cô mới bằng lòng nói ra, cốt để tỏ vẻ chuyện này không sợ người khác biết. “Cô với hắn... thật sự là quan hệ bình thường thôi ư?” Trần Thái Trung thật sự không nhịn nổi, hắn cảm thấy chuyện này thật có chút nực cười. Không lầm chứ, quan hệ nam nữ rất bình thường... À không, là quan hệ rất bình thường, vậy mà cô lại giúp hắn thu xếp sinh nhật? “Đúng vậy mà, tôi còn quen cả người yêu của Đổng phó phòng... à Đổng Du Lượng nữa cơ,” Hoa Hoa gật đầu, hơi có chút bất mãn nhìn hắn: “Sao các đồng chí nam lại suy nghĩ vấn đề phức tạp thế nhỉ? Tôi chỉ cảm thấy đó là bạn học, Đổng Du Lượng lại vừa hay sinh nhật, mọi người cùng nhau thu xếp một chút, gắn kết tinh thần đoàn kết của lớp, chẳng phải là một việc tốt sao?” Trần Thái Trung và Hà Chấn Khôi trao đổi ánh mắt, nhất thời đều không biết nên nói gì. Cả hai đều nghĩ giống nhau – trên đời này còn có người đơn thuần đến vậy sao, mà lại còn ở Ban T��� chức Tỉnh ủy nữa chứ? “Được, tôi đồng ý đi. Nhất định phải đi chứ?” Vẫn là Hà Chấn Khôi phá vỡ cục diện bế tắc trước. Hắn cười tủm tỉm nhìn Hoa Hoa: “Nhưng tôi phải nhấn mạnh một điều, tôi là người không thể uống rượu... Uống nhiều rồi sẽ gây chuyện.” “Tôi cũng phải nhấn mạnh một điều, tôi là người đặc biệt giỏi uống rượu,” Trần Thái Trung nở nụ cười. Bàn về uống rượu thì hắn sợ ai cơ chứ? Cặp mỹ nữ Hoa Hoa và Tất Nhiễm này cũng rất có sức ảnh hưởng trong lớp, hắn có lý do chính đáng để coi trọng. Trần mỗ đã không ưa Lão Trưởng phòng Đường Đông Dân, lại còn với Cát Thiên Sinh cùng phòng thì cứ như người dưng, đương nhiên hắn không muốn tạo thêm đối thủ nào nữa – một khóa huấn luyện thôi mà, chẳng lẽ phải biến cả lớp thanh niên thành toàn kẻ thù hết sao, có ý nghĩa gì chứ? Tuy nhiên, hắn có một vấn đề muốn hỏi. Bởi vì hắn từng nghe Đoàn Vệ Hoa nói qua, ban đầu có hai người tranh giành chức Thị trưởng Giang Lãng với Lão Đoạn, một người là Tang Hoa, người kia chính là Diêm Dục Khôn. Lẽ ra Lão Diêm giữ chức Phó Bộ trưởng Thường trực Ban Tổ chức Tỉnh ủy, thì khi điều động ra ngoài ít nhất cũng phải là Bí thư Thị ủy. Lão Diêm đã hai nhiệm kỳ làm Phó Bộ trưởng Thường trực, môn sinh khắp thiên hạ, nhân mạch quá rộng, làm Bí thư Thị ủy ở bất cứ thành phố nào, nhất định đều là một Bí thư cường thế. Nhưng chức Thị trưởng thành phố Giang Lãng thì cũng không phải không thể chấp nhận. Do đó, Trần Thái Trung không biết Diêm Dục Khôn nghĩ thế nào về vấn đề này, gặp mặt thì khó tránh khỏi có chút khó xử, bèn hỏi: “Bộ trưởng Diêm cũng đến sao?” “Nếu Bộ trưởng Diêm không đến, anh cũng sẽ không đến ư?” Hoa Hoa quả thật tuổi trẻ khí thịnh, chuyện gì cũng dám nói, thực ra rất khinh thường hỏi ngược lại một câu. Cô nói gì vậy? Trần Thái Trung nhất thời nổi giận. Trong mắt hắn thì làm gì có nhân vật Diêm Dục Khôn đó cơ chứ? Hắn lập tức cảm thấy Trưởng khoa Hoa này nói chuyện có chút quá mức sỗ sàng. Trong lớp dù sao cũng là đồng học, đã có duyên cùng học một lớp, rất nhiều chuyện nhỏ nhặt thì không cần quá nghiêm túc – nếu không, ngoài việc tỏ ra mình nhỏ nhen, cũng chẳng thu hoạch được gì nhiều. Hà Chấn Khôi vốn đang tươi cười, nghe vậy cũng phải gượng cười, thầm nghĩ: Tiểu Hoa cô cũng quá không biết điều rồi, nói chuyện sỗ sàng như vậy. Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, Thái Trung, câu hỏi của cậu cũng có chút mạo hiểm đấy. “Ha hả,” Trần Thái Trung sau khi ngẩn người, lại bật cười. Hắn cũng ý thức được vấn đề mình vừa hỏi có chút không thích hợp, chẳng qua đối phương lại đáp trả bằng lời lẽ gay gắt hơn. Thôi thì, bản thân đây là gieo gió gặt bão mà. “Thôi thì để tôi xem tình hình vậy. Cô cũng biết tôi là người Phượng Hoàng mà,” hắn vừa cười vừa đáp: “Chủ nhật theo lý mà nói phải về rồi, chỉ xem ngày mai có kịp về không thôi.” “Anh cố gắng đến nhé,” Hoa Hoa thấy hắn nói vậy, biết mình nói thêm gì cũng vô nghĩa. Người ta là người của một thành phố trực thuộc, chứ không phải cơ quan trực thuộc tỉnh, nàng cũng không thể cưỡng cầu, vì vậy cười gật đầu: “Thật ra tôi chỉ muốn thu xếp mọi người ngồi lại với nhau một chút. Chẳng mấy chốc một tuần nữa là tốt nghiệp rồi, ai nấy sẽ đi con đường riêng của mình.” “Tiểu Hoa này, năng lực tổ chức của cô lợi hại thật đấy. Người của Ban Tổ chức có khác,” Hà Chấn Khôi cười tiếp lời: “Trong vòng hai ngày phải nghe ngóng được sinh nhật của tôi đấy nhé, nhất định phải thế!” Hoa Hoa thấy vậy, biết người ta đang khéo léo tiễn khách, nàng cũng vừa hay muốn đi tìm bạn học khác, vì vậy xoay người đi ra ngoài: “Hỏi thăm sinh nhật anh thì được thôi, nhưng ngày mai anh phải trả tiền đấy.” “Tôi trả tiền thì không thành vấn đề, nhưng mà... nếu Thọ Tinh công không hài lòng thì sao đây?” Hà Chấn Khôi hét lớn một câu về phía bóng lưng nàng, rồi mới quay đầu cười với Trần Thái Trung: “Cô bé này đúng là đơn thuần thật.” “Tuổi trẻ mà,” Trần Thái Trung cũng cười gật đầu, tỏ vẻ mình cũng không ngại nàng mạo phạm. Kỳ thật quả thật chẳng có gì đáng ngại cả, trạng thái của Hoa Hoa như vậy mới đúng là cái mà người trẻ tuổi nên có: “Tôi cảm thấy với cái sự nhiệt tình này của nàng, nàng làm lớp trưởng thì thích hợp hơn.” “Cậu còn trẻ hơn nàng nhiều, vậy mà nói chuyện làm việc cứ chững chạc như ông già bảy tám mươi vậy,” Lão Hà liếc hắn một cái, đoạn lại khẽ thở dài: “Chậc, trên người gánh trọng trách, đúng là không thể vô lo vô nghĩ như nàng ấy được.” “Hả?” Trần Thái Trung vốn định đứng dậy rời đi, nghe hắn nói vậy, trong lòng cũng vô vàn cảm khái. Người khác hai mươi lăm tuổi đang thỏa sức phô bày tuổi thanh xuân, còn bản thân mình đây thì lăn lộn quan trường, hai mươi hai tuổi làm việc đã giống như một ‘tiểu lão đầu’. “Không có cách nào, đây là cái giá của sự trưởng thành,” hắn cười một tiếng. Sống chung với Hà Chấn Khôi lâu ngày, hắn biết người này trông thì hi hi ha ha, nhưng trong lòng vẫn có tính toán riêng, nên hắn không ngại nói rõ hơn một chút. “Làm cán bộ lãnh đạo, khi làm việc cần phải chú ý chữ ‘ổn’. Một người không ổn trọng thì không sao, nhưng một lãnh đạo bất ổn, hậu quả mang lại không phải một mình hắn có thể gánh vác...” Nói đến đây, hắn không khỏi hơi dừng lại một chút. Không phải trình độ ngôn ngữ của hắn không đạt, mà thật sự là hắn hiện tại... Từ trước đến nay, những chuyện mình làm cũng không phải đặc biệt vững vàng. Lúc này mà nói những lời như vậy, lại có chút vô cùng ‘trang bức’ (khoe mẽ), vì vậy ngay sau đó hắn mỉm cười: “Tuổi trẻ... thật tốt ấy chứ.” “Không phải người khác quá mức đơn thuần, mà là chính chúng ta tự làm phức tạp mình,” thật hiếm khi, Hà Chấn Khôi lại có lúc nói chuyện thật dễ nghe, trông có vẻ là người giàu cảm xúc vậy. Thế nhưng giây lát sau, hắn liền khôi phục thái độ bình thường, không khách khí hỏi: “Thái Trung cậu... có đi không?” “Đi cũng được ấy chứ, Hoa Hoa nói không sai, hoạt động của tổ chức mà không tham gia là tự tách mình ra khỏi nhân dân,” Trần Thái Trung cười quái dị với hắn: “Nhưng mà Lão Hà, anh đi tiền trạm trước giúp tôi đi, xem thử có những ai đến.” “Dựa vào cái gì mà lại là tôi phải đi tiền trạm chứ?” Hà Chấn Khôi không hài lòng trừng mắt nhìn hắn. Tuy là nói đùa, nhưng khuôn mặt vốn đã có phần nghiêm nghị của hắn kết hợp vào, lại càng thêm mấy phần dữ tợn...

Xin quý độc giả lưu ý, bản dịch này là tâm huyết độc quyền của đội ngũ truyen.free.

Chương 2290: An Cư Lạc Nghiệp Ở Giang Lãng (Hạ) “Đây là vừa an cư ở Giang Lãng rồi,” Trần Thái Trung đeo kính râm bước xuống xe. Vừa rời khỏi taxi, hắn đã cảm thấy sóng nhiệt ập vào mặt. Không ngừng vận chuyển một luồng Tiên Lực trong cơ thể, hắn mới cảm thấy dễ chịu đôi chút. Miền nam vào cuối tháng sáu là thế đấy. Trời mưa thì còn đỡ một chút, không mưa thì khá nóng. Nhất là bây giờ mới năm giờ rưỡi chiều, hắn lại đang học ở trường Đảng, trên người có thể mặc áo cộc tay, nhưng dưới thì vẫn phải mặc quần dài. Hắn từ trong túi móc ra một chiếc kính râm, thong thả đeo lên. Một mặt là để tránh ánh nắng chiều chói chang, một mặt cũng là sợ vạn nhất bị người nhận ra, dễ gây ra lời đàm tiếu. Bên trong tiểu khu chủ yếu là kiến trúc thấp tầng, biệt thự hai tầng hoặc ba tầng. Chỉ có ở khu vực giao giữa phố và tiểu khu, nổi lên hai tòa nhà cao mười lăm mười sáu tầng. Hai tòa nhà này mang lại cho người ta cảm giác như được xây dựng để kéo khối biệt thự này ra xa sự náo nhiệt của thành phố vậy. Cây xanh trong tiểu khu cũng không tệ, cây ven đường đều có đường kính thân cây bảy tám centimet. Mặc dù lúc mới di dời để đảm bảo tỷ lệ sống sót, phần lớn cành cây đều bị chặt bớt, nhưng rõ ràng, ba bốn năm sau, bên trong tiểu khu chắc chắn sẽ là cây xanh bóng mát. Trần Thái Trung chưa từng đến nơi này, vì vậy cứ nhàn nhã bước đi. Chiếc xe Lâm Khẳng của hắn đã được cất vào Tu Di giới. Hắn muốn ở tiểu khu này hơn một năm, cẩn thận một chút là rất cần thiết. Hắn không sợ phiền phức, nhưng ai cũng không thích phiền phức. Theo lộ tuyến Đinh Tiểu Ninh giới thiệu, hắn vừa đi vừa đánh giá xung quanh. Bên trong tiểu khu gần như không nhìn thấy người, nhưng lại có thể thấy hai bảo an đang tuần tra. Hắn vô tình nhìn thấy một căn biệt thự khá kỳ quái. Bên cạnh căn biệt thự này có ba tòa biệt thự lớn như vậy, được nối liền với nhau, bên ngoài trang trí rất tinh xảo. Nhìn kỹ lại, trên mái nhà treo một tấm bảng nhỏ, đề là "Văn phòng đại diện Công ty Năng lượng ngoài tỉnh tại Thiên Nam". Việc đặt văn phòng ở nơi này thật sự là không hề khoe khoang. Tuy nhiên, ước tính sơ qua chi phí cho văn phòng đại diện này tại Thiên Nam, hắn cũng không khỏi âm thầm líu lưỡi, chi phí chẳng hề thấp chút nào. Chỉ riêng giá mua sắm của khối biệt thự liền kề này, e rằng không dưới mười triệu tệ. Hơn nữa, nghe nói phí quản lý tài sản mỗi mét vuông là 1.5 tệ. Vậy một căn nhà hai ngàn mét vuông, phí quản lý tài sản hàng năm riêng đã hơn ba vạn tệ rồi. Hắn đến không lâu, Tờ Hinh cũng đã tới. Nàng cũng đi taxi đến, còn nói biệt thự này đã đăng ký hai chiếc xe cá nhân: một chiếc Mercedes-Benz của Đinh Tiểu Ninh, một chiếc xe Jetta của Điền Điềm. Những xe còn lại muốn vào tiểu khu thì phải làm giấy tờ ra vào. Cổng còn có bãi đậu xe dưới đất. Trương quản lý quyết định một thời gian nữa sẽ mua thêm xe rồi làm giấy tờ đăng ký. Chiếc xe nàng đang dùng là của công ty, mà công ty sắp sửa đổi xe, chỉ chi tiền xăng mà không quản xe gì cả. Chiếc xe Phúc Khang cá nhân của nàng có thể mua lại với giá chiết khấu 30%, tuy nhiên, nàng quyết định đổi xe mới. Vừa nói mấy chuyện này, nàng vừa pha trà dọn dẹp trong nhà. Kết cấu của biệt thự này giống loại Trần Thái Trung mua ở Bắc Kinh, ánh sáng tốt, tầng hai có một phần rất lớn là không gian trống, ở rất thoải mái. Nói đến văn phòng đại diện cách đó không xa, Trương quản lý cười một tiếng: “Ba vạn phí quản lý tài sản thì thấm vào đâu? Người ta còn đập bỏ toàn bộ phần trang trí bên trong, tự mình làm lại, nghe nói đã tốn hơn bốn mươi triệu tệ rồi.” “À?” Trần Thái Trung nghe vậy có chút líu lưỡi. Cái khoản chi này khiến hắn giật mình. Cậu nói xem, đầu tư lớn như vậy, họ phải kiếm được bao nhiêu ở Thiên Nam mới dám làm thế chứ? Nghĩ lại mình ở Paris, kinh phí một năm cũng chỉ khoảng một triệu USD, thuê nhà cũng chỉ hai trăm ngàn USD, lại thêm năm mươi ngàn USD chi phí bảo vệ, nói thẳng ra thì chi tiêu một năm cũng chỉ vỏn vẹn mười triệu tệ, đã thấy quá xa xỉ rồi. So với khoản chi này của người ta, thật không thể nào sánh bằng. Tuy nhiên, ngay sau đó hắn lại nghĩ đến một vấn đề khác, nghi hoặc nhìn Tờ Hinh đang bận rộn: “Lẽ ra nhà này hẳn phải rất khiêm tốn chứ, sao cô lại biết rõ vậy?” “Là Chủ nhiệm quản lý tài sản ở đây nói đó,” Tờ Hinh cười đáp lời hắn. Không ngờ hai ngày nay họ mua không ít đồ dùng sinh hoạt và đồ dùng văn phòng, công ty quản lý tài sản đã cử chuyên viên bảo vệ đến tận cửa, giúp vận chuyển đồ đạc. Các nhân viên an ninh cũng giúp đỡ trông nom, tiện thể hàn huyên vài câu. “Nhà này tuy giữ im lặng, nhưng cũng không sợ người khác biết. Đây là ở Thiên Nam mà, ai sẽ rảnh rỗi đi quản xem họ làm cái quái gì chứ?” “Ừm, cũng phải,” Trần Thái Trung nghe vậy gật đầu. Thời buổi này có một số chuyện là như vậy đấy, việc không liên quan đến mình thì ai rảnh hơi mà đi quản? Tuy nhiên, hắn vẫn cảm thấy đám người này lá gan quá lớn. Căn nhà kia tổng cộng cũng chỉ hơn hai ngàn mét vuông, vậy mà dám bỏ bốn mươi triệu tệ để lắp đặt, không ngờ mỗi mét vuông lại tốn hai vạn tệ. “Thế thì có gì đáng nói? Hai ngày trước, một Phó Trưởng phòng Ban Tổ chức Thị ủy đến tìm Đặng tổng, lái chiếc Audi A6 do chính mình mua,” Tờ Hinh cười một tiếng: “Chiếc xe đó sao cũng phải sáu, bảy trăm ngàn tệ chứ nhỉ?” “Không phải chứ?” Trần Thái Trung càng thêm kinh ngạc. Không phải hắn không hiểu, mà là thế giới này thay đổi nhanh quá. Phó Trưởng phòng Ban Tổ chức Thị ủy này, kỳ thật chỉ là cấp phó khoa, vậy mà lại tự mình mua Audi? Hắn không phải ở ngành khác, mà là Ban Tổ chức đấy nhé! Nhất thời hắn cảm thấy đau đầu. Đây là cái quan trường mà ta phải giải thích sao? “Ừm, người này nhất định là không còn hy vọng thăng tiến, dễ dàng ‘vò đã mẻ lại sứt’ mà thôi.” “Tôi thì cũng không biết. Người đó trông cũng mới hơn bốn mươi tuổi,” Tờ Hinh cũng hiểu ra. Những người trong quan trường mà nàng tiếp xúc dường như không ai cẩn thận nghiêm ngặt như Thái Trung. “Có lẽ... xe không phải đứng tên hắn?” “Không đứng tên hắn thì cũng có chút vênh váo rồi. Ban Tổ chức Thị ủy... Đừng nói là Phó Trưởng phòng, Trưởng phòng cũng không xứng có xe tư nhân,” Trần Thái Trung lắc đầu. Giây lát sau, hắn lại sững sờ: “Chậc... mình thì xứng với xe gì đây? Hay là cũng một chiếc Audi A6 đi? Chiếc xe này đủ ‘giữ im lặng’ rồi.” Chẳng bao lâu, Lưu Vọng Nam, Lý Khải Lâm cũng đi cùng Đinh Tiểu Ninh đến. Điền Điềm thì theo lẽ thường sẽ đến muộn. Đáng tiếc là Lôi Lôi phải ở lại với con trai, không thể đến được. Ăn uống xong, đã đến tám giờ tối. Trời về cơ bản đã tối đen. Lý Khải Lâm đi giúp Lưu Vọng Nam kéo rèm cửa sổ, vô tình nhìn thấy cảnh tượng bên ngoài, hơi kinh ngạc thốt lên: “Ơ? Lại có đèn rồi sao?” Đương nhiên, căn biệt thự này dù hai ngày trước vẫn chưa được dọn dẹp tốt, mọi người cũng đã ở đây hai ngày. Cứ đến tối, cả khu này đều tối om, ngoại trừ văn phòng đèn đuốc sáng trưng kia ra, quả thực là một không khí trầm lặng. Nhất là khu biệt thự tầng ba này, tầng hai thì còn đỡ hơn một chút, đứng trên mái nhà có thể nhìn thấy vài nhà có đèn sáng. Phụ nữ thường có lá gan nhỏ hơn một chút, lại ở trong căn biệt thự to lớn này. Cũng may Đinh Tiểu Ninh có lá gan cường tráng, nên mọi người cũng miễn cưỡng có thể yên tâm đi ngủ. Nhưng hiện tại thì không như vậy nữa. Lại có hai ba căn biệt thự sáng đèn, hơn nữa, không ngoài dự tính, rèm cửa sổ của mấy căn biệt thự này đều được kéo kín mít. “Hắc, khu biệt thự này, nước thật sự là rất sâu,” Trần Thái Trung kinh ngạc một lúc rồi cười lắc đầu: “Đây chắc chắn đều là những chủ nhân không tiện lộ diện vào ban ngày. Chậc... Ở địa phương so với Bắc Kinh, vẫn kém hơn một chút đấy.” Nói về Bắc Kinh, những khu biệt thự như thế này người ở cũng không ít. Khác với Giang Lãng ở đây, một khu biệt thự tốt một chút thật khó tìm, nhất là cái "mặt bằng" lớn như vậy trước đây – ôi, bản thân mình đây cũng là lẻn vào khu ký túc xá của cán bộ ** đấy chứ. Sau một đêm náo loạn, mọi người đều dậy muộn. Trần Thái Trung bị khơi gợi tâm tư, la hét nói muốn đi mua xe. Chiếc xe Lâm Khẳng của hắn không thích hợp để dùng ở Giang Lãng. Ở thành phố tỉnh lỵ, cứ lái một chiếc xe biển số B, thật sự cũng có chút không tiện – nhất là ở trong tiểu khu này. “Em muốn mua một chiếc BMW,” Lý Khải Lâm nghe hắn muốn đi mua xe, lập tức ồn ào: “Chị Vọng Nam là Jaguar, chị Tiểu Ninh là Mercedes-Benz, em muốn một chiếc BMW.” “Còn Tờ Hinh thì sao?” Trần Thái Trung biết Điền Điềm không thích hợp lái xe quá tốt, còn Tờ Hinh thì căn bản không có xe. “Nếu không, cũng một chiếc Audi A6 nhé?” “Để em đợi một thời gian nữa rồi hãy nói,” Tờ Hinh cười lắc đầu: “Hôm nay hai người mua xe là tốt lắm rồi, dù sao thời gian còn dài mà, đúng không?” Vì vậy, đám người này đã dạo quanh Giang Lãng cả một ngày chỉ để mua xe. Cuối cùng, Trần Thái Trung thật sự mua một chiếc Audi, và cũng mua cho Lý Khải Lâm một chiếc BMW 320i. Thấy vậy, Đinh Tiểu Ninh không khỏi bĩu môi: “Thế này có phải quá thiên vị không? Hai chúng tôi đều là ‘hàng nhái’, còn nàng ấy lại là ‘hàng chính hãng’...” “Chị Tiểu Ninh này, chị cũng chẳng nói công ty của chị lớn cỡ nào. Còn công ty của em chỉ nhỏ tí tẹo thế này,” Lý Khải Lâm cười hì hì vươn ngón út ra: “Em chỉ có một công ty nhỏ xíu thế này thôi mà cũng chẳng nói gì... Thôi được rồi, tối nay em mời cơm, được không?” “Có ý tứ gì với ai chứ?” Trần Thái Trung hừ một tiếng, chớp chớp mắt. Hôm nay hình như hắn có chuyện gì rất quan trọng mà chưa làm được... Rốt cuộc là chuyện gì nhỉ? Hắn đang cân nhắc, thì nhận được điện thoại của Hà Chấn Khôi. Chậc, là chuyện sinh nhật Đổng Du Lượng sao? Vì vậy hắn cười dài nhận điện thoại: “Ha hả, có nhân vật nào khó coi ở đó không?” “Tôi còn đang đợi cậu đến ‘thăm dò’ đây,” Lão Hà ở đầu dây bên kia cười khổ một tiếng: “Đi, Cát Thiên Sinh thì không đến, nhưng Triệu Hoa lại đến. Cậu xem tôi có phải đang ‘buồn bực’ không chứ...” Trần Thái Trung thoáng tìm hiểu một chút, mới biết Hoa Hoa và những người khác định địa điểm ở Song Hỷ Sơn Trang. Nơi này tuy gọi là Sơn Trang, nhưng thật ra lại nằm trong khu thị trấn, cách trường Đảng không quá ba cây số, cách cửa hàng xe nơi bọn họ ở thì còn gần hơn, chừng hơn một cây số. Bốn giờ chiều đã có người đến, ở đây đánh bài giao lưu tình cảm. Hà Chấn Khôi đi lúc năm giờ rưỡi, nghe nói Cát Thiên Sinh đã về Từ Châu, mới gọi điện thoại đến. “Vậy anh có thể về sớm rồi còn gì,” Trần Thái Trung nghe vậy liền cười. Hắn chẳng rõ Lão Hà và Triệu Hoa có mâu thuẫn gì, nhưng hai người này bình thường gặp nhau cũng có thể gật đầu chào hỏi. Ngược lại, hắn và Cát Thiên Sinh ở cùng một ký túc xá, gặp mặt nhau cứ như kẻ thù. “Hắn đến thì thôi đi, đằng này biết tôi còn đến, chẳng phải tôi sợ hắn sao?” Hà Chấn Khôi cười một tiếng: “Thôi được rồi, mau đến đây đi. Có Phó lớp trưởng giúp đỡ, tôi mới có thể giữ thể diện được.” “Ừm... Được rồi,” Trần Thái Trung trầm ngâm một lát, cuối cùng cũng đồng ý. Cát Thiên Sinh đã ở đó thì hắn khẳng định không đi được. Một cái phòng trọ thôi mà khiến họ không nói lời nào với nhau, chẳng phải quá đủ cho người khác chê cười sao?

Công trình chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.