Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Quan Tiên - Chương 22

Triệu Mậu Bân và Trần Thái Trung đã từng đối đầu trong buổi phỏng vấn. Thế nhưng khi ấy, Triệu công tử tràn đầy tự tin, tỏ ý khinh thường những người cùng dự thi. Hắn có thể nhận ra Trần Thái Trung, bởi trong lòng vẫn còn chút ấn tượng với hồ sơ của đối phương.

Nhận ra đối thủ của mình, Triệu Mậu Bân lập tức trấn tĩnh. Hắn nhìn cánh tay phải đang sưng vù của mình, khóe miệng nở một nụ cười: “Chính là hôm nay, nợ cũ thù mới sẽ tính sổ một thể!”

Báo cảnh sát để tóm hắn thôi. Thằng nhóc kia, ngươi còn định chạy đi đâu? Ngươi dám đánh cánh tay ta ra nông nỗi này, e rằng đã trật khớp, vết thương nặng như vậy, ngươi nhất định không thoát được. Ngươi nhất định phải bị đưa lên đồn công an để điều tra.

Hắn thầm tính toán, nhất định phải giáng đòn vào chỗ hiểm của Trần Thái Trung. Xuất thân từ dòng dõi quan lại thế gia, Triệu Mậu Bân rất am tường sự lợi hại của điều này. Hắn biết, đối với một người có chí tiến thân trên con đường quan trường như Trần Thái Trung, đòn này cực kỳ hiểm độc, đủ để hắn hả dạ. Việc này chẳng khác nào đã hủy hoại tiền đồ quan lộ của đối phương.

Đánh thẳng vào nơi sâu thẳm trong tâm hồn hắn mới là sự tra tấn tàn độc nhất.

Đối với một cán bộ mà nói, đồn công an là một nơi đặc biệt. Một khi đã vướng vào nơi đó, tiền đồ của hắn sẽ hoàn toàn bị hủy hoại. Cho dù sau này có được nâng đỡ đến đâu, muốn bước tiếp trên con đường quan lộ thì chắc chắn là chuyện nằm mơ!

Càng nghĩ càng đắc ý, khóe miệng Triệu Mậu Bân liền nhếch lên một nụ cười âm hiểm. Bạn học cấp ba của phụ thân hắn hiện đang là phó cục trưởng Cục Công an thành phố Phượng Hoàng. Muốn giở chút thủ đoạn khi lập hồ sơ vụ án chỉ là chuyện nhỏ nhặt.

Đúng lúc Triệu Mậu Bân chuẩn bị gọi điện thoại, hắn chợt nhớ ra một chuyện cực kỳ quan trọng mà mình đã quên bẵng. Lần này hắn đánh nhau thật không đúng chỗ, bởi nơi đây chính là một cửa hàng chuyên bán nội y gợi cảm.

Triệu công tử tuy đã thất bại trong cuộc thi tuyển công chức, song nhờ vào ảnh hưởng không nhỏ của phụ thân, hắn đã có được một chức vị tại Cục Dân chính nhàn rỗi. Hiện tại, mặc dù Triệu Mậu Bân vẫn đang là sinh viên đại học, nhưng nói một cách nghiêm túc, hắn cũng là một cán bộ quốc gia. Với danh nghĩa “vừa học vừa làm”, tiền lương của hắn cũng không hề ít.

Việc báo cảnh sát rất đơn giản, cảnh sát sẽ đến lấy khẩu cung, nhưng… Hai cán bộ quốc gia xảy ra mâu thuẫn tại một cửa hàng nội y gợi cảm, thậm chí một người còn bị thương, đây sẽ gây ra tổn thất nghiêm trọng vô cùng. Những người khác nghe được chuyện này nhất định sẽ nảy sinh một vụ tai tiếng lớn.

Triệu Mậu Bân vốn muốn hủy hoại tiền đồ của Trần Thái Trung, song hắn tuyệt đối không muốn bản thân cũng vướng phải họa tương tự. Hiện nay, quan trường không còn như trước, nếu không cẩn thận, tác phong không tốt sẽ khiến người ta bị hạ bệ ngay. Chuyện này tuy không đến mức nghiêm trọng, song hiển nhiên sẽ phát sinh vấn đề. Hơn nữa, dù là chuyện lớn hay chuyện nhỏ, người ta thường không nhớ tường tận. Họ chỉ biết đã có vấn đề xảy ra. Nếu như có kẻ nào cố tình phóng đại chuyện này, thì đây chính là một đòn trí mạng đối với Triệu Mậu Bân.

Nếu nơi này là chợ trời thì đã tốt biết mấy. Triệu Mậu Bân tức tối nhìn quanh, cảm thấy không cam lòng, hắn liền quay số điện thoại khác, thay đổi phương thức giải quyết. Việc thay đổi phương thức giải quyết khác cũng không phải là điều khó khăn đối với Triệu công tử.

Hắn suy nghĩ một lát rồi chợt nhớ tới cái tên Lâm Hải Phong, người từng học cùng hắn trước kia. Dường như kẻ này hiện đang lăn lộn trong giới xã hội đen. Thế nên hắn lập tức dò tìm số điện thoại. Nếu Bạch đạo không thể xử lý, vậy chỉ đành tìm người Hắc đạo để đối phó với kẻ họ Trần kia. Đương nhiên, đây chỉ là giải pháp nhất thời, sau này có cơ hội, hắn sẽ từ từ thu phục đối phương.

Lâm Hải Phong nhận được điện thoại của Triệu Mậu Bân liền mừng rỡ không thôi. Trước đây hắn từng tìm mọi cách cũng không thể làm quen được với Triệu công tử, nên khi nhận được điện thoại, hắn liền lập tức đáp ứng. “Không thành vấn đề, không thành vấn đề, đây chỉ là chuyện nhỏ! Ta đã theo Bưu ca lăn lộn vài năm, muốn xử lý thế nào cứ nói với ta. Ngươi từng là bạn học của ta, không giúp ngươi thì giúp ai chứ?”

Bưu ca mà hắn nhắc đến chính là “Cẩu Kiểm Bưu” (Bưu mặt chó). Trong giới xã hội đen thành phố Phượng Hoàng, hắn chính là một nhân vật sừng sỏ, đối đãi với người khác vô cùng hung tàn, giả dối, mang lòng lang dạ sói. Nói về trình độ lăn lộn trên giang hồ, chưa chắc hắn đã là người cao nhất, nhưng cũng là kẻ không dễ gì để người khác trêu chọc.

Cái tên của hắn đã nói lên tất cả. “Mặt chó” không phải để chỉ vẻ mặt dữ tợn giống loài chó, mà là để nói về sự vô tình trở mặt của hắn. Có người muốn hắn giúp đỡ, hắn liền tỏ ra nhiệt tình, nhưng nếu như có được lợi ích lớn hơn, hắn sẵn sàng cắn trả lại.

Chính vì điều này mà ngay cả giới xã hội đen tại thành phố Phượng Hoàng cũng không tán thành hành động của hắn. Tất cả mọi người đều không muốn đứng chung hàng ngũ với hắn, bởi bản chất của họ không giống như hắn.

Trần Thái Trung thật sự không ngờ rằng Triệu Mậu Bân sẽ dùng thủ đoạn đó để đối phó với mình. Lúc biết thân phận Triệu công tử, hắn có chút dao động, song sau đó liền thở nhẹ một hơi rồi nhanh chóng bước đi. Thời gian của hắn có hạn, sau khi đưa lễ vật này cho Nhâm Kiều, hắn sẽ mau chóng trở về.

Dĩ nhiên, để khiến nàng vui mừng hơn nữa, hắn muốn tạo dựng một chút không khí lãng mạn. Thế nên Trần Thái Trung quyết định thuê một căn phòng tại khách sạn, còn mua nến hồng, dùng để thắp sáng cho bữa tối.

“Những ngọn nến này xem ra không tốt lắm.” Đốt thử nến lên, Trần Thái Trung liền phát hiện một vấn đề khiến hắn bận tâm. Hắn là người của hai thế giới, bởi vậy khá để ý tới tiểu tiết: “Những ngọn nến này tại sao lại bốc nhiều khói đến vậy?” Ánh sáng ngọn nến tựa như sương khói lượn lờ, thật không ra thể thống gì. “Giống như có nhiều tạp chất vậy.”

Nữ nhân viên phục vụ khách sạn liền phụ họa thêm: “Những ngọn nến sản xuất trong nước đều như vậy, không thể sánh bằng hàng ngoại nhập, dù có đốt trong phòng cả ngày cũng chẳng gây ra cảm giác gì.”

“Không phải chứ?” Trần Thái Trung nhìn cô nữ nhân viên phục vụ, hơi lấy làm kỳ hỏi: “Cô sùng ngoại đến mức đó sao? Những thứ khác thì không nói, ngay cả ngọn nến này, cô cũng cho rằng hàng nước ngoài tốt hơn sao?”

“Tôi chỉ nói sự thật thôi.” Cô nhân viên phục vụ uất ức nói, không dám tranh luận thêm, chỉ dịu dàng giải thích: “Gia đình tôi có cả một nhà máy sản xuất nến, tôi cũng đã thấy nến ngoại nhiều rồi.”

“Cô nói đúng sự thật, tuy nhiên cô đã xem nhẹ một chuyện. Những ngọn nến sản xuất trong nước giá rẻ hơn rất nhiều.” Trần Thái Trung nhất thời cảm thấy tức giận.

Nét chữ Việt ngữ tại đây, là công sức dịch thuật độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free